Philips DCD7010 manuale d’uso

DCD7010 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome NL Gebruiksaanwijzing[...]

Press & HOLD button for 2 seconds “AUTO INSTALL" scrolls (in standby mode) (in standby mode) RADIO PL UG&PLA Y DEMO MODE[...]

3 Nederlands NL Naar de iP od/iPhone/iPad luisteren 1 9 De iP od/iPhone/iPad opladen 20 De iP od/iPhone/iPad v erwijderen 20 7 Naar FM-radio luisteren 21 Radiozenders automatisch programmeren 21 Radiozenders handmatig progr ammeren 21 Afstemmen op een geprogrammeerde radiozender 21 RDS-informatie weergeven 21 8 Configuratie 23 Algemene instellinge[...]

4 Gehoorbescherming Zet het volume niet te har d. Al s u het vo lum e van u w hoofd te lefoo n te • ha rd ze t, k an d it u w ge hoor b esc hadi gen . Di t pr odu c t ka n gel uid en pr od ucer en m et ee n deci bel be rei k dat h et ge hoo r ka n be scha dige n, ze lfs a ls u mi nde r dan e en mi nuu t aa n he t gelu id wor d t bloo tges te ld .[...]

5 Nederlands registratieproces te voltoo ien en om meer te le zen ove r DivX VOD. Div X ® , Div X Cer tified ® en de bijbeho rende logo’ s zijn ger egistr eerde handelsme rken van Di v X , I nc. e n wor de n ond er li cent ie ge br ui k t . HD MI , h et H DM I- log o en Hi gh -D efin it ion Mult imedia Inte r face zijn handelsmer ken o f ged [...]

6 W at zit er in de doos? Controleer de inhoud van het pakket: Appa r aat • 2 luidspreker s • Afst andsbediening • 2 AAA- b a tt e ri je n • Netsnoer • Videokabel • 2 luidspreker kabels • FM-antennekabel • MP3 Link -k ab el • Gebr uikershandleiding • XXXXXX 2 Gefeliciteer d Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Re[...]

7 Nederlands h Hoof d tele foonaansluiting. • i Openen Op en di t k le pje o m het s t ati on te • openen. j / Hi er me e spo el t u sne l voor ui t e n • ter ug. k Het a fspelen stop pen. • Hi er me e wis t u e en • geprogrammeer de r adio zender . Hi er me e ac tive er t / de ac tive er t u de • demons tratie modus. l Hi er me e ope n[...]

8 Achteraanzicht a COA XIA L /DI GIT A L OU T Aanslui ting c oax kabel/digitale uitgang • b AC M A I N ~ Aansluiting netvoeding. • c SPEAKER OUT Sluit de luidspreker s aan. • d AUX- I N Sluit een ex tern audioapparaat aan . • e FM AN TENNA De FM-ontvangst verbeteren. • f LINE OUT Hi er op sl ui t u de au diok a bel s aa n. • g DI GIT AL[...]

9 Nederlands d DISC MENU Hi er me e geef t u het h oofdm enu v an • de d isc wee r . e Hi er me e bla der t u do or me nu’s . • Druk op • om e en foto r ech ts om of lin k som t e dr a aie n tij den s een diapresent atie. Druk op • / om s nel vo or ui t of te ru g te sp oel en . Dr uk h er ha al del ijk op d eze k no ppe n om de zoeksnelh[...]

10 n DIM Hi er me e sel ec te er t u ee n and er • helder heidsniv eau. Hi er me e scha kel t u het L ED -l amp je • en h et la mpj e van d e VOL - k nop i n of ui t . o MODE Hi er me e sel ec te er t u her h aa ld • afs pel en of afs pel en in w ille keu ri ge volgo rd e. p Hi er me e ope nt of sl ui t u het • discst ation. q SYSTEM MENU H[...]

11 Nederlands 1 Pla at s he t app ar aa t in de b uu r t v an de TV . 2 Plaats de luidspreker s op een geschik te afs t and v an d e T V ond er e en ho ek va n ongeveer 45 gr aden ten opzichte van de luis terposi tie. Aansluiten De luidsprek ers aansluiten Opmerking G ebr u ik voo r de b es te ge lui ds k wa lit ei t all ee n • de bijg eleverde l[...]

12 De batterij van de afstandsbediening plaatsen/ v er vangen a Dr uk op he t kl epje v an he t batterijcompar timent om het te openen. b Pl aat s 2 A A A -b at ter ije n met de j uist e pol ari tei t ( +/- ) zo als a ang egeven . c Sl uit d e kap . Let op Ontplo ffingsgevaar! Ho ud batterijen uit • de b uur t va n hi t te , zonl icht of v uu r [...]

