Philips LFH0648 manuale d’uso

www .philips.com/w elcome R egistreer uw pr oduct en ontvang onders teuning van NL Gebruikershandle iding LFH0645 LFH0648[...]

Inhoudsopgave 2 Inhoudsopga ve 1W e l k o m 3 Productkenmerken 3 2B e l a n g r i j k 4 Veiligheid 4 Gehoorbescherming 4 Afvoer van een oud apparaat 5 3 Uw Voice Tracer digitale r ecorder 6 Inbegrepen bij levering 6 Samenvatting 7 4 Eerste stappen 8 Plaatsen van de batterij 8 Batterij opladen 8 In-/uitschakelen 9 Toetsblokkering (HOLD-functie) 9 De[...]

We l k o m 3  Inhoudsopga ve 1W e l k o m Hartelijk welk om bij Philips! Wij zijn blij dat u een Philips apparaat heeft gek ozen. Op onze websit e vindt u uitgebreide onderst euning van Philips in de v orm van gebruiksaanwijzin gen, software do wnloads, garantie-inf ormatie en nog veel meer : www .philips.com Pro d u c t ke n m e r ke n • Clea[...]

Belangrijk 4  Inhoudsopga ve 2B e l a n g r i j k V eiligheid • Het apparaat t egen regen of wat er beschermen om k or tsluiting te vermi jden. • Het apparaat niet bl ootstellen aan sterk e hitte ver oorzaakt door rechts treeks in vallend zonlicht of een verwarmingsa pparaat. • Let erop , dat de snoeren niet beklem d raken, met name bij de[...]

Belangrijk 5  Inhoudsopga ve Afv oer van een oud apparaat • V oor de fabricage van het apparaat w erden hoogwaardige materialen en componenten t oegepast geschikt v oor recy cling en hergebruik. • Het doorgestr eepte vuilnisbaksymbool wijst erop dat het apparaat v oldoet aan de Europese richtlijn 2002/96/EC . • Stel uzelf op de hoogte van [...]

Uw V oice T racer di git ale rec order 6  Inhoudsopga ve 3 Uw V oice T ra cer digit ale r ecor der Inbegrepen bij le v ering Digitale rec o rd e r batterij 1 × AAA Register your product and get support at www.philips.com/welcome LFH0612 LFH0617 LFH0632 LFH0633 LFH0642 LFH0646 LFH0652 Quick star t guide Snelle star tgids USB-kabel Handsfr ee hea[...]

Uw V oice T racer di git ale rec order 7  Inhoudsopga ve Samenv atting Opname- / weerga ve-indicatie Displa y Hold-schak elaar Index, map , herhalen ( INDEX / a ) Snel terugspoele n, best andsselectie, menu-optie wijzigen ( h ) Menu ( MENU ) Aan- / uitschakelen, w eergav e / pauze , weerga vesnelheid ( f ) Luidspr eker Opening voor draaglus V ol[...]

Eerste stappen 8  Inhoudsopga ve 4 Eerste st appen Plaatsen van de batterij 1 Schuif het deksel van het batterijvakje open. 2 Plaats de batt erij zoals aangegeven. Let daarbi j op de juiste polariteit. 3 Sluit het deksel. D Opmerkingen • Haal de batterij uit het toestel als u de V oice T racer voor langere tijd niet gebruikt. Een lekk ende bat[...]

Eerste stappen 9  Inhoudsopga ve In-/uitsch akelen 1 Om het toest el in te schak elen, drukt u de t oets f zolan g in, tot op het scherm een k or t filmpje [ ] w ordt weergege ven. 2 Druk voo r het uitschakelen in de stopmodus zolang op de t oets f tot B YE wor dt afgebeeld. T oetsblokkering (HOLD-functie) 1 Om alle toetsen op het toest el te bl[...]

Opnemen 10  Inhoudsopga ve 5 Opnemen Lees eerst de opmerkin gen van dit gedeelte als u v oor het eerst opnames gaat mak en met de V oice T ra cer! Opnemen met de ingebouw de microfoon 1 Druk op de toets INDEX / a , als de re corder in de st opmodus staat om de gew enste map t e kiezen. 2 Druk op de toets g om de opname te starten. • Het r ode [...]

Opnemen 11  Inhoudsopga ve Opnemen met een externe microfoon Als u met een ext erne microf oon wilt opnemen, sluit u de microf oon aan op de micr ofoonaansluiting en v olgt u dezelfde pr ocedur e als bij het gebruik van de inge bouwde micr ofoon. Als een ext erne micro foon wor dt aangesloten, w ordt de geïnt egreer de microf oon uitgeschakeld.[...]

W eerga ve 12  Inhoudsopga ve 6 W eergav e Weergave van een opname 1 Druk op de toets INDEX / a , als de re corder in de st opmodus staat om de gew enste map t e selecter en. 2 Druk op de toets h of b , om het weer te geve n best and te selecter en. 3 Druk nog een k eer op toets f . • De weerg ave duur wordt op het displa y afgebeeld en de gro[...]

