Philips 32PFL3605H manuale d’uso

EN User Manual Register y our pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome 32PFL3605H 42PFL3605H 47PFL3605H[...]

Österr eich 0800 180 016 België/Belgique 80080190 България 00800 11 544 24 Hr vatska 01 6403 776 Lokalni poziv Česká republika 800142840 Bezplatný hov or Danmark 3525 8759 Lokalt opkald Estonia 6008600 k ohalik kõne tariifi Suomi 09 2311 3415 paikallispuhelu France 0805 025 510 numér o sans frais Deutschland 0800 000 7520 gebührenfr[...]

1 6 Install channels 27 Automatically install channels 27 Man uall y install channels 28 Rename channels 29 Rear r ange channels 29 T est digital reception 29 7 Connect devices 30 Back connector 30 Side connector 32 Connect a computer 33 Use a Conditional Access Module 34 Use Philips EasyLink 34 Use a Kensington lock 35 8 Pr oduct information 36 Su[...]

2 Pix el characteristics This LCD product has a high number of colour pix els. Although it has effectiv e pixels of 99.999% or more , b lack dots or br ight points of light (red, green or blue) may appear constantl y on the screen. This is a str uctur al proper ty of the display (within common industr y standards) and is not a malfunction. Complian[...]

3 HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are tr ademar ks or registered tr ademar ks of HDMI Licensing LLC . All other registered and unregistered tr ademar ks are the proper ty of their respective owner s. Mains fuse (UK only) This TV is fitted with an approv ed moulded plug. Should it become necessar y to replace the mains[...]

4 W he n s t a nd m ou n ti ng t h e T V , us e on l y • t he s up pl ie d s t an d . S ecu r e t he s t a nd t o t he T V t ig ht l y . Pl ace t h e T V on a fl at , le vel su r f a ce t ha t c a n su p po r t t he co m bi n ed wei gh t of t he T V a n d th e s t an d . W he n w a ll m ou n ti ng t h e T V , us e on ly a • wa ll m ou n t th a[...]

5 Disposal of y our old product and batteries Y ou r pr o d uc t is d es i gn e d an d ma n uf a c t u r ed with high quali t y mat e r ials and components , w hi ch c a n be r ec ycl e d an d r e us e d . W he n t h is c r oss e d - o u t w he e l ed b in s y mb ol is a t t ac he d to a p r od u c t it m e an s t ha t t he pr o d uc t is cove r e [...]

6 • Low s t a nd by powe r con su mp t ion T he cl a ss - l ea di ng a nd h ig hl y ad v a nce d powe r cir c ui t r y b r i ng s dow n t he p owe r con su m pt i on of t h e T V to a n e x t r e m e ly low l eve l , wi th ou t l os ing o u t o n th e const ant s ta ndby func tionali t y . Powe r m a n a g e m e n t (Ava ila b le i n s el e c t e[...]

7 Remote contr ol 1 22 4 5 7 6 10 11 12 13 14 8 9 2 3 21 18 17 16 15 20 19 3 Y our TV Congr atulations on y our purchase , and welcome to Philips! T o fully benefit from the suppor t that Philips offer s, register your TV at www .philips.com/welcome . This section gives y ou an ov er view of commonly used TV controls and functions. Side contr ols [...]

8 o SO U N D (S m ar t Sou nd ) L a un ch e s th e s ou nd m e nu . p +/- ( Vol u m e +/-) Incr eases or decreases volume. q BAC K P/P (P revi ou s ch a nne l ) Re tu r ns to a p r ev i ou s sc r e e n . • Re tu r ns to t h e pr evi ou s ly v i ewe d • chann el. r GUIDE Swi tch es b e t we e n ch an n el g r id an d progr amme lis t . s SU BTIT[...]

9 Switch channels Press • P +/- on t h e r e mo te co nt r o l or P/C H +/- on t he s id e of t h e T V . En te r a c ha nn e l nu m b er u s in g th e • Numeric buttons . Press • OK to u se t h e cha n n el g r id . Press • BACK P/P o n t he r em ot e con t r ol t o r e tu r n to t he p r e vi o us c ha n ne l . Note W h e n you u s e a fa[...]

10 Use teletext 1 Press MH EG/ TE LETE X T . The main index page appear s. » 2 S e le c t a page a s fo ll ow s: Pr e s s t he • Numeric buttons to e nt e r a page nu mbe r Press • P +/- to v ie w t he n ex t or prev ious page Pr e s s t he • Colour buttons to s e le c t a col ou r co d ed i te m Press • BA CK to r e tu r n to a prev iousl[...]

