Philips DCM230 manuale d’uso

Thank you for choosing Philips. Need help fast? Read your Quick Star t Guide and/or User Manual first for quick tips that mak e using your Philips product more enjoy able. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at www .philips.com/welcome or call 1-888-PHILIPS (744-5477) while with your product.[...]

2 . Note : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not in[...]

3 1 2 6 3 5 0 0 8£ * & 7 4 # ⁄ º ª $ TIMER # ^ 3 ( ( @ ) 5 £ & ¡ ™ ≤ 9 8 § ∞ ! ≥ • @ ¤ % $ 1 iPod pg001-029_DCM230_37-Eng 1/9/08, 16:05 3[...]

4 Return your Pr oduct Registration Card or register online at www .philips.com/welcome toda y to get the very most from y our purchase. Registering your model with PHILIPS makes you eligible f or all of the valuable benefits listed belo w, so don't miss out. Complete and return your Product Registration Car d at once , or register online at w[...]

5 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS Class II equipment symbol This symbol indicates that the unit has a double insulation system Clean only with dry cloth. Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnet device, the disconnet device shall remain readily operable. materials 9 pg001-029_DCM230_37-Eng 1/9/08, 16:05 5[...]

6 Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Depar tment of Comm unications. F rançais: Cet appareil numérique n'emet pas de br uits r adioélectriques dépassant les limites applicables aux apparei[...]

7 English F rançais Español Index English ------------------------------------------------ 6 F rançais -------------------------------------------- 30 Español --------------------------------------------- 54 pg001-029_DCM230_37-Eng 1/9/08, 16:05 7[...]

8 English Contents General Information En vironmental Information ................................ 9 Supplied accessories ............................................ 9 Safety Inf ormation ................................................ 9 Hearing Safety ..................................................... 10 Preparations Rear connections ........[...]

English 9 Congratulations on y our purchase and w elcome to Philips! To fully benefit fr om the support that Philips off ers, register y our product at www .philips.com/welcome. This set complies with the FCC rules, Pa rt 15 and with 21 CFR 1040.10. Oper ation is subject to the following two conditions: – This device may not cause harmful interfe[...]

10 English General Information Hearing Saf ety Listen at a moderate v olume. ● Using headphones at a high v olume can impair your hearing. This product can produce sounds in decibel ranges that may cause hearing loss for a normal per son, even for exposure less than a min ute . The higher decibel r anges are offered f or those that may ha ve alre[...]

English 11 Pr eparations Rear connections The type plate is located at the rear of the system. A Po w e r ● Before connecting the A C power adaptor to the wall outlet, ensure that all other connections ha ve been made. WARNING! –F or optimal performance, use only the original AC po wer adaptor. –N ev er make or change connections with the po [...]

12 English Preparations FM Antenna ● For better FM stereo reception, connect an outdoor FM antenna to the FM AERIAL (FM ANTENNA) terminal. C Optional connection The optional equipment and connecting cords are not supplied. Refer to the oper ating instructions of the connected equipment for details. Connecting a USB device or memory card By connec[...]

English 13 Befor e using the remote control 1 Pull out the plastic protective sheet. 2 Select the source you wish to control b y pressing one of the source select k eys on the remote control (f or example DISC , FM). 3 Then select the desired function (for example ÉÅ , à , á ). Remove the plastic pr otective sheet Replacing battery (lithium CR2[...]

14 English Contr ols (illustrations on page 3) Contr ols on the system and r emote control 1 ST ANDBY -ON/ECO PO WER B – switches the system on or to Eco P ower standby/normal standb y with clock display . 2 Displa y screen – sho ws the status of the system. 3 EJECT 0 – ejects a disc from the disc loader . 4 IR SENSOR – remote sensor 5 V OL[...]

English 15 Contr ols § MENU – equivalent to the MENU b utton on your iP od play er . ≥ Numerical K eypad (0~9) –( f or CD/MP3/WMA/USB) selects a tr ack directly . • BAND – For tuner (TUNER): press to switch between AM and FM. ª iP od dock – is used to dock your iP od play er for playback or recharging through this system. º AU X – [...]

16 English Basic Functions Impor tant! Before you operate the system, complete the prepar ation procedures. Switching the system on ● Press ST ANDBY -ON/ECO PO WER B (or B on the remote). ➜ The system will switch to the last selected source. ● Press SOURCE on the top of the system or CD , USB , iP od , TUNER or AUX on the remote control. ➜ [...]

English 17 select CD or press CD on the remote . 2 Inser t a disc into the disc loader .. ➜ Make sure the label side is facing up. ➜ Make sure y ou hav e remov ed any other disc from the slot loader . 3 Press ÉÅ to star t pla yback. 4 At an y time , simply press 9 to stop playback. Basic pla yback controls To pla y a disc ● Press ÉÅ to st[...]

