Philips CID3610 manuale d’uso

CID3610 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual 3 ZH-CN  Ⴌ߀൱Ҭ 35[...]

3 EN English Contents 1 Important 4 Safety 4 Notice 4 2 Y our in-car entertainment system 6 Introduction 6 What’ s in the box 6 Over view of the main unit 7 3 Get started 8 Install the car audio 8 T urn on 1 1 Set date and time 1 1 4 Use map 12 Upgrade the map 1 2 5 Listen to radio 13 T une to a radio station 1 3 Store radio stations in memor y 1[...]

4 Do n ot place a ny sour ces of da nge r on • th e appa r atus (e.g . liqu id fill ed ob jec ts , lig hted c and les). Notice Any c hange s or mod ific ati ons ma de to th is device that are not expressly approved b y Ph ilips C onsu mer L ifes t yle may vo id th e user ’s au tho ri t y to ope ra te th e equ ipme nt . Recycling Y our pr odu [...]

5 Th e mak in g of unau th or ized cop ies of cop y-protec ted mater ial, including c ompu t er pr ogr am s, fil es , bro adca s ts a nd sou nd r ecor ding s, m ay be an i nfr inge men t of copy r ight s an d cons ti tu te a cr imi nal of fen ce. Th is eq uipm ent s houl d not be us ed for s uch purposes . 201 1 © Kon ink lij ke Phil ips Ele c tr[...]

6 What’ s in the bo x Check and identify the contents of your package: a Mai n un it b ISO con nectors c A V out ca ble d MZ - TF T / Vid eo out 2 c able e Control/Camera w ir e f GP S a nte nna g Printing material (including User manual , Qu ick st ar t gui de ) h Guarantee card ab cd ef i j 2 Y our in-car enter tainment system Congratulations o[...]

7 i FM/ AM Acces s th e FM/AM s our ce. • j NA VI En ter t he GP S navi gat ion s ys tem o r • exit . k Answer phone. • Dial n umber . • l MIC Buil t -in microphone f or phone calls. • m /MUTE /VOL + T u rn t he un it o n or of f. • T u rn m ut e on or of f. • Adjus t volume . • Ov er view of the main unit a TUNE/SELEC T T u rn i t [...]

8 No tes on s pea k er co nnec tion Ne ver con nec t spe aker w ir es to th e • me ta l body o r cha ssis of t he ca r . Ne ver con nec t spe aker w ir es wi th s tr ipe s • to one another . Connect wires Caution En sur e tha t all l oose l ead s are i nsu late d wi th • electr ical tape . 1 Check the car’s wir in g carefully , then con nec[...]

9 &$0(5$9,'(2 &$0(5$*1' ޮ൮ࣨ܆׌׌჻ ޮ൮ࣨ൮௘ൿೊ &$0(5$% ࢨఞӞທक़ *HDUER[ 5HDUVFUHHQ ᇓᇆၿ௘ൿԟ ᇛֲၿൿԟ %ODFN 7RXFKFRQWUROOHU $PSOLILHU 5HDUVFUHHQ *36DQWHQQD <HOORZ ᇛֲၿൿԟ ޮႻၿ௘ൿԟ ఱႻၿ௘ൿԟ ޮቔၿ௘ൿԟ ఱቔၿ௘ൿԟ :LUHOHV[...]

10 5 Fi x the m ount ing br ac kets t o the u nit wi th sc rew s ( r em oved fr om th e or igina l in-car sys t em ). 6 Sl ide t he uni t int o the d as hboa rd an d fix i t to the c ar wi th sc rew s ( re moved fr om the original in- car sys tem ). 7 Re conne ct t he ne gat ive te rm inal of t he car b at t er y . Mount in the dashboard Note Chec[...]

11 3 Ta p [Ti m e ] . The date/time setup menu is display ed. » Set date 1 Ta p [Date] . 2 T a p on th e disp layed da te infor ma tion . A submenu is display ed. » 3 Ta p or to se t year , mo nth a nd day. Set clock mode 1 Ta p [ Clock mode ] . 2 T a p on [1 2 H r] or [2 4Hr ] to sel ec t clock mode. T urn on Caution R isk of r oad ac cide nt s![...]

12 4 Use map Note Y ou may need to upgrade the map ( sold • se par at ely) b efor e usi ng it (see “ U pgr ad e the map” sec tion ) 1 T a p the u ppe r lef t co rn er to d ispl ay home menu. 2 Ta p [Navigat ion ] . The navigation men u is displayed in a » few seconds. 3 Refe r to th e map ma nual t o ope ra te the navi gation tool. Tip Y ou [...]