W eerga ve 13  Inhoudsopga ve Zoek en 1 Houd de toets h of b tijdens de w eerga ve ingedrukt om het huidige bestand met hoge snelheid v oor - of a chteruit te doorzoeken. 2 Laat de toets w eer los om de weerga ve met de gek ozen snelheid te hervatten. Snel achteruit en vooruit / vinden v an een indexmarke ring 1 Druk tijdens de weerga ve op de t[...]

W eerga ve 14  Inhoudsopga ve Herhalen van een bestand of ma p 4 Houd de toets INDEX / a tijdens de weergave minstens een seconde lang ingedrukt om tussen de weergavemodi te wisselen (bestand of ordner he rhalen).Kies de gewens te weerga vemodus : Symbool Betekenis Een bestand herhalen. Alle bestanden in een map herhalen.[...]

Ve r w i j d e r e n 15  Inhoudsopga ve 7 V er wijder en Bestanden en indexmark eringen wissen 1 Druk op de toets INDEX / a , als de re corder in de st opmodus staat om de gew enste map t e selecter en. 2 Houd de toets j / DEL minstens een seconde lang ingedrukt. • Op het display wor dt DEL ETE afgebe eld. 3 Druk op de toets h of b , om een wi[...]

Instellingen aanpassen 16  Inhoudsopga ve 8 Instellingen aanpassen U kunt de inst ellingen van uw V oice T racer aanpassen bij de opnamesituatie en uw persoonlijk e voork eur . 1 Druk voo r het openen van het menu op de t oets MENU , als de V oice T racer in de st opmodus st aat. • Op het scherm wordt MODE weergegeven en de op dat moment ing e[...]

Instellingen aanpassen 17  Inhoudsopga ve AUTOOF F 5 15 De V oice T racer sch akelt zichzelf na 5 of 15 minuten zonder a ctiviteit automatisch uit. FORMA T No Ye s Alle bestanden op de V oice T racer w orden gewist. K opieer alle belangrijke bestanden naar een pc, voor dat u het geheugen van de recor der gaat formatt eren. Bev estig uw keuze met[...]

Bijwerken van de firmwar e 18  Inhoudsopga ve 9 Bijw erk en van de firmwar e Uw V oice T racer w ordt bestuur d door een inter n programma, dat „firm ware” genoemd wor dt. In het kader van he t productonderhoud wor dt de f irmware verder ontwikkeld of w orden best aande f outen gecorrigeer d. Het is mogelijk da t een nieuwer e versie (een ?[...]

V e el gestelde vragen 19  Inhoudsopga ve 10 V eel ges telde vragen De hier beschr even antw oorden op vaak gestelde vragen kunnen u helpen bij het oploss en van eenv oudige problemen met de V oice T racer . Als het pr obleem met deze aanwijzingen niet kan wor den opgelost, w endt u zich dan tot uw dealer of ga naar onze w ebsite: www .philips.c[...]

T echnis che gegevens 20  Inho udsop gave 11 T echnische gegevens Aansluitin gen Hoof d telef oon 3,5 mm klinkstekk er Impedantie: 16 Ω of m eer Microf oon 3,5 mm klinkstek ker Impedantie: 2,2 kΩ USB High-speed USB 2.0, mini- aansluiting Displa y T ype L CD-segmenten scherm Beeldschermdiamet er 34,5 mm / 1,4 " Achtergr ondverlic h ting wi[...]

T echnis che gegevens 21  Inho udsop gave Luidsprek er T ype ingebouw de d ynamisc h e luidspr eker Diameter 23 mm / 0,9 " Uitgangsvermogen 110 mW Geluidsv erbetering ClearV oice Batterijen T ype AAA / LR0 3 alkaline-ba tterijen of Philips AAA NiMH-a ccu LFH9154 Aant al 1 stu k Oplaadbaar ja, via USB-kabel met Philip s NiMH-acc u LFH9154 Le[...]

.BE FJO,PSFBt' BCS JRVÌF O$PSÌ Ft)F SHF TUF MMUJO,PSF Btɝɰ ɱ ɷ ɬ ɹɺɮɖɺɼ ɱɱ 1SPEVDFEC Z 1IJMJQT"VTUSJB(NC) 4QFFDI1SPDFTTJOH (VUIFJM4DIPEFS (BTTF ȸȸȸ7JFOOB"VTUSJB *NQPSUFECZ*NQPSUÌQBS 1IJMJQT4QFFDI1SPD[...]

Wijzigin g van de speci ficaties zo nder aankondiging voorbehouden. Handelsmerk en zijn eigendom va n Royal Philips Electronics of van de betr ef fende e igenaars. © 2011 Ro yal Phi lips Electronics. Alle recht en voorbehouden. Document versie 3.0, 2011-02-01[...]