Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Philips AVENT SCF277. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Philips AVENT SCF277 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Philips AVENT SCF277 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Philips AVENT SCF277 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Philips AVENT SCF277
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Philips AVENT SCF277
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Philips AVENT SCF277
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Philips AVENT SCF277 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Philips AVENT SCF277 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Philips AVENT in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Philips AVENT SCF277, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Philips AVENT SCF277, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Philips AVENT SCF277. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
A VENT Ltd, Suffolk, CO10 7QS, England (A VENT Ltd is a member of the Philips Group) www .philips.com/A VENT Philips of Holland. All logos brands and product names are trademarks or r egistered trademarks of their respective holders and ar e hereby recognised as such. 42133 5435 100 A 2 1 3 5 1 2 3 a b c e d f I a II 3 4 1 200ml 2 GB FR DE NL NO SE[...]
-
Pagina 2
III GB FR DE NL NO SE IT ES PT PL RU HU TR SC W A TT AGE W A TT AGE W A TTLEIS TUNG IH RER MIKROWELLE W A TTVERBRUI K W A TTFORBRUK W A TTFÖRBRUKNI NG W A TT AGGIO V OL TA J E V OL T AGEM Мощность печи TELJESÍTMÉNY T ÁBL ÁZA T GÜÇ FULL POWER PUISSANCE MAXIM UM S TERI LISA TIONSZEIT AUF HÖCHS TER ST U FE V OL VERMOGEN FULL STY RK[...]
-
Pagina 3
IV 1 2 9252-Micro(GB-EU)txt.qxd 20/8/07 16:24 Page 2[...]
-
Pagina 4
9 8 Philips A VENT E xpress II Microw ave Steam Steriliser GB GB Loading the steriliser Assembly and Use Before using the E xpress II Microw ave Steam Steriliser , always ensur e that the items are positioned according to the below loading instructions. Loading six 125ml/4oz or 260ml/9oz A VENT Airflex Feeding Bottles 1. Position the teats in the t[...]
-
Pagina 5
Philips A VENT est à votre disposition Appelez le Numéro V er t (France uniquement) : 0800 90 81 54 De Suisse, composez le : 056 266 56 56 De Belgique/Luxembourg, composez le : +32 (0)9 259 1050 A VENT , Suffolk, C O10 7 Q S, England www .philips.com/ A VENT FR FR 11 10 Stérilisateur micro-ondes Philips A VENT Express II à vapeur Disposer les a[...]
-
Pagina 6
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Philips A VENT -Produkt entschieden haben. Der praktische und leicht zu bedienende Philips A VENT Express II Mikrowellen- Dampfsterilisator nutzt die Leistung Ihrer Mikrowelle, um schädliche Bakterien in nur wenigen Minuten vollständig abzutöten. Sein F assungsvermögen von bis zu sechs Flaschen übertrifft al[...]
-
Pagina 7
NL NL 15 14 Philips A VENT Express II Magnetron Stoomsterilisator V ullen van de sterilisa tor Montage en gebruik Zorg erv oor dat alle producten bij het gebruik van de Express II Magnetron Stoomsterilisator geplaatst zijn zoals in de gebruiksinstructies wordt omschrev en. V ullen met zes 125ml/260ml AVENT Airflex Zuigflessen 1. Plaats de spenen in[...]
-
Pagina 8
Hvor dan sette sammen og bruke steriliseringsappara tet NO NO 17 16 Philips A VENT Express II dampsterilisator for mikr obølgeovn Hvor dan fylle steriliseringsapparatet Sjekk alltid at alle deler er riktig plassert som beskrev et nedenfor før E xpress II dampsterilisa tor for mikrobølgeovn tas i bruk. Plassere inntil seks 125 ml eller 260 ml A V[...]
-
Pagina 9
Philips Philips Philips www.philips.c om/A VENT Airflex Airflex Airflex AV E N T Philips Nu kan du upplev a fördelen av den bekväma och lättan vända Philips A VENT s Express Steriliseringsappara t för mikro vågsugn som effektivt eliminerar sk adliga bakterier på endast några minuter . SE SE 19 18 9252-Micro(GB-EU)txt.qxd 20/8/07 16:24 Page [...]
