Philips CEM250/93 manuale d’uso

Car Enter tainment System CEM250 Register your pr oduct and get support at: EN User manual ZH-HK Ԛ͂ʹ˫ ZH-CN Ⴌ߀൱Ҭ[...]

EN 1 English Contents 1 Impor tant 2 Safety 2 Notice 2 2 Y our c ar aud io sys te m 4 Introduction 4 What’ s in the box 4 Over view of the main unit 5 Over view of the remote control 6 3 Ge t st ar t ed 8 Install the car audio 8 Install remote control batter y 1 2 T ur n on 1 3 Set clock 1 3 4 Li st en t o r adi o 14 T une to a r adio station 1 4[...]

2 EN 1 Impor tant Safety Read and under stand all instr uctions • before y ou use your apparatus. If damage is caused by failure to f ollow instr uctions, the war r anty does not apply . This appar atus is designed for negativ e • ground (ear th) 12 V DC operation only . T o ensure saf e dr iving, adjust the volume to • a safe and comf or tab[...]

EN 3 English Never dispose of y our product with other household waste . Please inform your self about the local r ules on the separ ate collection of electr ical and electronic products. The correct disposal of your old product helps prev ent potentially negativ e consequences on the environment and human health. Y our product contains batteries c[...]

4 EN 2 Y our car audio system Congr atulations on y our purchase , and welcome to Philips! T o fully benefi t from the suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/w elcome . Intr oduction With the in-car audio system, you can enjo y your drive while y ou listen to: FM or AM (MW) radio • Audio from CD or MP3 disc • [...]

EN 5 English Ov er view of the main unit a (green/r ed) Answer phone (green). • Dial number (green). • View call log (green). • T er minate call (red). • b / DBB Select tuner band. • Select MP3/WMA folder . • Scroll up menu. • T ur n on or off Dynamic Bass Boost • (DBB) sound. c SOURCE Select audio source . • Connect or disconnect[...]

6 EN f Retur n to previous menu. • Stop search. • Disable screen b lackout. • g Displa y panel h Unlock the panel • i USB sock et j External device sock et k 6 Select preset station 6. • l 5 Select preset station 5. • m SHUF , 4 Set shuffl e play mode. • Select preset station 4. • n 3, REP Set repeat play mode. • Select preset st[...]

EN 7 English a / T une to a r adio station • Skip/search for a track. • b Mute or restore volume. • c PWR T ur n the unit on or off. • d MENU Access system menu. • e AUDIO Access audio setting menu. • f 5/6/7/8/9/0+ Select tr ack or preset r adio station. • Enter phone number . • g Answer phone. • Dial number . • h 1, Star t pla[...]

8 EN 3 Get star ted Caution Use the controls only as stated in this user manual. • Alwa ys follow the instr uctions in this chapter in sequence . If you contact Philips, you will be asked for the model and ser ial number of y our appar atus. The model number and serial number are on the bottom of your apparatus. Write the number s here: Model No.[...]

EN 9 English Connection: for cars with ISO connectors Caution Ensure that all loose leads are insulated with electrical • tape . 1 Pull out the ISO connector s from car dashboard and connect them to the bigger end of the supplied standard connector . 2 Connect the other end of the supplied standard connector to the unit. 3 Connect the antenna and[...]

10 EN 1 Connect the antenna and amplifi er as illustr ated, if applicable. Connector Connect to 1 MIC Microphone 2 REAR LINE OUT R Rear right speaker 3 REAR LINE OUT L Rear left speaker 4 SUB OUT Subwoof er 5 ANTENNA Antenna 2 Cut off the bigger end of the supplied standard connector . A 1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A 8 B 1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B 8 A A B ab c[...]

EN 11 English 4 Connect the supplied standard connector to the unit. Mount in the dashboard 1 If the car does not ha ve an on-board dr ive or na vigation computer , disconnect the negative terminal of the car batter y . If you disconnect the car batter y in • a car that has an on-board dr ive or na vigation computer , the computer may lose its me[...]

12 EN 5 Install the sleeve into the dashboard and bend the tabs outward to fi x the sleeve. Note Skip this step if the unit is not fi x ed by sleeve but b y • supplied screws. 6 Place the supplied r ubber cushion o ver the end of the mounting bolt. 7 Slide the unit into the dashboard until you hear a click sound. 8 Reconnect the negative termin[...]

EN 13 English For fi rst-time use: 1 Remov e the protective tab to activate the remote control batter y . T o r eplace the remote contr ol batter y: 1 Open the batter y compar tment. 2 Inser t 1 CR2025 batter ies with cor rect polar ity (+/-) as indicated. 3 Close the batter y compar tment. T urn on 1 Press to tur n on the unit. T o tur n off the [...]

