Philips 191EL2 manuale d’uso

SC 用户手册 1 客户服务与保修 26 故障排除和常见问题解答 38 191E2 www .philips.com/welcome 191EL2[...]

目录 1. 重要 1.1 安全措施与维修 ......................................................... 1 1.2 标志说明 ......................................................................... 2 1.3 产品和包装材料的废弃 ......................................... 3 2. 设置显示器 2.1 安装 ......................................... ...[...]

1 1. 重要 此电子版用户指南适合使用飞利浦显示器的 所有用户。请在使用您的显示器之前花点时 间阅读本用户手册。它包含与使用显示器相 关的重要信息和注意事项。 产品享受飞利浦保修须符合下列条件：产品 适当用于其设计目的、符合操作说明、返修 时提供?[...]

2 维修 • 只有专业的维修人士可以打开机壳盖。 • 如果在维修或集成时需要任何文档，请与 您当地的服务中心联系。 (请参见“消费 者信息中心”一章) • 关于运输信息，请参见“技术规格”。 • 不要将显示器放在阳光直接照射的车内。 注 如果显示器[...]

3 1.3 产品和包装材料的废弃 W aste Electrical and Electronic Equipment- WEEE This mar king on the product or on its packaging illustrates that , under European Directive 2002/96/EC gov erning used electr ical and electronic appliances , this product may not be disposed of with normal household waste . Y ou are responsible for disposal of t[...]

4 2. 设置显示器 2.1 安装 包装箱内物品 191E2/191EL2 EDFU CD Monitor Quick start guide VGA signal cable Guide de dém arragerapide / Guía rápida / Kurzanlei tung / Guida rapida / 快速入门指南 / Краткое руководство по запуску H zl baş l ang iç l av uzu / 安装 Kurulum 连接性 人体工程学调整 M[...]

5 Main menu Input Sub menu VGA DVI (available for selective models) Picture Picture Format - 4:3, Wide screen Brightness Contrast Color Color Temp. - 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K, 11500K sRGB Language English, Español, Fran ç ais, Deutsch, Italiano Português, Pycck ИЙ , 簡體中文 User Define Red Green Blue SmartContrast - On, Off OSD S[...]

6 物理功能 倾斜 -3 12 ( 191E2/191EL2 ) 2.3 卸下底座 191E2/191EL2 1.将显示器正面放在平稳的表面上，拧松底 座上的螺丝。 2 . 松开底座支撑臂螺丝，从显示器上卸下底 座。 3. 产品信息 3.1 SmartImage Lite 这是什么？ Smar tImage Lite 提供一些针对不同内容类型 进行优化的预设值，[...]

7 有 3 种模式供选择：标准、Internet、游 戏。  • 标准 ： 增强文字并降低亮度，从而提高可 读性，减轻眼睛疲劳。当使用电子表格、 PDF 文件、扫描文档或其他常用办公应用 程序时，此模式可以显著提高可读性和效 率。 • Internet ： 此配置文件组合颜色饱?[...]

8 3.2 SmartContrast 这是什么？ 一项独特的技术，可以动态分析所显示的内 容并自动优化 L CD 显示器的对比度以达到最 佳清晰度和观看舒适度，对于清晰、锐利和 明亮的图像提高背光亮度，对于深色背景的 图像降低背光亮度。 为什么需要它？ 您希望在显示各种内容?[...]

9 使用标准窗格： 调整菜单： • 您可以利用“调整菜单”来调整亮度、对 比度、聚焦、位置和分辨率。 • 您可以按照指导说明进行调整。 • “取消”提示用户是否取消安装。[...]

10 颜 色菜单： • 您可以利用“颜色菜单”调整 RGB 、黑色 级别、白点、颜色校准、以及 Smar tImage (请参见 Smar tImage 一节) 。 • 您可以按照指导说明进行调整。 • 根据输入，参见下表中的子菜单项目。 • 颜色校准示例[...]

11 选项 > 首选项 - 仅当从“选项”下拉菜单中选 择“首选项”时可用。在不支持的显示器 (支 持 DDC /CI ) 上，只有“帮助”和“选项”标 签可用。 • 显示当前首选项设置。 • 选中复选框时启用此功能。复选框相当于 一个切换开关。 •  在默认情况下，?[...]

