Philips 190P6ES manuale d’uso

e-Manual 3KLOLSV/&'0RQLWRU(OHFWURQLF8VHU¶V0DQXDO file:///M|/PUBLIC/service/Joy/russian/190p6/index.htm2005-06-08 11:51:21 PM[...]

ǫȓȞȩȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖȝȜȖȟȘȖȡȟȠȞȍțȓțȖȓțȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȓȗ        ɍɤɚɡɚɧɢɹɩɨ ɦɟɪɚɦ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ    ɑɚɫɬɨ ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ?[...]

ǫȓȞȩȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖȝȜȖȟȘȖȡȟȠȞȍțȓțȖȓțȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȓȗ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɬɟɩɥɚɩɪɹɦɨɝɨɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨɫɜɟɬɚɢɥɢɨɱɟɧɶɧɢɡɤɢɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ ●  ɋɰɟɥɶɸɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹɧɚɢɥɭɱɲɢɯɷ[...]

ǧțȢȜȞȚȍȤȖȭȜȒȍțțȜȚǯȡȘȜȏȜȒȟȠȏȓ         Ʉɪɚɬɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ    ɍɫɥɨɜɧɵɟ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ      ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɞɚɧɧɨɦɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ Ʉɪɚɬɤɚ?[...]

ǧțȢȜȞȚȍȤȖȭȜȒȍțțȜȚǯȡȘȜȏȜȒȟȠȏȓ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɜɵɞɟɥɟɧɢɹ ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɗɬɚɩɢɤɬɨɝɪɚɦɦɚɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɜɚɠɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɤɨɬɨɪɵɟɩɨɡɜɨɥɹɸɬɥɭɱɲɟ?[...]

ǰȏȓȒȓțȖȭȜȎȖȕȒȓșȖȖ       6PDUW0DQDJH   Ɏɭɧɤɰɢɢɢɡɞɟɥɢɹ  ɇɟɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣ ɫɜɢɧɰɚɩɪɨɞɭɤɬ  Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ  /LJKW)UDPH 70 '5  Ɏɭɧɤɰɢɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɨ 86%  6P[...]

ǰȏȓȒȓțȖȭȜȎȖȕȒȓșȖȖ ȼɂȾȿɈɋɂȽɇȺɅ  ɑɚɫɬɨɬɚɦɟɥɶɤɚɧɢɹɬɨɱɟɤ 0Ƚɰ  ɉɨɥɧɨɟɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟɩɨ ɜɯɨɞɭ ȼɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ   ɋɢɧɯɪɨɫɢɝɧɚɥɚ .  ɍɪɨɜɧɢɜɯɨɞɧɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚ [...]

ǰȏȓȒȓțȖȭȜȎȖȕȒȓșȖȖ Ɏɭɧɤɰɢɹ/LJKW)UDPH 70 '53KLOLSVɨɛɨɝɚɳɚɟɬȼɚɲɨɩɵɬɮɨɬɨɝɪɚɮɢɪɨɜɚɧɢɹɢɜɢɞɟɨɫɴɟɦɤɢɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɢɪɟɠɢɦɚɦɢɢɞɟɚɥɶɧɵɦɢɞɥɹȼɚɲɢɯɥɸɛɢɦɵɯɩ[...]

ǰȏȓȒȓțȖȭȜȎȖȕȒȓșȖȖ  ɗɬɨɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣɤɭɪɫɨɪɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɣɩɪɢɩɪɨɯɨɠɞɟɧɢɢɨɤɧɚɢɥɢɨɛɥɚɫɬɢɭɜɟɥɢɱɟɧɧɨɣɧɟɫɩɨɦɨɳɶɸ /LJKW)UDPH 70 '5ȿɫɥɢɳɟɥɤɧɭɬɶɢɩɟɪɟɬɚɳɢɬɶɷɬɨɬ?[...]

ǰȏȓȒȓțȖȭȜȎȖȕȒȓșȖȖ  ɉɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤȼɵɳɟɥɤɧɟɬɟɡɚɞɚɧɧɨɟɨɤɧɨɧɟɧɚɠɢɦɚɹɤɥɚɜɢɲɢ6KLIWɢɥɢɩɟɪɟɬɹɧɟɬɟɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɢɤ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɨɛɵɱɧɵɣɤɭɪɫɨɪ ɉɚɧɟɥɶɭɩɪ?[...]

ǰȏȓȒȓțȖȭȜȎȖȕȒȓșȖȖ   Ɇɟɧɸɉɚɪɚɦɟɬɪɵ  ɂɡɦɟɧɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɨɬɹɧɭɜɰɜɟɬɧɭɸɩɚɧɟɥɶɢɥɢɧɚɠɢɦɚɹɤɧɨɩɤɢɩɥɸɫɢɥɢɦɢɧɭɫɱɬɨɛɵ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ[...]

