Philips 37PFL9903H/10 manuale d’uso

EN LCD television ________________________________ DE LCD-Fernsehgerät ________________________________ FR Téléviseur LCD ________________________________ NL LCD televisie ________________________________ IT T elevisor e LCD ________________________________ ES T elevisor LCD ________________________________ PT T elevisor LCD ____________________[...]

cover 2710.1 18-06-2008 13:09 Pagina 2[...]

Inhaltsv erzeichnis 1 Wichtig 3 1 . 1 Sicherheit 3 1 .2 Pflege des Bildschirms 3 1 .3 Recycling 3 2 Ihr F ernsehgerät 4 2. 1 Übersicht zum Fernsehgerät 4 2.2 Wie kan Ich HDTV genießen 5 2.3 Produkthighlights 5 3 Erste Schritte 5 3. 1 Aufstellen des Fernsehgeräts 5 3.2 W andmontage – VESA 6 3.3 Batterien für die Fernbedienung 9 3.4 Antennenk[...]

2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V . Alle Rechte vorbehalten. T echnische Daten können ohne vorherige Ankündigung geänder t werden. Mar ken sind Eigentum von Koninklijke Philips Electronics N.V . oder der jew eiligen Inhaber . Philips behält sich das Recht vor , Produkte jederzeit zu ändern, ohne die Ve r pflichtung, frühere Liefer u[...]

DEUTSCH Wichtig 3 1W ichtig Lesen Sie dieses Benutzerhandb uch, bevor Sie das Produkt verw enden. Beachten Sie den Inhalt dieses Abschnitts, und f olgen Sie den Anweisungen sor gfältig. Die Gar antie er streckt sich nicht auf Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anweisungen ver ursacht wurden. 1.1 Sicherheit • Um Kurzschlüsse zu vermeiden, da[...]

2 Ihr F ernsehgerät In diesem Abschnitt finden Sie eine Über sicht zu den Bedienelementen und Funktionen des Fernsehgeräts. 2.1 Übersicht zum F ernsehg erät Bedienelemente 1 LightGuide 2 Anzeigeleuchte 3 Fernbedienungssensor 4 Lautstär ke erhöhen/v er ringer n 5 Menü 6 Programm / Kanal aufwär ts/abwär ts 7 Netzschalter Anschlüsse 1 Rück[...]

DEUTSCH 2.2 Wie kann Ich HDTV g enießen? Dieses Fernsehgerät kann High Definition- Fernsehprogr amme anzeigen. Um HDTV zu genießen, müssen Sie zuer st Programme in HD empfangen. Die Bildqualität dieses Fer nsehgeräts mit HD ist die ganz normale TV -Qualität. So können Sie HD-Programme empfangen: - über einen Blu-ray Disc-Player mit einem F[...]

3.2 W andmontag e Sie können das Fernsehgerät mit der mitgeliefer ten W andhalterung an der W and montieren. 3.2.1 Demontieren des Standfußes Zur W andmontage des Fer nsehgeräts sollte der Standfuß vom Gerät demontier t werden. ‡ Lösen Sie die 4 Schrauben, mit denen der Standfuß am Fernsehgerät befestigt ist. ® Heben Sie das Fernsehger?[...]

† Bef estigen Sie die 2 Abstandhalter an den unteren beiden Scheiben auf der Rückseite des Fernsehgeräts. º Berechnen Sie die optimale P osition des Fernsehgeräts. ◊ P ositionieren Sie die W andhalter ung, richten Sie sie aus, und befestigen Sie sie fest an der W and. ‹ Schließen Sie alle Kabel an. Siehe dazu Abschnitt 7 V erbindungen . [...]

3.2.3 VESA-k ompatible Montage ) Achtung V erwenden Sie die VESA-kompatible Halterung, die den Sicherheitsstandards für das Gewicht des Fernsehgeräts entspr icht. Befolgen Sie bei der Montage des Fernsehgeräts die Ihrer VESA-kompatiblen Halter ung beigefügten Anweisungen genau. K oninklijke Philips Electr onics N.V . übernimmt keine Haftung f?[...]

