Philips 37PFL5322D manuale d’uso

P 4 1 T L0 1 68 1 3 1 A Mod el / M odel / Mod el:[...]

C ov e r & C o n n e c t i o n 1 Bes t HDM I Hig h- Def init ion M ult imed ia Int er f ace provid es an u ncom - pres sed, a ll -d igi t al audio /vi deo conne ct ion . HD MI provid es t he ult imat e conne ct ion ( Ple ase u se a cer t if ie d HD M I ca ble .) Bet t er Component Video input Provide s supe rior p ict ure qu alit y by se par at[...]

C ov e r & C o n n e c t i o n 2 A C I n HD MI 1 , H DM I 2 PC - V G A, A u di o SP DI F ou tp u t (D i gi ta l O nl y) A V3 - Co m po si t e Vi de o , (V id e o In ) S -V id e o , Au di o L /R i n pu t A V2 - Co m po ne nt Vi de o (Y Pb P r) , A ud io L / R in p ut A V1 - C om p on en t V id eo (Y Pb Pr ), A ud io L / R in p ut 7 5 / RF En tr [...]

C ov e r & C o n n e c t i o n 3 PC IN VGA HDMI2 HDMI1 1 2 A A B C A B RF Set- T op Bo x to TV Boîtier de décodag e v ers télé viseur De la caja superior HDMI OR/OU/O D VD Pla y er/Recorder to TV Lecteur D VD/Enregist reur D VD v ers télé viseur Del repr oductor o grabador de D VD al TV HDMI o caja de ca ble al TV B HDMI2 HDMI1[...]

C ov e r & C o n n e c t i o n 4 3 4 D V D P l a y er o r Re co r d er t o T V L e c t e u r D VD o u En r eg is tr e u r v e r s t é l é vi se ur D e l r e p r o d u c to r o g r a b a d o r d e D VD a l T V Component Video Input /Ent r ée vidéo composant /Entrada de video componente D VD Pla y er/Recorder/VCR to TV Lecteur D VD/Enregist r[...]

C ov e r & C o n n e c t i o n 5 5 6 D VD Pla y er/Recorder/VCR to TV Lecteur D VD/Enregist reur D VD/Magnétoscope v ers tél é viseur Del repr oductor/grabador de D VD/VCR al TV Composite Audio-video /Audio-Vidéo composite /Audio-Video compuesto Video Camera /Games Console to TV Caméra vidéo/Console de jeux v ers télé viseur De la cáma[...]

C ov e r & C o n n e c t i o n 6 7 8 A Audio to Hi-fi System (Digital) Audio vers chaîne haute fidélité (Numérique) Audio al sistema Hi-fi (Digital) SPDIF P C c o n n e c t s to TV (as PC monitor) B L ’ o r d i n a t e u r s e c o n n e c t e s u r u n t é l é v i s e u r ( e n t a n t q u e m o n i t e u r d ’ o r d i n a t e u r ) E[...]

Visi t our W orld W ide W eb S ite a t htt p://w w w. philips.com /usasuppor t K now these safet y symbols This “bolt of light ning” indicate s uninsulated m ateri al wit hin you r unit may cause an elec tric al shock . For the s afet y of ev er yone in y our household, p lease do not remov e product co vering. The “ exclamation p oint” c a[...]

2 IM PO R T AN T SA FE TY I NS T R UC TI ON S Re ad be fo r e op er at i ng e qu ip m en t Read t hese i ns tr uc ti ons . Keep t he se ins tr uc t ion s. He ed all w ar nin gs . Fol low all in st ru c tio ns . Do not u se t his a pp ar atu s ne ar w ate r . Cle an o nly w it h a dr y clot h . Do not b loc k any of t he ven ti lat ion o pe nin gs .[...]

AD DI TIO NAL SA F ETY PRE CAU TIO NS • ENS URE th at L CD T V sta n d i s t ig ht en ed p ro pe rly to th e s et o n the r ig ht w ay of ti gh te nin g of the s c re w o f the st an d to t h e se t . Imp rop er ti gh te ni ng o f sc re w m ay re n d er th e s e t un s af e. • If L CD TV is ins ta lle d o n th e w al l, in sta ll atio n sh ou l[...]