ǰȏȓȒȓțȖȭȜȎȖȕȒȓșȖȖ Ƚɨɪɹɱɚɹɤɥɚɜɢɲɚ/LJKW)UDPH 70 Ƚɨɪɹɱɚɹɤɥɚɜɢɲɚ/LJKW)UDPH 70 ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚɜɩɟɪɟɞɢɦɨɧɢɬɨɪɚ/LJKW)UDPH 70 '5Ʉɨɝɞɚɮɭɧɤɰɢɹ /LJKW)UDPH 70 ɜɤɥɸɱɟɧɚɫɢɧɢɣɢɧɞɢɤɚɬ?[...]

ǰȏȓȒȓțȖȭȜȎȖȕȒȓșȖȖ Ɏɭɧɤɰɢɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɨ86% 86%8QLYHUVDO6HULDO%XVɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɚɹɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɚɹɲɢɧɚ±ɷɬɨɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɢɧɬɟɪɮɟɣɫɞɥɹ ɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜFDHUZEW[...]

ǰȏȓȒȓțȖȭȜȎȖȕȒȓșȖȖ                     ?[...]

ǰȏȓȒȓțȖȭȜȎȖȕȒȓșȖȖ  ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟɩɢɬɚɧɢɹ   ȼɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚȽɰ  ɉɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ ȼɬɬɢɩɨɜɚɹɛɟɡ86%ȼɬɬɢɩɨɜɚɹ[...]

ǰȏȓȒȓțȖȭȜȎȖȕȒȓșȖȖ  ɜɵɜɨɞɧɨɣɪɚɡɴɟɦ'VXEɜɫɬɚɜɤɚɫɢɝɧɚɥɶɧɨɝɨɤɚɛɟɥɹ  Ƀ ɜɵɜɨɞɚ  ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ Ƀ ɜɵɜɨɞɚ  ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ   ȼɢɞɟɨɜɯɨɞɤɪɚɫɧɵɣ   ȼ   ȼɢɞɟɨɜ?[...]

ǰȏȓȒȓțȖȭȜȎȖȕȒȓșȖȖ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦɨɧɢɬɨɪɚ   ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɧɚɤɥɨɧɚ        ɩɨɜɨɪɨɬɚ       ɜɵɫɨɬɵɦɨɧɢɬɨɪɚ    GJMF.]16#-*$TFSWJDF+PZSVTTJBOQ?[...]

ǰȏȓȒȓțȖȭȜȎȖȕȒȓșȖȖ    ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ     GJMF.]16#-*$TFSWJDF+PZSVTTJBOQ130%6$5130%6$5)5.PG1.[...]

DzȟȠȍțȜȏȘȍȚȜțȖȠȜȞȍȟǥǩǣ         Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɜɢɞɫɩɟɪɟɞɢ    ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɉɄ    Ɉɫɧɨɜɚɧɢɟ    ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤ ɡɚɩɭɫɤɭ    Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹ ɪɚɛɨɱ?[...]

DzȟȠȍțȜȏȘȍȚȜțȖȠȜȞȍȟǥǩǣ  ȼɢɞɫɡɚɞɢ   Ɋɚɡɴɟɦɧɚɭɲɧɢɤɨɜ  Ⱥɭɞɢɨɜɯɨɞɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ  ȼɯɨɞɩɢɬɚɧɢɹɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ  ȼɯɨɞ'9,'  ȼɯɨɞ9*$  ȼɯɨɞɧɨɣɩɨɪɬ86%  .HQVLQJWRQɡɚɦɨ?[...]

DzȟȠȍțȜȏȘȍȚȜțȖȠȜȞȍȟǥǩǣ   GJMF.]16#-*$TFSWJDF+PZSVTTJBOQ*/45"--*/45"--)5.PG1.[...]

ǼȘȞȍțțȩȓȚȓțȬ        Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɷɤɪɚɧɧɵɯ ɦɟɧɸ    Ⱦɪɟɜɨɜɢɞɧɚɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɷɤɪɚɧɧɵɯ ɦɟɧɸ  ɗɤɪɚɧɧɵɟɦɟɧɸ Ɉɩɢɫɚɧɢɟɷɤɪɚɧɧɵɯɦɟɧɸ ɑɬɨɬɚɤɨɟɷɤɪɚɧɧɨɟɦɟɧɸ" ȼɫɟ[...]

ǼȘȞȍțțȩȓȚȓțȬ   ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ V5*%±ɷɬɨɫɬɚɧɞɚɪɬɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɣɤɨɪɪɟɤɬɧɵɣɨɛɦɟɧɰɜɟɬɨɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɦɟɠɞɭɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢɧɚɩɪɢɦɟɪɰɢɮɪɨɜɵɦɢɤɚɦɟɪɚɦɢ [...]

ǼȘȞȍțțȩȓȚȓțȬ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭV5*%ɩɪɢɩɨɦɨɳɢɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸɦɨɧɢɬɨɪɚ Ⱦɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɷɬɨɣɮɭɧɤɰɢɢɨɬɤɪɨɣɬɟɷɤɪɚɧɧɨɟɦɟɧɸɧɚɠɚɜɤɧɨɩɤɭ2.ɧɚɩɟɪɟɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚɇɚɠɦɢ?[...]

ǭȎȟșȡȔȖȏȍțȖȓȝȜȘȡȝȍȠȓșȓȗȖȐȍȞȍțȠȖȗțȜȓȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȓ             Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣɢɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ȼɕȻȿɊɂɌȿȼȺɒɍɋɌɊȺɇɍɊȿȽɂɈɇ?[...]

