Philips 525p manuale d’uso

HTS6520 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual 3 =+&1 Ⴌ߀൱Ҭ 3  [...]

2 ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼៪ܗ㋴ +D]DUGRXV7R[LF6XEVWDQFH 䚼ӊৡ⿄ 1DPHRIWKH3DUWV 䪙 3E/HDG ∲+J 0HUFXU 䬝&G &DGPLXP ݁Ӌ䫀 &KURPLXP ໮⒈㘨㣃 3%% ໮⒈Ѡ㣃䝮 3%'(˅ '9'ORDGHU '9'ܝⲦ +RXVLQJ ໪໇ 3:%V ⬉䏃ᵓ㒘ӊ $FFHVV[...]

3 6 Adjust sound 36 Control the volume 36 Adjust Bass/T reble 36 Select Ambisound 36 Select a preset sound 36 7 Adjust settings 37 Gener al setup 37 Audio setup 39 Video setup 40 Preferences 42 8 Additional Inf ormation 44 Update software 44 Care 44 9 Speci cations 45 10 T roubleshooting 47 11 Glossar y 49 Contents 1 Impor tant 4 Safety and impo[...]

4 Cop yright notice T hi s p r od u c t inco r por at es co py r ig ht protec tion t echnology that i s prot ec ted by me t ho d cl ai ms of ce r t a in U . S . pat e nt s an d ot h e r in te ll e c tua l pr o p e r t y r ig ht s ow ne d by M ac r ovi si on C o r p or at io n a nd ot h er r ig ht s ow n e r s . Us e of t hi s copy r igh t pr o te c[...]

5 HDM I , and H DMI logo and High- De nition M ul t i me d ia I n te r f ace a r e t r ade m a r k s or r eg i s t e r ed t r ad e ma r k s of H D M I li ce ns in g L L C . T he U S B - I F L ogo s ar e tr ade m ar k s of U n i ve r s a l S er ia l B us I m p le m e nt e r s F or um , i nc . iPod i s a t r a d e ma r k of Ap pl e Co m pu ter , I[...]

6 Hi s p ee d U S B 2 .0 L in k an d M P3 li nk S im pl y p lu g you r U S B de v ice i nt o th e U S B ja ck to play your M P3/ WMA /JPEG/Div X  les; or pl ug yo u r po r t ab le m e di a pl aye r to t h e M P3 L I N K ja ck t o e nj oy th e mu s ic p lay i n su p e r b sound qualit y . Syn c t he au di o ou t pu t w it h t he v id e o pl ay Sy[...]

7 j MP 3 LI N K Co n ne c t s a po r t ab le a ud i o pl aye r • k Dis pl ay p an e l Note Co n t r ol b u t to ns o n t h is H o m e T he a te r • S us te m a r e op e r ate d t h r o ug h to u ch s cr ee n di s pl ay. Th e co nt r o l d is p lay s w i ll b e d im l y li t af te r o ne s e con d of i na c t i v i t y . Y o u c an c ha n ge t h[...]

8 i TREB LE / BAS S S el e c t s T re b le o r B a s s m od e , t h en • pr e s s +/- to se t t he l eve l fo r treble or ba ss o u tput . j Nu me ri c bu t t o ns S el e c t s an i t em to pl ay . • k A UDIO SYNC S el e c t s an au d io l an gu a ge o r cha n n el • on a d is c . Pr e s s a nd h ol d to a cces s t he s e t ti ng • for a ud[...]

9 t SUBTITLE S el e c t s the s u bt i t l e la ng u age o n a • disc. u HDMI / ANGLE S el e c t s th e vi d eo r eso lu tio n of H D M I • out pu t . Pr e s s a nd h ol d to d is pl ay v id e o fr o m • different camer a an gles. v ZOO M Zoo ms i n o r ou t of t h e p ic tu r e . • Y our Home Theater System English EN[...]

10 Place the Home Theater System Pl ace t h e H om e T h ea t e r Sys te m w he r e • i t c an n ot b e pu sh e d , pu ll e d ove r or k n oc ked d ow n . Do n ot p la ce i t in a n encl osed cab inet. B e s ur e t h at yo u hav e fu ll a cce ss t o t he • pow er co r d fo r ea sy d is con n ec ti on of t h e H om e T h ea te r Sy s te m fr o m[...]