11 Rename de vices fr om the home menu After adding a new device to the home menu, y ou can rename it to y our preference . 1 Press MENU . 2 Press to s el e c t a d ev i ce to r e n am e . 3 Press OPTION S . The options menu appear s. » 4 Press to s el e c t [Rename devic e ] , t h e n press OK . A text input bo x appear s. » 5 Press to s el e c [...]

12 • [Energ y saving] : A p pl ie s l ow- en e r g y set tings . • [Natur al] : A p pl ie s t he b e s t p ic tu r e qualit y . • [ Custom ] : L i s t s cus t om is e d pic tu r e set tings . 3 Press OK to con fir m you r ch o ice . The selected smar t picture setting is » applied. Manuall y adjust picture settings 1 Press MENU . 2 Press to[...]

13 [Aut o fo rm at] : (Not for PC mode.) Automatically displa ys the suitable picture f or mat. If not, widescreen is applied. [Supe r zoom ] : ( No t for H D a n d PC mo de . ) Re m oves t he bl ac k ba r s on t h e si de of 4:3 b r o ad ca s t s . Th e r e is minimal distor tion . [ 4 :3] : Sh ow s th e cla s s ic 4 :3 for ma t . [ Su b ti t le z[...]

14 • [B alance ] : Ad j us t s t he b al an ce of t he r ig ht and le f t speak er s . • [ Aud io la nguag e ] : Av ai la b le fo r d ig i t a l ch an n el s , w h e n mu l t ip le l a ng ua ge s a r e br o ad c a s t . L is t s av ai la bl e a ud io l a ng ua ge s . • [Dua l I- II] : S e l ec t s a ud io l a ng ua ge s if d u al so un d b r [...]

15 Use advanced teletext featur es Access the teletext options menu Acce ss t h e te l et ex t fea tu r e s t hr o ug h t h e teletex t options menu. 1 Press MH EG/ TE LETE X T . The teletext screen appear s. » 2 Press OPTION S . The teletext options menu appear s. » 3 Press to s el e c t o n e of th e fo ll owi ng options. • [Re veal] : H id e[...]

16 Cr eate and use list of fa v ourite channels Y ou can create a list of your pref er red TV channels so that y ou can find those channels easily . Select a fa v ourite list 1 W h e n w at ch in g T V , p r e ss OK t o di s pl ay t he c ha nn e l g r i d . 2 Press OPTION S . The channel options menu appear s. » 3 Press to s el e c t [ Selec t li[...]

17 Use the Electr onic Pr ogramme Guide EPG is an on-screen guide a vailable for digital channels. EPG allows you to: V ie w a li s t of d ig i t a l pr o g r a m me s b ei ng • broadcas t View upc oming progr ammes • G r ou p p r og r am m es by ge n r e • S et r e m i nd e r s wh e n pr o gr a mm e s s t ar t • S et u p p r efe r r ed E P[...]

18 Use the TV clock Y ou can display a clock on the TV screen. The clock displays the current time using time data received from y our TV ser vice oper ator . Set the TV clock man ually I n so me co u nt r ie s , you n e ed t o se t T V cl oc k manually . 1 Press MENU . 2 Selec t [Setup ] > [Features ] > [ Clock] . The » [Clock] menu appear [...]

19 Use timers Y ou can set timer s to switch the TV to standby at a specified time . Tip S et t h e T V cl o ck b ef or e y ou u s e ti m e r s . • Automatically s witch the TV to standby (sleep timer) S le e p ti m er s wi t ch es t he T V t o s t an dby af t er a pr e - d efi n ed p e r i od of t i m e . Tip Y o u ca n s w i t ch of f you r T[...]

20 Lock or unlock the TV Lo ck t he T V t o pr eve nt a cces s to a ll c ha n ne ls a nd co n ne c te d de v ice s . 1 Press MENU . 2 Press to s el e c t [Setup ] > [Features ] > [ T V lo ck] . Y ou are prompted to enter your PIN » code . 3 E nt e r you r cod e u si ng N umeric buttons . The » [TV lock] menu appear s. 4 Press to s el e c t [...]

21 Set par ental ratings So m e di gi t al b r oa dc a s te r s r a te t h e ir pr o g r a m m es a cco r di ng t o ag e . Y ou c a n s et you r T V to d is p lay o nl y p r og r a m m es w i t h a ge r atings higher th an yo ur chi ld ’ s age. 1 Press MENU . 2 Press to s el e c t [Setup ] > [Features ] > [P a re nt al r at in g ] . A code [...]

22 Vie w photos and pla y music fr om a USB storage de vice Caution Ph i li ps i s no t r e s po ns i bl e i f t he U S B s to r a ge • device is no t suppor ted, nor is it responsible for d a ma ge o r l os s of da t a f r o m t he d ev i ce . Use the USB connector to view photos or listen to music stored on a USB storage device . 1 T u r n on t[...]