ǡșȜȟȟȍȞȖȗ            Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ $  %  &  '  ( ) *  +, -. / 0 1 2 3 4 5  6  7  8  9 :;<=  $ $FWLYHPDWUL[Ⱥɤɬɢɜɧɚɹɦɚɬɪɢɰɚ ɗɬɨɪɚɡɧɨɜɢɞɧɨɫɬ?[...]

ǡșȜȟȟȍȞȖȗ ɱɟɪɧɨɝɨɞɨɛɟɥɨɝɨɬɚɤɠɟɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɫɜɟɬɥɨɬɨɣɢɥɢɨɬɪɚɠɟɧɢɟɦɫɜɟɬɚɂɡɡɚɫɯɨɠɟɫɬɢɫ ɧɚɫɵɳɟɧɧɨɫɬɶɸɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɷɬɨɝɨɬɟɪɦɢɧɚɫɥɟɞɭɟɬɢɡɛɟɝɚɬɶ ȼɈɁȼɊȺɌ[...]

ǡșȜȟȟȍȞȖȗ ' '68% Ⱥɧɚɥɨɝɨɜɵɣɜɯɨɞɧɨɣɪɚɡɴɟɦ9*$ȼɚɲɦɨɧɢɬɨɪɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɫɤɚɛɟɥɟɦ'6XE 'LJLWDO9LVXDO,QWHUIDFH'9, ɐɢɮɪɨɜɨɣɜɢɞɟɨɢɧɬɟɪɮɟɣɫ  ɐɢɮɪɨɜɨɣɜɢɞɟɨɢɧɬɟɪɮɟɣɫ[...]

ǡșȜȟȟȍȞȖȗ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹɜɩɚɫɫɢɜɧɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢɥɢɛɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɢɧɬɟɪɜɚɥɚɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ  ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ   * *DPPDȽɚɦɦɚ ɋɜɟɬɢɦɨɫɬɶɷɤɪɚɧɚɹɜɥɹɟɬ?[...]

ǡșȜȟȟȍȞȖȗ  ɌɟɯɧɨɥɨɝɢɹɭɥɭɱɲɟɧɢɹɭɝɥɨɜɨɛɡɨɪɚɀɄɞɢɫɩɥɟɹɩɪɢɤɨɬɨɪɨɣɦɨɥɟɤɭɥɵɠɢɞɤɢɯɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɸɬɫɹɜɩɥɨɫɤɨɫɬɢɫɥɨɹɀɄɞɢɫɩɥɟɹɚɧɟɩɟɪɩɟɧɞɢɤɭɥɹɪɧɨɟɣ?[...]

ǡșȜȟȟȍȞȖȗ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɗɅɌɢɥɢɀɄɞɢɫɩɥɟɟ 3RODUL]HUɉɨɥɹɪɢɡɚɬɨɪ ɋɜɟɬɨɜɨɣɮɢɥɶɬɪɤɨɬɨɪɵɣɩɪɨɩɭɫɤɚɟɬɫɜɟɬɨɜɵɟɜɨɥɧɵɬɨɥɶɤɨɫɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɩɥɨɫɤ[...]

ǡșȜȟȟȍȞȖȗ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ. ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ  7 7)7Ɍɨɧɤɨɩɥɟɧɨɱɧɵɣɬɪɚɧɡɢɫɬɨɪ ɈɛɵɱɧɨɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɢɡɚɦɨɪɮɧɨɝɨɤɪɟɦɧɢɹD6Lɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱ[...]

ǡșȜȟȟȍȞȖȗ Ʉɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪ ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɣɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɣɲɢɧɵɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɟɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɫɍɉɒ Ʉɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɵɷɬɨɤɥɸɱɟɜɵɟɷɥɟɦɟɧɬɵɚɪɯɢɬɟɤɬɭ?[...]

ǡșȜȟȟȍȞȖȗ    ɇɢɫɯɨɞɹɳɚɹɫɜɹɡɶ ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɬɨɤɚɞɚɧɧɵɯɨɬɝɥɚɜɧɨɝɨɩɪɨɰɟɫɫɨɪɚɉɨɪɬɧɢɫɯɨɞɹɳɟɣɫɜɹɡɢɷɬɨ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɧɚɢɛɨɥɟɟɭɞɚɥɟɧɧɵɣɨɬɝɥɚɜɧɨɝɨɩɪɨɰɟɫɫɨɪ?[...]

ǡșȜȟȟȍȞȖȗ ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ      GJMF.]16#-*$TFSWJDF+PZSVTTJBOQ(-044"3:(-044"3:)5.PG1.[...]

ǦȍȐȞȡȕȘȍȖȝȓȥȍȠȪ        ɂɧɫɬɚɥɥɹɰɢɹ ɞɪɚɣɜɟɪɚ ɜɚɲɟɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚɫ ɀɄȾ   ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨɡɚɝɪɭɡɤɟɢ ɜɵɜɨɞɭɧɚ ɩɟɱɚɬɶ    ɂɧɫɬɚɥɥɹɰɢɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ )3DGMXVW  Ɂ?[...]