13 Nederlands 3 Druk op VOL +/- om he t uur i n te s tell en . Druk op CL OCK om te beve s tige n. De minuten gaan knipperen. » 4 Druk op CL OCK om de i ns tell ing te beve s tig en. Opmerking De ci jfe r t oet s op d e afs t an dsb ed ie ning i s in • deze modus gedeactiveerd. De helderheid van het displa y aanpassen 1 Druk her haaldelijk op DI[...]

14 Het juiste video-ingangskanaal zoek en 1 Sch akel u w app ar aa t in. 2 Druk op DISC om d e dis cbr on te selecter en. Sc hake l de T V in e n zet d eze op h et • juiste video-ingangskanaal. Opmerking R aa dpl eeg d e ge br ui ker s han dle id ing v an u w • T V voo r info r mat ie ove r het s cha kele n tu sse n video-ingangskanalen. Het ju[...]

15 Nederlands Druk op • om h et afs pel en handmat ig te s tar ten. Al s u een DV D wil t ku nne n afsp ele n • me t een b evei ligin gsn ivea u dat ho ger is da n de i ns tell ing , moe t u ee rs t h et z e s ci jf eri g e w ac htw oo r d ( 000000 ) in voeren. Opgenomen bestanden afspelen U kunt DivX/MP3/WMA/JPEG-bestanden afspelen die naar ee[...]

16 Gelijktijdig een diapr esentatie en muziek afspelen Opmerking Zorg er v oor dat het USB -opslagappara at o f • de d isc zow el W MA / MP3 - be st an de n als J PE G - foto’s bevat . 1 Sp eel e en W MA / MP3 - bes t and af . 2 Open een f otom ap. 3 Selecteer een f otobest and. 4 Druk op OK om de diapr esentatie te sta r te n. De diapresentati[...]

17 Nederlands Het afspelen r egelen V ol g de ins t ru c tie s om he t afsp ele n te r egel en . Functie Media Actie T erugkeren n aar het discmenu Druk op DISC MEN U . De f unc t ie PB C (Pl ayba ck Co ntr ol ) in- of u it sch ake len Dr uk her haaldelijk op SY STEM MENU . Sc hak el PB C in om h et P BC- me nu we er t e geve n • en g eb ru ik d [...]

18 Ee n voor be eld v an foto’s bekijken Dr u k op de ze k nop o m ee n bes t and sna am i n de b es ta nd slij st t e mar ke re n. Ee n foto omke re n Druk op . Ee n foto rot er en Druk op / . Zoek en op tijd of titel-/ hoofdstuk-/tracknummer 1 Dr uk t ijd ens h et afs pel en op INFO . 2 Druk op / om h et t ite lnu mme r , hoofd s tuk nu mme r ,[...]

19 Nederlands Opmerking iPo d met k le ur en sch er m , iPod cl as sic e n iPod • me t vi deo z ijn n iet g esc hik t voor o pla de n op het station. De iP od/iPhone/iPad op het station plaatsen 1 Til d e k lep v an h et s ta tio n op. 2 Pla at s de i Pod/ iPh one /i Pad op h et s t ati on. Naar de iP od/iPhone/iPad luister en 1 Pl aats de iP od/[...]

20 De iP od/iPhone/iPad opladen Als dit apparaat is aangesloten op een stopcontact, wordt de op het station geplaatste iP od/iPhone/iPad opgeladen. Tip B ij be pa ald e iPo d- mod el len k a n het t ot ee n • minuut duren voordat de oplaadindicator word t weer gegeven. De iP od/iPhone/iPad v erwijderen 1 V e r wi jde r de iPod /i Pho ne /iP ad va[...]

21 Nederlands 6 He r haa l s ta p 2 t /m 5 om me er ze nde r s te programmeren. Tip U ku nt e en ge pr ogr a mme er de ze nde r • ove rs chr ij ven d oor e en a nd er e zend er o p het zend er nummer op te sl aan. • [STEREO ] is de s t and aa r dins t ell ing vo or de tuner modus. In d e tu ner m odu s ku nt u he r ha ald el ijk o p • OK dr u[...]

22 De klok synchr oniseren met een RDS-zender U ku nt de k lo k op he t ap par a at sy nc hro nis er en m et ee n R DS -zend er . 1 Stem af o p ee n RDS - r adi oz e nde r die e en tijdsignaal uitzendt . 2 Houd RD S / INFO m ini ma al 2 se cond en ingedruk t. » [CT SYNC] wordt w eer gegeven en het apparaat leest de RDS-tijd automatisch. Als er gee[...]

