Philips 3834RV0038L manuale d’uso

User man ual Thank y ou for choosing Philips. Need help fast? Read your User’ s Manual first for quick tips that mak e using your Philips product mor e enjoyable. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at www .philips.com/support D VD VIDEO PLA YER D VP 3100V[...]

2 Safety Precautions This lightning flash with arr owhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated danger ous voltage within the product’ s enclosure that ma y be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation mark within an equilateral triangle [...]

3 Impor tant Note DK Advarsel: Laserrudstråling ved åbning når sikk erhesafbr ydere er ude af funktion. Undgå u tsættelse for stråling. Bemærk: Netafbryderen POWER er sekundært indk oblet og afbryder ikke strømmen fra nette. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet så længe netstikk et sidder i stikk ontakten. N Observer [...]

4 Contents Introduction Safety Pr ecautions ............................................................2 Index ..................................................................................3 Contents ............................................................................4 Befor e Use .......................................................[...]

5 Before Use Pla yab le Discs D VD (8 cm / 12 cm disc) Video CD (VCD) (8 cm / 12 cm disc) Audio CD (8 cm / 12 cm disc) In addition, this unit can play D VD ± R, D VD±R W , SVCD , and CD-R or CD-R W that contains audio titles, MP3/Windows Media TM Audio and/or JPEG files. This indicates a product f eature that is ca pable of pla ying DVD-R W discs[...]

6 Before Use (Cont’ d) Pr ecautions Handling the unit When shipping the unit The original shipping carton and packing materials come in handy . For maxim um protection, re-pack the unit as it was originally pack ed at the factor y . When setting the unit The picture and sound of a nearb y TV or radio ma y be distorted during playback. In this cas[...]

7 Fr ont P anel and Display Windo w Forwar d Skip/Scan/Fast-Forwar d Go to NEXT chapter/track.Press and hold f or two seconds for a fast f orward sear ch. Winds the tape forwar ds. Rev erse Skip/Scan, Rewind Go to beginning of current cha pter/track or to PREVIOUS chapter/track. Press and hold for two seconds for a fast re verse search. Rewinds the[...]

Remote Contr ol 8 RETURN TV/VIDEO DVD VCR OPEN/CLOSE STOP MARKER SEARCH INPUT RECORD SUBTITLE AUDIO ANGLE ZOOM REPEA T REPEA T PROGRAM CLEAR TITLE SHUFFLE SHOWVIEW P AUSE/STEP PLA Y MENU DISC SYSTEM MENU DISPLA Y 123 456 789 0 OK A-B CHILD LOCK VIDEOPLUS D VD/VCR select button Select the output source (D VD or VCR) to view on the TV screen. TV/VIDE[...]

Rear P anel 9 Caution Do not touch the inner pins of the jacks on the rear panel. Electrostatic discharg e ma y cause permanent damag e to the unit. AUDIO OUT (Left/Right) (D VD EXCLUSIVE OUT) Connect to an amplifier , receiver or ster eo system. VIDEO/AUDIO OUT(Left/Right) (D VD/VCR OUT) Connect to a TV with video and audio inputs. AERIAL Connect [...]

Connections 10 Tips ● Depending on your TV and other equipment y ou wish to connect, there are various wa ys you could connect the unit. ● Please ref er to the manuals of y our TV , Ster eo System or other devices as necessary to make the best connections. ● For better sound r epr oduction, connect this unit’ s AUDIO OUT jacks to the audio [...]

Connections (Cont’ d) 11 Connecting to Optional Equipment Connecting to an amplifier equipped with two channel analog ster eo or Dolb y Pro Lo gic II/ Pro Logic Connect the Left and Right D VD/VCR AUDIO OUT or AUDIO OUT (D VD EXCLUSIVE OUT) jacks on this unit to the audio left and right in jacks on your amplifier , receiv er or stereo system, usi[...]

Before Oper ation - VCR par t 12 T uning in a video channel on y our TV Video channel (RF output channel) is the channel on which your TV r eceives pictur e and sound signals from the D VD+VCR through the RF cable. If you ha ve used a SCAR T lead you will not ha ve to tune your TV , simply select the AV channel. The AV channel is already pr e-tuned[...]

Before Oper ation - VCR par t 13 Setting the clock Manuall y The clock in your D VD+VCR controls time and date settings for y our D VD+VCR. The clock is set automatically during A CMS (Automatic Channel Memor y System) when you D VD+VCR detects a channel that broadcasts a T eletext signal. If the br oadcast signal is weak the clock will not be set [...]

Before Oper ation - VCR par t 14 Ho w to using the main menu This VCR can easily be programmed by using the men us displa yed on screen. The menus ar e controlled fr om the Remote Control Handset. 1 Switch on your TV set and video r ecorder b y pressing t h e 1 1 button. 2 Press SYSTEM MENU button. The main menu will appear on the TV scr een. ● R[...]

Before Oper ation - VCR par t 15 T uning in TV Stations Manually In certain areas of the countr y broadcast signals ma y be too weak f or your VCR’ s automatic tuning process to find or assign TV stations correctl y . Y ou must tune in these w eak er broadcast stations manually in or der for y our VCR to store them. 1 Press SYSTEM MENU . The main[...]