ǦȍȐȞȡȕȘȍȖȝȓȥȍȠȪ   ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɜɵɜɨɞɭɧɚɩɟɱɚɬɶ ȼɵɜɨɞɧɚɩɟɱɚɬɶɬɟɤɫɬɚɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ Ɉɬɤɪɨɣɬɟɮɚɣɥɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣɬɟɤɫɬɪɭɤɨɜɨɞ[...]

ǦȍȐȞȡȕȘȍȖȝȓȥȍȠȪ  ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶɤɨɩɟɪɚɰɢɢɢɧɫɬɚɥɥɹɰɢɢɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫ ɬɟɤɫɬɨɦɮɚɣɥɚ)3B5HDGPHW[W  ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ      ?[...]

ǶȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȓȏȜȝȞȜȟȩ         Ɇɟɪɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɨɢɫɤɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ    ɑɚɫɬɨ ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɟ ɜɨɩɪɨɫɵ    ɗɤɪɚɧɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜ[...]

ǶȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȓȏȜȝȞȜȟȩ Ɉ  ȾɥɹɦɨɧɢɬɨɪɨɜɫɀɄȾɱɚɫɬɨɬɚɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢɨɫɨɛɨɣɪɨɥɢɧɟɢɝɪɚɟɬ ɆɨɧɢɬɨɪɵɫɀɄȾɩɨɡɜɨɥɹɸɬɩɨɥɭɱɢɬɶɫɬɚɛɢɥɶɧɨɟɧɟɦɟɪɰɚɸɳɟɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧ[...]

ǶȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȓȏȜȝȞȜȟȩ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɛɭɞɟɬɢɫɤɚɠɚɬɶɫɹ ȼ  ɂɦɟɟɬɥɢɡɧɚɱɟɧɢɟɱɚɫɬɨɬɚɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢɞɥɹɀɄȾ" Ɉ ȼɨɬɥɢɱɢɟɨɬɞɢɫɩɥɟɟɜɧɚɛɚɡɟɗɅɌɜɤɨɬɨɪɵɯɞɥɹɮɨ[...]

ǶȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȓȏȜȝȞȜȟȩ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɬɚɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɦɨɧɢɬɨɪɚɤɚɤɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶɹɪɤɨɫɬɶ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɩɨɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢɩɨɥɨɠɟɧɢɟɩɨɜɟɪɬɢɤɚɥɢɮɚɡɭɢɫɢɧɯɪɨɧɢɡ[...]

ǶȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȓȏȜȝȞȜȟȩ  ȼ ɑɬɨɬɚɤɨɟɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɚɹɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɚɹɲɢɧɚ" Ɉ ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɭɸɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɭɸɲɢɧɭɍɉɒɦɨɠɧɨɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɤɚɤ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɣ[...]

ǶȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȓȏȜȝȞȜȟȩ ɞɢɫɩɥɟɟɜɩɨɪɬɚɬɢɜɧɵɯɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜɬɢɩɚɧɨɭɬɛɭɤɢɞɪɭɝɢɯɦɚɥɨɝɚɛɚɪɢɬɧɵɯ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜɄɚɤɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɟɩɨɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢɧɚɛ[...]

ǶȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȓȏȜȝȞȜȟȩ ɫɬɪɭɤɬɭɪɵɦɨɥɟɤɭɥɠɢɞɤɨɝɨɤɪɢɫɬɚɥɥɚɢɩɪɨɯɨɞɢɬɱɟɪɟɡɧɢɠɧɢɣ ɩɨɥɹɪɢɡɨɜɚɧɧɵɣɮɢɥɶɬɪɉɪɢɩɨɞɚɱɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɦɨɥɟɤɭɥɵɠɢɞɤɨɝɨɤɪɢɫɬɚɥɥɚ ɪɚɡɦɟɳɚ[...]

ǶȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȓȏȜȝȞȜȟȩ ɬɚɤɢɟɦɟɬɨɞɵɤɚɤ,36ɜɧɭɬɪɢɩɥɨɫɤɨɫɬɧɨɟɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɢ09$ɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨɟ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟɩɨɜɟɪɬɢɤɚɥɢ ȼ ɉɨɱɟɦɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɷɤɪɚɧɟɦɨɧ[...]

ǶȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȓȏȜȝȞȜȟȩ  ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ    GJMF.]16#-*$TFSWJDF+PZSVTTJBOQ4"'&5:4"'@'"2)5.PG1[...]

ǮȜȖȟȘȖȡȟȠȞȍțȓțȖȓțȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȓȗ         Ɇɟɪɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɨɢɫɤɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ    ɑɚɫɬɨ ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɟ ɜɨɩɪɨɫɵ    Ɉɛɳɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ   [...]

ǮȜȖȟȘȖȡȟȠȞȍțȓțȖȓțȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȓȗ  ɇɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟ  ●  ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɱɚɫɬɨɬɚ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɣɪɚɡɜɟɪɬɤɢɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɞɢɚɩ[...]