12 • 在默认情况下，选中 (开启) “启用任务 托盘”图标。“启用上下文菜单”显示 Smar tControl Lite 的任务托盘菜单。右键 单击任务托盘图标时，显示“帮助”、 “技术支持”的菜单选项。检查升级、关 于和退出。当禁用“启用任务托盘菜单” 时，任务托盘图?[...]

13 上下文关联菜单 上下文关联菜单在默认情况下被启用。如果 在“选项 > 首选项”窗格中选中了“启用上下 文菜单”，将显示该菜单。 上下文菜单有 4 个项目： • Smar tControl Lite - 当选择时，显示“关 于”屏幕。 • 选择预 设值 - 提供已保存的预设值的层?[...]

14 3.4 飞利浦平面显示器像素残缺规定 飞利浦致力于提供最优质的产品。本公司运 用同行业最先进的制造程序，实行严格的质 量管理。不过，用于平面屏幕显示器的 T F T L CD 屏 幕若 有 像素 或 分像 素 残缺 有 时也 是 事 在难免。没有任何厂家能够担保所有的屏幕 [...]

15 注 红色或蓝色亮点的亮度超过周围点 5 0 % 以 上；绿色亮点的亮度超过周围点 30% 。 暗点缺陷 暗点缺陷是一直不亮的像素或子像素。也就 是说，黑点是当显示器屏幕上显示亮图案时 一直发暗的子像素。黑点缺陷有如下类型： 亮点之缺点 可接受的程度 型式 191E2/1[...]

16 4 技术规格 191E2/191EL2 画面/显示 LCD 面板类型 TFT -LCD 背光 CCFL(191E2)/LED(191EL2) 面板尺寸 18.5'' W ( 47 cm ) 宽高比 16 : 9 像素点距 0.300 x 0.300 mm 亮度 250 cd/m ² Smar tContr ast 500,000 : 1(191E2)/20,000,000 : 1(191EL2) 对比度 (典型) 1000 : 1 响应时间 (典型) 5 ms 最佳分辨率 1366 x 768 [...]

17 电源(191E2) 开机模式 21.4W( 典型 ) 能耗 ( EnergyStar 5.0 测试方法) 交 流 输 入电 压 1 0 0 V A C + / - 5V A C , 5 0 H z + /- 3 H z 交 流 输 入电 压 1 1 5 V A C + / - 5V A C , 6 0 H z + /- 3 H z 交 流 输 入 电 压 2 3 0 V A C + / - 5 V A C , 5 0 H z + / - 3 H z 正常运行 (典型) 16. 33W 16. 32W 16. 30W 睡眠 0.4[...]

18 运行条件 温度范围 (运行) 0 °C 到 40 °C 温度范围 (不运行) -20 °C 到 60 °C 相对湿度 20% 到 80% 海拔高度 不运行：+ 12,000 英尺 ( 3,658 m ) 操作：+ 40,000 英尺 ( 12,192m) MTBF 50,000 小时 (191E2 )/ 30,000 小时( 191EL2 )/ 环境 ROHS 是 EPEA T 银 ( www .epeat.net ) 包装 100% 可回收 符合性和标[...]

19 4.1 分辨率和预设模式 最大分辨率 适用于 191E 2/191EL2 1366 x 768 @ 60 Hz (模拟输入) 1366 x 768 @ 60 Hz (数字输入) 推荐分辨率 适用于 191E 2/191EL2 1366 x 768 @ 60 Hz (数字输入) 水平频率 ( kHz ) 分辨率 垂直频率 ( Hz ) 31.47 640x480 59.94 37.88 800x600 60.32 48.36 1024x768 60.00 54.00 1152x864 60.00 44.[...]

20 5 有关规定 Lead-free Pr oduct Lead free display promotes environmentally sound reco v er y and disposal of waste from electrical and electronic equipment. T oxic substances like Lead h as been eliminated a nd compliance with European community’ s stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and elec[...]

21 VESA State LED Indicator Po wer Consumption Normal operation ON ( Active ) White 191E2 < 16.5 W ( typ. ) 191EL2 < 11 W ( typ. ) P ower Sa ving Alternative 2 One step Sleep Switch Off White(b link) Off < 0.5 W ( typ. ) < 0.5 W ( typ. ) As an ENERGY ST AR ® Par tner , we ha ve determined that this product meets the ENERGY ST AR ® gui[...]