4 C o nt en ts W elcome / regist ration of your T V . . . . . . . . . . . . . . . IM PORT A NT SAFET Y I N STRUCTIONS . . . . . . . . . Precaution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conten ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Preparat ion . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

5 Pr ep ar at i on D o n o t in s e r t t he p ow er p l ug i n a w a ll s o c ke t b e fo r e a l l c o n n e c t i o n s a re m a d e . P l a ce t h e T V o n a so l i d su r f a ce . F or ve n t i l a t i o n , l e av e a t l e a s t 4 ” t o 6” f r e e a ll a ro u n d t h e T V . Do n ot p l a c e t he T V o n a c a r p e t . T o p re ve n t[...]

6 - C a b l e T V C o n n e c t t h e c a b l e T V si g n a l t o t h e C A B L E / A N T E N N A 75 j ac k a t t he b o t t o m o f t he T V . S e e p a g e 1 2 f o r d e t a i l s o n u s i n g Au t o p ro g r a m t o s t o r e c h a n n e l s i n t h e T V ’s m e m o r y . N ot e : T hi s c o n n e c t i o n w i l l s up pl y s t er e o s o u[...]

7 - C a b l e b ox w i t h S -Vi d e o , c o m po n e n t v i de o ( Y Pb P r) o r H D M I c o n n e c t o r s S e e “ C ove r a n d c o n n e c t i o n” - A nt e n n a T h r o ug h a n a n t e n n a , yo u c a n w at c h a ny H DT V p ro g r am s t h at a r e b r o ad c a s t i n yo u r ar e a w i t h ou t p a y i ng f e e s . I f yo u ’re n[...]

8 Us e o f th e r e mo te c on tr ol Note : Pressing most but tons once w ill ac t ivate t he assigned func tion . Pressing a second t ime wil l de - ac t ivate it . When a but ton enables mult iple opt ions, a s mall lis t wil l be shown. Press r epeate dly t o selec t the nex t i tem in t he lis t . The list w ill b e removed automatica ll y af t[...]

9 Press t his b ut t on to d ispl ay a list of avail able d isp lay form ats . Availab le dis play form at s are det erm ined by t he t yp e of sign al you are receiv ing. T o choose t he di spl ay format you prefer , pres s the F OR MA T but t on re peat edl y: Sup er Zoom , M ovie exp and 1 4 : 9 , Movie ex pand 1 6 :9 a nd 1 6 : 9 Sub ti tle m a[...]

10 Bu tt o ns o n th e t op o f th e TV S h o u l d yo u r re m ot e b e l o s t o r b ro ke n yo u c a n s t i l l c h a n ge s o m e of t h e b a s i c s e t t i n g s w i t h t h e b u t t o n s o n t h e t o p o f y o ur T V . P re s s t h e p ow e r s w i t c h t o s w i t c h t h e T V o n . P re s s : • t h e + VOL - b u t t o n t o ad ju [...]

1 1 T o us e th e me n us • P r e s s t h e M E N U b u t t o n o n t h e r e m o t e c o n t r o l t o d i s p l ay t h e S e t t i n g s m e n u . - U s e cu r so r u p / d ow n t o h i g h l ig h t a n d s e l e c t a m e n u i t e m o n t h e l e f t p a ne l . T h e r i g h t p a n e l s h ow s t h e co n t e n t o f t h e m e n u yo u h av [...]

12 TV m e n u- In s ta ll at io n Se lec t Auto progr am i n the I nst a llat ion me nu. Use t he curso r right t o en ter t he Aut oprogr am m enu . Se lec t Ca ble or A nte nna in t he In st all atio n mode . Whe n Ant enn a is sele ct ed , the T V will d et ec t ante nn a sign als and w ill searc h for ant enn a T V ( NT SC and A TSC ) ch anne l[...]

13 In t he ant enn a mode , sel ec t a cha nnel f rom the d ispl ayed list of T V ch anne ls . Sel ec t th e “ St ar t” by pres sing red b ut t on on t he remot e cont rol ; T V se t will de te ct t he sig nal . The sign al s treng t h is cont inuou sly di spl ay ed and up date d as you rot ate th e ante nn a. Whe n st reng th is e noug h to id[...]

1 4 Info Installation Source 7 8 AV1 AV2 TV HDMI1 HDMI2 Side PC AV3 Language Autoprogram Source Clock Weak channel installation Current software info Reset AV settings Info Installation Clock 7 Language Autoprogram Source Clock Weak channel installation Current software info Reset AV settings Info Installation Reset AV settings 7 Language Autoprogr[...]

15 Info Installation Source 7 8 AV1 AV2 TV HDMI1 HDMI2 Side PC AV3 Language Autoprogram Source Clock Weak channel installation Current software info Reset AV settings Info Installation Clock 7 Language Autoprogram Source Clock Weak channel installation Current software info Reset AV settings Info Installation Reset AV settings 7 Language Autoprogra[...]