11 Option 1: Connect to the HDMI jack 1 Co n ne c t an H D M I c ab l e ( n ot su p pl ie d ) to t h e HDMI OUT jac k on t h is H o me T he a te r Sy s tem a n d t he H D M I i n pu t jac k on t h e T V . Note If y ou r d ev i ce s up p or t s H D M I C EC , yo u c a n • con t r o l com p li a nt d e vi ce s wi th a s in gl e r e m ot e con t r o[...]

12 Option 3: Connect to the Video (CVBS) jack 1 Co n ne c t a com pos i t e vi d eo c a b le t o t he VI D EO O U T ja ck o n t hi s H om e T h ea te r Sys te m a nd t h e V I D EO i n pu t jack o n t h e TV . Note T he v i d e o in p u t j ac k on t h e T V mi g ht b e • la b e le d a s A / V IN , VI D E O I N , COM P OS I T E o r BASEBAND . T h[...]

13 Note En s ur e t h a t t he f r o nt p o r t i on of t h e p lu g is f u ll y • in s er te d i nt o t he j a ck . Connect radio antenna 1 C on n ec t th e F M a nt en n a to t he FM7 5 ja ck o n t he s ub woofe r (for so m e mo d el s , this cable is alre ady connec ted ). 2 E x t en d t he F M a n te n na a nd  x it s e n ds t o t he w a l[...]

14 Connect audio fr om cable box/ r ecor der/game console Y ou c a n ch oos e to co n ne c t to an a log o r d ig i t a l ja ck d e pe n d in g on t h e de v ice c a pa b il i t ie s . Co nn ec t t o a na lo g ja ck s 1 Co n ne c t the a u di o c ab l es (not su p pl ie d ) to t h e AUD I O I N - A UX 2 o r AU X 3 j ac k s on t h e su bw oofe r a n[...]

15 Note T o l is te n to t h e au d io o u t p u t f r o m t hi s • con n e c t i on , p r e s s AU D IO S O U RC E r e p ea t ed l y u nt i l ‘O P T I C AL I N P U T ’ is di s p laye d on t h e d is p lay p a n el . Connect por table media pla yer 1 Co n ne c t a 3. 5m m s t e r eo a u di o c ab l e ( n ot su p pl ie d ) to t h e MP3 LINK ja[...]

16 Connect iP od 1 Pu sh t h e ‘s li d e’ b u t ton (A) to on e si d e an d m ove th e ‘ h ol de r ’ ( C ) u nt il yo u ge t t he b es t pos i t io n to  t your i Pod . 2 Re le a s e t he ‘ sl id e’ b u t ton (A). 3 Se l ec t a ma tc hi ng d oc k ad a pto r ( D ) a nd at t a ch i t to t h e ‘ ho ld e r ’ (C ). 4 Do ck yo ur i Pod[...]

17 Attach table stand A = t a bl e s ta n d br acke t . 1 En su r e a ll t h e r e qu i r ed c a b le s a r e con n ec te d to t h is H o m e T he a te r Sy s tem an d cl os e t he r e a r cove r . 2 At ta ch t h e t a bl e s t and b r acke t to t h e r ea r of t hi s Ho m e T h ea te r Sy s te m . A lig n t h e ar r ow in di c at or s for • cor [...]

18 5 Sc r ew t h e su p pl ie d k nob t o th e h ol e at t he ce n te r r e ar t o se cur e the b r acke t . Mount the Home Theater System Caution R i sk of p e r so na l i nj u r y an d da m a ge t o th e • pr o d u c t . Al lo w on l y q ua l i e d p e r son s to mo u nt t h e p r od u c t . 1 En su r e a ll t h e r e qu ir ed c ab l es a r [...]

19 Mount the speak ers Caution R i sk of p e r so na l i nj u r y an d da m a ge t o th e • pr o d u c t . Al lo w on l y q ua l i e d p e r son s to mo u nt t h e p r od u c t . 1 Loo se n t h e sc r ew s at t h e b ot tom of t h e sp e ake r t o r em ove t he s p ea ke r s t and . 2 At ta ch t he s m al l w al l mo un t b r a cke t to th e s[...]

20 Contr ol a pla y source 1 Pr ess RA D I O , USB o r DISC bu t to n to se l ec t th e s ou r ce you w i sh t o con t r ol . 2 Se l ec t th e d es i r e d fu nc ti o n ( fo r e xa m p le , ). Na vigate thr ough the menu 1 Poin t t he r emo te co nt r o l d ir e c tl y at t h e r e mo te s en so r o n th e p r od u c t a n d se l ec t t he d e si r[...]