Before Oper ation - VCR par t 16 Changing the order of TV Stations After tuning TV stations into your VCR you ma y wish to change the order in which the y are stor ed without having to retune them again. The instructions given on this page will show y ou how y ou can simply mov e them into your desired or der . 1 Press SYSTEM MENU . The main menu w[...]

Before Oper ation - D VD par t 17 General Explanation This manual giv es the basic instructions for operating the D VD+VCR. Some D VDs requir e specific operation or allow only limited operation during pla yback. When this occurs, the symbol appears on the TV screen, indicating that the operation is not permitted by the D VD+VCR or is not a vailabl[...]

Before Oper ation (Continued) - D VD par t 18 Initial Settings Y ou can set your o wn P ersonal Pref erences on the pla yer . T o displa y and exit the Menu: Press SYSTEM MENU to displa y the menu. Press SY STEM MENU again to r eturn to the initial screen. T o go to the next le vel: Press 2 on the remote contr ol. T o go back to the pre vious lev e[...]

Before Oper ation (Continued) - D VD par t 19 AUDIO Each D VD disc has a variety of audio output options. Set the D VD+VCR’ s AUDIO accor ding to the type of audio system you use. Dolby Digital / MPEG Bitstream: Select “Bitstream” if you connected the D VD+VCR’ s DIGIT AL AUDIO OUT jack to an amplifier or other equipment with a Dolby Digita[...]

Before Oper ation (Continued) - D VD par t 20 LOCK (P arental Contr ol) Rating Movies on D VDs ma y contain scenes not suitable for children. Theref ore, discs may contain Par ental Control information that applies to the complete disc or to certain scenes on the disc . These scenes ar e rated from 1 to 8, and alternatively , mor e suitable scenes [...]

Oper ation with tape 21 Pla ying a tape Y ou will only be able to load and eject video cassettes when your VCR is plugged into the mains. Y our VCR may also pla yback recor dings from NTSC ta pes (on P AL TV). Getting a better picture When a cassette is inserted and playback started, the automatic tracking function works to get the best possible pi[...]

Oper ation with tape (Contin ued) 22 Instant Timer Recording (ITR) Y our VCR allows you to mak e recordings using a variety of simple methods: Instant Timer Recording (ITR) start recording immediately for a set period of time or until the video cassette runs out. Y our D VD+VCR incorporates Long Pla y (LP) which enables you to r ecord up to twice t[...]

23 Oper ation with tape (Contin ued) VIDEO Plus+ Pr ogramming VIDEO Plus+ greatl y simplifies entering the date, channel, start and end times of a Timer Recording b y simply entering a PlusCode. PlusCodes are published in most TV guide magazines; they can var y one to nine numbers in length. 1 Mak e sure that TV channels ha ve been tuned. Insert a [...]

Oper ation with tape 24 Timer r ecording using On Scr een Displa y Y ou ma y set up to seven timer r ecord e vents within one month of the curr ent date. Note Befor e setting the timer mak e sure that y ou hav e set the D VD+VCR clock correctly and y ou know which PR numbers ha ve been assigned to the TV stations you ha ve tuned on your D VD+VCR. T[...]

Oper ation with D VD and Video CD 25 Pla ying a D VD and Video CD Pla yback Setup ● T urn on the TV and select the video input source connected to the D VD play er . ● Audio system: T urn on the audio system and select the input source connected to the D VD play er . 1 Press OPEN/CLOSE to open the disc tra y . 2 Load your chosen disc in the tra[...]

Oper ation with D VD and Video CD 26 General F eatures (contin ued) Slo w Motion 1 Press ; during pla yback. 2 Press and hold S or T during still mode . The pla yer will enter SLO W mode. 3 Press and hold S or T repeatedly to select the requir ed speed : T 1/7, T 1/6, T 1/4 or T 1/2 (forward). 4 T o exit slow motion mode , pr ess PLA Y B . Repeat D[...]

Oper ation with D VD and Video CD 27 General F eatures (contin ued) Zoom The Zoom function allows y ou to enlarge the video image and to mov e through the enlarged image. 1 Press ZOOM during pla yback or still pla yback to activate the Zoom function. The square frame appears briefl y in the right bottom of the picture. 2 Pressing ZOOM each time wil[...]

Oper ation with Audio and MP3/Windows Media TM Audio Disc 28 Pla ying an Audio CD and MP3/Windo ws Media TM Audio Disc The D VD Play er can play MP3/Windo ws Media TM Audio formatted r ecordings on CD-R OM, CD-R or CD-R W discs. Before pla ying MP3/Windows Media TM Audio recor dings, read the notes on MP3/Windows Media TM Audio Recordings on right.[...]

Oper ation with Audio and MP3/Windows Media TM Audio Disc (Continued) 29 P ause 1 Press P AUSE/STEP during pla yback. 2 T o return to pla yback, press PLA Y B , OK or press P AUSE/STEP again. Mo ving to another T rack ● Press S or T briefly during pla yback to go to the next track or to return to the beginning of the cur rent track. ● Press S t[...]