Ihr Fernsehgerät 3.3 Batterien für die F ernbedien ung ‡ Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung an der Rückseite der Fernbedienung. ® Legen Sie die 3 mitgeliefer ten Batter ien (T yp AAA-LR03-1,5 V) ein. V ergewisser n Sie sich, dass die P olmar kier ungen + und - der Batterien r ichtig ausgerichtet sind (wie im Gehäuse gekennzeichnet). Ò Sc[...]

4V erw enden des F ernsehg eräts Hier erfahren Sie , wie Sie Ihr Fer nsehgerät im täglichen Gebrauch bedienen. 4.1 Ein- und Ausschalten – Standb y r Hinweis Das Einschalten des Geräts kann bis zu 15 Sekunden dauern. So schalten Sie das Fernsehgerät ein: • Drücken Sie die Netztaste B auf der r echten Seite des Fernsehgeräts, wenn die Stan[...]

4.2 F ernsehen 4.2.1 Auswählen der Sender ‡ So wählen Sie die Fernsehsender aus: • Geben Sie eine Nummer ein (1 bis 999), oder drücken Sie die T aste P+ oder P- auf der Fernbedienung. • Drücken Sie die T aste Program/Channel - bzw . Program/Channel + am seitlichen Bedienf eld des Fernsehgeräts. ® Drücken Sie die T aste R , um zum zuvor[...]

4.5 D VD-Wiedergabe ‡ Schalten Sie den D VD-Play er ein. ® Legen Sie eine D VD in den Play er ein. Das D VD-Bild wird möglicherw eise automatisch auf dem Bildschirm angezeigt. Ò Drücken Sie die Pla y- taste π am D VD-Play er . W enn die Bildwieder gabe nicht automatisch erfolgt: ‡ Drücken Sie die T aste Source v . ® Drücken Sie die T as[...]

4.7 Ändern des Ambilight- Modus Sie können beim Ambilight-Modus die Einstellungen Entspannt und Dynamisch auswählen. Im Modus Entspannt ändern sich die Farben weich und fließend mit den angezeigten Bildern, im Modus Dynamisch schnell und abr upt. So stellen Sie den Ambilight-Modus ein: ‡ Drücken Sie die T aste Ambilight , um den Modus zu ak[...]

W eitere Funktionen 5W eiter e Funktionen In diesem Abschnitt werden erweiter te Funktionen Ihres Fernsehgeräts behandelt: •V erwenden der Menüs • Anpassen von Bild-, T on- und Ambilight- Einstellungen •W eitere Details über Videotext •E r stellen von Fa voritenlisten •V or teile der EPG (Elektronische Programmzeitschr ift) • Einstel[...]

W eitere Funktionen 12 Stummschalten ¬ Aus-/Wiedereinschalten des T ons. 13 Zifferntasten Auswählen eines Fernsehsender s. 14 T aste Clock Anzeigen der Uhrz eit auf dem Bildschir m. 15 Ambilight Ein-/Ausschalten von Ambilight. 16 Ambilight AUREA Die Lichtstär ke v on Ambilight ändern 17 Mode Einstellen des dynamischen Ambilight-Effekts 18 Zuvor[...]

W eitere Funktionen 2. Methode: Direktes Eingeben des K onfigurationscodes Statt den Assistenten für die Univer sal- fer nbedienung zu verw enden, können Sie einen Konfigurationscode auch direkt eingeben. Am Ende dieses Handbuchs f inden Sie eine Liste mit Codes, die nach Mar ke und Gerät sor tier t sind. ‡ Drücken Sie gleichzeitig die T aste[...]