22 Federal Communications Commission ( FCC ) Notice ( U.S. Only ) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device , pur suant to Par t 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates , [...]

23 Commission Federale de la Communication ( FCC Declaration ) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numér iques de class B,aux ter mes de l'ar ticle 15 Des règles de la FCC . Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection r aisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d&a[...]

24 Polish Center f or T esting and Certification Notice The equipment should draw power from a sock et with an attached protection circuit (a three- prong socket). All equipment that works together (computer , monitor , pr inter , and so on) should hav e the same pow er supply source. The phasing conductor of the room's electrical installation[...]

25 Ergonomie Hinw eis ( nur Deutschland ) Der von uns gelief er te Farbmonitor entspricht den in der "V erordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten V orschr iften. Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber , der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme hinweist, da die V or schriften ü[...]

26 6 客户服务与保修 客户服务与保修 请选择您所在的国家 / 地區，以便阅读保修内 容: 西欧 奥地利 / 比利时 / 丹麦 / 法 国 / 德国 / 希腊 / 芬兰 / 爱尔兰 / 意大利 / 卢森堡 / 荷兰 / 挪威 / 葡萄牙 / 瑞典 / 瑞士 / 西班牙 / 英国 / 波兰 东欧 捷克 / 匈牙利 / 俄罗斯 / 斯洛[...]

27 哪些条件不符合保修？ 飞利浦首选保修服务的适用条件为，产品按 使用指南正确用于设计用途，并且出示原始 发票或现金收据，其上应载有购买日期、经 销商名称以及产品的型号和产品编号。 发生以下情况，不适用飞利浦首选保修服 务： • 保修单被涂改或无[...]

28 首选服务联系信息 国家 代码 电话号码 关税 奥地利 + 43 0810 000206 € 0.07 比利时 + 32 078 250851 € 0.06 丹麦 + 45 3525 8761 本地通话费用 芬兰 + 358 840 320 041 € 0.08 卢森堡 + 352 26 84 30 00 本地通话费用 荷兰 + 31 0900 0400 063 € 0.10 挪威 + 47 2270 8250 本地通话费用 波兰 + 48 0223491[...]

29 国际保修书 尊敬的客户： 感谢您购买本飞利浦产品，本产品的设计和 工艺均符合最高质量标准。但是，万一本产 品出现问题，我们均保证免费提供人工和替 换部件，该保修期为 24 个月，自购货之日算 起。 保修内容是什么？ 飞利浦的产品保证在欧洲中部和东?[...]

30 消费者信息中心 阿根廷 / 澳大利亚 / 巴西 / 加拿大 / 新西兰 / 白俄罗斯 / 保加利亚 / 克罗地亚 / 捷克 / 爱沙 尼亚 / 阿拉伯联合酋长国 / 香港 / 匈牙利 / 印 度 / 印度尼西亚 / 以色列 / 拉脱维亚 / 立陶宛 / 马来西亚 / 中东 + 北非 / 新西兰 / 巴基斯坦 / 罗马尼亚 / 俄?[...]

31 罗马尼亚 Blue Ridge Int ' l Computer s SRL 115 , Mihai Eminescu St. , Sector 2 RO - 020074 Bucharest 电话：+ 40 21 2101969 塞尔维亚和黑山 Kim T ec d.o.o . Viline vode b b , Slobodna zona Beograd L12/3 11000 Belgrade Serbia 电话：+ 381 11 20 70 684 斯洛伐克 General Consumer Infor mation Center 0800004551 Datalan Ser visn[...]

32 新西兰 公司： Visual Group Ltd. 地址： 28 Walls Rd P enrose Auckland 电话： 0800 657447 传真： 09 5809607 电子邮件： vai.ravindran@visualgroup.co.nz 服务时间：星期一到星期五 8 : 30am~5 : 30pm 亚洲 香港 / 澳门 公司名称： PHK Ser vice Limited 地址： Flat A , 10/F . , Pak Sun Building , 103 - 107 W o Yi[...]

33 新加坡 公司： Philips Electronics Singapore Pte Ltd ( Philips Consumer Care Center ) 地址： 620A Lorong 1 T oa P ayoh , TP4 Building Level 1 , Singapore 319762 电话：( 65 ) 6882 3999 传真：( 65 ) 62508037 电子邮件： consumer .care .sg@philips.com 服务时间：星期一到星期五 9 : 00am~6 : 00pm ；星期六 9 : 00am~1 :[...]