-
Pagina 10
Prima di utilizzare per la prima v olta lo Sterilizzatore a v apore per forni a microonde A VENT Express II , leggere a ttentamente TUTTE LE IST RUZIONI , comprese le Avvertenze. CONSER VARE SEMPRE Q UEST O LIB RETTO . L e istruzioni sono disponibili anche sul sito www.philips.c om/A VENT IT IT 21 20 Sterilizzator e a vapore per f orni a microonde [...]
-
Pagina 11
Cómo c olocar los productos en el esterilizador ES ES 23 22 El Esterilizador a V apor de Microondas Expr ess II Philips A VENT Montaje y Uso Antes de usar el Esterilizador a V apor de Microondas Express II asegúrese que los artículos estén colocados según las instrucciones siguientes: Par a esterilizar seis Biberones Airflex A VENT de 125ml/4o[...]
-
Pagina 12
Antes de utilizar o Esteriliz ador a V apor AVENT E xpress II para Microondas, assegure-se sempr e de que os produtos estão colocados c omo indica nas instruções. Par a seis Biberões A VENT Airflex de 125ml ou 260ml 1. Coloque as tetinas nas r anhuras respectivas a toda a volta da haste centr al. 2. Coloque as r oscas por cima das tetinas. 3. C[...]
-
Pagina 13
Sterylizacja Systemu VIA* oraz do 4 pojemników VIA 180ml lub 240ml z pokrywkami VIA 1. Umieść smoczek w zewnętrznym wgłębieniu na smoczki. 2. Umieść nakrętkę na smoczku. 3. Umieść Pojemniki VIA do góry dnem wokół uchwytu na kapsle. 4. Umieść nasadkę wielofunkcyjną VIA bokiem przy brzegu koszyka (jak na zdjęciu). 5. Umieść pokr[...]
-
Pagina 14
Philips A VENT всег да готов помочь Г орячая линия по гру дному вскармливанию 8-80 0-200-22-29 A VENT , Suf folk, CO1 0 7QS, England www .philips.com/A VENT RU RU 29 28 Стерилизатор Philips A VENT Express II для микроволновой печи Сборка и применени?[...]
-
Pagina 15
Kérjük szánjon rá időt és olvassa v égig a TELJES HASZNÁLA TI UT ASÍT ÁST , beleértve a figyelmeztetéseket tartalmazó részt is, mielőtt használni kezdi az Express II mikrohullámú gőzsterilizálót. KÉRJÜK T ARTSA BE A HASZNÁLA TI UT ASÍT ÁST ! Letölthető a www .philips.com/AVENT web oldalr ól. K öszönjük hogy a Philips[...]
-
Pagina 16
Bir VIA Besleme Sisteminin ve dört adete Bir VIA Besleme Sisteminin ve dört adete kadar 180ml/6oz VEYA 240ml/8oz VIA kadar 180ml/6oz VEYA 240ml/8oz VIA Kap ve Kapakların yerlefltirilmesi Kap ve Kapakların yerlefltirilmesi 1. Biberon emzi¤ini herhangi bir dıfl biberon emzi¤i bofllu¤una yerlefltiriniz. 2. Kapatma halkalarını emziklerin[...]
-
Pagina 17
٭৭ྔτᙢঀຸѶᆜడݘ II ႯቒࡋϬ٩١൛ ቍࡸଃ༬ ൗႯຸѶᆜడގఴƗ౯ಙಱቍࡸय၎ओၢ ༶නଃ٩ᇉ൨֙໑ᇉ 6 ᇁ 125ml/4oz ࠎ 260ml/9oz ٭৭ྔτᙢ Airflex ଶ 1. ࢃଶቐ٩ᇉະࡖᆴᇖရᆭᇿஜè 2. ࢃઋໜಈτᇉᄤଶቐഏè 3. ?[...]