• D VD-Pla yer T aste Menu = D VD-Menü P+/- = Nächstes/vorheriges D VD-Kapitel • D VD-Recorder T aste Ò = V orher iges Kapitel auf der D VD-R T aste † = Nächstes Kapitel auf der D VD-R • D VD-Recorder mit F estplatte T aste Menu = Anzeige des Festplatteninhalts auf dem D VD-R T aste Ò = V orher iges Kapitel auf der D VD-R- Festplatte T[...]

• Ambilight Wählen Sie diesen Menüeintrag, um alle Ambilight-Einstellungen anzupassen. • Einstellungen-Hilfepr ogramm Das Einstellungen-Hilfeprogramm er leichter t Ihnen das Festlegen der Gr undeinstellungen für Bild, T on und Ambilight. • Sonderfunktionen Wählen Sie diesen Eintrag, um Einstellungen für die Sonderfunktionen vorzunehmen. [...]

† Drücken Sie die T aste OK . º Drücken Sie die T aste Menu Ï , um das TV - Menü zu schließen. Smar t Settings: PP-W er te , Lebhaft, Standard, Film, Energiespar Mod., Spiel. 5.4.2 Einstellungen-Hilfepr ogramm Das Einstellungen-Hilfeprogramm begleitet Sie durch die gr undlegenden Einstellungen von Bild und T on, so dass Sie diese mühelos v[...]

- Dynamic Contrast Legt den W er t fest, bei dem das Fer nsehgerät automatisch Details in dunklen, mittelhellen und hellen Bereichen des Bilds optimier t. - Dynamisches Hintergrundbeleuchtung Legt den W er t fest, bei dem der Stromverbrauch durch V er ringer ung der Bildschirmhelligkeit gesenkt werden kann. Sie haben die W ahl zwischen dem günsti[...]

5.4.5 T oneinstellungen In diesem Abschnitt wird die Anpassung aller T oneinstellungen beschr ieben. ‡ Drücken Sie die T aste Menu Ï auf der Fernbedienung, und wählen Sie T on . ® Drücken Sie die T aste π , um die Liste einzublenden. Ò Drücken Sie die T aste o oder œ , um eine Einstellung auszuwählen. • Entzerr er Änder t die Tiefen-[...]

W eitere Funktionen 5.5 Ambilight In diesem Abschnitt wird die Anpassung der Ambilight-Einstellungen beschrieben. ‡ Drücken Sie die T aste Menu Ï auf der Fernbedienung, und wählen Sie Ambilight . ® Drücken Sie die T aste π , um die Liste einzublenden. Ò Drücken Sie die T aste o oder œ , um eine Einstellung auszuwählen. • Ambilight Sch[...]

W eitere Funktionen ® Drücken Sie die T aste T eletext er neut, um die normale Videotextanzeige aufzur ufen. Ò Drücken Sie die T aste T eletext , um den Videotext auszuschalten. 5.6.5 Durchsuchen v on Videotext Schnelles W echseln zu einem Thema, das mit einer Reihe von Seitennummern verknüpft ist, oder Suchen nach bestimmten Wör ter n in Vid[...]

W eitere Funktionen 5.6.9 Videotext 2.5 Diese Videotextver sion, sofern sie vom Fernsehsender über tr agen wird, bietet mehr Farben und bessere Grafiken. Videotext 2.5 ist in der W er ksv oreinstellung aktivier t. ‡ Drücken Sie die T aste Menu Ï auf der Fernbedienung, und wählen Sie Konfiguration > Einstellung > Bevorzugte Einstellungen[...]

W eitere Funktionen 5.8 EPG (Elektr onische Pr ogrammz eitschrift) Die EPG (für : Electronic Progr amme Guide) ist eine Programmüber sicht am Bildschir m für digitale Fernsehsendungen. Sie können in den Sendungen nach Uhrzeit, Titel oder Genre navigieren, und sie nach diesen Kriter ien auswählen und anzeigen. Es gibt zwei EPG-T ypen, „Jetzt [...]

