Philips MCM7000 manuale d’uso

MCM7000 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual 3 FR Mode d’emploi 21 ES Manual del usuario 41 DE Benutzerhandbuch 61 NL Gebruiksaanwijzing 81 IT Manuale utente 101 PT Manual do utilizador 121 SV Användarhandbok 141[...]

(in standby mode) (in standby mode)[...]

81 Nederlands NL 6 Andere functies 96 De alarmtimer instellen 96 De sleeptimer instellen 97 Naar een extern audioappar aat luisteren 97 Luisteren via een hoofdtelefoon 97 7 Pr oductinformatie 98 Specificaties 98 Compat. USB-apparaten en -bestanden 99 Onder steunde MP3-discformaten 99 8 Pr oblemen oplossen 99 Inhoudsopga v e 1 Belangrijk 82 V eilig[...]

82 e P la ats d it ap par a at niet i n de na bijh eid van water . f Re inig a lle en me t ee n droge d oek . g D ek de ve nt ilat ieo pen inge n nie t af. In st all eer d it ap par a at volge ns d e instruct ies van de fabrikant . h N iet i nst all eren in d e nab ijhe id van warmtebronnen zoals radiatoren, warmeluchtroo sters, kachels of andere a[...]

83 Nederlands Let op G ebr u ik va n di t pr odu c t dat n iet ov er ee nkom t • me t de b esch r ijv ing i n de ze han dle idi ng of he t mak en v an a an pas si nge n ka n lei de n tot bl oot s tel ling a a n geva a rl ijke s t r ali ng of ee n an de r szi ns onv eil ige we r ki ng va n di t pr odu c t . Gehoorbescherming Ze t het vol ume ni et[...]

84 Ho ud u a an de p laa ts eli jke re gel s en goo i uw o ude p rod uc te n nie t sa men m et u w gewo ne, h uis houd eli jke af val we g. Ee n goed e af va lver wer k ing v an uw o ude p rod uc t dr a ag t b ij aa n he t voor kom en v an mog elij ke sch ade lijke g evolge n voor h et mi lieu e n de volksgezondheid. Uw p ro duc t b eva t bat te r [...]

85 Nederlands 2 Uw Micr o HiFi- systeem Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Registreer uw product op www .philips.com/welcome om optimaal gebr uik te kunnen maken van de door Philips geboden onder steuning. Inleiding Met dit apparaat kunt u: muziek op audiodiscs, USB - • opslagapparaten en andere ex terne appar aten beluis ter en[...]

86 W at zit er in de doos? Controleer de inhoud van het pakket: Appa r aat • 2 luidspreker s • Afst andsbediening • 2 AAA- b a tt e ri je n • Netsnoer • 2 luidspreker kabels • MP3-LINK -kabel • FM-antenne • Gebr uikershandleiding • NL[...]

87 Nederlands e / Hi er me e zoe k t u voor - of ac hte r uit . • Hi er me e zoe k t u na ar r ad iozen der s . • f Hi er me e st opt u he t afs pel en. • Hi er me e wis t u e en pr og ra mma . • (I n s ta nd -by mod us ) De D emo - • modus in-/uitschakelen. g Hi er me e ope nt of sl ui t u het d isc s ta tio n. • h VO LU M E Hi er me e[...]

88 Afstandsbediening a Over schakelen naa r de • ener giebespare nde modus of de st and- b ymodus . b DIM Hi er me e pa st u d e he lde r hei d van • he t dis play a an . (Ingedruk t houden ) Hiermee • sch akel t u he t LED - lam pje o nde r aa n het apparaat en op de volumeknop in of u it . n a b d e f k i h m j l c g o p q r s t u v w i IR-[...]

89 Nederlands l Numeriek toetsenblok. Hi er me e sel ec te er t u re cht s tr ee k s • een track. m SHIFT V oe r ee n t wee - of dr ie cijfe ri g • nu mme r in (via h et nu me ri eke toetsenblok). n PROGR AM Hiermee progra mmeer t u • ra di o ze nd ers . Hiermee progra mmeer t u tr acks. • o VO L +/- Hi er me e pa st u h et vol ume a an . ?[...]

