Philips DCM2055 manuale d’uso

Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome DCM2055 Mode d’emploi 77 Manuale utente 97 Gebruiksaanwijzing 117 Användarhandbok 137 User manual 1 Bruger v ejledning 19 Benutzerhandbuch 37 Manual del usuario 57[...]

117 Nederlands NL Inhoudsopga ve Inhoudsopga ve 1 Belangrijk 118 Gehoorbescherming 118 2 Uw microsys teem 119 Inleiding 119 W at zit er in de doos? 119 Overzicht van het apparaat 120 Overzicht van de afstandsbediening 121 3 Aan de slag 123 Plaatsing 123 FM-antenne voorbereiden 123 De afstandsbediening voorbereiden 123 Stroom aansluiten 124 De klok [...]

118 NL 1 Belangrijk • Lees deze instructies. • V olg alle instr ucties. • Dek de ventilatieopeningen niet af. Installeer dit apparaat volgens de instr ucties van de fabrikant. • Niet installeren in de nabijheid van warmtebronnen zoals r adiatoren, warmeluchtrooster s, kachels of andere apparaten(zoalsver sterker s)die?[...]

119 Nederlands NL • W ees voorzichtig en gebr uik de hoofdtelefoon niet in mogelijk gevaar lijke situaties. • Extreem hoge geluidsniveaus via oor telefoons en hoofdtelefoons kunnen gehoorbeschadiging veroorzaken. Breng geen wijzigingen aan het a pparaat aan om blootstelling aan straling of een anderszins onv eilige werking van dit pr oduc[...]

120 NL Ov erzicht van het apparaat ab cd ef g h i j kl m n o a • Hiermee schakelt u het appar aat in. • Naar de stand-bymodus. b SOURCE • Hiermee selecteer t u een bron: CD , FM, USB, station, of MP3 LINK. c /[...]

121 Nederlands NL • Hiermee gaat u naar de vor ige/ volgende track. • Hiermee zoekt u in een tr ack of op een disc. • Afstemmen op radiozender s. • Hiermee past u de tijd aan. d OK/ • Selectie bevestigen. • Hiermee kunt u kiezen tussen mono- en stereo-uitzendingen. • Hiermee star t of onderbreekt u het afspelen. e[...]

122 NL c CD • Selecteer CD als bron. d / • Hiermee gaat u naar de vor ige/ volgende track. • Hiermee zoekt u in een tr ack of op een disc. • Afstemmen op radiozender s. • Hiermee past u de tijd aan. e USB/MP3 LINK • Hiermee selecteer t u USB of MP3 Link als bron. f RDS/DISPLA Y • Hiermee geeft u de tijd en afspeel[...]

123 Nederlands NL 3 Aan de slag Let op • Gebr uik van dit product dat niet o vereenkomt met de beschrijving in deze handleiding of het maken van aanpassingen kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling of een ander szins onveilige w er king van dit product. V olg altijd de instr ucties in dit hoofdstuk op volgorde. Plaatsing U kunt het [...]

124 NL Str oom aansluiten Let op • Het product kan beschadigd raken! Controleer of het netspanningsvoltage o vereenkomt met het voltage dat staat vermeld op de achter - of onderzijde van het apparaat. • Risico van een elektrische schok! Wanneer u de netspanningsadapter loskoppelt, moet u altijd de stekker uit het stopcontact halen. T rek nooit [...]

125 Nederlands NL FM-radiozenders automatisch opslaan W anneer u het appar aat op netspanning aansluit en er geen FM-zenders zijn opgeslagen, wordt u gevraagd alle beschikbare FM-zenders te zoeken en op te slaan. 1 Sluit het appar aat aan op netspanning. » [AUT O INST ALL - PRESS PLA Y , ST OP CANCEL] (automatisch installeren - dr uk op ; dr uk op[...]

126 NL 2 Dr uk op USB op de afstandsbediening om de USB-bron te selecteren. » Het afspelen wordt automatisch gestar t. Dr uk als dat niet het geval is op . Muziek van de iP od/iPhone afspelen U kunt via dit apparaat luisteren naar audio van uw iP od/iPhone. Compatibele iP od/iPhone-modellen Het apparaat onder steunt de volgende iP od- en iPhone-mo[...]