◊ Drücken Sie die T aste OK , um die Auswahl zu aktivieren, oder drücken Sie die grüne T aste , um die Sendung anzusehen. ‹ Drücken Sie die T aste a , um die EPG zu ver lassen. r Hinweis Im Menü Programmführer werden nur Sender angezeigt, die als EPG-Favoritensender mar kier t sind. 5.9 Timer - und Ve r rieglungsfunktionen In diesem Absch[...]

Ve r riegeln oder Entriegeln aller Sender und angeschlossener Geräte ‡ Wählen Sie Ve r riegeln oder Entriegeln . Ve r riegeln eines bestimmten Senders oder aller Sender ab einer bestimmten Uhrzeit ‡ Wählen Sie Ve r riegelung . ® Drücken Sie die T aste π , um das Menü Ve rr iegelung aufzur ufen. Ò Drücken Sie die T aste π er neut, um d[...]

5.10.3 Auswählen einer digitalen Untertitelsprache W enn bei den digitalen Sender n die Über tragung v on Unter titeln verfügbar ist, können Sie aus einer Liste der über tragenen Spr achen Ihre bevorzugte Unter titelsprache auswählen. Die im Menü Einstellung festgelegten bev orzugten Unter titel- sprachen werden damit vorübergehend außer K[...]

Falls die Funktionsleiste am unteren Bildschirmr and nicht mehr angezeigt wird, können Sie eine beliebige farbige T aste drücken, um sie wieder einzublenden. ‹ Drücken Sie die T aste p , und wählen Sie ein anderes Bild oder Album aus. Diasho w-Einstellungen • Details/Mehr Details Zeigt in der Diashow Bildname, -datum und - größe sowie das[...]

‡ Drücken Sie die T aste Source v auf der Fernbedienung. ® Wählen Sie PC , und drücken Sie die T aste π . Wa r ten Sie, bis der PC-Inhalt angezeigt wird. Ò Wählen Sie den Inhalt, den Sie wieder geben möchten, und drücken Sie die T aste π . † Mit den T asten p oder π , o oder œ können Sie die Foto- oder Musikdateien bzw . -ordner du[...]

5.13 Software-Aktualisierung en Philips ist for twährend bestrebt, seine Produkte zu v erbessern. Es kann daher empfehlenswer t sein, die Software des Fernsehgeräts zu aktualisieren. Um die Software des Fernsehgeräts zu aktualisieren, benötigen Sie ein USB-Speichergerät (nicht im Lieferumfang enthalten). Überprüfen Sie , ob Ihr USB-Speicherg[...]

† Der Aktualisier ungsvorgang beginnt automatisch. Wa r ten Sie. Die Aktualisier ung ist abgeschlossen, wenn die Meldung " Operation successful " (V or gang erfolgreich) auf dem Bildschirm angezeigt wird. º T rennen Sie das USB-Speichergerät vom Fernsehgerät. ◊ Drücken Sie die T aste B auf der Fer nbedienung. Drücken Sie die T as[...]

6 Senderinstallation Beim er sten Einschalten des Fernsehgeräts haben Sie die Menüsprache ausgewählt, und es wurden alle verfügbaren Kanäle installier t. In diesem Abschnitt werden die Neuinstallation der Sender und weitere nützliche Senderinstallations- funktionen beschrieben. r Hinweis : Durch die Neuinstallation wird die Liste "Alle S[...]

Ò Drücken Sie die T aste π , um einzublenden. † Drücken Sie die OK . Die Länder liste wird angezeigt. º Drücken Sie die T aste o oder œ , um Ihr Land auszuwählen. ◊ Drücken Sie die grüne T aste . Schritt 3: Wählen Sie Antenne oder Kabel Diese Auswahlmöglichkeit ist nur gegeben, wenn das Fernsehgerät für den Empfang von D VB-C-Sen[...]

