Philips Ledino 690873116 manuale d’uso

L e d i n o 69087/**/16 Gebruiksaanwijzing Notice d’ emploi Benutzerhandbuch User manual Manual de usuario A[...]

H 0 3 V V - F ( 3 x 0 ,7 5 m m 2 ) E X C L . Incl. IP20 F 8mm Ø 6mm A B B A 2x 2 3m 2,25m 3m 2.25m EXCL. HO3VV-F (3x0.75mm²) 2x Lux eon Rebel Po werled A B B A A B B A[...]

T ype II p .6 T ype I p .4 3[...]

NL NL T ype I Incl. Ø 6mm 1 2 3a 4[...]

Excl . 3b 5 6 ! 5 4[...]

T ype II 1 2 3 6[...]

4 4 5 6 7 7 ![...]

Philips Lighting Contact Centr e Int. Business Reply Ser vice I.B.R.S. / C.C.R.I. Numéro 10461 5600 VB Eindhoven Pa ys-Bas / The Netherlands www.philips.c om/homelighting ( +800 7445 4775 4404.018.03271 Last update: 19/05/10[...]

B MX O 00 0 06 9 Last update: Feb ‘10 © Copyright 21 22 23 24 TYPE … 17 18 19 20 13 14 15 16 IP X7 IP 5X IP 6X 09 10 11 12 IP X1 IP X4 IP X5 05 06 07 08 01 02 03 04 IP20 3m 2,25m F F 29 30 31 32 25 26 27 28 MAX. … W t ......°C F IP X8 ± 8 mm > 2cm IPX3 Ø 60 Ø 45 2,25m 5cm ...m Philips Consumer Luminaires Satenrozen 13 2550 Kontich - B[...]

2 3 15- I PX8 : bie dt bes ch erm ing t ege n o nde rd omp eli ng to t d e a an ged uid e die pte . 16- I P5X : het ar mat uu r i s s to fvr ij. 17- I P6X : het ar mat uu r i s s to fdi cht . 18- V erv an g o nmi dde ll ijk ee n geb ars ten o f g ebr ok en bes che rm gla s e n geb rui k e nk el ori gi nel e w iss el stu kke n. 19- B esc he rmk las [...]

4 5 • Schra ub en Sie V er bin dun gs sch rau be n i mme r f es t a n, bes on der s b ei el ekt ris ch en Ve rb ind ung en in Kl ein spa nn ung san la gen (z .B. b ei 12 Vo lt ). • Beach te n S ie di e k orr ekt e Far bke nn zei chn ung d er Lei tu nge n v or de r I nst al lat ion : b la u ( N), b rau n ( L) un d b ei Sc hut zkl ass e I g rün [...]

6 7 52- T his p rod uct is n ot sui ta ble fo r c hi ldr en un der 14 ye ar s. The l igh tin g fitt ing – as we ll as al l o the r pro duc ts fr om the c oll ect ion – is de si gne d, pro du ced an d tes ted in a cco rda nc e w ith th e str ict es t E uro pea n saf et y s tan da rds (E N 6 0. 598 / ). In ca se of co nst ruc ti on fau lt s o r [...]

8 9 igu ai s. Con su lte um el ec tri cis ta qu ali fica do ou o se u l oca l d e com pra . 41- C and ee iro pa ra us o i nte ns ivo . 42- C and ee iro co m p ro gra maç ão de te mpo e in ten si dad e l umi no sa. Mí ni mos e máx im os ser ão fo rne cid os no íc on e n a p art e A. 43- O ca nd eei ro pod e ser co lo cad o a um a alt ura m á[...]

10 11 31- A rma tu ret pa sse r ikk e t il PL CE lys ki lde r . 32- D er ka n k un anv en des gl ød epæ rer me d en Ø p å 60 mm. Gl ød epæ rer p å Ø 45 mm m å i kke a nve nde s i d ett e a rm atu r . 33- A nve nd ku n g lob e glø del am pe med de n ang ivn e dia met er . Anv en d a ldr ig en st and ar d g lød el amp e. 34- D ett e pro du[...]

12 13 Y -a ns lu tn i ng : Vi d s ka da p å l ed ni ng en , kan d en b ar a e rs ät ta s a v ti ll ve rka re n, å t er fö rs äl ja ren e ll er av e n ex pe rt, f ör a tt un dv ik a r is ke r . Z-a ns lut nin g: Le dni nge n kan in te er sät tas . 28- M AX. … W: an vän d end ast l jus käl lor s om pas sar t ill ar ma tur en och i nom de t[...]

