Philips AZP6 manuale d’uso

Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome Alwa ys there to help y ou AZP6/12 Felhasználói kézikön yv 1 Manuale utente 15 Gebruiksaanwijzing 31 Instrukcja obsługi 45 Manual do utilizador 61 Руководство пользователя 7 7 Príručka užívateľa 95 Användarhandbok 111 Ques tion? Cont act Philips AZ[...]

31 Nederlands NL Inhoudsopga v e 1 Belangrijk 32 V eiligheid 32 Kennisgeving 33 2 Uw draagbar e luidsprek ersysteem 34 Inleiding 34 W at zit er in de doos? 34 Overzicht van het apparaat 35 3 Aan de slag 37 Stroom aansluiten 37 De ingebouwde batterij opladen 37 Inschakelen 37 4 Afspelen 38 CD afspelen 38 Afspelen vanaf USB-apparaten 38 Bediening 38 [...]

32 NL 1 Belangrijk V eiligheid a Lees en volg alle instructies. b Bewaar deze instructies. c Let op waarschuwingen. d Plaats dit product niet in de nabijheid van water . Dit product is niet waterbestendig. e Reinig alleen met een droge doek. f Dek de ventilatieopeningen niet af. Instal - leer dit apparaat v olgens de instructies van de fabrikant. g[...]

33 Nederlands NL Dit product kan geluiden produceren met een decibelbereik dat het gehoor kan beschadigen, zelfs als u minder dan een minuut aan het geluid wordt b lootgesteld. Het hogere decibelbereik is bedoeld voor mensen die al slechter horen. • Geluid kan misleidend zijn. Na verloop van tijd raken uw oren gewend aan hogere volumes. Als u dus[...]

34 NL Milieu-informatie Er is geen ov erbodig verpakkingsmater iaal gebr uikt. W e hebben er voor gez or gd dat de verpakking gemakkelijk kan worden gescheiden in drie mater ialen: kar ton (de doos), polystyreen (buffer) en pol yethyleen (zakk en en afdekking). Het systeem bestaat uit materialen die kunnen worden gerecycled en opnieuw kunnen w orde[...]

35 Nederlands NL Ov erzicht van het apparaat Bov en- en vooraanzicht a Bedieningsknoppen voor cassette • : hiermee star t u het opnemen van de cassette . • : hiermee star t u het afspelen van de cassette . • / : hiermee spoelt u de cassette snel ter ug/vooruit. 6 P Z A M E T S Y S PEAKER RECORD PLAY F.FWD REW PAUSE S E L B A T R O P MI C 1 ST[...]

36 NL c MP3-LINK • Aansluiting (3,5 mm) voor een extern audioapparaat. d • USB-poor t. e iPod/iPhone-station f MIC 1/2 V olumeknoppen g DISPLA Y • Hiermee stelt u de scher minformatie in. h LCD-scherm • Hier kunt u de huidige status bekijken. i PR OG • Hiermee progr ammeer t u tracks in de DISC/USB-modus. j SOURCE • Hiermee selecteer t [...]

37 Nederlands NL 3 Aan de slag Let op • Gebr uik van dit product dat niet o vereenkomt met de beschrijving in deze handleiding of het maken van aanpassingen kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling of een ander szins onveilige w er king van dit product. V olg altijd de instr ucties in dit hoofdstuk op volgorde. Als u contact opneemt [...]

38 NL 4 Afspelen CD afspelen 1 Dr uk herhaaldelijk op SOURCE om de DISC-bron te selecteren. 2 Dr uk op om de klep van het discstation te openen. 3 Plaats een disc in het station met het label naar bov en. 4 Sluit de klep van het discstation. 5 Dr uk op om af te spelen. Afspelen vanaf USB-apparaten Opmerking • Controleer of het USB-apparaat audiob[...]

39 Nederlands NL Afspeelinformatie w eergev en Dr uk tijdens het afspelen herhaaldelijk op DISPLA Y om andere afspeelinformatie weer te geven. T racks pr ogrammer en U kunt maximaal 20 tracks progr ammeren. 1 Dr uk in de DISC- of USB-modus als het afspelen is gestopt op PR OG om de pro- grammeer modus te openen. » [PR OG] (progr ammeren) begint te[...]

40 NL 6 Muziek van de iP od/iPhone af - spelen Dit systeem wordt gelev erd met een basissta- tion voor iP od/iPhone . U kunt via de krachtige luidspreker s genieten van audio van het station. W aarschuwing • Speel geen audio van de iP od/iPhone af wanneer u dit apparaat verplaatst om schade te voor komen. Compatibele iP od/iPhone- modellen Dit dr[...]

41 Nederlands NL De iP od/iPhone opladen Opmerking • V oordat u een iPod/iPhone oplaadt, dient u te controleren of dit draagbare luidspreker systeem is aangesloten op netspanning. Zodra de iPod/iPhone in het station staat en is her kend, wordt de iP od/iPhone automatisch opgeladen. De iP od/iPhone verwijder en 1 V erwijder de iP od/iPhone van het[...]

42 NL 8 Ander e functies Karaok e U kunt een microfoon aansluiten en met een muziekbron meezingen. 1 Draai het microfoonvolume naar het minimale niveau. 2 Sluit een microfoon aan op de MIC 1/2 -aansluiting van het apparaat. 3 Dr uk herhaaldelijk op SOURCE om een bron te selecteren en het afspelen te star ten. 4 Zing in de microfoon. • Draai aan d[...]

43 Nederlands NL 9 Pr oductinforma - tie Opmerking • Productinformatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Specicaties Algemeen Ingangsvermogen 100 V - 240 V~, 50/60 Hz Ingebouwde batterij 14,6 V , 2,200 mAh Stroomverbruik in werking 40 W Stroomverbruik in stand- by < 0,5 W USB Direct versie 2.0 FS Afmetingen (b x h x d) [...]

44 NL 10 Pr oblemen op- lossen W aarschuwing • Risico van een elektrische schok. V erwijder de behuizing van de speler nooit. Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als u problemen onder vindt bij het gebr uik van de speler , controleer dan het volgende v oordat u om ser vice vr aagt. Als het probleem n[...]

Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. AZP6_12_UM_Book 2_V2.0 AZP6_12_UM_Book 2.indb 126 6/29/2012 11:05:07 AM[...]