Philips DC570/37B manuale d’uso

Thank you for choosing Philips. Need help fast? Read your Quick Star t Guide and/or User Manual first for quick tips that mak e using your Philips product more enjoy able. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at www .philips.com/welcome or call 1-888-PHILIPS (744-5477) while with your product.[...]

2 Return your Pr oduct Registration Card or register online at www .philips.com/welcome toda y to get the very most from y our purchase. Registering your model with PHILIPS makes you eligible f or all of the valuable benefits listed belo w , so don't miss out. Complete and return your Pr oduct Registration Car d at once , or register online at[...]

3 DOCKING ENTERTAINMENT SYSTEM DC570 + POWER PRESET VO L UME SOURCE + DBB DSC AUX FM 7 ! @ 8 1 3 4 2 6 9 0 5 pg1-24-DC570_37_Eng 2008.3.20, 16:52 3[...]

4 SH U FFLE ALBUM/ PRES ET REP EA T SLEEP MUTE SE T TIME TIMER PROG USB MENU AUX POWER TUNER VOL DSC DBB TUNING TUNING + 2 3 5 6 8 7 1 9 0 ! # @ $ % ^ 4 pg1-24-DC570_37_Eng 2008.3.20, 16:52 4[...]

5 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS Class II equipment symbol This symbol indicates that the unit has a double insulation system Clean only with dry cloth. Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnet device, the disconnet device shall remain readily operable. materials 9 pg1-24-DC570_37_Eng 2008.3.20, 16:52 5[...]

6 . Note : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not in[...]

7 Index English ------------------------------------------------ 8 Français -------------------------------------------- 25 Español --------------------------------------------- 44 Canada English: This digital appar atus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regula[...]

8 English Contents General Information En vironmental Information ................................ 9 Supplied accessories ............................................ 9 Safety Inf ormation ................................................ 9 Preparations Rear connections ............................................... 10 Connecting a USB device or me[...]

English 9 General Information Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benef it from the suppor t that Philips off er s, register your product at www .philips.com/ w elcome. En vironmental Information All unnecessar y packaging has been omitted. W e ha ve tr ied to make the packaging easy to separate into three materials: c[...]

10 English Pr eparations Rear connections The type plate is located at the rear of the system. A Po w e r ● Before connecting the pow er cord to the wall outlet, ensure that all other connections have been made . WARNING! –F or optimal performance , use only the original po wer cord. –N ever make or change connections with the po wer switched[...]

English 11 Pr eparations Connecting a USB device By connecting a USB mass stor age device (including USB flash memor y , USB flash pla y er s) to the system, you can enjoy the device's stored music through the po werful speaker s of system.  Inser t the USB device's USB plug into the socket on the set. OR for de vices with USB cables: [...]

12 English Contr ols Main unit 1 USB DIRECT – jack for the connecting an external USB mass storage device and MP3/ WMA pla yers. 2 ÉÅ – (iP od/USB) star ts or interr upts playback. 3 S / T iP od/ USB .......... fast searches back and forward within a tr ack (press and hold). ................................. skips to the beginning of a curren[...]

English 13 Contr ols Remote Contr ol 1 iP od – selects the sound source for y our iP od player . 2 Pow e r – switches the system to standby mode. 3 É Å – (iP od/USB) star ts or interr upts playback. 4 Menu – enters iPod men u 5 USB – selects sound source f or a USB audio player . 6 REPEA T/SHUFF – (USB) toggles track/album playback op[...]

14 English Basic Functions Impor tant! Befor e you operate the system, complete the preparation pr ocedures. Switching the system on ● Press Po w e r on the set. ➜ The system will switch to the last selected source. ● Press source on the set repeatedly or USB , AUX , iP od or TUNER on the remote control. ➜ The system will switch to the sele[...]

English 15 Sound Control DBB and DSC sound features cannot be activ ated at the same time. DBB (Dynamic Bass Boost) DBB enhances the bass response . iP od/AUX ● Press ALBUM/PRESET 4 on the remote or PRESET - on the pane to enable/disab le DBB f eature. USB/TUNER ● Press and hold ALBUM/PRESET 4 on the remote or PRESET - on the panel for more tha[...]

16 English USB pla yback functions Differ ent play modes: SHUFFLE and REPEA T Y ou can select and change the various play modes before or during playback. The REPEA T modes can also be combined with PROGRAM. 1 To select your play mode, press REPEA T/ SHUFF before or during playback until the display shows the desired function. ➜ If onE appear s t[...]

English 17 Radio Reception T uning to radio stations 1 Press TUNER to select the tuner source. 2 Hold TUNING -/+ (or S / T on the set) and then release the button. ➜ The system will star t searching for a radio station with sufficient signal strength. 3 Repeat step 2 if necessar y until you f ind the desired station. ● To tune to a weak station[...]

18 English External Sour ces INFORMA TION REGARDING USB DIRECT : 1. Compatibility of the USB connection on this system: a) This product suppor ts most USB Mass storage devices (MSD) that are compliant to the USB MSD standards. i) Most common Mass storage class devices are flash drives , memor y stic ks, jump drives and etc . ii) If you see a "[...]

English 19 External Sour ces Supported formats: – USB or memor y file f ormat FA T12, F A T16, FA T32 (sector size: 512-4096 bytes) – MP3 bit r ate (data rate): 32-320 Kbps and var iable bit rate – WMA v9 or ear lier – Director y nesting up to a maximum of 8 levels – Number of albums/ folder s: maximum 99 – Number of tr acks/titles: max[...]

20 English Clock/Timer/Sleep Clock setting The clock uses the 12-hour mode . Impor tant! – T o set clock in the Eco P ow er mode , press and hold PO WER on the set for 3 seconds or more to switch to normal standby mode first before proceeding with the procedures belo w . 1 In standby mode, press PROG/SET TIME for more than tw o seconds. ➜ The c[...]

English 21 iP od Dock Compatible iP od play ers ● The docking enter tainment system is compatib le with all the existing Apple iP od models with 30- pin connector . Selecting the corr ect dock adaptor ● Four adapters are included to fit different iP od models including iP od touch (8GB , 16GB), iP od classic (80GB, 160GB), iP od nano 3rd gener [...]

22 English Specifications AMPLIFIER Output pow er ........................................................................ ...................................................................... 50W+2 x 25W Signal-to-noise ratio ....................................... ≥ 70 dBA Frequency response ...... 50 Hz – 20 KHz, ± 3 dB Input sensitivity A[...]

English 23 Tr oubleshooting W ARNING Under no circumstances should you tr y to repair the system yourself, as this will invalidate the w arranty . Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed below before taking the system for repair . If you are unable to remedy a pr oblem by followi[...]

24 English Philips, P.O. Box 671539, Marietta, GA. 30006-0026 PHILIPS LIMITED WARRANTY ONE (1) YEAR WARRANTY COVERAGE: PHILIPS warranty obligation is limited to the terms set forth below. WHO IS COVERED: Philips warrants the product to the original purchaser or the per- son receiving the product as a gift against defects in materials and workmanshi[...]