Philips HTS3274 manuale d’uso

HTS3274 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual[...]

[...]

3 7 Adjust sound 29 Control the volume 29 Select surround sound 29 Select a preset sound 29 Adjust microphone volume lev el 30 Karaoke settings 30 T urn off vocal (cancel voice) 30 8 Adjust settings 31 General setup 31 Audio setup 33 Video setup 34 Preferences 36 9 Additional Information 38 Update software 38 Care 38 10 Speci fi cations 39 11 T r [...]

4 W he n th is cr os se d - ou t w he el ed b in s y mb ol is at t ac he d to a pr o du c t i t me an s th at t he pr od uc t is cove r ed by t he E ur op ea n D ir ec ti ve 20 02 /96 /E C . P le as e info r m you r s el f ab ou t th e loc a l se pa r at e col le c ti on s y s te m fo r el ec t r i ca l an d el ec tr on ic p r odu c t s . Pl ea se [...]

5 Ma nu fa c t ur e d un de r li cen se u nd er U. S . Pa te nt #’ s: 5, 45 1 ,94 2; 5, 95 6, 6 7 4; 5, 97 4,38 0; 5,9 78,7 62; 6 ,487 , 535 & othe r U. S . an d wor l d wi de pa te nt s is sue d & pe n din g. DTS an d DTS Di gi t al Su r r ou nd a r e r egi s te r ed t r a de ma r k s a n d th e DTS log os an d Sy mb ol a r e tr ad em ar[...]

6 Hi s pe ed U S B 2 . 0 Lin k an d MP 3 lin k Si mp ly p lug yo ur U S B de vi ce int o th e U SB ja ck to pl ay you r MP 3/ WM A /J P EG /D i v X fi les; or pl ug you r po r t a bl e me di a play er t o th e M P3 LI N K ja ck to e n joy th e mu si c play i n su pe r b sound quality. Syn c th e audi o out p ut w it h th e vid eo p lay Syn ch ro n[...]

7 k MIC Co nn ec t s a m ic ro ph on e. • l ( USB ) Co nn ec t s a US B su pp or ted d ev ice . • Remote Contr ol a ( Standby- On ) T u r ns o n t he H om e T he at er Sy s te m • or s w it ch es to s t an dby m od e. W he n Ea s y Li nk i s en ab le d , pr es s • an d hol d for a t le a s t t hr e e se con ds to tu r n a ll co nn ec ted H [...]

8 k Num er ic bu t t ons Se le c t s a n i te m to p lay. • l SUBTITLE Se le c t s a su bt i tl e la ng uag e for v id eo . • m VOC A L Cha ng es t he a ud io ch an ne l of a • k ar aok e dis c. n MIC ( VO L +/- ) Incr ea ses or decre ase s microphon e • volu me . o Sou rce bu t to ns • AU DI O S O U RCE : S e le c t s an a ud io in pu t [...]

9 1 Pla ce t his H o me T he at er Sy s t em n ea r to the TV 2 Pl ace t he s pe ake r s s y s te m at no r m al lis te nin g ea r - lev el a nd d ir ec tl y pa r al le l to th e lis te ni ng ar e a . 3 Pl ace t he s ub woofe r at t he co r n er of t he ro om o r at l ea s t 1 m et er ( 3 fee t) away fr om t h e T V. Tip T o av oi d ma gn et ic i n[...]

10 Option 2: Connect to the component video jack 1 C on ne c t t he co mp on en t vi de o c ab le ( no t su ppl ie d) t o th e Y Pb P r ja ck s o n th is H om e T he at er Sy s te m a nd t he COM P ON E NT V I DE O in pu t j ack s on t he TV . If a p ro gr es si ve s ca n T V is us ed , you • may tu r n o n th e pr og r es si ve sc an mod e . ( s[...]

11 Connect speak ers and subw oofer 1 Co nn ec t t he s pe ake r s a nd s ubwo ofer t o th e ma tch ing j ack s on t hi s Ho me T h ea te r Sys te m . Note Ens ur e t ha t t he co lo r s of t he p lu gs a nd j ac k s • are matc hed. Option 3: Connect to the Video (CVBS) jack 1 C on ne c t a com po si te v id e o ca bl e to th e VIDEO ja ck o n th[...]

12 Connect audio cables/other devices Route the audio from other devices to this Home Theater System to enjoy audio play with multi-channel surround capabilities. Connect audio fr om TV ( al so us ed fo r E as y L in k con tr ol ) 1 C on ne c t th e au di o ca bl es (not su pp li ed ) to t he AU DI O IN - AUX 1 ja ck s o n th is Ho me T h ea te r S[...]