13 Select radio range B efore yo u st ar t to s ear ch for r adi o st ati ons , you c an sel ec t r adio r an ge. 1 Ta p . 2 Ta p [Radio ra nge ] to tog gle t une r sen siti vity fr om n orma l t o h igh sen siti vity . • [Distance] : Onl y st at ions w it h st ron g signals can be broadcast . • [Local] : St ati ons wi th s tr ong an d wea k si[...]

14 6 Pla y Load discs Y ou can play video, audio or images stored on the following discs: D VD video, D VD -R , D VD- R W • VC D • Aud io CD, C D- R , C D -RW • Note En sur e tha t the d isc co nta ins pl aya ble con ten t. • 1 In ser t th e disc i nto th e dis c slot w ith l abe l si de fac ing up . Play star ts automatically . » T o remo[...]

15 Pla y/Pause 1 On ce a disc , US B or SD/ MMC c ar d is ins er ted , play s t ar ts a uto mat ica lly. For DV D movi e, if a m enu a ppe ar s, p res s to s t ar t p lay . 2 T o pa use , ta p . T o r esu me pl ay , ta p • again. Skip/sear ch 1 Ta p to r etu rn t o play lis t men u. 2 T a p one of b elow ico ns to se lec t fold er/ file: • : T[...]

16 2 To u c h to di splay t he 2nd m enu . 3 To u c h to select: • [Repea t chapter ] : play t he cur r ent chapter repeatedly . • [Repeat title] : play a ll cha pter s in t he title repeatedly . • [Repeat off ] : c ance l re pea t play. For VCD karaok e or audio CD: 1 T o uch any w her e exce pt for th e upp er lef t cor ne r to di splay m e[...]

17 2 Ta p r epea ted ly unt il th e audi o mod e is selected. Select subtitle language For D VD or DivX discs that contain two or more subtitle languages. 1 Du ri ng play, ta p any wh er e excep t for th e up per l ef t cor ne r to dis play me nu on t he screen , if necessar y . 2 Ta p to dis play th e 2nd me nu 3 Ta p r epea ted ly to se lec t a l[...]

18 7 Pla y with Bluetooth de vice Y ou can make or receive phone calls with Bluetooth-enabled phones through the unit. Y ou can also listen to music from a Bluetooth- enabled device. Pair the Bluetooth-enabled devices T o connect your Bluetooth device to the unit, you need to pair the device to the unit. Pairing needs only to be done once. Y ou can[...]

19 • [Missed calls ] • [Receiv ed calls ] • [Dialed calls ] • [Phone book ] • [Sim phone book ] • [Lo cal p hone bo ok] Or tap to dial number directly , then tap to dial. Receiv e call By default, all incoming calls are received automatically . 1 If t her e is i ncomi ng ca ll, [Incoming call... ] fla she s on th e scr een . Sp eak in [...]

20 1 In B lu etoot h me nu, t ap . The option menu is display ed. » 2 T a p an opt ion t o chang e the s et ting . Tip Y ou ca n als o adj us t Bl ueto oth s et ti ngs in t he • “ Se tt ing s” men u. The voice is transferred from the unit’s » loudspeaker to the mobile phone. Listen to music fr om Bluetooth device If the connected Bluetoot[...]

21 3 Ta p or to se lec t an E Q . 4 Ta p or to adj us t bel ow set ti ngs: • [Bass] bas s ra nge: -1 4 t o + 1 4 • [Mid] midd le r ange : - 14 to + 1 4. • [T re b ] tr ebl e ra nge: -1 4 t o + 14 • [LPH] low pa ss fil ter r a nge: 6 0, 8 0, 10 0 , 2 0 0 . • [MPF ] mi ddl e pas s filt er r ange : 50 0, 1 K , 1. 5K , 2. 5K . • [HPF ] hi[...]

22 5 Ta p F , R , L , or R to ad jus t fa der /bal ance value. • [Fade ] fa der r an ge: + 2 4 to -24. (F = fr ont s peake r , R = rea r spe aker) • [Bal anc e] ba lan ce ra nge: -2 4 to + 24. (L = l ef t spe aker , R = r igh t spea ker) 6 Ta p to ex it . Set Dynamic Bass Boost (DBB) 1 Ta p to tog gl e bet we en th e set ti ngs . • [DBB] on: [...]

23 [Radio ran ge ] [Local] On ly s ta tion s wit h st rong signals can be broa dcas t. [Distance] Stat ions wi th s tro ng and we ak signals can be broadcast . [Blackout ] [o f f ] Ne ver tur n on t he scree n saver . [10 s] T u rn o n the scr ee n s aver au toma tic all y 1 0 se conds af t er la st oper ation. [20s ] T u rn o n the scr ee n s aver[...]