18 English CD/MP3-CD Operation To find a passage within a track 1 Press and hold S / T (or 5 / 6 on the remote control). 2 When you recogniz e the passage you want, release S / T (or 5 / 6 on the remote control). ➜ Nor mal pla yback continues. To stop pla yback ● Press 9 . To interrupt pla yback ● Press ÉÅ during playback. ➜ The display f[...]

English 19 CD/MP3-CD Operation Differ ent pla y modes: SHUFFLE and REPEA T Y ou can select and change the var ious play modes before or during playback. The REPEA T modes can also be combined with PROGRAM. 1 To select your play mode, press PLA Y•MODE ( SHUFFLE or REPEA T on the remote control) bef ore or during pla yback until the displa y shows [...]

20 English Radio Reception T uning to radio stations 1 Press SOURCE repeatedl y (or TUNER on the remote control) to select the tuner source. 2 Press BAND on the remote control to select the desired wa veband : FM or AM. 3 Hold S / T (or 5 / 6 on the remote control) and then release the button. ➜ The system will star t searching for a radio statio[...]

English 21 External Sour ces Using a non-USB de vice 1 Connect the audio out terminals of the exter nal equipment (TV , VCR, Laser Disc pla y er , DVD play er or CD Recorder) to the AUX terminals of your system. 2 Press SOURCE repeatedly (or AUX on the remote control) to select external equipment. Notes: – All the sound contr ol features (DSC or [...]

22 English External Sour ces Ho w to transfer music files fr om PC to a USB mass storage de vice By dragging and dropping music files, you can easily transfer your fa vorite music from PC to a USB mass storage device . For the flash player , you can also use its music management software for the music transfer . Ho we v er , those WMA files ma y be[...]

English 23 Clock/Timer Clock setting The clock can be set in either 12-hour or 24-hour mode ( 12HR or 24HR for example). 1 In standby mode, press PROG . ➜ SET CLOCK is display ed briefly . Then, 12HR or 24HR is displa yed. 2 Press ALBUM/PRESET +/- (or ¡ / ™ on the remote control) to select clock mode. ➜ The clock digits for the hours continu[...]

24 English Sleep timer setting The sleep timer enables the system to switch off by itself after a set per iod of time. 1 Press SLEEP on the remote control repeatedl y to select a preset time. ➜ The selections are as follows (time in min utes): OFF OFF OFF OFF OFF ™ 90 90 90 90 90 ™ 75 75 75 75 75 ™ 60 60 60 60 60 ™ 45 45 45 45 45 ™ 30 3[...]

English 25 iP od Dock Compatible iP od pla y ers ● Most Apple iP od models with 30-pin dock connector s as follo ws: 20GB , 40GB , 20/30GB Photo , 40/60GB Photo, 30GB Video, 60GB Video , 80GB Video, Mini, Nano and Nano 2nd generation. Selecting the cor rect dock adaptor ● 8 iP od dock adaptor s of different type , as indicated at the back of th[...]

26 English Cleaning the Cabinet ● Use a soft cloth slightl y moistened with a mild detergent solution. Do not use a solution containing alcohol, spir its, ammonia or abrasives. Cleaning Discs ● When a disc becomes dir ty , clean it with a cleaning cloth. Wipe the disc from the centre out. ● Do not use solv ents such as benzene, thinner , comm[...]

English 27 Tr oubleshooting W ARNING Under no circumstances should you try to repair the system your self, as this will invalidate the w arranty . Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a f ault occurs , fir st check the points listed below befor e taking the system for repair . If you are unable to r emedy a problem b y fo[...]

28 English Tr oubleshooting Some files on the USB device ar e not display ed. “ DEVICE NOT SUPPORTED ” scr olls on the display . ✔ Check if the number of folder s exceeds 99 or the number of titles exceeds 400. ✔ Remov e the USB mass storage device or select another source . Problem Solution pg001-029_DCM230_37-Eng 1/9/08, 16:06 28[...]

29 Philips, P.O. Box 671539, Marietta, GA. 30006-0026 PHILIPS LIMITED WARRANTY ONE (1) YEAR WARRANTY COVERAGE: PHILIPS warranty obligation is limited to the terms set forth below. WHO IS COVERED: Philips warrants the product to the original purchaser or the per- son receiving the product as a gift against defects in materials and workmanship as bas[...]

DCM230 P HILIPS CONSUMER ELECTRONICS NOR TH AMERICA P. O. BO X 671539, Marietta, GA. 30006-0026 Meet Philips at the Internet http://www .philips.com/welcome Printed In China PDCC-JH-0802 CLASS 1 LASER PRODUCT English F rançais Español _37 back cover_rev 1/9/08, 16:07 63[...]