ǮȜȖȟȘȖȡȟȠȞȍțȓțȖȓțȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȓȗ Ɇɟɪɰɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢ ●  ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ$XWR ●  ɍɫɬɪɚɧɢɬɟɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɟɩɨɥɨɫɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹɩɚɪɚɦɟɬɪ0RUH6HWWL[...]

Regulatory Information • TCO'99 Information • TCO'99 Environmental Requirements • TCO'03 Information • Recycling Information for Customers • Waste Electrical and Electronic Equipment- WEEE • CE Declaration of Conformity • Energy Star Declaration • Federal Communications Commission (FCC) Notice (U. S. Only) • Commiss[...]

Regulatory Information • Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) • Philips End-of- Life Disposal • Information for UK only • Troubleshooting • Other Related Information • Frequently Asked Questions (FAQs) Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. The complete environmental criteria document m[...]

Regulatory Information The relevant TCO'99 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacture and assembly of the product. CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards. CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, causing increased reception on earth of ultr[...]

Regulatory Information Emissions ● Electromagnetic fields ● Noise emissions Ecology ● The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified environmental management system such as EMAS or ISO 14 000 ● Restrictions on ❍ chlorinated and brominated flame retardants and polymers ❍ heavy metals such as cadmium[...]

Regulatory Information Philips Electronics Industries (Taiwan) Ltd, Monitor Business Unit E-mail: job.chiu@philips.com Tel: +886 (0) 3 454 9839 Mr. Maarten ten Houten - Senior Environmental Consultant Philips Consumer Electronics E-mail: marten.ten.houten@philips.com Tel: +31 (0) 40 27 33402 Mr. Delmer F. Teglas Philips Consumer Electronics North A[...]

Regulatory Information The product also comply with the following standards - ISO9241-3, ISO9241-7, ISO9241-8 (Ergonomic requirement for Visual Display) - ISO13406-2 (Ergonomic requirement for Flat panels) - GS EK1-2000 (GS specification) - prEN50279:1998 (Low Frequency Electric and Magnetic fields for Visual Display) - MPR-II (MPR:1990:8/1990:10 L[...]

Regulatory Information This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and[...]

Regulatory Information Toutes modifications n'ayant pas reçu l'approbation des services compétents en matière de conformité est susceptible d'interdire à l'utilisateur l'usage du présent équipement. N'utiliser que des câbles RF armés pour les connections avec des ordinateurs ou périphériques. CET APPAREIL NU[...]

Regulatory Information MIC Notice (South Korea Only) Class B Device Please note that this device has been approved for non-business purposes and may be used in any environment, including residential areas. RETURN TO TOP OF THE PAGE Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached prot[...]

Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. [...]

Regulatory Information Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RETURN TO TOP OF THE PAGE BSMI Notice (Taiwan Only) RETURN TO TOP OF THE [...]

Regulatory Information Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen, die Grundfarben Blau und Rot nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast wären die Folge). Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nach DIN 45 635 beträgt 70dB (A) oder weniger. ACHTUNG: BEIM AUFSTELL[...]

Regulatory Information pin plug fitted in its place. If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5A. If a plug without a fuse is used, the fuse at the distribution board should not be greater than 5A. Note: The severed plug must be destroyed to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13A socket elsewhere. How t[...]

ǣȞȡȐȖȓțȓȜȎȣȜȒȖȚȩȓȟȏȓȒȓțȖȭ         Ɇɟɪɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɨɢɫɤɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ    ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɱɚɫɬɨ ɡɚɞɚɜɚɟɦɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ    ɉɨɢɫɤɢ ɭɫɬɪɚɧɟ?[...]

4NBSU.BOBHF         ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛ ɢɡɞɟɥɢɢ   ɉɨɥɢɬɢɤɚ ɤɨɦɩɚɧɢɢ 3KLOLSVɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɞɟɮɟɤɬɨɜ ɩɢɤɫɟɥɟɣ   ȼɜɟɞɟɧɢɟ   Ɏɭɧɤɰɢɢɢ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ 6PDUW0DQDJH   3KLOLSV 6PDUW&am[...]

4NBSU.BOBHF 3KLOLSV6PDUW&RQWURO 6PDUW&RQWUROɢ6PDUW0DQDJH$JHQWɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɵ ɨɫɧɚɳɟɧɧɵɟɦɨɧɢɬɨɪɚɦɢ3KLOLSVɉɪɢɩɨɦɨɳɢ6PDUW&RQWUROɢ6PDUW0DQDJH$JHQWɦɨɧɢɬɨɪɵɢ ɉɄɦ[...]

4NBSU.BOBHF  ●  ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ3RVLWLRQ ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢɦɨɝɭɬɧɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɟɢɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɷɤɪɚɧɚ ɩɪɢɩɨɦɨɳɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɩɨɥɡɭɧɤɨɜȾɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹ[...]

4NBSU.BOBHF ●  Ɉɛɳɢɟ*HQHUDO ȼɵɛɟɪɢɬɟɈɛɳɢɟɫɜɟɞɟɧɢɹɱɬɨɛɵɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɞɪɚɣɜɟɪɚɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɦɨɧɢɬɨɪɨɦ  ȼɪɚɡɞɟɥɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦɨɧɢɬɨɪɨɦɩ[...]