14 15 21- Kla sa och ro ny III : o pr awa je st pr zys tos ow ana ty lk o d o n isk ie go nap ię cia (n p.1 2V ). 22- Usu ń i zol ac ję tak ja k pok aza no na sc hem ac ie. 23- Prz ewó d u zi emi ają cy mu si być d łuż szy ni ż prz ewo dy cz ynn e. 24- Uży waj za łą czo nyc h d o opr awy o diz olo wuj ąc ych ko sz ule k i z[...]

16 17 05- Sv íti dl o m ůže bý t kry to iz ola ční m m at eri ále m. 06- Sví tid lo je vh odn é jen pr o mon táž na s tro p. 07- Sví tid lo je vh odn é jen pr o mon táž na s těn u. 08- Sví tid lo je vh odn é pro mo nt áž na stě nu i str op . 09- Min imá ln í v zdá len os t s vít id la od osv ět lov aný ch ob jek tů mu s?[...]

18 19 • Uvij ek pa žlj ivo ra zm otr ite s ve teh nič ke op ise n a u ređ aju . Usp ore dit e odr eđe ne sl iko vne z nak ove s na lje pni ca na ur eđ aju sa sl ik ama pri ka zan im u dij elu A vaš ih sig urn os nih up ut a. P AŽNJ A: Un ast avk us en ala ze tum ače nja sv ih bro jev a, koj is e odn ose na[...]

20 21 49 - За пре щен а ф ик сац ия ил и п рик руч ив ани е э ле ктр иче ско й про вод ки ме жду с вет иль ник ом и пос адо чн ой пов ер хно сть ю! 50 - Св ети льн ик по дхо дит д ля исп ол ьзо ван ия в нём ла мп ?[...]

22 23 43 - Na pra va se la hko pr it rdi na na jv išj o v iš ino do 6m . 44 - Na pra vo pri tr dit e n a viš ino pr ik aza no s sim bol om, k ar bo om ogo čil o n aj bol jše d elo van je na pra ve. 45 - Ak tiv en sta nd ard ni ra zpo n d elo va nja se nz orj a p okr iv a d olo če no pol je s sto pnj am i, kot je s imb oli čn o p rik aza no .[...]

24 25 38 - Di spo zit ivu l est e e ch ipa t c u s ig ura nţă f uzi bil ă. Da că dis po zit ivu l n u fun cţi on eaz ă d upă c e b ecu l a f ost de ja în loc ui t, atu nci s igu ran ţa int er nă tre bu ie sch imb at ă. Dac ă se poa te fa ce con ta ctu l c u f ir ul int eri or în cu rs ul ace ste i ope raţ ii , a cea sta t reb uie s a [...]

26 27 19 - IP a izs ard zīb as kl ase : Gai sme kļi em ir ze mē jum a k lem me . Z emē ju mam (d zel te n-z aļš ) vie nmē r i r jāb ūt sa zem ēta m a r zem ēju ma kle mm i ( apz īm ēju ms ). 20 - II ai zsa rdz īb as kla se : G ais mek li m i r d ub ult a i zol āc ija un t o n eva jag s aze mēt . 21 - II I a izs ard zī bas kl as e: [...]

28 29 23 - Įž emi nim o l ai das tu ri bū ti ilg es nis už k ont akt o l ai dus . 24 - Ant ne izo liu ot o l aid o pav irš iau s tur i b ūt i u ždė ta ka ršč iui a tsp ari mo va . 25 - Pr iju ngd ami š vie stu vą pr ie ele kt ros ma it ini mo tin kl o, nau do kit e k arš či ui ats pa rų kab elį . 26 - Įt ais ą p rij un kit e t ie [...]

30 31 09 - Ра зст оян иет о меж ду ос вет ите лн ото тя ло и осв етя ва нат а п овъ рх нос т т ря бва да от го вар я н я обо зна чен ие то вър ху зн ака . 10 - IP X1: Ос вет ит елн о т ял о з ащи тен о от кап ещ а в од[...]

32 33 стандартів безпеки (EN 60.598/ ). У разі браку в конструкції або матеріалі світильника виробник надає два роки гарантії на внутрішнє освітлення і два роки на зовнішнє (якщо на упаковці не вказа?[...]