24 Adjust video settings 1 Ta p [V i de o ] . 2 T a p an opt ion r ep eate dly to s ele ct : Video set tings Options Description [A sp e ct rat io ] [Full] For widescreen display . [Norma l] For normal display . [V i de o input ] [Au t o ] T he cor re c t for mat is set automaticall y . Select this option if you a re n ot sur e which format should [...]

25 [O f f ] Answer phone call manually . [Pairing code] Vi ew cod e for pai ri ng th e uni t wi th other Bluetoo th devic es . 3 Ta p to ex it . Adjust language settings 1 Ta p [Langu ag e] . 2 T a p an opt ion r ep eate dly to s ele ct : Lan gu ag e set tings Options Descripti on [OSD ] [E nglish ] Selec t on-screen- display language. [ ࡩ฼ᇓ [...]

26 2 T a p an opt ion r ep eate dly to s ele ct : D VD rating Options Desc ription [Set passw ord] Se t pas swor d to r es tr ic t the p lay of dis cs . The d efa ult p as sw or d is 0000. [Rating level] [Kid safe] Acce pta ble fo r childre n. [G] Acce pta ble fo r gene r al viewers. [PG] Par ental guidance sugges ted. [PG-1 3] U nsui t able fo r c[...]

27 The selected source star ts play in a » few seconds. The passenger s can use headphone to listen at the playing. Tip Pa sse nge r s can’ t use h ead pho ne to li st en • during playing [A V- I N] . 10 Others Pla y from r ear displa ys If there is a display installed for passengers on rear seat to watch, you can select to pla y disc , USB or[...]

28 USB USB USB A V IN A V IN EN[...]

29 Replace fuse If there is no pow er , the fuse may be damaged and need to be replaced. 1 T a ke out t he un it f rom d ash boa rd. 2 Check the elec tric c onnec tion. 3 B uy a fu se tha t match es th e volt age of t he da mage d fuse (1 5A) 4 Replace the fuse. If the fuse gets damaged immediately after it has been replaced, there may be an intern[...]

30 Bluetooth Communication system Bluetooth S tandar d ver si on 2. 0 Output Bluetooth Standard Po wer Cla ss 2 Maximum communication r ange Li ne of sig ht ap prox . 8m Fr equ enc y ban d 2 . 4 G Hz ban d (2 . 4 0 0 0 G Hz - 2.4835 G Hz) Compatible Bluetooth profiles Hands-Free Profile (HFP) Handset Pro file (HSP) Advanced Audio Dist ribution P[...]

31 Compatible USB devices: US B fla sh me mor y ( US B 2. 0 or U SB1. 1) • US B fla sh playe r s (U SB 2. 0 or U SB1. 1 ) • me mor y c ar ds (SD / M MC / S DHC ) • Supported formats: US B or me mor y fi le for ma t: FA T1 6 , • FA T 3 2 MP 3 bit r at e ( d at a ra te ): 32- 320 Kb ps and • variable bit r ate WM A v 9 or ear li er • D[...]

32 Image flashes or distorted Vi deo DV D set ti ngs do n ot matc h wit h • th e D V D. Adju st v ide o DVD se tt ings . Video c onnec tion is improper . Check the • connections. Noise in broadcasts. Si gnal s are to o weak . S elec t ot her • st ations with st rong er signals. Check the connection of the car antenna . • Cha nge b road ca [...]

33 Th e sy ste m is not i n the p air ing mo de . • Th e sy st em is a lre ady co nnec te d wi th • another Bluetooth-enabled devic e. Disconnect that de vice or all other con nec te d devi ces an d the n tr y a gain . The paired mobile phone connects and disconnects constantly . Th e Bl ueto oth r ecept ion i s poor . M ove • th e mobi le ph[...]

34 S SD Se cure D igi ta l. A t ype of m emo r y car d wi th a flash memor y . SDHC Se cur e Digi ta l Hig h Cap aci ty (S DHC ) is a t ype of fl as h mem or y ca rd ba sed o n the S D A 2.0 0 spec ification. The SDA 2.0 0 spec ification en abl es SD ca rd s to re ach hig her c apa cit ies fr om 4G B to 32GB , a nd grow ing. W WMA ( Win dows Me[...]

66 ZH  CN ¾ń њ൙ۂႹ؁Ⴙݡ༂ᇍᄡۂҊࡵෲႹबᇍҏਜᇓ֩ݧ਌बᄡ SJ/T 11363 - 2006 їም݃׫֩ཏ਌ဵ౴ၟ༳ O: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement in SJ/T 11363 ķ 2006 . ń њ൙ۂႹ؁Ⴙݡ༂ᇍᇄഖᄡۂҊࡵ֩[...]

© 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. CID3610_00_UM_V1.0[...]