4NBSU.BOBHF ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ ȼɨɩɪɨɫ ɉɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢ6PDUW&RQWUROɧɚɳɟɥɱɨɤɩɨɹɪɥɵɤɭ6PDUW&RQWUROɧɢɱɟɝɨɧɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɢɥɢɜɵɜɨɞɢɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨɛɨɲɢɛɤɟɜɱɟɦɩɪɢɱɢɧɚ" Ɉɬɜɟ?[...]

ǮȜșȖȠȖȘȍȘȜȚȝȍțȖȖ1IJMJQTȏȜȠțȜȦȓțȖȖȒȓȢȓȘȠȜȏȝȖȘȟȓșȓȗ        6PDUW0DQDJH    Ɏɭɧɤɰɢɢɢɡɞɟɥɢɹ   Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ   Ɋɚɡɪɟɲɚɸɳɚɹ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɢ ɩɪɟɞɜɚ?[...]

ǮȜșȖȠȖȘȍȘȜȚȝȍțȖȖ1IJMJQTȏȜȠțȜȦȓțȖȖȒȓȢȓȘȠȜȏȝȖȘȟȓșȓȗ  ɋɜɟɬɢɬɫɹɨɞɢɧ ɫɭɛɩɢɤɫɟɥɶ ɤɪɚɫɧɵɣɡɟɥɟɧɵɣ ɢɥɢɫɢɧɢɣ ɋɜɟɬɹɬɫɹɞɜɚɫɨɫɟɞɧɢɯɫɭɛɩɢɤɫɟɥɹ Ʉɪɚɫɧɵɣɋɢɧɢɣ [...]

ǮȜșȖȠȖȘȍȘȜȚȝȍțȖȖ1IJMJQTȏȜȠțȜȦȓțȖȖȒȓȢȓȘȠȜȏȝȖȘȟȓșȓȗ ɫɦɟɠɧɵɯɫɜɟɬɥɵɯ ɩɨɞɩɢɤɫɟɥɹ   ɢɦɟɧɟɟ ɫɦɟɠɧɵɯɫɜɟɬɥɵɯ ɩɨɞɩɢɤɫɟɥɹɨɞɢɧ ɛɟɥɵɣɩɢɤɫɟɥɶ    Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦ?[...]

ǡȍȞȍțȠȖȭ1FSGFDU1BOFM           6PDUW0DQDJH   Ɏɭɧɤɰɢɢɢɡɞɟɥɢɹ  ɉɨɥɢɬɢɤɚ ɤɨɦɩɚɧɢɢ3KLOLSV ɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɞɟɮɟɤɬɨɜ ɩɢɤɫɟɥɟɣ  Ƚɚɪɚɧɬɢɹ3HUIHFW3DQHO 3KLOLSV3HUIHFW3DQHO  ±ɷɬɨɝɚɪɚɧɬɢɹ[...]

ǡȍȞȍțȠȖȭ1FSGFDU1BOFM       GJMF.]16#-*$TFSWJDF+PZSVTTJBOQ130%6$5QFSGFDUIUNPG1.[...]

ǮȜȏȜȞȜȠȚȜțȖȠȜȞȍ            ɉɨɜɨɪɨɬ ɦɨɧɢɬɨɪɚ  ɉɨɜɨɪɨɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɉɨɜɨɪɨɬɦɨɧɢɬɨɪɚ ɉɨɜɨɪɨɬɦɨɧɢɬɨɪɚ ɉɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɩɨɜɨɪɚɱɢ?[...]

ǮȜȏȜȞȜȠȚȜțȖȠȜȞȍ  ɉɨɜɨɪɨɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɉɨɫɥɟɩɨɜɨɪɨɬɚɦɨɧɢɬɨɪɚɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵɞɥɹɩɨɜɨɪɨɬɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫ[...]

ǮȜȏȜȞȜȠȚȜțȖȠȜȞȍ  ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɤɨɦɚɧɞɭ ɋɜɨɣɫɬɜɚ3URRHUWLHV   ȼɵɛɟɪɢɬɟɜɤɥɚɞɤɭ ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ6HWWLQJV ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ$GYDQFHG  Ɂɚɬɟɦ ɧ[...]

ǮȜȒȘșȬȥȓțȖȓȘǮǩ         Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚɜɢɞ ɫɩɟɪɟɞɢ    Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ    ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤ ɉɄ    ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤ ɡɚɩɭɫɤɭ    Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰ?[...]

ǮȜȒȘșȬȥȓțȖȓȘǮǩ    ȼɫɬɚɜɶɬɟɤɚɛɟɥɢɜɪɚɡɴɟɦɵ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ$SSOH 0DFLQWRVKɜɚɦɩɨɧɚɞɨɛɢɬɫɹ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɤɨɞɧɨɦɭɢɡ ɤɨɧɰɨɜɫɢɝɧɚɥɶɧɨɝɨɤɚɛɟɥɹ ɫɩɟɰɢɚɥ[...]