6.2 Analog: manuelle Einstellung Mit der manuellen Einstellung können Sie die analogen Fernsehsender einen nach dem anderen einstellen. 6.2.1 Auswählen des Systems ‡ Drücken Sie die T aste Menu Ï auf der Fernbedienung, und wählen Sie Konfiguration > Einstellung > Einst. der Sender > Analog: manuelle Einstellung . ® Drücken Sie die[...]

◊ Drücken Sie die grüne T aste oder OK , um den Vo r gang abzuschließen. à Tipp Mit der gelben T aste können Sie alle Zeichen löschen. Mit der blauen T aste können Sie das her vor gehobene Zeichen löschen. 6.3.2 Deinstallieren oder Neuinstallier en eines Senders Deinstallieren eines gespeicher ten Sender s, der nicht länger empfangen wer[...]

◊ Drück en Sie die grüne T aste , um den T est zu star ten. Es werden Informationen zur Qualität und Stär ke des Signals für den Kanal angez eigt. ‹ Zur V erbesser ung des Signals können Sie entweder über die Cur sor tasten die Frequenz veränder n, oder Sie können direkt über die Zifferntasten eine neue Frequenz eingeben. ≈ Drück e[...]

7 Anschlüsse 7.1 Übersicht über Anschlüsse 38 Anschlüsse Seitliche Anschlüsse 1 K opfhöreranschluss Stereo-Miniklink enbuchse 2 Audio L/R Audio L/R-Anschluss zur V erwendung in Kombination mit dem VIDEO- oder S-VIDEO- Anschluss seitlich am Fernsehgerät. 3 Video Video-Anschluss zur Kombination mit dem Audio L/R-Anschluss seitlich am Fernsehg[...]

7.2 Informationen zu Anschlüssen 7.2.1 Wichtige Hinw eise Schließen Sie Ihr Gerät an den Anschluss an, der die höchste Qualität gewähr leistet. Stellen Sie fest, welcher Geräteanschluss die höchste Bildqualität liefer t. Stellen Sie diese V erbindung mit dem Fer nsehgerät her . HDMI - höchste Qualität ★★★★★ Ein HDMI-Anschluss [...]

Video - Standardqualität ★ Das Cinch-Videokabel muss in Kombination mit einem Cinch-Audiokabel an Audio L/R verwendet w erden. Achten Sie beim Anschließen auf übereinstimmende Steckerfarben. Kombinier tes Video- und Audiokabel (links/rechts) - gelb, rot, weiß 7.2.2 HDMI mit EasyLink Geräte , die über HDMI angeschlossen sind und den HDMI CEC[...]

7.4.1 D VD-Pla yer V erwenden Sie ein Scar t-Kabel, um das Gerät mit dem Eingang EXT1 an der Rückseite des Fernsehgeräts zu verbinden. 7.4.2 D VD-Recorder oder Digital Receiver V erwenden Sie ein Scar t-Kabel und 2 Antennenkabel. 7.4.3 D VD-Recorder und Digital Receiver V erwenden Sie 3 Scar t-Kabel und 3 Antennenkabel. Anschlüsse 41 DEUTSCH EX[...]

7.4.4 D VD-Recorder und Home Entertainment-System V erwenden Sie ein Scar t-Kabel, 2 Antennenkabel und 1 Digital-Audiokabel (Cinch). 7.4.5 D VD-Recorder und D VD-Home Entertainment-System V erwenden Sie 2 Scar t-Kabel, 2 Antennenkabel und 1 Digital-Audiokabel (Cinch). 7.4.6 Satellitenempfänger V erwenden Sie ein Scar t-Kabel und 2 Antennenkabel. 4[...]

