Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Numark IDJ3. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Numark IDJ3 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Numark IDJ3 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Numark IDJ3 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Numark IDJ3
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Numark IDJ3
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Numark IDJ3
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Numark IDJ3 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Numark IDJ3 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Numark in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Numark IDJ3, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Numark IDJ3, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Numark IDJ3. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 1 – 3 ) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 4 – 6 ) GUIDE D'UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 7 – 9 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 10 – 12 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 13 – 15 )[...]
-
Pagina 2
[...]
-
Pagina 3
1 BOX CONTENTS iDJ3 USB cable Power adapter Software CD Quickstart Guide Safety & Warranty Information Book let REGISTRATION Please go to http://www.nu mark.com to register your i DJ3. Registering your product ensures that we can keep you up-to-date with any new product de velopments and provide you with world-class tech[...]
-
Pagina 4
2 TOP PANEL FEATURES MUTE MUTE MUTE MUTE 48 2 1 LOAD A LOAD A LOAD B LOAD B PITCH BEND A CUE BROWSE A VOLUME B VOLUME SCRATCH B CUE CUE VOLUME iPod VOLUME CUE SOURCE iPod A / B MASTER MASTER VOLUME AUTOLOOP TREBLE MID BASS ALL REVERSE PLAY 48 2 1 AUTOLOOP PITCH BEND SCRATCH MUTE MUTE MUTE MUTE TREBLE MID BASS ALL REVERSE PLAY 1 2 3 7 7 8 9 9 10 10 [...]
-
Pagina 5
3 19. CUE – The CUE button will return and pause the track at the last set cue point. For temporar y play of the cue point, you can hold down the CUE button. The track will play for as long as the button is held down and will return to the cue poi nt once it has b een released. You can hold down CUE and PLAY / PAUSE simultaneously to start playba[...]
-
Pagina 6
4 CONTENIDO DE LA CAJA iDJ3 Cable USB Adaptador de alimentación CD de software Guía de inicio rápid o Folleto de información sobre la seg uridad y la garantía REGISTRO Visite http://www.numark.com y registre su iDJ3. El registro de su producto asegura que podamos mantenerle actualizado con los nuevos desarrollos de prod[...]
-
Pagina 7
5 VISTA DEL PANEL SUPERIOR MUTE MUTE MUTE MUTE 48 2 1 LOAD A LOAD A LOAD B LOAD B PITCH BEND A CUE BROWSE A VOLUME B VOLUME SCRATCH B CUE CUE VOLUME iPod VOLUME CUE SOURCE iPod A / B MASTER MASTER VOLUME AUTOLOOP TREBLE MID BASS ALL REVERSE PLAY 48 2 1 AUTOLOOP PITCH BEND SCRATCH MUTE MUTE MUTE MUTE TREBLE MID BASS ALL REVERSE PLAY 1 2 3 7 7 8 9 9 [...]
-
Pagina 8
6 17. REPRODUCIR / PAUSA – Inicia o reanuda la reproducción si la bandeja está en pausa. Pone la reproducción en pausa si la bandej a está reproduciendo. 18. STUTTER – Si pulsa este botón, salta de regreso al último punto de cue establecido, creando un efecto "stutter" (tartamudeo). 19. CUE – El botón CUE regresa y detie ne l[...]
-
Pagina 9
7 CONTENU DE LA BOÎTE iDJ3 Câble USB Adaptateur d'alimentation CD d'installation du logiciel Guide d'utilisation rapide Consignes de sécurité et info rmation concernant la garantie ENREGISTREMENT DU PRODUIT Veuillez visiter le site internet http://www.numa rk.com pour enregistrer votre iDJ3. L'enregis[...]
