Philips HTS7200 manuale d’uso

Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mode d’emploi NL Gebruiksaanwijzing HTS7200[...]

2[...]

[...]

3 7 Adjust settings 31 Video Setup 31 Audio Setup 32 Preference Setup 33 EasyLink Setup 34 Advanced Setup 35 8 Update softwar e 37 Update software via networ k 37 Update software via USB 37 9 Specifi cations 38 10 T r oubleshooting 39 11 Glossar y 41 Contents 1 Impor tant 4 Safety and impor tant notice 4 T r ademar k notice 5 Care 6 2 Y our pr odu[...]

4 Cop yright T hi s p r od u c t inco r por at es co py r ig ht protec tion t echnology that i s protected by me t ho d cl ai ms of ce r ta i n U. S . pa te n t s an d ot h e r in te ll e c tua l pr o p e r t y r ig ht s ow ne d by M ac r ovi si on C o r p or at io n a nd ot h er r ig ht s ow n e r s . Us e of t hi s copy r igh t pr o te c t i on t[...]

5 T rademark notice HDM I , and H DMI logo and High- Defi ni tion M ul t i me d ia I n te r f ace a r e t r ade m a r k s or r eg i s t e r ed t r ad e ma r k s of H D M I li ce ns in g L L C . W in dow s M e di a a nd t h e Wi n dow s l ogo a r e t r a de m a r k s , o r r eg is te r e d tr ad e ma r k s of Mi cr o sof t Co r por at io n in t h e[...]

6 EN E RG Y S T A R a nd t h e EN E RG Y S T A R ma r k ar e re gi s t e r e d U. S . tr ad e ma r k s . Car e Caution N eve r u s e so l ve n t s s uc h a s b e n ze n e , t hi n ne r, • cl ea n e r s ava il a b le co m m e r ci al l y or a n t i -s t at i c s pr ays i n te n d ed fo r d is c s . Clean discs Wipe the disc with a micro fi bre cl[...]

7 BD- Li ve Co n ne c t th is p r od u c t t o t he m ov ie s tu di os’ we bs i te v i a t he L A N po r t to a cces s a v a r i e t y of up -to - dat e co nt en t ( e . g. r efr e s he d p r ev i ew s an d e xclu s iv e sp e cia l fea t ur es ). Y o u c an a ls o e nj oy ne x t ge ne r at io n p oss i bi li t i es , suc h a s r ing tone/wallpape[...]

8 i Di sc com p ar tm en t j M P3 L I N K jack Co n ne c t a por t abl e a ud i o pl aye r . k U S B jack Co n ne c t a US B s up po r te d d ev i ce . Remote contr ol a b d c | e f g h k l m n o p q r s t i j u v w x y z { Pr oduct ov er vie w Main unit a ( St andby-O n ) T ur n on t h e H om e T h ea t r e Sy s tem o r s w i tc h to s ta n db y m[...]

9 k ( Paus e ) Pa us e p lay. • M ove t he p au se d p ic tur e one s te p • for w a r d . l ( Stop ) Sto p play. • Pr e s s a nd h ol d to e r as e t he p r e se t • ra di o sta ti on . m ( Mute ) M u te o r r e s t or e a u di o ou tpu t . n TRE BLE / BA S S Ch a nge t r e b le o r b a ss . Use w i t h +/- . o SO U N D M O DE S el e c t a[...]

10 x S U R R . SOU N D Swi tch au di o ou tpu t to mul ti - ch a nn e l • su r ro un d or s te r e o mo de . Fo r HT S 720 0 on ly : Swi tc h au di o • ou t p u t to D O LBY V ir t ua l s pe a ker o r Ste r e o mod e . y / ( Pre vious /Next ) I n vi d eo m od e , s k ip to p r ev i ou s or • ne x t t i t le , c ha pt e r or t r ack . I n r a [...]

11 1 P la ce t hi s H om e T h ea t r e Sy s t e m n ea r to the T V 2 P la ce th e s pe a ke r s sy s t e m at n or mal li s t e ni ng e ar -l eve l a n d di r e c t l y pa r all e l to t he l is ten i ng a r e a . 3 P la ce t he s u bwoo fer a t t h e cor ne r of t he r oo m or a t l ea s t 1 me t r e (3 fe e t) away fr o m t h e T V . Tip T o av[...]

12 Option 2: Connect to the component video jack 1 C o nn e c t t h e co mp o ne n t v id e o ca b l e ( n ot su p pl ie d ) to t h e Y P b P r ja ck s on t hi s Ho m e T h ea t r e Sy s t e m a nd t h e COM PO N EN T V I D E O in p u t ja ck s on t h e TV . Note T he co m p on e n t vi d e o in p u t j ac k on t h e T V • mi g ht b e l a be l le[...]