7.4.7 HD-Digital Receiver / HD- Satellitenempfänger V erwenden Sie ein HDMI-Kabel und 2 Antennenkabel. 7.4.8 D VD-Recorder , Home Entertainment System und Digital Receiver V erwenden Sie 3 Scar t-Kabel, 3 Antennenkabel und 1 Audiokabel (Cinch). 7.4.9 Blu-ra y-Disc-Pla yer V erwenden Sie ein HDMI-Kabel. Anschlüsse 43 DEUTSCH LR HDMI 1 HDMI 2 HDMI [...]

7.4.10 Spielek onsole Spielekonsolen werden praktischerweise seitlich am Fernsehgerät angeschlossen. r Hinweis Stellen Sie das Fernsehgerät auf den Spiel-Modus ein, um Bildverzöger ungen zu v er meiden. Drücken Sie die T aste Menu > TV -Menü > Smar t Settings > Spiel . Anschluss an der Seite des Fernsehgeräts V erwenden Sie den HDMI-[...]

7.4.12 Computer (PC) Sie können Ihren PC direkt an das Fernsehgerät anschließen. Das Fernsehgerät kann auch als Monitor Ihres PCs eingesetzt werden. Zur Erweiterung der Funktionsmer kmale können Sie Ihren PC an ein PC-Netzwerk anschließen. W eitere Infor mationen finden Sie im Abschnitt 7.7 PC-Netzwerk . W enn das Fer nsehgerät als Monitor d[...]

7.5 Anschlussk onfiguration Sie müssen dem Fernsehgerät mitteilen, welche Kabel Sie angeschlossen haben und welches Gerät über welchen Anschluss mit dem Fer nsehgerät v erbunden ist. W enn Sie den Anschlussassistenten verwendet haben, ist die Anschlusskonf igur ation bereits erfolgt. 7.5.1 Benennen von Geräten Die angeschlossenen Geräte kön[...]

7.6 V orbereitungen für digitale Dienste Ve r schlüsselte digitale Fer nsehsender können mit einem C A-Modul (Conditional Access Module , C AM) und einer Smar tcard decodier t werden, die v on einem Betreiber für digitale Fernsehdienste bereitgestellt werden. Das C A-Modul kann je nach gewähltem Betreiber möglicherweise mehrere Dienste ermög[...]

7.7 PC-Netzwerk Sie können das Fernsehgerät an ein PC- Heimnetzwerk anschließen. Auf diese W eise können Sie Fotos und Musik auf einem angeschlossenen PC an Ihrem Fernsehgerät betrachten bzw . hören. Die PC-Netzwer kfunktion dieses Fernsehgeräts ist DLNA-zer tifizier t. Sie können Microsoft Windo ws XP oder Vista, Intel Mac OSX oder Linux v[...]

7.7.4 Einstellungen für Medienserver Medienser ver müssen für die Freigabe der auf ihnen gespeicher ten Dateien und Ordner eingerichtet w erden. Befolgen Sie genau die Anweisungen, um Ihren jeweiligen Ser ver einzurichten. Windo ws Media Pla yer 11 unter Windows Vista Einstellung für die Netzw erkfr eigabe Wählen Sie im Windows Media Pla yer i[...]

Wählen Sie im Fenster Add T o Library (Zur Medienbibliothek hinzufügen) die Option My f olders and those of others that I can access (Eigene Ordner und Ordner anderer Benutzer , auf die Zugriff besteht), und klicken Sie auf die Schaltfläche Advanced Options (Erweiter te Optionen). Im Dialogfeld Advanced Options (Erweiter te Optionen) können Sie[...]

Aktivieren Sie im Fenster Media Sharing (Medienfreigabe) das Kontrollkästchen Share m y media (Medien freigeben). W enn ein Fer nsehgerät über den Router mit dem PC verbunden ist und alle Geräte eingeschaltet sind, wird das Fer nsehgerät im Fenster Media Sharing (Medienfreigabe) als Unknown Device (Unbekanntes Gerät) angezeigt. Wählen Sie da[...]