23 Nederlands • [Sleep timer ] : hie r mee k unt u e en t ijd ins te lle n wa ar na di t ap par a at over s chake lt naar de s tand-bymodus. • [Div X(R)-V OD- code ] : hi er me e ha al t u de r egi s tr at iecod e voor D ivX V O D- regis tratie ( Video -on- Demand) op. Opmerking Al s u ee n ta al s ele c tee r t die n iet b esc hik ba ar • is[...]

24 • [V er s i e-i nf o ] : hi er me e geef t u de so f twar e versie weer . • [Standaar d] : hie r mee ze t u de ho me cin ema t er ug o p de s ta nda a rdi ns tel ling en zoals die in de fabrie k zijn gepr ogr ammee rd. Opmerking Co ntr ol ee r of het o nde r tit eli ngs be st a nd ex ac t • de zel fde na am h eef t als h et fil mbe s ta n[...]

25 Nederlands Let op Sc hak el he t ap par a at n iet u it e n ver wij de r het • US B - ops lag app ar a at ni et te r w ijl d e sof t w ar e word t bijgewer k t, omda t he t appa ra at dan be sch adig d ka n r ake n. U ku nt oo k ee n dis c br a nde n om u w sof t wa r e • bi j te we rk en . NL[...]

26 4 Dr uk o pni eu w op SLEEP /TIMER . De minuten gaan knipperen. » 5 Druk op VOL +/- om de m inu te n in te st el le n. 6 Druk op SL EEP/TI MER om de t ijd waarop de speler moet worden ingeschakeld, te bevest igen. 7 Druk op VOL +/- om ee n volu me voor de t ime r te se lec te r en en d r uk op SLEEP/ TIME R om te beve s tige n. 8 Druk op SL EEP[...]

27 Nederlands De sleeptimer gebruik en Het apparaat kan ook automatisch worden uitgeschakeld na een ingestelde periode (120, 90, 60, 45, 30, 15 minuten). 1 Dr uk t ijd ens h et afs pel en he r ha ald elij k op SLEEP /TIMER om ee n per i ode te selecter en. » SLEEP wordt w eer gegeven. » wordt w eer gegeven. 2 Druk her haaldelijk op SLEEP / T IMER[...]

28 Har monische ver vorming < 0,1 % ( 1 k Hz) Fr equ en tie re spo ns 4 Hz - 20 k Hz (44 , 1 k Hz) 4 Hz - 2 2 k Hz ( 48 k Hz) 4 Hz - 24 k Hz (96 kH z ) Signaal- rui sve rh ou di n g > 82 dB A T uner (FM) Fr eq uen tie be re ik 87 , 5 - 10 8 MHz Fr equ en tie ro os ter 50 K Hz G evoel ighe id – mo no, signaal- ruis verhouding 26 dB < 2 2 [...]

29 Nederlands MP3, MP3 ID 3-tags • WMA , WMA-tags • De v olgen de fo r mat en wo rden niet • onders teund: B es ta nd en zoa ls *. V MA , * . DL F , • *. M 3 U *. P L S e n *.WAV • Discs die zijn opgenomen in Joliet - • for ma at MP 3 Pro • Compat. USB-apparaten en -bestanden Compatibele USB-apparaten: US B -fl as hge heu gen ( US B [...]

30 Het beeldformaat van het TV -scherm kan niet wor den gewijzigd, hoewel het TV - weerga veformaat wel is ingesteld. De b eel dve r houd ing i s va st gel egd op d e • DV D. De b eel dve r houd ing k an o p som mige • T V -sys temen niet worden gewijzigd. De disc speelt geen High Definition-video af. Co ntr ole er of d e dis c Hig h Defi ni [...]

31 Nederlands De d isc is b eveili gd tege n ins te lle n va n de • ta al voor audio en onder titeling. DivX-videobestanden kunnen niet wor den afgespeeld. Zorg er vo or dat het Div X-videobesta nd • volledig is. Controleer of de best andsex tensie • cor r ec t is . DRM -beveiligde videobes tanden op • een USB -opslagappara at kunnen niet w[...]

32 Uw p ro duc t b eva t bat te r ije n die , overeenkomstig de Europese richtlijn 2006 / 66/ EG , ni et bi j het g ewone h uis houd eli jke af va l moge n wor de n weg gegoo id. I nfor me er u over de lokale regels inzake de gescheiden op hali ng va n geb r uik t e bat te r ije n. E en goe de af va lver wer k ing d ra ag t b ij a an he t voor kom [...]

© 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. V2.1[...]