13 Connect speak ers and subw oofer 1 C on n ec t th e s pe a ker s an d su bwo ofe r to t he m at ch in g ja ck s on t hi s H om e T h ea t r e Sy s t e m . Note En su r e t h a t t he co lo u r s of th e pl ug s a n d ja ck s • are mat ched. Connect radio antenna FM (75 Ω) ANTENNA Option 3: Connect to the Video (CVBS) jack 1 C o nn e c t a co [...]

14 Note T o l is te n to t h e au d io o u t p u t f r o m t hi s • con n e c t i on , p r e s s AU D I O S OU R C E r e p ea t ed l y u nt i l ‘ AU X 1’ is d i s pl aye d o n t he display panel. Connect audio fr om a cable box, r ecor der or games console Y ou c a n ch oos e to co n ne c t to an a lo gu e or d ig i t a l j ac k s d e p e nd [...]

15 Co nn ec t t o o pt ic a l ja ck 1 C on n ec t an o pt i ca l c a bl e ( n ot s up p li ed ) to t h e DIGIT AL - IN - OP TICAL jack on t h is H o m e T he a tr e Sys t e m a nd t h e OP TI C A L / SP D I F o u t pu t j ac k o n th e devic e. Note T o l is te n to t h e au d io o u t p u t f r o m t hi s • con n e c t i on , p r e s s AU D I O [...]

16 1 C on n ec t th e n et wor k ca b le ( not su p pl ie d ) to t h e LAN ja ck o n th is H o m e T he a t r e Sy s t e m an d t h e L AN j ac k on t h e br o ad b an d mo d e m or r o u te r . Note Us e a n R J 45 s tr ai gh t c a bl e . D o n ot u se a • cros sover cabl e. I nt e r n e t a cces s t o Ph i li ps we b s i te fo r s of t w a r e [...]

17 Na vigate thr ough the menu 1 Poi nt t h e r e m ote co n t r ol d ir ec t l y a t th e r e mo te s en so r o n th e p r od u c t a n d se l ec t t he d e si r e d fu n c t i on . 2 P r e ss t h e fol low in g bu t to ns o n t he r e mo te co nt r o l to n av ig at e t hr o u gh t h e on-scree n menus. Button Action M ove up o r d ow n M ove le [...]

18 Tip Y o u c an s e t t h e de f au l t l a ng u ag e fo r DVD d i sc , • se e ( ‘ Ad j u s t s e t tin g s’ > ‘ Vi d eo S e t up’ > [Disc Menu ] ). Set up netw ork Follow the steps belo w to help you set up the networ k connection for software updates and enjoy BD-Liv e applications. 1 C on n ec t th e h om e t he a t r e to a br[...]

19 Aud io I n pu t M a pp in g W he n yo u ma p t h e con n ec ti o n be t wee n ot he r d e vi ces a n d t he a u di o in p u t ja ck s of t hi s Ho m e T h ea t r e Sy s t e m , you c a n e nj oy t he Sy s tem A u di o Co n t r ol ( o n e -t ou ch a u di o ) fea tu r e . Map the de vices to the audio inputs Note B ef or e you s t ar t , en su r e[...]

20 6 S e le c t a con ne c ted d ev i ce o n th e l ef t of t he m e nu , t h e n pr ess . 7 S e le c t th e con n ec to r th a t is u se d fo r th e de v ice , t h e n p r es s OK . Repeat steps 6–7 to map other » devices. 8 Pr e s s to e x i t t he m e nu . Update audio mapping fr om connected devices If yo u have a lr ead y ma p pe d au d io [...]

21 Information on disc contents T he co n te n t s of a di sc ar e gen e r all y di v i de d in to s ec ti on s or fo ld e r s (g r ou ps of t i t l es / fi le s ) a s s how n b el ow. ‘ F ol de r s’ re fe r s t o t he g r ou ps of fi les . • ‘ T r ack s’ r efe r s to t he co n te n t s r e co r de d • on t h e au d io C D. ‘ F il e[...]

22 Change video pla y 1 Play a title. 2 U se t h e r e m ote co nt r o l to c ha ng e t he v id e o pl ay . Button Action AU D I O S el e c t s an au d io l an gu a ge o r chann el. SU BTITLE S el e c t s a sub t i tl e la n gu ag e for video. REPE A T S el e c t s or tu r n s of f re p ea t or shuf fl e mode. Repeat option s var y • de p e nd i[...]