23 Listen to music 1 I n th e U S B t hu m b na il b r ows e r v ie w , selec t [Music ] a nd p r e ss to en ter . Press • GUIDE to s w i t ch b et we e n thumbnail and file br owsin g views. 2 Press to s el e c t a m us i c t r a ck o r album. 3 Press OK to play t h e se l ec te d mu s ic . Button F unct ion OK Pause, resume pla y or stop playb[...]

24 Update the TV softwar e Philips continuously tries to improv e its products and we recommend that y ou update the TV software when updates are a vailable . Check www .philips.com/suppor t for a vailability . Check the curr ent softwar e version 1 Press MENU . 2 Press to s el e c t [Setup ] > [Soft war e u pdat e ] > [ Cu rre nt sof t w are[...]

25 Change TV pref er ences Us e t he p r efe r e n ces m e n u to cus to mi se yo u r TV s e tt i n g s. 1 Press MENU . 2 Selec t [Setup ] > [Install ation ] > [P refe ren ces] . • [Location ] : O pt i mi se s T V s et t in gs fo r your location - home or shop. • [V o l um e b a r ] : D i sp lay s t he vo lu m e ba r w he n yo u ad ju s t[...]

26 Star t a TV demo Y ou c a n us e d em o ns tr at i on s to b et te r un d er s t an d t he fe at u r es of yo ur T V . S om e de m os a r e n ot av ai la b le o n ce r t a in m od e ls . Av ai la bl e d e mo s ar e d i sp laye d in t h e m en u li s t . 1 Press DEMO on t h e r e mot e co nt r o l. 2 Press to s el e c t a d e mo a n d pr ess OK t[...]

27 Step 3 Install channels Automat ically ins talls the available analogue a nd d ig i t a l T V ch an n el s a nd d ig i t a l r a d io chann els . 1 F r om t h e ch an n el i ns t a lla t io n g ui d e screen , select [Full installation] . 2 Press OK to con fir m . The TV star ts to search and store all » the a vailable channels. 3 W h e n i ns[...]

28 7 Press to s el e c t [Store as n ew channel] to s t or e t h e ne w ch an n el u n d er a ne w ch an n el n u mb e r . 8 Press OK to en te r [Stor e as new channel] , t he n p r e ss OK . 9 Press to r e tu r n to th e [ Channel inst allation ] menu. Step 3 Fine-tune analogue channels 1 Press MENU . 2 Press to s el e c t [Setup ] > [Inst alla[...]

29 T est digital r eception Y ou can check the quality and signal strength of digital channels. This allo ws y ou to reposition and test y our antenna or satellite dish. 1 Press MENU . 2 Press to selec t [Setup ] > [Inst allation ] > [ Channel installati on ] > [Manu al channel search ] . 3 Press to e n te r t he m e nu . 4 Press to e n te[...]

30 a TV A N TE N NA S ig na l in p u t f r om a n a nt e nn a , c a b le o r sate llite . b E X T 1 and E X T 2 (C V B S an d R G B) A na lo gu e a ud i o an d v id e o in pu t fr o m a na log u e o r di gi t al d ev ice s s uc h a s DVD play e r s or ga me c onsoles . c S P DI F OU T D igi t al a ud i o ou t p u t to h o me t h ea t r e s a nd ot [...]

31 g E X T 3 ( Y Pb Pr a nd AU D I O L /R) A na lo gu e a ud i o an d v id e o in pu t fr o m a na log u e o r di gi t al d ev ice s s uc h a s DVD play e r s or ga me c onsoles . d S E R V . U Fo r us e by se r v ice p er s on ne l o nl y . e P C IN ( VGA a nd AU D IO I N ) Au d io a n d vi d eo i n pu t fr o m a co mp u t e r . f HDMI 1 D igi t a[...]

32 b VIDEO Co m pos i t e vi d eo i n pu t fr o m an al og u e d ev ice s s uc h a s VCR s . c USB Da t a i np u t f r om U S B s tor ag e d ev ice s . d HDMI D igi t al a ud i o an d v id e o in p u t f r om h ig h - d efi n i t io n d ig i t a l d ev ice s s uc h a s B l u - r ay play e r s . Side connector a AU DI O L / R Au di o i np u t f r o[...]

33 • DV I - H D M I c a b l e • H DM I c ab le a nd H D M I - D V I ad a pt or • VGA c ab le DV I AUDIO IN LEFT/RIGHT VGA/D VI DV I AUDIO IN LEFT/RIGHT VGA/D VI VGA VGA AUDIO IN LEFT/RIGHT VGA/D VI e (Headphone ) Stereo audio ou tpu t t o headphones or ear phones . f COM M O N I NT E RFA C E S lot fo r a C on di ti on al A cces s M od u le (C[...]