ǮȜȒȘșȬȥȓțȖȓȘǮǩ   ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɤɉɄ  D ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɢɜɵɬɹɧɢɬɟɤɚɛɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹ  E ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɫɢɝɧɚɥɶɧɵɣɤɚɛɟɥɶɦɨɧɢɬɨɪɚɤɪɚɡɴɟɦɭ©ɜɢɞɟɨªɧɚ ɨɛ?[...]

ǭȟțȜȏȍțȖȓ         Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚɜɢɞ ɫɩɟɪɟɞɢ    Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ    ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤ ɉɄ    ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤ ɡɚɩɭɫɤɭ    Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹ ɪɚɛɨ?[...]

ǭȟțȜȏȍțȖȓ  ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ    GJMF.]16#-*$TFSWJDF+PZSVTTJBOQ*/45"--#"4&)5.PG1.[...]

ǮȜȒȐȜȠȜȏȘȍȘȕȍȝȡȟȘȡ         Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɜɢɞɫɩɟɪɟɞɢ    ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɉɄ    ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤ ɡɚɩɭɫɤɭ    Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹ ɪɚɛɨɱɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ [...]

ǮȜȒȐȜȠȜȏȘȍȘȕȍȝȡȟȘȡ   ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ6WDUWɜɵɛɟɪɢɬɟ6HWWLQJV&RQWURO3DQHO  Ⱦɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟɩɨɡɧɚɱɤɭ'LVSOD  ȼɵɛɟɪɢɬɟɜɤɥɚɞɤɭ6HWWLQJVɢɧɚɠɦɢ?[...]

ǮȜȒȐȜȠȜȏȘȍȘȕȍȝȡȟȘȡ LQVWDOOɁɚɬɟɦɳɟɥɤɧɢɬɟɧɚɤɧɨɩɤɟ1H[W  ɓɟɥɤɧɢɬɟɧɚɤɧɨɩɤɟ+DYHGLVNɚɡɚɬɟɦɳɟɥɤɧɢɬɟɧɚɤɧɨɩɤɟ%URZVHɁɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟɧɭɠɧɵɣ[...]

ǡȍȞȍțȠȖȭ1IJMJQT'STU$IPJDF            Ƚɚɪɚɧɬɢɹ3KLOLSV)UVW&KRLFH Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦɡɚɩɨɤɭɩɤɭɦɨɧɢɬɨɪɚ3KLOLSV  ȼɫɟɦɨɧɢɬɨɪɵ3KLOLSVɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɵɢɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɵ?[...]

ǡȍȞȍțȠȖȭ1IJMJQT'STU$IPJDF  ɚɧɬɟɧɧɵɦɢɫɢɫɬɟɦɚɦɢ ●  Ⱦɟɮɟɤɬɵɜɨɡɧɢɤɥɢɩɨɩɪɢɱɢɧɟɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ●  ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɡɦɟɧɟ?[...]

ǡȍȞȍțȠȖȭ1IJMJQT'STU$IPJDF      GJMF.]16#-*$TFSWJDF+PZSVTTJBOXBSSBOUZ8"3@45)5.PG1.[...]

ǫȓȔȒȡțȍȞȜȒțȍȭȐȍȞȍțȠȖȭ             ȼɚɲɚɝɚɪɚɧɬɢɹɜɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣɢȼɨɫɬɨɱɧɨɣȿɜɪɨɩɟ ɍɜɚɠɚɟɦɵɣɤɥɢɟɧɬ ɋɩɚɫɢɛɨɡɚɩɨɤɭɩɤɭɷɬɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚ3KLOLSVɤɨɬ?[...]

ǫȓȔȒȡțȍȞȜȒțȍȭȐȍȞȍțȠȖȭ Ɍɨɥɶɤɨɨɞɧɨɧɚɠɚɬɢɟ ȼɫɥɭɱɚɟɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɥɸɛɵɯɩɪɨɛɥɟɦɫɨɜɟɬɭɟɦɜɚɦɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɬɶɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɧɚɜɟɛɫɬ[...]

ǫȓȔȒȡțȍȞȜȒțȍȭȐȍȞȍțȠȖȭ             Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹ ɍɜɚɠɚɟɦɵɣɉɨɤɭɩɚɬɟɥɶ Ɇɵɛɥɚɝɨɞɚɪɢɦȼɚɫɡɚɩɨɤɭɩɤɭɢɡɞɟɥɢɹɦɚɪɤɢ3KLOLSVɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɨɝɨ?[...]

ǫȓȔȒȡțȍȞȜȒțȍȭȐȍȞȍțȠȖȭ KWWSZZZSKLOLSVFRP    GJMF.]16#-*$TFSWJDF+PZSVTTJBOXBSSBOUZ8"3@*/5-)5.PG1.[...]

ǡȍȞȍțȠȖȗțȜȓȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȓȏǰǷǞ            Ƚɚɪɚɧɬɢɹ3KLOLSV)UVW&KRLFHɄɚɧɚɞɚɋɒȺ Ɇɵɛɥɚɝɨɞɚɪɢɦȼɚɫɡɚɩɨɤɭɩɤɭɦɨɧɢɬɨɪɚɦɚɪɤɢ3KLOLSV  ȼɫɟɦɨɧɢɬɨɪɵ3KL[...]