23 Quick skip to a specifi c time 1 D u r i ng p l ay , p r es s OP TIONS . The play options men u is displayed. » 2 Selec t [ Ti me S e a rch] in t he m e n u , th e n pr e s s OK . 3 P r e ss t h e N u me ri c bu t t o ns t o cha ng e t he t i me w h e r e you w a nt t o s k i p to, t h e n pr e s s OK . Zoom in/out 1 D u r i ng p l ay , p r es[...]

24 Pla y BD-video B l u - r ay v i de o d is c ha s a l a r ge r c a pa ci t y an d suppor ts features suc h as high-defi nition vi d eo s , m ul t i - cha nn e l su r ro un d so u nd , in te r ac tiv e me n us a n d so o n . 1 I ns e r t a B D -vi d eo d is c . 2 Pr e s s , se l ec t [Play Disc ] a nd p r es s OK . 3 P lay s t ar t a u to m at i [...]

25 Note Y o u c an o n l y pl ay D ivX vi d e os t h at w e r e • r e nt e d or p u r ch a s e d w i t h t he D i vX r e gi s t r at io n co de of t h i s pl aye r ( s e e ‘ A dj u s t S et ti n gs’ > ‘ Ad v a nce d S e tu p’ > [D i v X® VO D Code ] ). Y o u c an p l ay Di vX vi d eo fi le s of u p to 4 G B . • Pla y music Contr[...]

26 Pla y photo Pla y photo as slideshow Y ou c a n pl ay J PE G p ho tos (fi les w i t h . j p eg o r .jpg ex tens ions ). 1 I n se r t a di sc o r U S B t ha t co nt a i ns t h e JPE G p ho to s. 2 Pr e s s , se l ec t [Play Disc ] or [USB] , th e n pr e s s OK . A contents menu is displa yed. » 3 S e le c t th e fol d er /al bu m yo u wa n t to[...]

27 Pla y musical slideshow Pl ay M P3/ W M A m us ic fi l es a n d J PE G ph oto fi l es s im u l t a n eo us l y to cr eat e mu si c a l sl id e s how. Th e M P 3/ WM A a n d J P EG fi les mu s t b e s tor e d o n t he s a m e di sc o r U S B devic e. 1 P lay M P 3/ W M A mu s ic . 2 Pr e s s BA CK to r e tu r n t o t he m ai n menu. 3 N av ig [...]

28 1 C on n ec t a 3 . 5 mm s t e r e o au di o c a bl e ( n ot su p pl ie d ) f r om t h e MP3 LINK jack on this Home Theatre System t o the ‘ he ad p ho n e’ ja ck o n t he p or t a b le m e di a play er . 2 Pr e s s AU D I O S O U RC E r epeatedly until ‘ M P 3 L I N K ’ is d i sp laye d . 3 St ar t p lay o n you r p or t a b le m ed i a[...]

29 Reinstall all the radio stations 1 Pr e s s RA D I O . 2 P r e ss a n d ho ld PR OG R A M for mo r e t ha n 5 se co nd s . All previously stored radio stations are » replaced. Note Ch e ck t h e r adi o a nt e n na co n ne c ti on i f n o • s t e r e o si g na l i s de t e c t e d or l e ss t h a n 5 s t at io ns a r e d et e c t e d du r ing[...]

30 Option Description DOLB Y VS Do lby V i r tu a l su r rou n d sound STEREO Ste r e o so un d f r om t wo fr o nt s p ea ke r s . Note T hi s p r od u c t als o co nt a i ns t h e c a pa b il i t y to • d eco d e 5.1 D T S - D ig i t a l S u r r o u nd . Select pr eset sound Select predefi ned sound modes to suit y our video or music. 1 Pr e s[...]

31 [Subtitle ] S el e c t s the d ef a ul t s u bt i t l e la ng ua ge fo r d is c play . [D is c Me nu] S el e c t s the l a ng ua ge fo r t he d is c m en u . Note If t h e l a ng ua g e you h av e se t i s no t av ai l ab l e o n • t he d i sc , t h e di s c us e s i t s ow n d e fa u l t la n g ua ge . Fo r s om e d is c s , t h e su b t i t [...]

32 [Picture Set ting s ] S el e c t s a pr e de fi ned s e t of pi c tur e colo ur set tings. • [Standar d] – O r i gi na l co lo ur se t ti ng. • [V i vi d ] – V i b r a n t col o ur s e t tin g. • [C o o l ] - Sof t co lo u r se t ti ng . • [A c t io n] – S h a r p co l ou r se t ti ng . I t e nh a nce s th e d e t a ils i n t h e [...]