127 Nederlands NL Afspeelopties Afspelen onderbrek en/her vatten Dr uk tijdens het afspelen op als u het afspelen wilt onderbreken of het afspelen weer wilt her vatten. Afspelen herhalen/afspelen in willek eurige volgor de 1 Dr uk tijdens het afspelen herhaaldelijk op REPEA T / SHUFFLE om het volgende te selecteren: • : hiermee wordt de huidig[...]

128 NL Geluid aanpassen Tijdens het afspelen kunt u het volume aanpassen en geluidseffecten kiez en. Functie Actie Het geluid harder of zach- ter zetten Dr uk op V OL +/- . Het geluid dempen of her stellen Dr uk op . De dynamische basverster - king in- of uitschakelen Dr uk op DBB . Een geluidseffect selecteren: [ POP ](pop) [ JAZZ ](jazz) [ [...]

129 Nederlands NL FM-radiozenders automatisch pr ogrammeren Opmerking • U kunt maximaal 20 FM-voorkeuzezenders programmeren. Houd in de FM-tunermodus PR OG 3 seconden ingedr ukt. » [ A U TO ](automatisch)wordt weergegeven. » Het apparaat slaat alle FM- radiozender s automatisch op en zendt dan de eer ste voorkeuzezender uit. FM-radiost[...]

130 NL 6 Ander e functies De alarmtimer instellen Dit apparaat kan worden gebr uikt als alarmtimer . U kunt CD , FM-tuner , iPod/iPhone of USB als alarmbron selecteren. Opmerking • Controleer of u de klok correct hebt ingesteld. 1 Houd in de stand-bymodus TIMER ingedr ukt tot [SET TIMER] (timerinstellen) ov er het display schuift. » [SE[...]

131 Nederlands NL Muziek van een extern apparaat afspelen U kunt met dit apparaat ook naar muziek van een extern audioappar aat luisteren. 1 Sluit een MP3 Link-kabel (niet meegeleverd)aanop: • de MP3-LINK -aansluiting op het apparaat; • de hoofdtelefoonaansluiting op een extern appar aat. 2 Dr uk op MP3 LINK om MP3 Link als bron te [...]

132 NL Gevoeligheid – mono, signaal-r uisverhouding 26 dB – stereo, signaal-r uisverhouding 46 dB < 22 dBf > 43 dBf Zoekgevoeligheid > 28 dBf Harmonische ver vorming < 3% Signaal-r uisverhouding > 50 dB Aantal voorkeuzezenders 20 Algemene informatie Netspanning Model: AS190-090- AE190; Inv oer : 100 - 240 V , 50/60 Hz, 0,7 A; Uit[...]

133 Nederlands NL DRAMA Hoorspelen en liter atuur CUL TURE Cultuur , religie en maatschappelijke kwesties SCIENCE W etenschap V ARIED Enter tainmentprogr amma's POP M P opmuziek ROCK M Rockmuziek MOR M Lichte muziek LIGHT M Lichte klassieke muziek CLASSICS Klassieke m uziek O THER M Speciale muziekprogramma's WEA THER W eer FINANCE Financ[...]

134 NL De afstandsbediening werkt niet • V oordat u op een van de functieknoppen dr ukt, moet u eer st de juiste bron selecteren met behulp van de afstandsbediening in plaats van het apparaat. • Houd de afstandsbediening dichter bij het apparaat. • Plaats de batterij met de polar iteiten (te her kennenaaneenplus-ofminteken)i[...]

135 Nederlands NL 9 K ennisgeving Eventuelewijzigingenofmodicatiesaanhet apparaat die niet uitdr ukkelijk zijn goedgekeurd door Philips Consumer Lifestyle kunnen tot gevolg heb ben dat gebr uiker s het recht verliezen het appar aat te gebruiken. "Bestemd voor iP od" en "Bestemd voor iPhone" willen zeggen dat[...]

136 NL Dit apparaat beschikt ov er dit label: Dit is een KLASSE II apparaat met dubbele isolatie en zonder aarding. U mag geen kopieën maken van tegen kopiëren beveiligd materiaal, inclusief computerprogr amma's, bestanden, uitzendingen en geluidsopnamen. Als u dit doet, over treedt u het auteur srecht en pleegt u zodoende een misdrijf. Dit [...]

Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. DCM2055_12_UM_V1.0[...]