16 TV m e n u- F ea t ur es Info Features Closed captions 6 3 Digital caption options Preferred channels Sleeptimer On On during mute Off Closed captions Caption service Digital caption service Info Features Caption service 6 8 Digital caption options Preferred channels Sleeptimer CC-2 CC-3 CC-1 T-1 T-2 T-3 T-4 CC-4 Closed captions Caption service [...]

1 7 This al lows you to confi gure the w ay y ou cho ose to view dig it al cap tion ing. Se lec t one of t he dig it al ser vice ch anne ls made avail ab le by the cap tion p rovider . There are si x st and ard ser vi ces. S er v ice 1 is de signat ed as t he Prim ar y C apt ion S er vi ce. Thi s ser vi ce cont ains t he verb ati m, or near-verb a[...]

18 Preferred cha nnels Se lec t Prefer red c ha nnels w it h th e cursor d own ke y . Press t he cur sor rig ht key to ente r a lis t wit h all s tored cha nnel nu mbe rs . Se lec t th e chan nel you wa nt to re move with t he cur sor down key . Press O K . Repe at to remove othe r cha nnel s. 1 2 3 4 5 Se lec t Sl eept imer . Press t he cur sor ri[...]

19 TV m e n u- Pi c tu r e & S ou nd Info Settings Picture 6 10 Sound Features Parental control Installation Exit Contrast Brightness Color Sharpness Color temperature Tint Noise reduction Smart picture Picture Info Picture Settings Smart picture 10 6 Ric h Nat ural Sof t Mul time dia Eco Per sona l Contrast Brightness Color Sharpness Color tem[...]

2 0 Sha r pnes s This w ill adjus t the s har pne ss of fi ne det ail s in t he pic ture . This w ill incre ase or d ecre ase Warm (red) a nd Cool (b lue) color s to sui t per sona l prefere nces . Se lec t Cool t o give the w hit e colors a b lue t int , Nor ma l to give the w hit e colors a n eut r al ti nt , W a r m to give t he whi te color s [...]

21 Info Sound Settings Sound mode 5 3 Ste reo Inc redi ble su rrou nd Mon o Sound mode Alternate audio Digital audio language AVL Smart sound Info Sound Settings Alternate audio 5 2 SAP Mai n Sound mode Alternate audio Digital audio language AVL Smart sound Info Sound Settings Digital audio language 5 Sound mode Alternate audio Digital audio langua[...]

2 2 Info Settings Parental control 6 6 Installation TV ratings lock Movie ratings lock Region ratings lock Clear regions lock Change PIN Channel lock Picture Sound Features Parental control Exit Info Parental control Channel lock 6 6 Clear regions lock Please enter your PIN Channel lock TV ratings lock Movie ratings lock Region ratings lock Change [...]

2 3 Whe n All h as b een se lec te d, a ll ite ms i n the a ge -b ase d and in the con te nt s- ba sed list s are loc ked. I f, while A ll is se lec ted , any othe r ite m, e it her an a ge - ba sed or conte nt- b ased i tem , is unsel ec ted , t hen A ll is au tom atic all y unsel ec ted . None i s the se lec tio n for ite ms t hat e it her h av e[...]

24 Info Settings Parental control 6 6 Installation TV ratings lock Movie ratings lock Region ratings lock Clear regions lock Change PIN Channel lock Picture Sound Features Parental control Exit Info Parental control Channel lock 6 6 Clear regions lock Please enter your PIN Channel lock TV ratings lock Movie ratings lock Region ratings lock Change P[...]

Region ratings lock Th is al lo ws y ou to cl ear a l l t he l ocks th a t y ou ha v e s et in t he R eg i on ra ti n gs lo ck tab le . Clea r regions lock 1 2 Se le ct R e gi on ra tin gs lo ck w it h the c urs or do wn . A l ist a pp ea rs, sh ow ing t he a ge- ba se d Re g io n ra ti ngs a nd a c orr es po n di ng c on ten t- ba s ed ra tin gs l[...]

2 6 PC m e n u -I ns ta ll at io n Info Installation Language 4 3 Factory reset Francais English Espanol Language Source Picture adjustment Info Installation Source 4 8 Factory reset AV1 TV AV2 AV3 HDMI1 HDMI2 Side PC Language Source Picture adjustment Info Installation Picture adjustment 4 2 Factory reset Manual adjust Auto adjust Language Source [...]

