Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Petra Electric TG 29.00. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Petra Electric TG 29.00 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Petra Electric TG 29.00 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Petra Electric TG 29.00 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Petra Electric TG 29.00
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Petra Electric TG 29.00
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Petra Electric TG 29.00
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Petra Electric TG 29.00 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Petra Electric TG 29.00 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Petra Electric in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Petra Electric TG 29.00, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Petra Electric TG 29.00, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Petra Electric TG 29.00. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
104000 Petra Dinner4All English 3 Français 7 Deutsch 11 Italiano 15[...]
-
Pagina 2
2 A 8 (4x) 4 5 2 7 1 6 9 3 A[...]
-
Pagina 3
3 EN Congratulations! You have pur chas ed a Pet ra p rodu ct. Our ai m is t o p r ov i d e q u al i t y p r od u c ts w it h a t a st e f ul desi gn a nd a t an aff orda ble pric e. W e ho pe that you will enjoy this product for many years. Th e a pp l ia n ce c a n b e us e d b y ch i ld re n f r om 8 ye a rs a n d a bo ve an d by pe rs o ns wi t[...]
-
Pagina 4
4 EN - Do n ot l et m etal cut lery tou ch t he g rill plat es t o pr even t da mage to the non- stic k coating. - Do n ot r emov e th e di nner pla te w hile the appliance is switched on or the dinner plate is hot. As se mb le t he a pp li an ce . Re fe r to t he s ec ti on • "Assembly". If n eces sary , cl ean the gril l pl ates (5[...]
-
Pagina 5
5 EN Chil dren sho uld be s uper vise d to ens ure • that they do not play with the appliance. The use of t his appl ianc e by chi ldre n or • pers ons with a p hysi cal, sen sory , me ntal or moto rial dis abil ity, or lack of expe rien ce and know ledg e ca n gi ve c ause to haza rds. Pers ons resp onsi ble for thei r sa fety sho uld gi[...]
-
Pagina 6
6 EN Do n ot u se t he a ppli ance nea r bi rds • (e.g . tr opic al b irds suc h as par rots ). T he g rill plat e is fin ishe d wi th a non -sti ck c oati ng base d on PTF E. U pon heat ing, the coa ting may rele ase smal l am ount s of gas es w hich are full y ha rmle ss f or p eopl e. H owev er, the nerv ous syst ems of b irds are ext reme [...]
-
Pagina 7
7 FR Félicitations! Vous ave z ac heté un prod uit Petr a. N ous souh aito ns v ous prop oser des pro duit s de qual ité asso cian t un des ign raff iné et d es p rix acce ssib les. Nou s es péro ns q ue v ous prof iter ez longtemps de ce produit. Ce t a pp a re i l pe u t ê tr e u ti l is é p ar de s e n f a n ts 8 a n s o u pl u s e t de s[...]
-
Pagina 8
8 FR Utilisation (fig. A) Avan t de pro céde r, v ous deve z fa ire atte ntio n aux remarques suivantes : - Ne l aiss ez p as l es u sten sile s mé tall ique s touc her les plaq ues de g rill afi n d' évit er d'endommager le revêtement antiadhésif. - Ne r etir ez p as l a pl aque de repa s al ors que l'ap pare il e st s ous tens[...]
-
Pagina 9
9 FR Instructions de sécurité Sécurité générale Lise z av ec s oin le m anue l av ant util isat ion. • Conservez le manuel pour référence future. Util isez l'a ppar eil et s es a cces soir es • un iq ue me nt p ou r le ur s fi ns p ré vu es . N' ut il is ez pa s l' ap pa re il e t se s ac ce ss oi re s po ur t ou t[...]
-
Pagina 10
10 FR Ne couvrez pas l'appareil. • N' ut il is ez p a s de c ha rb on ou d es c om bu st ib le s • similaires. Ne l aiss ez p as l es u sten sile s mé tall ique s • touc her la p laqu e de gri ll a fin d'év iter d'endommager le revêtement antiadhésif. Atte ntio n à la v apeu r et aux écl abou ssur es • [...]
-
Pagina 11
11 DE Herzlichen Glückwunsch! Sie habe n ei n Pe tra Prod ukt erwo rben . Un ser Ziel ist es, Qua litä tspr oduk te m it e inem gesc hmac kvol len Desi gn z u ei nem ersc hwin glic hen Prei s an zubi eten . Wi r ho ffen , dass Sie viele Jahre Gefallen an diesem Produkt finden. Da s G er ät kan n von Ki nd ern ab 8 Jah re n u nd vo n P ers on en [...]
-
Pagina 12
12 DE Brin gen Sie die Schu tzfo lie (9) auf der • Zentraleinheit (2) an. Stel len Sie den Spei sete ller (Ro hspe ise) (3) • auf die Schutzfolie (9). Lege n Si e di e Sp eise tell er ( 6) a uf d ie • Grilleinheiten (4). Gebrauch (Abb. A) Bevo r Si e fo rtfa hren , be acht en S ie b itte unbedingt die folgenden Hinweise: - Lass en S [...]
-
Pagina 13
13 DE Aufbewahrung Vers taue n Si e da s Ge rät und das Zube hör • in der Originalverpackung. Bewa hren Sie das Ger ät s amt Zube hör bei • Nich tgeb rauc h an ein em t rock enen und für Kinder unerreichbaren Ort auf. Sicherheitsanweisungen Allgemeine Sicherheit Lese n Si e da s Ha ndbu ch v or d em G ebra uch • gena u du rch. B[...]
-
Pagina 14
14 DE Sicherheitsanweisungen für Grills Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. • Stel len Sie das Gerä t au f ei ne s tabi le, flac he • Oberfläche. St el le n Si e da s Ge rä t au f ei ne h it ze be st än di ge • und spritzgeschützte Oberfläche. Stellen Sie das Gerät nicht auf ein Kochfeld. • Stel len Sie sich er, da[...]
-
Pagina 15
15 IT Congratulazioni! Avet e ac quis tato un prod otto Pet ra. Il n ostr o scop o è quel lo d i fo rnir e pr odot ti d i qu alit à con un d esig n gr adev ole, ad un p rezz o in te re ss an te . Ci a ug ur ia mo c he p os si at e us uf ru ir e di questo prodotto per molti anni a venire. L' app ar ecc hio p uò ess er e u til iz zat o da ba [...]
-
Pagina 16
16 IT Coll ocar e il pia tto da p orta ta ( cibo cru do) • (3) sul foglio protettivo (9). Coll ocar e i piat ti d a po rtat a (6 ) su lle unit à • grill (4). Uso (fig. A) Prima di procedere, è necessario porre attenzione alle seguenti note: - Non tocc are le p iast re g rill con pos ate di meta llo per evit are dann i al riv esti ment o[...]
-
Pagina 17
17 IT Stoccaggio Coll ocar e l' appa recc hio e gl i ac cess ori • nell'imballaggio originale. Ripo rre l'ap pare cchi o co n gl i ac cess ori in u n • luogo asciutto, fuori dalla portata dei bambini. Istruzioni per la sicurezza Sicurezza generale Legg ere atte ntam ente il manu ale prim a • dell 'uso . Co nser va[...]
-
Pagina 18
18 IT Non coll ocar e l' appa recc hio su u n pi ano di • cottura. Veri fica re c he a ttor no a ll'a ppar ecch io v i si a • suff icie nte spaz io p er c onse ntir e la fuor iusc ita del calo re e for nire un' adeg uata ventilazione. Veri fica re c he l 'app arec chio non ent ri i n • contatto con materiale infia[...]
-
Pagina 19
19[...]