Oper ation with JPEG Disc 30 Viewing a JPEG disc This D VD+VCR can play discs with JPEG files. Bef ore pla ying JPEG recordings, read the notes on JPEG Recordings on right. 1 Insert a disc and close the tray . The PHO T O menu appears on the TV scr een. 2 Press 3 / 4 to select a f older then press OK . A list of files in the folder appears. If you [...]

Pr ogr ammed Playback MP3 VCD1.1 VCD2.0 CD 31 Pr ogrammed Pla yback with Audio CD and MP3/Windo ws Media TM Audio Disc The Program function enables y ou to store your fa vorite tracks from an y disc in the play er memor y . Program can contain 30 tracks. 1 Press PR OGRAM during pla yback or in the stop mode to enter the Pro gram Edit mode . The mar[...]

32 Oper ation with D VD VR Disc DV D Pla ying a D VD VR format Disc This D VD+VCR can play D VD-R/R W discs recorded using the D VD-Video format that ha ve been finalized using the D VD-recorder . This unit will pla y DVD-R W discs recor ded using the Video Recording (VR) format. 1 Insert a disc and close the tray, It start pla ying automatically .[...]

33 Oper ation with DivX Disc DivX Pla ying a DivX Mo vie Disc This D VD+VCR can play DivX mo vie disc. 1 Insert a disc and close the tray . The MO VIE menu appears on the TV screen. 2 Press 3 / 4 to select a f older then press OK . A list of files in the folder appears. If you ar e in a file list and want to return to the F older list, use the 3 / [...]

Additional Oper ation 34 On Scr een Displa y Y ou ma y easily displa y the curr ent time or tape counter , amount of tape left, day , month, year , day of w eek, programme channel, tape speed and operational mode of your VCR on the TV screen. If a recording is taking place these On Screen Displa ys will not be recor ded onto the tape. 1 Press DISPL[...]

Additional Oper ation (Contin ued) 35 Hi-Fi Ster eo Sound System Y our VCR will record and pla yback Hi-Fi stereo sound. In addition it has a ster eo NICAM digital stereo sound decoder . This allows you to r ecord and pla yback the sound in sev eral differ ent wa ys. Video cassettes recorded on y our VCR will ha ve a normal mono audio track and tw [...]

Special Recor ding 36 Cop ying fr om D VD T o VCR This unit allows y ou to cop y the contents of a D VD to a VHS tape with a pr ess of the D .DUBBING button. Notes ● Be sure to set ‘Progr essive Scan’ to “Off ” on the setup menu. ● If the D VD you are attempting to cop y is cop y protected, you ma y not be able to cop y the disc. 1 Inse[...]

T r oubleshooting 37 Check the following guide f or the possible cause of a problem bef ore contacting service. Symptom D VD or VCR do not work pr operly . No pow er . The pow er is on, but the D VD play er does not work. No picture. No sound. The picture is poor . The D VD play er does not start playback. The remote contr ol does not work pr operl[...]

Language Code List 38 Enter the appr opriate code number for the initial settings “LANGU AGE” (See pag e 18). Code Language 6566 Abkhazian 6565 Afar 6570 Afrikaans 8381 Albanian 6577 Ameharic 6582 Arabic 7289 Armenian 6583 Assamese 6588 Aymara 6590 Azerbaijani 6665 Bashkir 6985 Basque 6678 Bengali; Bangla 6890 Bhutani 6672 Bihari 6682 Breton 66[...]

Countr y/Area Code List 39 Code Country/Area AD Andorra AE United Arab Emirates AF Afghanistan A G Antigua and Barbuda AI Anguilla AL Albania AM Armenia AN Netherlands Antilles A O Angola A Q Antarctica AR Argentina AS American Samoa A T Austria AU Australia A W Aruba AZ Azerbaidjan BA Bosnia-Herzegovina BB Barbados BD Bangladesh BE Belgium BF Burk[...]

Specification 40 General Po wer r equirements A C 220-230V , 50Hz Po wer consumption 17W Dimensions (appr ox.) 430 X 78.5 X 265 mm (w/h/d) Mass (appr ox.) 4.06 kg Operating temperature 5˚C to 35˚C (41˚F to 95˚F) Operating humidity 5 % to 90 % Timer 24 hours displa y type RF Modulator UHF 22-68 (Adjustable) System Laser Semiconductor laser , wa [...]

PHILIPS NORGE AS Sandstuveien 70, PO Box 1, Manglerud N-0612 Oslo NOR W A Y Phone: 2274 8250 O Y PHILIPS AB Sinikalliontie 3, 02630 Espo Helsinki FINLAND puh. 09 615 80 250 PHILIPS KUNDTJÄNST K ollbygatan 7, Akalla, 16485 Stockholm SWEDEN Phone: 08-598 52 250 PHILIPS POLSKA AL. Jerozolimskie 195B 02-222 W arsza wa POLSKA T el.: (022)-571-0-571 PHI[...]