Nun wird im Fenster Add T o Librar y (Zur Medienbibliothek hinzufügen) der neu hinzugefügte Ordner angezeigt. Sie können weitere Ordner für die Freigabe auswählen. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK , um die Dateien der Medienbibliothek hinzuzufügen. Nun wurden alle Einstellungen vorgenommen, um Musik, Fotos und Videos auf Ihrem Fer nseher [...]

Wählen Sie im Fenster Bro wse for Folder (Nach Ordner suchen) einen Ordner mit Musikdateien, Fotos oder Videos aus, die Sie freigeben möchten. Klicken Sie dann auf OK . Nun wurden alle Einstellungen vorgenommen, um Musik, Fotos und Videos auf Ihrem Fer nseher genießen zu können. Tw onky Media 4.4.2 unter Macintosh OS X Einstellung für die Netz[...]

8T echnische Daten Bild / Anzeige • Anzeigetyp: LCD , Full-HD , W -UXGA •P anelauflösung: 1920 x 1080p •P erfect Pixel HD-Bildoptimierung • Bildverarbeitung 1080p 24/25/30/50/60 Hz • 100 Hz Clear LCD Unterstützte Anzeigeauflösungen • Computerformate Auflösung Bildwiederholfrequenz 640 x 480p 60Hz (V GA/HDMI) 600 x 800p 60Hz (V GA/HD[...]

T echnische Daten 55 DEUTSCH Netzstromv ersorgung • Netzspannung: W echselspannung 220–240 V (±10 %) • Stromverbrauch im Betr ieb und Standby-Modus Siehe technische Daten unter www .philips.com . • Umgebungstemperatur : 5–35 °C T echnische Daten können ohne vorherige Ankündigung geänder t werden. W eitere Details zu den technischen D[...]

9F ehlerbehebung F ernsehgerät und F ernbedienung Das Fernsehgerät lässt sich nicht einschalten. • Überprüfen Sie den Anschluss des Netzkabels. • Überprüfen Sie , ob die Batter ien der Fernbedienung leer oder schwach sind. Über prüfen Sie die richtige Ausrichtung der Batter ien. Schalten Sie das Fernsehgerät mit der seitlichen Bedient[...]

• Überprüfen Sie die V erbindungen und Kabel der angeschlossenen Geräte . Bildverzögerung bei angeschlossener Spielek onsole. • Stellen Sie das Fernsehgerät auf den Spiel-Modus ein, um Bildverzöger ungen zu vermeiden. Drücken Sie die T aste Menu > TV -Menü > Smar t Settings > Spiel . Im Fernsehgerät sind die Einstellungen nach[...]

USB-Anschluss Das Fernsehgerät zeigt den Inhalt des USB-Geräts nicht an. • Stellen Sie das Gerät (Kamera) so ein, dass es k ompatibel mit der „Massenspeicherklasse“ ist. • Möglicherweise benötigt das USB-Gerät eine bestimmte T reiber software. Leider kann diese Software nicht auf das Fernsehgerät her unter geladen w erden. Meine Date[...]

10 Stichw or t- v erz eichnis 100 Hz Clear LCD 19 Active control 20 Ambilight active mode 22 LoungeLight 13 Menü/Einstellungen 22 Modi 22 Analog Fernsehsender 35 manuelle Installation 35 Antenne anschließen 9 Kabel 9 mit Geräten 38 Audiokonf igur ation 46 Aufstellen des Fernsehgeräts 5 Automatische Einstellung 33 Automatisches Format 20 Automat[...]

LightGuide 17 LoungeLight 13 Menü (T aste) 17 Mono 21 MPEG-Ar tefaktunterdrückung 20 Musik 28 Netzkabel 9 Netzwerkeinr ichtung 48 Neuanordnen der Sender 35 NTSC-Farbton 19 OK (T aste) 14 P erfect Pixel HD 19 Pe r sonalisier tes Farbweiß 19 Pflege des Bildschirms 3 P osition 57 Programmlautstär ke 21 Programmwahltasten 14 Radiosender 30 Rauschun[...]

