Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Palson Revolution. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Palson Revolution o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Palson Revolution descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Palson Revolution dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Palson Revolution
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Palson Revolution
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Palson Revolution
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Palson Revolution non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Palson Revolution e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Palson in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Palson Revolution, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Palson Revolution, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Palson Revolution. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
Cortapelo recargable Rechargable hair clipper T ondeuse rechargeable Cortador de cabelo recarregável Aufladbarer Haarschneider T agliacapelli ricaricabile Oplaadbare haartrimmer Ruqmizómenh suskeuñ kopñv twn malliýn Машинк а для стрижки во лос Akkumulátoros haj- és szakállnyíró Warj edilebilir saç kesme makinasñ Б[...]
-
Pagina 2
ESP AÑOL . . . . . . . . . . . . . . . 6 ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . 8 FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . 10 PORTUGUÊS . . . . . . . . . . . . 12 DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . 14 IT ALIANO . . . . . . . . . . . . . . . 16 NEDERLANDS . . . . . . . . . . . 18 ELLHNIKA . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . .[...]
-
Pagina 3
1 Unidad principal 2 Interruptor encendido/apagado (I/O) 3 Indicador nivel carga 4 Base de recarga 5 Cuchilla acero inox. 6 Palanca ajustable cuchillas fijas 7 4 Peines 8 Adaptador 9 Aceite 10 Cepillo 1 Main unit 2 On/off switch 3 Battery level indicator 4 Charger base 5 Stainless steel blade. 6 Adjustable lever fixed blades 7 4 combs 8 Adaptor 9 O[...]
-
Pagina 4
6 7 Proceso de carga - No cargue el cortapelos si la temperatura es inferior a 0 °C o superior a 40 °C. - No realice el proceso de carga en proximidad de la incidencia perpendicular de los rayos solares o de las emanaciones de una fuente de calor . - El tiempo de carga estándar es de hora y media. Para evitar daños a la batería, no prolongue e[...]
-
Pagina 5
8 9 GB Our products have been developed to achieve the highest standards in quality , functionality and design. We hope you enjoy the new REVOLUTION hair trimmer from P ALSON. Before using for the first time: Before using this hair trimmer for the first time, charge it fully for an hour and a half to activate the internal rechargeable battery . It [...]
-
Pagina 6
10 1 1 F Nos produits sont développés pour répondre aux standards les plus stricts en matière de qualité, de fonctionnalité et de design. Nous espérons que vous profiterez au maximum de votre nouvelle tondeuse REVOLUTION de P ALSON. A vant la première utilisation : Avant d’utiliser cette tondeuse pour la première fois, chargez-la complè[...]
-
Pagina 7
12 13 P Os nossos produtos foram desenvolvidos para atingirem os mais altos níveis de qualidade, funcionalidade e concepção. Esperamos que desfrute da sua nova máquina de barbear REVOLUTION da P ALSON. Antes da primeira utilização: Antes de usar esta máquina de barbear pela primeira vez, carregue-a totalmente durante hora e meia para activar[...]
-
Pagina 8
14 15 D Unsere Produkte entsprechen aufgrund Ihrer Entwicklung den höchsten Qualitäts-, Funktionalitäts- und Designstandards. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Haarschneidegerät REVOLUTION von P ALSON. V or der ersten Benutzung: Laden Sie dieses Haarschneidegerät vor der ersten Benutzung eineinhalb Stunden lang vollständig auf, [...]
-
Pagina 9
16 17 I I nostri prodotti sono studiati per raggiungere i massimi standard qualitativi, funzionali e di design. Ci auguriamo che il vostro nuovo tagliacapelli REVOLUTION di P ALSON sia di vostro gradimento. Prima di utilizzarlo la prima volta: Pr ima d i uti li zza re qu es to ta gl iac ap ell i per l a pri ma vo lt a, ca ric ar lo co mp let am en [...]
-
Pagina 10
18 19 NL Onze producten zijn ontwikkeld om de hoogste normen in kwaliteit, functionaliteit en ontwerp te bereiken. We hopen dat u van uw nieuwe REVOLUTION haartrimmer van P ALSON zult genieten. V oor het eerste gebruik: V oor dat u d eze haart rimm er voo r het eerst g aat gebru iken , deze g edur end e a nder hal f u ur helem aal opl aden om de op[...]
-
Pagina 11
20 21 GR Τ α προϊόντα μας έχουν αναπτυχθεί κατά τέτοιο τρόπο ώστε να πληρούν τα υψηλότερα πρότυπ α ποιό τητας, λειτουργικότητ ας και σχεδιασμού. Ελπίζ ουμε να χαρείτε την καινούρια κουρευτική σας[...]
-
Pagina 12
22 23 RU Пр оек т ируя наши издели я, м ы ст ре мим ся к том у , чтоб ы их к ачес тво , ди за йн и функциональность о тве чали стандар там наивысшего уровня. Надеемся, что Вам понравится новая машинк а д?[...]
-
Pagina 13
24 25 AR[...]
-
Pagina 14
26 27 HU T ermékeink kialakítása lehetővé teszi a legmagasabb minőségi, működtetési és formatervezési igények kielégítését. Reméljük, hogy szivesen használja majd a P ALSON új, “REVOLUTION ” nevű hajvágó készülékét. Az első használatot megelőzően: Mielőtt a hajvágó készüléket először használatba venné, [...]
-
Pagina 15
28 29 TR Ürünlerimiz, en yüksek kalite, işlevsellik ve tasarım standartlarını karşılayacak şekilde geliştirilmiştir . Y eni P ALSON’ın REVOLUTION saç kesme makinesini beğeneceğinizi umuyoruz. İlk kullanımdan önce: Bu saç kesme aletini ilk kez kullanmadan önce, dahili şarj edilebilir pilini etkinleştirmek üzere bir buçuk s[...]
-
Pagina 16
30 31 BG Нашите про дукти са разрабо тени така, че да покриват най-високите стандар ти за к а чество, функционалност и дизайн. Надяваме се, че ще изпо лзва те с удов олствие своята нова машинка за по[...]
-
Pagina 17
Disposición sobre los equipos eléctricos y electrónicos antiguos (Aplicable en la unión Europea y en otros países europeos con sistemas de recogida selectiva) Este símbolo, en un producto o en un paquete, indica que el producto no puede ser tratado como un re siduo dom éstico . P or el contr ario, deb e d eposit arse en un pun to de recog id[...]