21 Select menu displa y language Note S k i p t hi s s et t in g if t h is H o m e T h ea t e r Sys te m • is co n ne c ted t o a H D M I C E C com p li a nt T V . I t s w i t ch es a u t o ma t ic a l ly t o t he s a m e O SD m e n u la n gu a ge a s p e r yo u r T V se t ti ng . Screen Saver EasyLink Setup Disc Lock General Setup Sleep Timer Lo[...]

22 T o sel e c t th e con di ti on o f t he roo m Selec t • [Room Acous tics] a n d pr e s s . T o sel e c t th is H o me T he at e r Sys te m pl ac em e nt i n t he ro om Selec t • [Room Pl acement] a n d pr e s s . T o sel e c t t he d is t a nc e be t we e n t wo s pe a ker s Selec t • [Speak er D istance ] a n d pr ess . T o sel e c t t h[...]

23 9 Y ou c a n now t u r n o n t he p r og r e s si ve s c a n mo de o n t h e T V . Note D ur ing p l ay , w h e n p r og r e s si v e sc a n m od e i s on • fo r bo t h t hi s H om e T h e at e r Sy s t e m a nd t h e T V , d i s t or te d pi c tur e may di s pl ay. T ur n of f t h e pr o g r e ss i ve s c a n fe at u r e o n bo t h t hi s H o[...]

24 Map the audio inputs to the connected devices Note B ef or e you s t ar t , en su r e t h at t h e a ud i o ou tp u t • of t he H D M I T V a nd o t he r H D M I d e v ice s ha ve be e n co n ne c ted t o t h e au d io i n pu t jac k s o n t hi s H om e T h e at e r Sy s t e m . 1 Pr ess DISC . 2 Pr ess SETUP . » [General Setup] menu is displ[...]

25 On the remote contr ol Pr e s s • iP od D OCK t o s w i tc h to d oc k mode . Pr e s s • AU D I O S O U RC E r epeatedly to s w i tc h to t h e co nn e c t e d au di o s ou r ce : Displa y Device connected to AU X 1 I N P UT AU D IO I N - AUX 1 j ac k s AU X 2 I N P U T AU D I O I N -AU X 2 jack s AU X 3 I N P U T AU D IO I N - AUX 3 j ac k [...]

26 Pla y video Note Fo r v id e o d is c , pl ay ba c k al w ay s r e su m e s fr o m • t he p o in t w h e r e i t w a s l a s t s to pp e d . T o s ta r t pl ay f r om t h e b e gi n ni ng , pr es s w h i le t h e me s s ag e is d i s pl aye d . Contr ol video pla y 1 Pla y a ti tle. 2 Us e t he r e m ot e con t r o l to co nt r o l t he title [...]

27 Access D VD menu 1 Pr ess DISC t o acce s s di sc m a in m e nu . 2 Se l ec t a pl ay op ti o n , th e n p r es s OK . I n so me m e n us , pr es s t h e • Numeric buttons to i n pu t yo u r se le c tio n . T o r et u r n t o t he t i t le m e n u du r ing • pl ay , p r e ss BA CK . Access VCD menu T he P B C (P lay b ac k Co n tr o l ) for [...]

28 Quick skip pla y to a speci c time 1 Du r ing p lay, pr es s INFO . The disc status menu is displa yed. » 2 P r e ss t o vi ew i nfo r mat io n , t he n p r e ss OK . • [ T T Tim e] (t i t le t i me ) • [Ch Ti me] ( c ha pt e r ti m e ) • [D is c Ti me] ( d is c t im e ) • [T ra ck Ti me ] (t r a ck t i me) 3 P r es s t h e Nu me r i[...]

29 Pla y music Contr ol audio track pla y 1 Pl ay a t r a ck . 2 Us e t he r e m ot e con t r o l to co nt r o l t he tr ac k . Button Action St a r t s, p au se s or r e s um e s disc pla y . Sto ps d is c pl ay . S k i ps to t h e n ex t t r ack . S k i ps to t h e b eg in n in g of th e cu r r ent t r ack . Pr e ss t w i ce to ju m p to t h e pr[...]

30 Pla y photo Pla y photo as slideshow T hi s H om e T h ea t e r Sys te m c an p l ay J PE G ph oto s ( l es w i t h . j pe g or . j pg e x te n si on s ). 1 In se r t a di sc o r U S B t ha t con t a i ns t h e JPE G p ho to s. 2 Pr ess DISC o r USB . Slideshow begins (f or Kodak disc) or » a contents menu (for JPEG disc) is display ed. 3 S [...]