-
Pagina 10
8 CARACTÉRISTIQU ES DU PANNEAU SUPÉRI EUR MUTE MUTE MUTE MUTE 48 2 1 LOAD A LOAD A LOAD B LOAD B PITCH BEND A CUE BROWSE A VOLUME B VOLUME SCRATCH B CUE CUE VOLUME iPod VOLUME CUE SOURCE iPod A / B MASTER MASTER VOLUME AUTOLOOP TREBLE MID BASS ALL REVERSE PLAY 48 2 1 AUTOLOOP PITCH BEND SCRATCH MUTE MUTE MUTE MUTE TREBLE MID BASS ALL REVERSE PLAY[...]
-
Pagina 11
9 17. PLAY / PAUSE – Cette touche permet de lancer ou de relancer la lecture du module. Permet de faire un arrêt si le module est en cours de lecture. 18. STUTTER – Appuyez pour que la lecture recommence à partir du dernier point de repère, créant un effet de bégaiement ou de "stutter". 19. CUE – La touche CUE permet de pauser [...]
-
Pagina 12
10 CONTENUTI DELLA C ONFEZIONE iDJ3 Cavo USB Adattatore di alimentazione CD recante i software Guida rapida Istruzioni di sicurezza e garanzia REGISTRAZIONE Recarsi alla pagina http://www.numark.com per registrare il iDJ3. La registrazione del prodotto ci consente di tenervi aggiornati con tu tti gli ultimissimi sviluppi del[...]
-
Pagina 13
11 PANORAMICA PANNELLO SUPERI ORE MUTE MUTE MUTE MUTE 48 2 1 LOAD A LOAD A LOAD B LOAD B PITCH BEND A CUE BROWSE A VOLUME B VOLUME SCRATCH B CUE CUE VOLUME iPod VOLUME CUE SOURCE iPod A / B MASTER MASTER VOLUME AUTOLOOP TREBLE MID BASS ALL REVERSE PLAY 48 2 1 AUTOLOOP PITCH BEND SCRATCH MUTE MUTE MUTE MUTE TREBLE MID BASS ALL REVERSE PLAY 1 2 3 7 7[...]
-
Pagina 14
12 17. PLAY / PAUSE – Avvia la riprod uzione o la riprende se il Deck è in pausa. Inter rompe momentaneamente la riproduzione su l deck se questo sta suonando. 18. STUTTER – Premendo il pulsante, si torna all'ultimo punto cue impostato, creando un effetto "stutte r". 19. CUE – La pressione del tasto CUE far à tornare e interr[...]
-
Pagina 15
13 SCHACHTELINHALT iDJ3 USB-Kabel Netzeil Software-CD Kurzanleitung Sicherheitshinweise und Garantieb estimmungen REGISTRIERUNG Bitte besuchen Sie die Webseite http://www.numark .com , um Ihr iDJ3 zu registrieren. Durch die Registration Ihres Produkts können wir Sie über neue Produktentwicklungen auf dem Laufenden halten u[...]
-
Pagina 16
14 FUNKTIONSELEMENTE OBERSEITE MUTE MUTE MUTE MUTE 48 2 1 LOAD A LOAD A LOAD B LOAD B PITCH BEND A CUE BROWSE A VOLUME B VOLUME SCRATCH B CUE CUE VOLUME iPod VOLUME CUE SOURCE iPod A / B MASTER MASTER VOLUME AUTOLOOP TREBLE MID BASS ALL REVERSE PLAY 48 2 1 AUTOLOOP PITCH BEND SCRATCH MUTE MUTE MUTE MUTE TREBLE MID BASS ALL REVERSE PLAY 1 2 3 7 7 8 [...]
-
Pagina 17
15 16. KEYLOCK – Mit dieser Funktion können Sie die Geschwindi gkeit der Musik justieren, ohne dass sich die Tonhöhe ändert. Die Tonhöhe des Songs wird, una bhängig von der Position de s Pitch Faders, arretiert. 17. PLAY / PAUSE – Start oder Wiedera ufnahme des Abspielens, falls das Deck im Pausenbetrieb war. Hält die Wiedergabe vorläufi[...]
-
Pagina 18
[...]
-
Pagina 19
[...]
-
Pagina 20
www .numark.com MANUAL VERSION 1.1[...]