34 Access C AM ser vices 1 A f te r in se r t i ng a nd a c ti v at i ng t he C A M , press MENU . 2 Press to s el e c t [Setup ] > [Features ] > [ Common interf ace ] . Applications pro vided by the digital TV » ser vice oper ator appear on the screen. Note T hi s m e nu o pt i o n is av a i la b le o n ly i f t h e C A M • is i ns e r te[...]

35 Set TV speak ers to EasyLink mode W h en yo u p lay co nt e nt f r o m a n Ea s yL i n k co mp li a nt ho me t h ea te r , t he T V s p ea ke r s ar e a u to ma t ic al l y muted . 1 E na b le o n e -t ou ch p lay a nd o n e -to u ch s t an db y be t w ee n yo ur E a s yl in k co mp li a nt de v ice s by fol low i ng t h e ins t r u c ti on s in[...]

36 Multimedia S up po r te d s tor ag e de v ice : U SB (On l y • F A T o r F A T 32 U S B s to r a ge d ev i ces a r e suppor ted ) Suppor ted multimedia file format s: • Ima ge s: JPE G • Audio: M P3 • Note M ul t i m ed ia fi l e na m es m u s t n ot e xce e d 1 28 • char ac te r s . T uner / Reception / T ransmission Ae r i al i n p[...]

37 Pr oduct specification Design and specifications are subject to change without notice . 3 2PFL3605H W i t ho u t T V s t an d • Dimension ( WxHxD ): 79 5.6 • x 50 8 . 3 x 9 3 (mm ) W e ig h t : 8 . 3 k g • W i t h T V s t an d • Dimension ( WxHxD ): 79 5.6 • x 556 . 6 x 2 20 . 8 ( m m ) W e ig h t : 9 .4 kg • 4 2PFL3 605H W i t ho [...]

38 Cannot r emove ‘e-stick er’ banner displa yed on the TV . T o r e move t h e lo gos a nd i ma ge s , s e t th e • lo c at i on of yo ur T V to ho m e . 1. Pr es s MENU . 2. Selec t [Setup ] > [Inst allation ] > [P refe ren ces] > [Location ] . 3. Select [Home ] an d pr ess OK . TV channel issues Pr eviousl y installed channels do [...]

39 Sound issues Ther e is a pictur e but sound quality is poor : Note If n o a ud i o s ig na l i s de t e c t e d , th e T V • au tom a ti c a ll y s w i t ch es t h e au d io o u t p u t of f — t hi s d oe s n ot i nd i ca t e ma l f un c ti o n . Check that all cables ar e proper ly • c onnec ted. Check that the v olume is not set to 0. ?[...]

40 Computer connection issues The computer displa y on the TV is not stable: Check that your PC uses the suppor ted • r es ol u t i on a n d r ef r es h r at e . Set the T V pic tur e f or mat t o un scaled . • Contact us If yo u c an no t r es ol ve you r p r ob le m , r e fer t o t he FA Q s for t h is p r od u c t a t www . p h i l i p s. c [...]

41 PIN c ode 20 ra ti n gs l oc k 2 1 clock display 1 8 set 1 8 common inter f ace 34 computer con n ec t 4 0 , 33 di sp lay r e so lu tio n 36 Condition al Access Module 34 conn ec t antenna 3 0 PC 40, 3 3 co nnectors back c onnec tor s 30 HDMI 39 , 30 ove r v iew 3 0 side c onnec tor s 32 USB 22 con te nt r a ti ng s 21 countr y 27 D daylight s a[...]

42 L lang uage menu 2 6 subtitle 2 1 tr oubleshoot 38 list fav our ites li s t 1 6 location cou n t r y 26 home or shop 2 4 lock Ke nsi ng to n lo ck 35 lock channels 20 lo ck co n ne c ted d ev i ces 20 PIN c ode 20 ra ti n gs l oc k 2 0 M menu language 26 main menu 1 1 teletex t 1 5 universal ac cess 1 5 MHEG tel etext 10 MPE G a r tifact re duct[...]

43 ove r th e a ir d ow nl oa d 24 update 24 ver si on 24 sound se t t ing s 14 specificati ons 36 standby 9 subpag es in tel etext 15 subtit les language 21 on analo gue channel 2 1 on di gi t al c hannel 2 1 switch chann els 9 on a n d of f 9 source 10 T T a bl e of P a ge s 16 technical specifications 36 teletext fea tu r es 1 5 menu 1 5 subpa[...]

44 view photos 22 V video format technical specifications 36 vol u me adjus t 1 0 au tomatic levelling 1 4 delt a 1 4 mute 1 0 , 34 W wall mount 4, 3 7 EN[...]

45 EN[...]

46 EN[...]

© 2010 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved.[...]