Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Philips HR1393. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Philips HR1393 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Philips HR1393 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Philips HR1393 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Philips HR1393
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Philips HR1393
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Philips HR1393
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Philips HR1393 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Philips HR1393 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Philips in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Philips HR1393, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Philips HR1393, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Philips HR1393. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
1 H R 13 9 3 User manual 4203.064.5964.1[...]
-
Pagina 2
ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/welcome. General description (Fig. 1) 1 Plug 2 Motor unit 3 Lid 4 Blade unit 5 Bowl Important Read this impor tant information carefully before y ou use the appliance and [...]
-
Pagina 3
- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und P er sonen mit verr inger ten physischen, sensor ischen oder psychischen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahr ung und Kenntnis verw endet werden, wenn sie bei der V erwendung beaufsichtigt wurden oder Anweisung zum sicheren Gebrauch des Geräts erhalten und die Gefahren ver standen haben. - Reinigung u[...]
-
Pagina 4
1 Φυλάξτετομέλιστοψυγείογιααρκετέςώρες. 2 Τοποθετήστετομέλικαιτοβούτυρο(κομμένοσεκυβάκια 1,5x1,5)στοδοχείοτουκόφτη. 3 Ενεργοποιήστετησυσκευήκ?[...]
-
Pagina 5
- Laitetta voivat käyttää m yös yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on r ajoittunut tai joilla ei ole kokem usta tai tietoa laitteen käytöstä, jos heitä on neuvottu laitteen tur vallisesta käytöstä tai tarjolla on tur vallisen käytön edellyttämä valvonta ja jos he ymmär tävät laitteeseen l[...]
-
Pagina 6
Garantie et service Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires, faire réparer l’appareil ou si vous rencontrez un problème, rendez-vous sur le site W eb de Philips à l’adresse www .philips.com/suppor t ou contactez le Ser vice Consommateur s Philips de votre pays. V ous trouverez le n uméro de téléphone correspondant sur [...]
-
Pagina 7
aangaande veilig gebruik van het appar aat, en zij de gevaren van het gebr uik begr ijpen. - Reiniging en onderhoud mogen alleen door kinderen worden uitgevoerd die ouder zijn dan 8 en alleen onder toezicht. - Houd het appar aat en het snoer buiten het bereik van kinderen die jonger zijn dan 8 jaar oud. - Houd toezicht op jonge kinderen om te voor [...]
-
Pagina 8
POR TUGUÊS Introdução Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! P ara tir ar todo o par tido da assistência fornecida pela Philips, registe o seu produto em www .philips.com/welcome. Descrição geral (fig. 1) 1 Ficha 2 Motor 3 T ampa 4 Lâminas 5 T aça Importante Leia cuidadosamente estas informações impor tantes antes de utilizar o[...]
-
Pagina 9
V arning! - Över skr id inte mängderna och tillredningstider na som anges i tabellen. - Skär stor a ingredienser i delar om ungefär 2 cm innan de tillreds. - Fyll aldr ig behållaren med ingredienser som är varmare än 80 °C . - Om ingredienser na fastar på insidan a v skålen tar du bor t motorenheten och locket. T a sedan bor t ingrediense[...]
-
Pagina 10
중요 사항 본 제품을 사용하기 전에 이 중요 정보를 주의 깊게 읽고 나중에 참조할 수 있도록 잘 보관하십시오. 위험 - 절대로 본체를 물 또는 다른 액체에 넣거나 흐르는 수돗물로 세척하지 마십시오. 본체를 청소할 경우에는 젖은 천을 사용하십시오. 경고 - 칼날을[...]
-
Pagina 11
Jaminan dan perkhidmatan Jika anda memer lukan ser vis atau maklumat atau jika anda menghadapi masalah, sila layari laman web Philips di www .philips.com/support atau hubungi Pusat Layanan P elanggan Philips di negara anda. Anda boleh mendapati nombor telefonn ya dalam risalah jaminan sedunia. Jika Pusat Layanan P elanggan tidak terdapat di negara [...]
-
Pagina 12
简体中文 简介 感谢您的惠顾，欢迎光临飞利浦！为了您能充分享受飞利浦所提供的支持， 请在 www.philips.com/welcome 上注册您的产品。 基本说明 (图 1) 1 插头 2 马达组件 3 盖子 4 刀片组件 5 加工杯 注意事项 使用产品之前，请仔细阅读本重要信息，并妥善保管以供?[...]
-
Pagina 13
2[...]