14 EN 4 Listen to radio T une to a radio station 1 Press SOURCE repeatedly to select T uner . 2 Press or to select band: [FM1] , [FM2] , [FM3] , [AM1] , or [AM2] . 3 Press or to tune to a radio station manually . The r adio station is broadcast. » T o search for a radio station » automatically , press SEARCH for 3 seconds. Select tuner sensitivit[...]

EN 15 English 5 Use bluetooth de vices With this car audio system, you can listen to audio fi les from a play er or make a call if bluetooth connection is a vailable on y our phone or play er . Pairing bluetooth de vices Y ou can pair your b luetooth device with the unit as follo ws: 1 T ur n on bluetooth function on the device. 2 Setup bluetooth [...]

16 EN Call transfer Y ou can tr ansfer v oice from loudspeaker to mobile phones dur ing call. 1 Press . » [TRANSFER] is display ed. T erminate call a Press to terminate call.[...]

EN 17 English 6 Pla y audio files Note Ensure that the disc or device contains playab le fi les. • Pla y a disc Note Y ou cannot play CDs encoded with copyright protection • technologies. Y ou can play commerciall y a vailable audio CDs and these discs: CD-Recordables (CD-R) • CD-Re-wr itables (CD-R W) • MP3 CDs • WMA CDs • 1 Press on [...]

18 EN Inser t a card Note This unit suppor ts SD , SDHC, and MMC cards. • 1 Press to release the panel. 2 Inser t the SD or MMC card into the card slot. The unit star ts playing from the SD/ » MMC card automatically . Remov e the card 1 Press to tur n off the unit. 2 Press the card until you hear a click sound. The card is now disengaged. » 3 R[...]

EN 19 English Shuffl e pla y Y ou can play the tracks in r andom order . 1 Dur ing play , press SHUF , 4 to select: • [SHUF ON] : star t shuffl e pla y for all tr acks. • [SHUF OFF] : cancel shuffl e pla y . Repeat pla y 1 Dur ing play , press 3, REP repeatedly to select: • [RPT 1] (repeat one tr ack): play the cur rent tr ack repeatedly .[...]

20 EN 7 Adjust sound Adjust v olume 1 Tu r n clockwise/anticlockwise to increase/decrease volume. Mute Y ou can tur n off the sound of your audio . 1 Dur ing play , press MUTE . T o tur n the sound back on, press • MUTE again. T urn Dynamic Bass Boost (DBB) on/off 1 Press DBB for 3 seconds, the current setting is display ed: » [DBB ON] : The Dyn[...]

EN 21 English 8 Adjust system settings Set PIN code Y ou can set a password f or bluetooth connection. 1 Press MENU / DISP for 3 seconds. 2 Press or repeatedly to until [PIN CODE] is display ed. 3 Press to confi r m selection. 4 Tu r n and then press to enter a digit. 5 Repeat step 4 to enter other three digits. Set bluetooth connection Y ou can s[...]

22 EN T urn beep sound on/off Each time you press a b utton, the unit beeps. Y ou can tur n off/on this beep sound. 1 Press MENU / DISP for3 seconds. 2 Press or repeatedly to until [BEEP ON] or [BEEP OFF] is display ed. 3 Rotate to select a setting: • [BEEP ON] : T ur n on the beep sound. • [BEEP OFF] : T ur n off the beep sound. 4 Press to con[...]

EN 23 English 9 Ad ditional inf ormation Detach the fr ont panel Y ou can detach the front panel to deter theft. 1 Press to release the panel. 2 Press the left side of the panel r ightward. 3 Pull the panel towards y ou to detach it from the chassis. 4 Store the panel in the supplied car r y case to protect it from dir t or damage . Replace fuse If[...]

24 EN 10 Pr oduct inf ormation Note Product infor mation is subject to change without prior • notice . P ow er supply 12 V DC (11 V - 16 V), negative ground Fuse 15 A Suitable speak er impedance 4 - 8 Maximum po wer output 50 W x 4 channels Continuous po wer output 24 W x 4 channels (4 10% T .H.D .) Pre-Amp output voltage 2.0 V ( USB play mode; 1[...]

EN 25 English 11 T r oubleshooting Caution Never remo ve the casing of this appar atus. • T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this appar atus, check the follo wing points before requesting ser vice . If the problem remains unsolved, go to the Philips w eb site (www . philip[...]

26 EN 12 Glossar y M MMC MultimediaCard. A type of memor y card with a fl ash memor y . MP3 A fi le format with a sound data compression system. MP3 is the abbreviation of Motion Picture Exper ts Group 1 (or MPEG-1) Audio Lay er 3. With the MP3 format, one CD-R or CD-R W can contain about 10 times more data than a regular CD . S SD Secure Digital[...]

© 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number:[...]