Philips LX3700D manuale d’uso

D VD HOME CINEMA SYSTEM D VD HOME CINEMA SYSTEM D VD VIDEO DIGIT AL SURROUND SY STEM LX3700D[...]

2 Impor tant Note Impor tant notes for users in the U .K. Mains plug This appar atus is f itted with an approv ed 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follo ws: 1. Remov e fuse cover and fuse. 2. Fix new fuse whih should be a BS1362 5 Amp , A.S.T .A. or BSI appro ved type. 3. Refit the fuse cov er . If the fitted plug is no[...]

English Français Español Deutsch Nederlands Italianlo Svenska Dansk Suomi Po r tuguês P olski êÛÒÒÍËÈ  3 Index I NDEX English -------------------------------------------------------- 6 Français ------------------------------------------------------ 31 Español ------------------------------------------------------[...]

4 English Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMIT A’ Si dichiara che l’apparecchio MX-3800D Philips r isponde alle prescrizioni dell’ar t. 2 comma 1 del D .M. 28 Agosto 1995 n. 548. Fatto a Eindhov en Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhov en, The Nether lands Norge T ypeskilt finnes på apparatens under side . Obser ver :[...]

5 English[...]

6 English Instruction and General Information Featur es ............................................................................... 7 Discs for pla yback ............................................................. 7 Region Codes Supplied accessories ......................................................... 7 Envir onmental information .......[...]

7 English F eatur es Y our complete 7-piece 300-W att Ultra Slim DVD Digital Home Cinema System with 6 channels full digital amplifier creates the same dynamic sound qualities that you f ind in full-fledged cinemas and incorpor ates some of the best f eatures in home theater technology . Other features include: Built-in DTS and Dolby Digital decode[...]

8 English Car e and safety inf ormation Av oid high temperatures, moisture, water and dust. – Do not expose the system, batter ies or discs to humidity , r ain, sand or excessive heat (caused by heating equipment or direct sunlight.) Always k eep the disc tray closed to a void dust on the lens. Av oid condensation problem –T he lens may cloud o[...]

9 English Step 2: Connecting speakers and subw oofer Connect the supplied speaker system using the supplied speaker cab les by matching the colours of the jacks and speaker plugs. Fully inser t the plugs of speaker wire into the jacks on the D VD system. Notes: – Ensure that the speak er cables are correctly connected. Improper connections may da[...]

10 English Connections C ONNECTIONS Step 4: Connecting TV IMPOR T ANT! –Y ou only need to mak e one video connection fr om the follo wing options, depending on the capabilities of y our TV system. – Connect the D VD system directly to the TV . – Scart Video connection pro vides higher pictur e quality . This option must be a vailable on y our[...]

11 English C ONNECTIONS Step 6: Connecting the po w er cord After e verything is connected properl y , plug in the AC pow er cord to the po wer outlet. Never mak e or change any connections with the pow er switched on. Step 7: Connecting a VCR or Cable /Satellite Bo x Viewing and listening to the pla yback 1 Connect the VCR or Cable/Satellite Box t[...]

12 English Step 8: Connecting digital audio equipment Listening to the pla yback 1 Connect the D VD system’s DIGIT AL IN jack to the DIGIT AL OUT jack on a digital audio device . Before star ting operation, press A UX/DI on the remote to select “ AUX-DI ” in order to activate the input source . Recording (digital) 2 Connect the D VD system’[...]

13 English AD905W Wir eless System (Onl y for LX3750W) The AD905W accessor y gives you the option for wireless speaker connection. Please check you ha ve all the supplied par ts for y our AD905W wireless set: – 1 x AD905WT WIRELESS TRANSMITTER – 1 x AD905W A WIRELESS RECEIVER – 1 x 14V adapter – 1 x table stand 1 Remov e the PHILIPS co ver [...]

14 English Functional Ov er vie w Fr ont panels F UNCTIONAL O VER VIEW 1 OPEN / CLOSE – to open or close the disc tray . 2 Disc T ra y 3 SOURCE – to select the relevant active mode: TV/A V , DISC , TUNER or A UX/DI. 4 SURROUND – to select multichannel surround (Dolby Digital, DTS, VSS Dolby ProLogic or Dolb y ProLogic II) or stereo sound effe[...]

15 English 1 MW / FM ANTENNA – connect to the MW loop antenna or FM antenna. 2 A UDIO IN -A UX – connect to the analog audio outputs of a TV or VCR. 3 A UDIO OUT – connect to the analog audio inputs of an exter nal recording device or amplifier . 4 W OOFER LINE OUT – connect to an active subw oofer (Optional). 5 DIGIT AL OUT - OPTICAL – c[...]

16 English 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 4 5 & * ( ) ! $ # @ ¡ % ^ / DI / DI Notes for remote contr ol: – Fir st, select the source you wish to control b y pressing one of the source select k eys on the remote control (DISC or TUNER, fo r example). – Then select the desired function ( É , S , T for example). 1 SOURCE – to select the relevant acti[...]

17 English Inserting batteries into the r emote contr ol 1 Open the batter y compar tment. 2 Place the batteries in the compar tment with the correct polarity as indicated by “ + “ and “ - “ symbols. 3 Close the cov er . CA UTION! – Remo ve batteries if they ar e exhausted or will not be used for a long time. – Do not use old and new or[...]

18 English P REP ARA TIONS System Setup (D VD) The system setup is carr ied out via the TV , it enables y ou to customize the D VD system to suit your par ticular requirement. If the preferred options selected are not a vailable on a disc, then the disc’s o wn preference will be used. IMPOR T ANT ! To access the System Setup men u, pla yback must[...]