ǡȍȞȍțȠȖȗțȜȓȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȓȏǰǷǞ ɦɨɦɟɧɬɚɩɨɤɭɩɤɢ ȼɵɨɩɥɚɱɢɜɚɟɬɟɡɚɦɟɧɭɢɥɢɪɟɦɨɧɬɜɫɟɯɱɚɫɬɟɣɚɬɚɤɠɟɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɯɪɚɛɨɬ Ƚɚɪɚɧɬɢɹɧɚɜɫɟɱɚɫɬɢɜɤɥɸɱɚɹɨɬ[...]

ǡȍȞȍțȠȖȗțȜȓȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȓȏǰǷǞ  Ɂɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɫɥɟɞɭɟɬɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹɜɐɟɧɬɪɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ3KLOLSVɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭ ?[...]

ǡȍȞȍțȠȖȗțȜȓȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȓȏǰǷǞ  ȼɇɂɆȺɇɂȿ  Ɂɚɩɢɲɢɬɟɧɢɠɟɧɨɦɟɪɦɨɞɟɥɢɢɡɚɜɨɞɫɤɨɣɧɨɦɟɪɭɤɚɡɚɧɧɵɟɧɚɢɡɞɟɥɢɢ ɃɆɈȾȿɅɂBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ɁȺȼɈȾɋɄɈɃɃBBBBBBBB[...]

ǡȍȞȍțȠȖȗțȜȓȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȓȏǰǷǞ   GJMF.]16#-*$TFSWJDF+PZSVTTJBOXBSSBOUZ8BS@VTBIUNPG1.[...]

'STU$IPJDF$POUBDU*OGPSNBUJPO             Ʉɨɧɬɚɤɬɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ)UVW&KRLFH  ɋɬɪɚɧɚ ɇɨɦɟɪɬɟɥɟɮɨɧɚ Ɍɚɪɢɮ $XVWULD  ¼  %HOJLXP ?[...]

Consumer Information Centers &RQVXPHU,QIRUPDWLRQ&HQWHUV $QWLOOHV  •  $UJHQWLQD  •  $XVWUDOLD  •  %DQJODGHVK  •  %UDVLO  •  &DQDGD  •  &KLOH  •  &KLQD  •  &RORPELD  •  %HODUXV • %XOJDULD •  &URDWLD • &]HFK5HSXEOLF  ?[...]

Consumer Information Centers (6721,$ )8-,7686(59,&(628 $NDGHHPLDWHH* ((7DOOLQQ 7HO ZZZHHLQYLDIXMLWVXFRP +81*$5< 6HUZDUH6]HUYL] 9L]LPROQiUX +8%XGDSHVW 7HO (PD[...]

Consumer Information Centers 6/29$.,$ 'DWDODQ6HUYLVQH6WUHGLVNR 3XFKRYVND 6.%UDWLVODYD 7HO (PDLOVHUYLV#GDWDODQVN 6/29(1,$ 3&+$1' %UH]RYFH 6,7U]LQ 7HO?[...]

Consumer Information Centers $17,//(6 3KLOLSV$QWLOODQD19 .DPLQGD$-(.XVWHUV =HHODQGLD32ER[ :LOOHPVWDG&XUDFDR 3KRQH )D[ $5*(17,1$ 3KLOLSV$QWLOODQD19 9HGLD?[...]

Consumer Information Centers 0(;,&2 &RQVXPHU,QIRUPDWLRQ&HQWUH 1RUWH1R &RO,QGXVWULDO9DOOHMR &30H[LFR') 3KRQH )D[ 3$5$*8[...]

Consumer Information Centers &$1$'$ 3KLOLSV(OHFWURQLFV/WG +LOOPRXQW5RDG 0DUNKDP2QWDULR/&6 3KRQH 3DFLILF $8675$/,$ 3KLOLSV&RQVXPHU(OHFWURQLFV &RQVXPHU&DUH&HQWHU /HYHO(SSLQJ5G 1RUWK5GH16:[...]

Consumer Information Centers +21*.21* 3KLOLSV(OHFWURQLFV+RQJ.RQJ/LPLWHG &RQVXPHU6HUYLFH 8QLW$)3DUN6XQ%XLOGLQJ :R<L+RS5RDG .ZDL&KXQJ17 +RQJ.RQJ 3KRQH )D[?[...]

Consumer Information Centers .25($ 3KLOLSV.RUHD/WG 3KLOLSV+RXVH &32ER[ ,WDHZRQ'RQJ <RQJVDQ.X6HRXO 3KRQHWROOIUHH )D[ 0$/$<6,$ $IW[...]

Consumer Information Centers 6,1*$325( $FFRUG&XVWRPHU&DUH6ROXWLRQV/WG $XWKRUL]HG3KLOLSV6HUYLFH&HQWHU &RQVXPHU6HUYLFH $/RURQJ7RD5DRK 6LQJDSRUH 7HO )D[ 7$,:$1 3KLOLSV7DLZDQ?[...]

Consumer Information Centers 6287+$)5,&$ 3+,/,366$37</7' &XVWRPHU&DUH&HQWHU 0DLQ5RDG 0DUWLQGDOH-RKDQQHVEXUJ 32ER[ 1HZYLOOH 7HOHSKRQH )D[?[...]