27 PC m e n u- Pi c tu r e Picture menu Color temper ature This w ill incre ase or d ecre ase Warm (red) a nd Cool (b lue) color s to sui t per sona l prefere nces . Se lec t Cool t o give the w hit e colors a b lue t int , Nor ma l to give the w hit e colors a n eut r al ti nt , W a r m to give t he whi te color s a red tin t . Info Settings Pictu[...]

2 8 PC m e n u- So u nd Sound menu Incredible s urround Sma r t Sound Pr es s the c urs or ri ght k e y t o en te r th e li st. Pr es s the c urs or up/ do wn k ey t o s el ect a p r ed efi n ed s oun d sett in g. P ers o na l r ef er s to th e pe rso na l p r ef er en c e s ou n d s etti n gs in th e so un d me n u. No te: Th e mo m e nt y ou a r[...]

29 Re co r d wi th y ou r r ec or de r T o se le ct c on n ec te d de vi ce s Record a T V progra m Y ou c an record a TV progr am using your r ecorders tuner wit hout af fec ting your T V . Sele ct t he channe l number on your recor der . Set your recor der to record. See t he handbook for your recor der . Note : Switching channel numbers on your [...]

3 0 T r ou bl e Sh oo t in g Ti ps Symp tom s Ite ms t o Che ck a nd Ac tio ns to f ollow “G hos t ” or d oub le image s • This m ay be cau sed by obs tr uc tio n to t he ant enn a due t o high r ise bu ilding s or hil ls. Usin g a highl y direc t iona l ant enn a may imp rove the pic ture . No power • Chec k th at the T V ’s A C p ower c[...]

31 Gl os s ary As pec t R atio The r at io bet ween t he wid th an d heig ht of t he T V pic t ure on th e scree n. I n a norm al T V set t he as pec t r atio is 4 t o 3 (4 : 3 ) . Th e new as pec t r atio i n HDT V is 16 :9 w hich re sem ble s the a spe ct r at io in a mov ie the at re ( Wid escre en) . N ew T V s yst em s sup por t b oth 4 : 3 an[...]

32 W ARN ING c onc er ni ng s t a ti ona r y ima g es on th e TV Sc r ee n: Do no t l ea v e fi xe d im ag es on th e sc r ee n f or ex te n de d pe ri od s of ti me . Th is ca n ca use u n e v en agi ng o f th e L CD pa nel . N o rma l us e o f the TV s ho ul d i nv olv e v ie win g of p r og ram s t ha t ha ve c ons tan tly mo vi ng o r ch ang i[...]

Thi s equipm ent h as been tested a nd f ound t o compl y with the l imi ts fo r a C lass B digital de vic e , pursua nt to Part 1 5 of the F CC R ules . These lim its a re desi gned to pr o vi de reaso nabl e pro tecti on aga ins t har mfu l in terfer enc e in a res id entia l installa tion. T his equ ipme nt g enera tes, u ses an d can radia te r[...]

34 RE GU L A T OR Y FCC Declar ation of Conformit y T r ade Name : Philips Responsible Par t y: Philips Consumer Elect roni cs Nor t h America P . O . Box 6 7 1 53 9 Mariet t a , GA 3 0 0 0 6 - 0 026 1 - 8 8 8 - PH ILI P S (7 4 4 - 5477 ) Declar ation of Confo rmit y for Products M arked with FCC Logo, United States O nly This devi ce compli es wit[...]

35 Sp ec i fic at io n - TV 37PFL 53 22 D PICTU RE / DI SPL A Y As pec t r atio Pict ure Enh ancement Widescreen Progressive Sc an, 3 D Comb Filt er , Noi se Reduction , Sm ar t Pic ture ( 6 modes) : Personal , Rich , N atur al, S of t , Mult imedi a, E co SOU N D Out put Power (R M S ) Sound E nhance ment Sound M ode 2 x10 W Mono, Ste reo, Incred[...]

36 T h i s w ar r a n t y g i v e s y o u s p e c i f i c l e g a l r i g ht s . You ma y h a ve o t h e r r i g h t s w h i c h va r y fr o m s t a t e / pr o v i nc e t o s t a t e / pr ov i n c e . Ph il ip s, P . O . Bo x 6 7 1 5 3 9 , Ma ri etta, GA. 300 06- 0 02 6 W AR R ANT Y COVER AGE : PH IL IP S w arr a nt y o bli gat io n is li mit ed t [...]