34 飞利浦首选保修服务(美国) 感谢您购买本飞利浦显示器。 所有飞利浦显示器之设计与制造均 符合高标准，并具有优异性能，便 于使用和安装。如果您在安装或 使用本产品过程中遇到任何困难， 请直接与飞利浦联系，以便享受您 的“飞利浦第一选择保修”。根?[...]

35 谁享受保修？ 欲获得保修服务，您必须持有购货证明。该 证明可以是付款收据，也可以是载明您购买 产品的其它文件。将该证明与用户手册存放 一处，以便查找。 保修内容是什么？ 保修自购货之日起开始。在此后三年中，所 有部件可返厂修理或更换，人工免?[...]

36 在加拿大获取保修服务 ...... 请电飞利浦： ( 800 ) 479-6696 飞利浦加拿大维修站或任何授权服务中心均 提供三年免费部件和人工。 (在加拿大，本保修书取代所有其它担保。除 此之外没有任何其它明确或隐含担保，包括 有关适销性或特殊用途适用性之隐含担保。 在[...]

37 国际保修书 尊敬的客户： 感谢您购买本飞利浦产品，本产品的设计和 工艺均符合最高质量标准。 但是，万一本产品出现问题，无论在哪个国 家修理我们均保证免费提供人工和替换部 件，该保修期为 1 2 个月，自购货之日算起。 本飞利浦国际保修书作为一项补?[...]

38 7 故障排除和常见问题解答 7.1 故障检修 本页介绍用户可以解决的问题。如果在尝试 这些解决办法后问题仍然存在，请与飞利浦 客户服务代表联系。 常见问题 无图片 (电源 LED 指示灯不亮) • 确保电源线两端分别插入电源插座和显示 器背面的插口。 • 首先，确?[...]

39 有水平闪烁现象 • 使用 OSD 主控制中的“自动”功能调整 图像位置。 • 使用 OSD 主控制中“设置”的“相位 / 时 序”消除竖条。这仅在 VG A 模式下起作 用。 图像模糊不清或太暗 • 使用 OSD 调整对比度和亮度。 关闭电源后仍有图像残留或重影现象。 • 长时间?[...]

40 7.2 SmartControl Lite 常见问题解答 问 题 1： 当我将显示器从一个 P C 切换到 另一个 PC 时， Smar tControl Lite 变得无法使用，怎么办？ 回答： 重新启动 PC ，检查 Smar tControl Lite 是否工作正常。否则， 您需要删除然后重新安装 Smar tControl Lite 以确保安装正确 的驱动程序?[...]

41 问题 5 ： 我忘记了防盗功能的 PIN ，怎么 办？ 回答： 为了确定显示器的所有权， 飞 利 浦 服务中心有权要求提供合法身 份和授权。[...]

42 7.3 一般常见问题解答 问题 1 ： 安装显示器时，如果屏幕上显 示 “ Cannot display this video mode ” (无法显示此视频模式) ，应怎么办？ 回答： 飞利浦 18.5 " 的推荐分辨率是： 1366x768 @60Hz 。 • 拔掉所有线缆，然后将 P C 连 接到您原来使用的显示器。 • 在 Windo ws [...]

43 问题 7 ： 如何清洁 LCD 表面？ 回答： 使用干净的软布进行正常清洁。 细致清洁时，请使用异丙醇。请 勿使用普通酒精、乙醇、丙酮、 己烷等其他溶剂。 问题 8 ： 我可以更改显示器的颜色设置 吗？ 回答： 可以，您可以通过 OSD 控制来 更改颜色设置，具体步骤?[...]

44 图像可能会在屏幕上造成“烙 印”，也称“残像”或“余 像”。“烙印”、“残像”或 “余像”是液晶屏技术的一个常 见现象。大多数情况下，在关闭 电源后，图像残留或重影会随着 时间的推移而逐渐消失。 显示器无人看管时务必启动移动 的屏幕保护程序。[...]

2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V . 版权所有。 Philips 和 Philips Shield Emblem 是 Koninklijke Philips Electronics N.V . 的注 册商标，其使用需遵循 Koninklijke Philips Electronics N.V . 的许可。 规格如有变更，恕不另行通知。 版本 : M2191E1T[...]