31 Pla y musical slideshow Pl ay M P3/ W M A m us ic  le s a nd J P E G ph oto  le s si m ul t an eo us l y to cr eat e mu s ic a l sl id e s how. Th e M P 3/ WM A a n d J P EG  l es mu s t b e s tor e d o n t he s a m e di sc o r U S B devic e. 1 Pl ay M P3/ W M A m us ic . 2 Nav i ga te t o t he p ho to fo ld e r/al b um a n d pr e s s O[...]

32 Pla y fr om por table media pla y er Simply connect y our por table media pla yer (e .g. MP3 play er) to this Home Theater System to enjoy superb sound quality from y our music collections. 1 C on n ec t a 3. 5m m s ter eo au d io c a bl e ( n ot su p pl ie d ) f r om t h e MP3 LINK jack on t h is H o m e T he a te r Sy s t e m to t h e ‘ he a[...]

33 Button Action VOL +/- , +/- I nc r ea ses o r de cr ea se s vol um e . SOU ND MODE S el e c t s a pr ed e  n ed s ou n d ef fec t. AMBISOUND S el e c t s s te r e o so u nd o u t pu t or m ul ti - c ha nn e l su r ro un d out pu t . S k ips to t h e p r ev io us o r n ex t tr ac k . / S ea r ch e s fa s t-for w a r d ( r igh t) or f a s t - b[...]

34 Note T hi s H o me T h e a te r Sy s t e m c a n s t or e up to a • ma xi mu m of 4 0 r ad io s t at i o ns . If a u t o i ns ta l la t io n i s no t ac ti v a te d o r le s s • t ha n 5 r adi o s ta t io n s a r e s t o r ed , you w il l b e pr o m pt e d to i ns t al l t h e r a d io s t at i on s a ga i n . Listen to radio 1 Pr ess RA D I[...]

35 Sear ch and store radio stations individually 1 Pr ess RA D I O . 2 Pr ess / . It star ts searching until a r adio station » is detected. 3 Re p e at s te p 2 un t il you t u ne t o t he r adi o s t ati o n you w is h to s tor e . T o  net u ne t h e r adi o fr e q u e nc y, • pr e s s / . 4 P r e ss PR OGR AM . The preset station number b[...]

36 Select a preset sound 1 Pr ess SOUND MODE repeatedly to se l ec t th e so u nd ef fec t th at m os t sui t abl e for t h e v id e o or m us i c you p lay. Video/Music Description AC T IO N / RO C K En ha n ced l ow a nd h ig h r ang e for g r e at s ou n di ng m ov ie ef fec t s and a t mo sp h er e. G r e at fo r a c t i on m ovi e s an d roc k[...]

37 General setup 1 P r e ss SETUP . » [General Setup] menu is displa yed. 2 P r e ss . 3 Se l ec t an o pt i on , t h e n pr e s s OK . 4 Se l ec t a se t ti ng , t he n p r e ss OK . T o r et u r n t o t he p r ev i ou s me n u , • pr e s s BA CK . T o ex i t t h e me n u , pr ess • SETUP . Note S ee t h e e x pl a na t io n s of t he a b ove[...]

38 [D is c Lo ck] S et s play r e s t r ic t i on fo r a s pe ci  c dis c s . B efo r e you s t a r t , pla ce th e d is c in t h e di sc com p ar t me n t ( m a x i m um 4 0 dis c s ca n b e locked). • [Lock ] – R es tr ic t s acces s to t h e cur r en t di sc . O n ce ac ti v at ed , a p a s s wor d i s ne e d ed t o un lo ck a n d pl ay t[...]

39 Audio setup 1 P r e ss SETUP . » [General Setup] menu is displa yed. 2 P r e ss to s el e c t [A u d io S e tu p ] , t h e n pr e s s . 3 Se l ec t an o pt i on , t h e n pr e s s OK . 4 Se l ec t a se t ti ng , t he n p r e ss OK . T o r et u r n t o t he p r ev i ou s me n u , • pr e s s BA CK . T o ex i t t h e me n u , pr ess • SETUP . [...]

40 Video setup 1 P r e ss SETUP . » [General Setup] menu is displa yed. 2 P r e ss to s el e c t [V i d eo S et u p ] , t h e n pr e s s . 3 Se l ec t an o pt i on , t h e n pr e s s OK 4 Se l ec t a se t ti ng , t he n p r e ss OK . T o r et u r n t o t he p r ev i ou s me n u , • pr e s s BA CK . T o ex i t t h e me n u , pr ess • SETUP . No[...]