13 Con nec t t o coa x ia l jac k 1 C on ne c t a coa x ia l c ab le (not su pp li ed ) to t he DIGIT AL - IN- CO A XIAL jack on t hi s Ho me T h ea te r Sys te m an d th e COA X IA L / DI G I T A L ou t pu t j ack o n t he devic e. Note T o l is t e n to t he a ud io o u tp u t fr o m th is • con ne c t io n, p r es s AU D IO S O URC E repea ted[...]

14 Connect USB device 1 C on ne c t t he U SB d ev ice to USB jack on t hi s Ho m e Th ea te r Sy s te m . Note Th is H om e T he at er Sy s t em c a n on ly p lay/v i ew • MP3, WMA , Div X (Ultra) or JPEG fi le s th at a r e stored on such devices. P r es s • USB to a cces s t he co nt en t an d pl ay th e fi les. Connect pow er cord W arnin[...]

15 Na vigate thr ough the menu 1 Poi nt t he r e mot e con tr o l di re c t ly a t t he r em ote s en sor o n t he H om e Th ea te r Sys t e m an d se le c t t he d es ir e d fu nc ti on . 2 P re ss t he fo ll owi ng bu t ton s on t he r em ote co nt r ol to n avi ga te t hr o ug h th e on-screen menus . Button Action Move u p o r dow n Move l ef t[...]

16 Tip Y o u c an s et t h e def a ul t la ng u age f or DV D di sc • me nu (se e ‘ Ad ju s t se t t i ng s’ > ‘ Pr ef er e nce s’ > [Di sc M en u] ). T urn on Progr essiv e Scan If the TV suppor ts progressive scan output, you can connect this Home Theater System and the TV using component video connection. (see ‘Connect video ca[...]

17 T o se t t he s pe ake rs l evel 1 Select [S pe ake rs Volume] in t he m e nu , th en p r es s . 2 Pr e ss to c ha nge t he vo lum e le vel , th en p r es s OK . The test tone is emitted from the » speaker . Re pe at t he a bove s et ti ng fo r oth e r • sp ea ker s un til a ll t he s pe ake r s ou t pu t lev el s oun ds e qu al ly b ala nce [...]

18 On e -t ouc h st a nd by W he n you co nn ec t yo ur p r od uc t t o dev i ces th at s up por t on e -to uch s t an dby, you ca n us e you r pr od uc t re m ote co nt ro l to s w it ch you r pr od uc t an d al l con ne c t ed H D MI d ev ice s to s t an db y mod e . Y o u ca n pe r fo r m on e -to uch s t a nd by us ing t he r e mo te con t ro l[...]

19 Select a pla y sour ce On the main unit Pr es s • SOURCE bu t ton repeatedly t o se le c t : DISC > USB > FM > AUX 1 > AUX 2 > COA X IN > OPTI IN > MP3 LINK > DISC ... On the remote contr ol Pr es s • AU DI O S O U RCE r epeatedly to s wi tc h to t he co nn ec te d au di o sou r ce: Display Device connected to AUX 1 A[...]

20 Pla y video Note For v i de o di sc , pl ayb ac k al w ays r e su me s fr o m • th e po in t w he r e i t wa s l a s t s to pp ed . T o s t a r t pl ay fr o m th e be gi nn in g , pr es s w h ile t h e me ss ag e is d is pl aye d. Contr ol video pla y 1 Play a title . 2 Us e t he r e mot e con tr o l to con t ro l th e title. Button Action St [...]

21 Access D VD menu 1 Pr e ss DISC t o acces s di sc m ai n me nu . 2 S el ec t a play o pt io n, t h en p r es s OK . In s om e me nu s , pr e ss t he • Numeric buttons to i np u t your s el ec ti on . T o r e tur n to t he t i tl e me nu d ur i ng • play, pr es s BA CK . Access VCD menu or pr eview men u Th e PB C (P lay ba ck Co nt r ol ) fo[...]

22 2 Pr es s to v iew i nfor ma tio n , th en p r es s OK . • [ T T T ime] (ti tl e ti me) • [Ch Tim e] ( ch ap te r ti me) • [Di sc T ime] ( di sc t im e ) • [T ra ck T im e ] (t r ac k ti me) 3 Pr es s t he N ume ri c bu t to ns to e nt er t h e ti me w he r e you w an t to s k ip to , th e n pr es s OK . Note Th e op ti on s ar e d if fe[...]

23 Pla y music Contr ol audio track pla y 1 P lay a t r ac k . 2 Us e t he r e mot e con tr o l to con t ro l th e track . Button Action St ar ts , p au ses o r r esu me s playback . Stop s play. Sk ips to t h e ne x t tr a ck . Sk ips to t h e be gi nni ng of th e cur r e nt t r a ck . P r ess t wi ce to ju m p to th e previous tr ack . Se le c t [...]