D VD Codes PHILIPS 0000, 0001, 0002, 0003, 0013, 0021, 0030, 0049, 0100, 0105, 0107, 0111, 0123, 0127, 0131, 0135, 0145, 0150, 0153, 0154,0155, 0156, 0161, 0163, 0164, 0177, 0193, 0197, 0204, 0221, 0225, 0226, 0231, 0232, 0233, 0258, 0260, 0271, 0273, 0275, 0288, 0289, 0295, 0301, 0310, 0311, 0312, 0318, 0320, 0325, 0333, 0341, 0342, 0343, 0354, 03[...]

NAD 0044 Naiko 0144 Nakamichi 0048 Neufunk 0051 NU-TEC 0050 Omni 0053 Onkyo 0025, 0049, 0100, 0182 Optim 0054 Optimus 0019, 0103 Orava 0060 Orion 0185 Oritron 0024 P&B 0060 Pacific 0126 Palsonic 0052 Panasonic 0015, 0165, 0184, 0198, 0199, 0200, 0243, 0244, 0245,0246, 0247, 0248, 0249, 0250, 0251, 0252, 0253, 0254, 0266, 0267, 0274, 0291, 0294,[...]

Axiel 0122 Axis 0010, 0013, 0021, 0077, 0082, 0108, 0115, 0405 Barcom0009 Best 0009, 0010, 0108, 0115 Blaupunkt 0017, 0066, 0113 Blue Sky 0123, 0128 Boca 0037, 0059, 0085, 0091, 0123, 0222, 0225, 0237, 0242, 0251 Boston 0122, 0222 Brain W ave 0019, 0075, 0094 Brandt 0049, 0334, 0335, 0336 Broadcast 0018, 0076 Broco 0082, 0123 BSkyB 0101, 0155, 0183[...]

Hirschmann 0017, 0033, 0066, 0078, 0079, 0081, 0084, 0113, 0115, 0116, 0119, 0122, 0127, 0165, 0322, 0323, 0328, 0389, 0413 Hisawa 0019, 0075 Hitachi 0003, 0020, 0212, 0313 HNE 0222 Houston 0025, 0069 Humax 0157, 0161, 0163, 0190, 0215, 0217, 0296, 0346 Huth 0005, 0018, 0019, 0021, 0025, 0033, 0069, 0072, 0075, 0076, 0077, 0085, 0119, 0130, 0222, 0[...]

Panasoic 0003, 0020, 0044, 0101, 0155, 0192, 0318 Panda 0003, 0007, 0061, 0064, 0113, 0119 Patriot 0122, 0222 Phoenix 0021, 0031, 0068, 0077 Phonotrend 0003, 0005, 0025, 0033, 0072, 0346 Pioneer 0109, 0114, 0197, 0373, 0405, 0415, 0416 P olsat 0055 Pol ytr on 0022 Predki 0019, 0075 Preisner 0078, 0085, 0091, 0222 Premier e 0025, 0047, 0073, 0109, 0[...]

Thomson 0003, 0011, 0027, 0046, 0049, 0055, 0073, 0110, 0114, 0119, 0122, 0123, 0168, 0172, 0173, 0177, 0178, 0180, 0181, 0290, 0330, 0391, 0401, 0402, 0403, 0404 Thorens 0024 Thorn 0003, 0007, 0020, 0289, 0291 Tioko 0022, 0222 T okai 0105 T onna 0003, 0018, 0025, 0076, 0116, 0123 T orx 0432 TPS 0048 T riad 0014, 0015, 0032, 0074, 0312 T riasat 003[...]

cover 2710.1 18-06-2008 13:09 Pagina 3[...]

GSM Mobile Por t able Aur eau ser vice T ype nr . Product nr . Printed in Belgium cover 2710.1 18-06-2008 13:09 Pagina 4[...]