19 English P REP ARA TIONS 16:9 (Wide screen) 4:3 LB (Letter Box) 4:3 PS (P an Scan) – TV System Allows y ou to select the color system matching the connected TV set. A UT O – If the connected TV is multi system, select this mode .The output format will be in accordance with the video signal of the disc . NTSC – If the connected TV is NTSC sy[...]

20 English P REP ARA TIONS Setting the languag e – Audio – Subtitle – Disc Menu ● This is to select the audio language, subtitle language and the language used on TV screen menus or D VD menus which will alwa ys be used for ever y disc to be play ed back. The default setting is English. ● If the language selected is not a vailable on the [...]

21 English Discs information ● D VD video discs may ha ve one or more Titles, and each Title ma y hav e one or more Chapter s. ● Playback stops at the end of each Title. ● Video CDs may ha ve one or more T r acks, and each T r ack may ha ve one or more Indexes. ● To mak e easy and conv enient access, you can mo ve between T r acks and Index[...]

22 English Repeat pla y Y ou can only select the repeat pla y mode during playback. F or D VD - Repeat chapter / title ● Press REPEA T repeatedly to select the follo wing: REPEA T CHAPTER ➜ REPEA T TITLE ➜ REPEA T OFF . F or CVD/SVCD/VCD/CD - Repeat track / disc ● Press REPEA T repeatedly to select the follo wing: REPEA T TRA CK ➜ REPEA T[...]

23 English Changing sound track languag e This operation wor ks only on D VDs with multiple soundtrack language . ● Select from the menu bar and use 4 k ey to select the desired language . F or VCD ,CVD,SVCD: ● Press 4 to select the desired audio channels for sound, it is only a vailable for disc with different channels recorded : LEFT V OC AL [...]

24 English O PERA TIONS Zooming in This function allows y ou to enlarge the picture on the TV screen and to pan through the enlarged image . 1 Select from the menu bar and press 4 key repeatedly to select the z oom factor : ZOOM x 1.5 ™ ZOOM x2 ™ ZOOM x4 ™ ZOOM OFF 2 To pan through the enlarged imge , press SYSTEM MENU to exit and use 1 / 2 /[...]

25 English Pla ying MP3 / Pictur e disc (K odak, JPEG) IMPOR T ANT! Y ou ha ve to turn on y our TV and set to the corr ect Video In channel. (See page 17 “Switching on the system”.) 1 Load a MP3/Picture (Kodak, JPEG) disc . ➜ The disc reading time may exceed 30 seconds due to complexity of the director y/f ile configur ation. 2 Playback will [...]

26 English T uning to radio stations 1 Press ST ANDBY ON to switch on the last selected source . 2 Press SOURCE (or press TUNER ) to select TUNER mode. 3 Press TUNER again to select the desired band : FM or MW . 4 Press and hold S or T until the frequency indication star ts to change, then release . ➜ The system automatically tunes to the next st[...]

27 English Selecting the surr ound sound mode IMPOR T ANT! –F or proper sur round sound, mak e sure y ou ha ve f ollo wed the “Connections” and “Preparations” pr ocedur es full y . – The center and surr ound speak ers only operate when the system is set to surr ound sound mode and the sour ce material being pla yed is r ecorded or br oa[...]

28 English V olume Contr ol Changing the volume le vel ● Adjust V OLUME b utton (or press V OL +/- ) to increase or decrease the volume lev el. ➜ “ VOL XX ” i s displayed. ➜ “ VOL MAX ” is displayed if v olume is at maximum lev el. ● Press SUBW +/- to adjust the level of the subw oofer speaker v olume . ➜ “ SUBW XXDB ” is disp[...]

29 English Specifications S PECIFICA TIONS AMPLIFIER SECTION Output power Stereo mode (DIN) ........................................................................................ 2 x 50 W Sur round mode (1 kHz) ............................................................ 50 RMS / channel T otal Har monic Distor tion ..............................[...]

30 English Tr oub leshooting W ARNING! Under no cir cumstances should you try to repair the system y ourself, as this will invalidate the warranty . Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed belo w befor e taking the system for r epair . If you ar e unable to solv e a pr oblem b y [...]

êÛÒÒÍËÈ Ñ‡ÌÌ û Â Ó Ô  ÓËÁ‚‰ÂÌÌÓÏ  ÂÏÓÌÚÂ: чڇ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌË ß ‚  ÂÏÓÌÚ: ______________________________ чڇ ÓÍ Ó̘‡ÌË ß  ÂÏÓÌÚ‡: ________________________________ ‹ Í‚Ëڇ̈ËË: __________________________________________ Çˉ ÌÂËÒÔ  ‡[...]

êÛÒÒÍËÈ ç‡ÒÚÓ ßù ‡ ß „‡  ‡ÌÚË ß Ô  ‰ÓÒÚ‡‚Î ß ÂÚÒ ß ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ‚ ‰ÓÔÓ ÎÌÂÌËÂ Í Ô  ‡‚‡Ï ÔÓÚ  ·ËÚÂÎ ß , Û ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ û Ï ‰ÂÈÒÚ‚Û þù ËÏ Á‡Í ÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ê ÓÒÒËÈÒÍ ÓÈ î‰  ‡?[...]

English Français Español Deutsch Nederlands Italianlo Sv enska Dansk Suomi Po r tuguês P olski êÛÒÒÍËÈ  SC/JW 623 Meet Philips at the Internet http://www .philips.com CLASS 1 LASER PRODUCT LX3700D/LX3750W[...]