24 Pla y photo Pla y photo as slideshow Th is p ro du c t c an p lay J P EG p hoto s ( fi l es w i th .jpe g or .jp g extens ions ). 1 I ns er t a dis c or U S B th at co nt a ins t h e JPE G ph ot os. 2 Pr e ss DISC o r USB . Slideshow begins (for Kodak disc) or » a contents menu (for JPEG disc) is display ed. 3 Se le c t t he fo ld er /alb um y[...]

25 Audio continues to play till the end of » the disc. T o s t op s li de sh ow play, pr es s • . T o s t op m us ic pl ay, pre ss • again. Pla y fr om USB device This product plays/views MP3, WMA, DivX (Ultra) or JPEG fi les on the follo wing USB devices: dig i t al c a me r a t ha t com pl ie s wi t h th e P T P • sta nd ard fl ash drive[...]

26 Pla y from radio Check if the FM antenna has been connected to this Home Theater System. If not, connect the supplied FM antenna to the FM75 jack and fi x its ends to the wall. Tip For t h e be s t r ece pt io n , pl ace t he a nt en na a way • fr o m you r T V o r ot he r so ur ce s of r ad ia ti on . F or e ve n be t t er r e cep ti on of F[...]

27 Sear ch and store radio stations individually 1 Pr e ss RA D IO . 2 Pr e ss / . It star ts searching until a r adio station » is detected. 3 Re pe at s t ep 2 u nt il you t un e to t he r adi o s t at io n you w is h to s to r e . To fi ne tun e t he r a di o fr e qu en c y , • pr es s / . 4 Pr es s PROGR AM . The preset station number blink[...]

28 6 S el ec t th e au di o tr a ck , th en p r es s OK . T o s el ec t a no th er t r a ck , r e pe at s te p • 6. T o s el ec t a ll t r a ck s , s el ec t • [Select All] in t he m e nu a nd p re ss OK . T o d es el ec t a ll t r a ck s , s el ec t • [Deselec t all] i n th e me nu a nd p r es s OK . 7 Select [Start] in t he m e nu to co nve[...]

29 Select a preset sound 1 Pr e ss SOUN D r e pe ate dl y to s el ec t th e sou nd e f fec t th at mo s t su i t ab le for t h e vi de o or m us ic you p lay. Video/Music Description AC T I O N / ROC K En ha nced l ow a nd hi gh r a ng e for g r eat s ou nd ing m ovi e ef fe c t s an d at mo sp he r e. G re at fo r ac ti on mov ie s an d rock/po p [...]

30 [Echo Lev el] Pr es s to se t t he e cho l eve l. [Ke y] Pr es s to se t t he pi t ch le vel t ha t ma tch es your vo ice . [Sco re ] Se le c t s a k a r ao ke r a ti ng sco r e lev el . • [O f f ] – N o scor e r at ing d is pl ay . • [Ba sic ] – B a s ic r a ti ng. • [Intermediate] – I nte r m ed ia te r a ti ng. • [Ad v a n c e] [...]

31 4 S el ec t a se t t ing , t he n pr e ss OK . T o r e tur n to t he p r evi ou s me nu , • pr es s BA CK . T o e xi t t he m en u , pr es s • SETUP . Note Se e th e e xp la na ti on s of th e a bove o pt io ns i n • th e fo llo wi ng p age s . [EasyLink Setup ] If t hi s Ho m e Th ea te r Sy s te m is co nn e c te d to H DM I C EC co m pl[...]

32 [Screen Sav er ] T u r ns of f or o n th e scr e e n save r mo de . H e lps to pr ot ec t th e T V s cr e en f r om b ei ng da ma ge d du e to ove r ex po su re t o a s t at ic i ma ge for t oo long. • [O n] – Se t s th e sc re e n sav er to a p pea r af t er 5 m in ut es of i nac ti vi t y (for ex a mp le , in pa us e or s to p mo de). • [...]

33 [Speak ers Dela y ] Se t s th e d elay t im e for t h e cen te r an d r ea r sp ea ker s if t hey a r e pla ced cl ose r to t he lis te nin g pos i ti on , so t ha t th e so un d ou t pu t fr om a ll s pe ake r s r e ach t he l is te n ing p osi t ion at t he s a me t im e . 1 ) T o s t ar t , pr e ss OK . 2) Sele c t a s pe ake r in t h e me nu[...]

34 [ T V Sy ste m] Cha ng es t his s et t ing i f th e vi de o do es n ot ap pe ar co r r e c t ly. By def au l t , t his s et t ing ma tch es t he m os t co mm on s et ti ng for T Vs in your country . • [P AL ] – F or P A L - sy s te m T V . • [NTSC] – Fo r NT SC -s ys te m T V. • [Multi] – Fo r T V t ha t is co mp at ib le w i th bot [...]