33 Pr efer ence Setup 1 Pr e s s . 2 Selec t [Settings ] , t he n p r e ss OK . 3 Selec t [Pre fere nc e Se t up ] , t h e n pr ess . 4 S e le c t an o pt io n , t he n p r e ss OK . 5 S e le c t a se t tin g , th e n p r es s OK . T o r et u r n t o t he p r ev i ou s me n u , • pr e s s BA CK . T o ex i t t h e me n u , pr ess • . Note S ee t[...]

34 [A u t o S t a n d b y] T ur ns of f or tu r n s on s t a nd by s w i t chi ng m od e . I t is a n e n er g y s av in g fea t ur e . • [O n] - Sw i tc he s to s ta nd by af te r 3 0 mi nu tes of i na c t i v i t y (for e x am p le , i n pause or stop mode ). • [O f f ] - D is a bl es a u t o s t and by m od e . [PBC] T ur ns of f or on t h e[...]

35 [ Sys te m A ud io Co nt ro l] W he n yo u pl ay a d ev ice w h e r e t h e au di o ou t p u t i s r ou ted to t h is H o m e T he a tr e Sys t e m , this Home The atr e S ystem switc hes to the cor r es p on d in g au d io s ou r ce a u to m at i c al l y . • [O n] - E na b le s s y s t e m au d io co nt r o l fea tu r e . Th en p r o cee d t[...]

36 [ Cle ar Local Storage] De l e te s th e co nt e nt of t h e B D - L iv e s t or age fol d er o n t he U S B d r ive . Note Lo c al s to r a ge i s a fo ld e r ( B U DA) lo c a te d o n • t he co n ne c ted U S B d ev i ce . [D iv X® VO D Cod e] D is pl ay s th e D i v X® r e g is tr at io n cod e . Tip En t e r th i s pr o d u c t ’s D i [...]

37 Update softwar e via USB 1 G o t o th e w w w . p hi li ps .com /su pp o r t t o ch ec k th e la te s t sof t wa r e ve r sio n av ai la b le for t h is H o m e T he a tr e Sys t e m . 2 C r e at e a fol d er n a me d ‘ UP G ’ i n th e r o ot of a U SB fl a s h d r i ve . 3 D ow nl oa d t he s of t w a r e on to t h e ‘ UP G ’ fol d er [...]

38 USB Co m pa ti b il i t y : Hi -S p e ed U S B ( 2 . 0) • Cl a ss s u pp or t : U MS ( U S B M a ss St or age • Class ) Fi l e s ys te m: FA T 1 6 , F A T 32 • Main Unit Power s u pp l y : 2 20 - 24 0V; ~50 Hz • Powe r con su m pt io n : 10 0 W • St a nd by p owe r con su m pt i on : < 0 . 8 W • Di m e ns io ns ( Wx H xD): 360 x 7[...]

39 Pictur e No picture. En su r e t ha t t h e T V is s w i tc he d to t h e • cor r ec t so ur ce fo r t hi s ho m e t he a tr e. No picture on HDMI connection. If t h e co nn e c t e d de v ice i s not H DCP- • com p li an t , you c a nn ot t r ans m i t pi c tur e s t h r ou g h a H D M I con n ec ti o n . Us e co mp os i te o r co m po n e [...]

40 D at a fi les ( J PE G , M P 3, W M A) c an no t b e pl ayed or re ad . En su r e t h at t h e d at a fi le wa s re co r de d i n • t he U D F , I SO 966 0 o r J OL I E T for mat . En su r e t ha t t h e J PE G fi le ex t en si o n is . j pg , • . J P G , .j p eg o r . J PEG . En su r e t ha t t h e M P3/ W M A fi le e x te n si on • i[...]

41 D Div X Video Di vX ® is a d ig i t a l v id e o for mat c r e at ed by Di vX , I n c . T hi s is a n of fi cial D i v X Ce r t ifi e d de v ice t h at p lay s D i v X v i d eo . V is i t w w w . di v x . com fo r m or e i nfo r mat io n a nd s of t w a r e to ol s to co nve r t yo u r fi l e s in to D i v X v i d eo . Div X Video- On- Deman[...]

42 M MP3 A fi l e fo r m a t wi th a so u nd d a t a co mp r e ss i on s ys te m . M P3 i s t he a b b r ev ia t io n of M ot io n Pi c t u r e E x p e r t s G r o up 1 ( or M P E G - 1 ) A ud i o L aye r 3 . W i t h th e M P3 fo r mat , one C D - R or C D - RW ca n con t a i n ab o u t 10 ti me s mo r e da t a t h an a r egu la r C D. P PBC Pl ay[...]