41 Note T hi s s et ti n g is o n ly a va i la b l e if yo u h ave s e t t he • [TV Di sp la y ] s e t tin g to [16:9 W id e S c re en] . • [HDMI Video ] – S e l ec t s t he H D M I v i de o outpu t reso lution that is c ompatible with you r T V di sp lay c a pa b ili ty. Option Description [A u t o] D et ec t s a nd s e le c ts t h e be s t [...]

42 Note If t h e l a ng ua g e you h av e se t i s no t av ai l ab l e o n • t he d i sc , t h e di s c us e s i t s ow n d e fa u l t la n g ua ge . Fo r s om e d is c s , t h e su b t i t le / a u d io l a ng u ag e c an • on l y b e ch an ge d f r o m t he d i sc m e n u . T o s el e c t th e la n gu a ge s t ha t a r e n ot l is te d • in[...]

43 [D iv X Su b ti t le] S el e c t s a cha r a c ter s e t th a t su pp o r t s the D i v X subtitle . [Standar d] English , Ir ish , Danish, E s t on ia n , F in n is h , Fr e n ch , G e r man , I t a li a n , Por t ug u es e , Luxembour gish, Nor wegian (B ok m å l an d N y no r sk), Span ish , Sw e dish , T u r k ish [C h i n e se (S im p )] S[...]

44 Note Do n ot r em ove t h e C D - R or U S B w h e n • sof t wa r e u pd a t in g is i n p r og r e s s . 8 D is con n ec t th e po we r cor d fo r a few se co nd s a nd co n ne c t ag ai n to r ebo ot t h e system. Car e Caution N eve r u s e so l ve n t s s uc h a s b e n ze n e , t hi n ne r, • cl ea n e r s ava il a b le co m m e r ci al[...]

45 Radio T un i ng r ang e: F M 87 . 5 - 10 8 M H z (50 k Hz) • 26 dB q u ie t in g se ns i t i v i t y : FM 2 2 d B f • I F r e je c tio n r a t io: F M 6 0 d B • S ig na l -to -n oi se r at io: F M 6 0 d B • Har monic distor tion: FM 3% • Fr e q ue n c y r e s po ns e: F M 1 8 0 H z~ 10 k Hz • / ±6 d B Ste r e o se p ar at io n: F M [...]

46 Laser speci cation T y pe : S e mi co nd u c t or l a s e r G a AI A s (CD) • Wave le ng t h: 6 45 - 6 6 0 n m ( DVD), 7 70 • - 8 0 0 nm (CD) O u t pu t p owe r : 6 m W ( DV D ), 7 mW • (V C D / C D ) B e am di ve r gen ce: 6 0 d e g r e es . • EN[...]

47 No picture on HDMI connection. Ch e ck i f th e H D M I c a bl e is f a ul t y . Re p la ce • a ne w H D M I c ab l e . If t h is h ap p e ns w he n yo u ch an ge t h e • H D M I v id eo r eso lu tio n , pr ess HDMI r e pe a te dl y u nt i l th e p ic tur e app e a r s . Sound No sound. En su r e t ha t t h e au di o c a bl es a r e • con [...]

48 The aspect ratio of the screen is not aligned with the TV displa y setting. T he a spe c t r at i o is  xe d o n t he d is c . • DivX subtitle does not displa y corr ectly . Ensure that t he subtitle  le name i s the • s am e a s t h e mov i e  le na m e . S el e c t t h e co r r e c t cha r ac t e r se t : 1) Pr es s • SETUP . 2 [...]

49 11 Glossar y A Asp ect ra ti o A s pe c t r at i o r efe r s to th e l e ng th t o he i gh t r ati o of T V scr e e n s . T h e r a t io of a s t an d ar d T V i s 4:3, while th e ratio o f a high- de nition or wide T V is 1 6 :9 . T he l e t ter b ox al low s yo u to e nj oy a pi c tur e w i t h a w id e r p e r s p e c t i ve o n a s t and [...]

50 P PBC Pl ay ba ck C on t r o l. A s y s te m w he r e yo u nav ig a te t h r ou g h a Vi d eo C D/ S up e r VCD w i t h on - s cr e e n me n u s th a t ar e re cor ded o n to t h e di sc . Y o u c an e n joy i nt e r a c ti ve pl ay ba ck a n d search . PCM Pu ls e Co d e M od ul a ti on . A d ig i t al au di o enc odin g system. Progr essive sc[...]

48[...]