35 Note If t he s et ti ng i s not co m pa ti bl e wi t h yo ur T V , a • bl an k sc r ee n a pp ea r s . Wai t fo r 15 seco nd s for au to r e cove r o r sw i tc h to i t s d efa ul t m od e a s fol low s : 1 ) P r es s . 2) Pre s s . 3) Pr es s ZO O M . [C l os e d C a p t i o n] T u r ns of f or o n dis pl ay ca pt io ns . • [O n] – Sh ows[...]

36 Note If t he l an gu ag e you h ave s et i s not a va il ab le o n • th e di sc , t he d is c us es i t s ow n d efa ul t l an gu ag e . F or s om e d isc s , t he s ub t it l e/a ud io l an gu ag e ca n • on ly b e ch an ge d fr o m th e di sc m e nu . T o s el ec t th e la ng ua ge s th at a r e no t li s te d • in t he m e nu , se l ec [...]

37 [Ce n t r a l Europe ] Polis h , C zech , S lov ak , Alban ian, Hun gar ian, Sl ove ne , Cr oa ti an , S er bi an (Latin script ), Romanian [Cy r i l l ic] Belarusian, Bulgarian, Uk r a ini an , M ace do ni an , Russian , Ser bian [He brew] Hebrew [G re e k] Greek [C hi n e s e ( S i m p)] Simpli fi ed Chinese [Kor e an ] Kor e an Note Ens ur e[...]

38 Note Do no t r em ove t h e CD - R or U S B wh e n • sof t w ar e u pd a ti ng is i n pr o gr e ss . 8 Di scon ne c t t he p owe r cor d for a fe w se con ds a nd co nn ec t ag ai n to r e boo t th e system. Care Caution Ne ve r us e sol ve n t s su ch a s be n ze ne , t hi nn e r , • cle a ne r s av a ila b le co mm e rc ia ll y , o r an ti[...]

39 Radio T u ni ng r a ng e: F M 87 . 5 - 10 8 MH z (5 0 k Hz) • 26 dB q ui et ing s en si t iv i t y : FM 2 2 d B f • IF r e je c t ion r at io: F M 6 0 dB • Si gna l -to - no ise r at io: F M 50 d B • Harmonic dis tor tion: FM 3% • Fr eq ue n cy r e sp ons e: F M 180 Hz~10 kHz • / ±6d B Ste re o se pa r a tio n: F M 26 dB (1 kH z) ?[...]

40 Subwoof er Im pe da nce : 4 oh m • Sp ea ker d r i ver s: 165 ( 6 . 5” ) woofe r • Fr eq ue n cy r e sp ons e: 4 0 H z ~ 1 50 H z • Di me ns ion s ( W xH xD): 1 63 x 363 x 369 • (m m) W e ig ht : 4.7 k g • Laser speci fi cation T y pe : S em ico nd uc tor l a se r G a A IA s (CD) • Wave len g t h: 6 45 - 6 65 n m ( DVD), 770 • -[...]

41 No picture on HDMI connection. Ch eck i f t he H DM I c ab le i s fa ul t y. Rep lace • a new H D M I ca bl e . If t hi s hap pe ns w he n you c ha nge t he • HD M I vi de o r es olu t io n , you have t o s wi tc h to i t s de fau l t mo de : 1 ) Pr e ss . 2) Pr es s . 3) Pre ss ZO O M . Sound No sound. Ma ke su r e th at t he a ud io c ab l[...]

42 Pla y DivX video fi les cannot be pla yed. Ma ke su r e th at t he D ivX fi le is en cod e d • acco rd in g to t he ‘ H om e T he at er P r o fi le’ with the Div X enc oder . Ma ke su r e th at t he D ivX vid e o fi le is • com pl e te . The aspect ratio of the screen is not aligned with the TV displa y setting. Th e a sp ec t r at i[...]

43 H HDCP Hi gh - ba nd wi d th D ig i t al C on te nt Pr ot ec ti on . Th is is a s p eci fi cat io n tha t pr ov id es a se cur e tr an sm is sio n of di gi t a l con te nt s b et w ee n di f fe r en t de vi ces (to pr e ve nt un au t ho r ize d copy r i g ht .) HDMI High-De fi ni ti on M ul t im ed ia I nte r f ace ( HD M I ) is a hi gh -s p e[...]

44 P PBC Play b ack C on tr o l. A s y s te m w he r e you nav ig ate t hr o ug h a Vi de o CD/ S up er VCD w i t h on -s cr e en m en us t ha t a re r e cor d ed o nto t h e dis c . Y o u ca n en joy i nte r a c t ive p lay ba ck a nd search. PCM Pu lse C od e Mo du la ti on . A di gi t al a ud io enc odin g system. Progr essive scan Th e pr og r [...]