90 V oor de luidsprek ers: 1 Sch roe f de a ans lui tin gen o p de luidspre ker los. 2 V o or de l inke r luid spr e ker ne emt u d e luidspreker kabel die is aa ng esloten op de linker aa nsluitinge n op het appar aat . 3 S teek het rode gedeelte van de luidspreker kabel volledi g in de rode (+) - a a n s l u i t i n g . 4 Sch roe f de ro de ( + )[...]

91 Nederlands 3 Slu it h et k lep je va n he t batter ijc ompar timent . a b c Opmerking Ver w ijd er d e bat t er ij en al s u de • afstandsbediening langere tijd niet gaat gebr uiken. Pl aa ts ge en o ude e n ni euw e of ver sc hil len de • t yp en ba t te ri jen s am en i n het a pp ar a at . Batterijen beva t ten chemi sche stoffen en • m[...]

92 Ov erschak elen naar de stand- bymodus Het systeem in de energiebesparende stand- bymodus zetten: Houd in de stand-bymodus 2 seconden ingedr ukt. » [ECO PO WER] (Eco-vermogen) loopt door het beeld, ver volgens wordt de achtergrondver lichting uitgeschakeld. 5 Druk no gmaals op CLO CK om de klok instellin gen te bevestigen. Opmerking Al s er ni [...]

93 Nederlands Afspelen vanaf USB W aarschuwing Controleer of het USB -opslagapparaat • afspeelbare audiobestande n voor onders teunde indelingen bevat. 1 Kl ap he t kl epj e met h et s ym boo l a an de v oor kant open. 2 Sluit het USB - op slagappar aat aan op de USB-aansl uiti ng. 3 Druk op USB o m de U SB - br on te selecter en. Het afspelen wo[...]

94 5 Naar FM-radio luister en Plug & Pla y-installatie W anneer het appar aat is ingesteld op de radiomodus en er geen r adiozenders zijn opgeslagen, wordt [A UT O INST ALL - PRESS PLA Y , ST OP CANCEL] weer gegev en (dr uk op voor automatische installatie, of dr uk op om te annuleren). 1 Druk op op het appar aat om de in stal la t ie t e start[...]

95 Nederlands Radiozenders handmatig pr ogrammeren Opmerking U ku nt ma x ima al 2 0 voor ke uze zen de r s • programmeren. 1 Hie r mee s te mt u af o p een r ad iozen der . 2 Druk op PR OGR AM om het programmeren te activeren. 3 Druk op om ee n num mer t uss en 1 en 20 t oe te wi jzen a a n deze r ad iozen der, en druk v er volgen s op PR OGR AM[...]

96 6 Ander e functies De alarmtimer instellen Dit apparaat kan worden gebr uikt als wekk er . U kunt CD , FM of USB als alar mbron selecteren. Opmerking Co ntr ol ee r of u de k lok co r re ct h eb t inge s tel d. • 1 Houd in de sta nd-bymodus TIMER ingedr uk t tot [TI MER SET] over h et display schuift . 2 Dr uk o p de br on toet se n op d e afs[...]

97 Nederlands Naar een extern audioapparaat luister en U kunt met dit apparaat naar een exter n audioapparaat zoals een MP3-speler luisteren. 1 Slu it h et au dioa ppa r aa t aa n. V oo r aud ioa ppar a at m et r ode /w it te • audio- uitgangen: Sl ui t een r od e/ wi t te aud iok ab el ( ni et m eege leve rd ) a an op d e AUX IN - aa nslu it ing[...]

98 T uner - specificaties F r e q u e n t i e b e r e i k FM : 87 , 5 - 10 8 MH z Fr equ en tie ro os ter 50 K Hz - mo no, si gna al - rui sve rh ou di n g 2 6 dB - s ter eo , sign aa l- rui sve rh ou di n g 46 dB < 2 2 dBf < 4 3 d Bf Zoe kg evoe lig hei d < 28 dB f Har monische v er vor ming < 2% Si g na al- rui sve rh ou di n g > [...]

99 Nederlands 8 Pr oblemen oplossen W aarschuwing V er wijder de behuizing van dit apparaat nooit . • Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als er zich problemen v oordoen bij het gebr uik van dit apparaat, controleer dan het volgende voordat u om ser vice vr aagt. Als het probleem onopgelost blijft, g[...]

100 De timer werkt niet Stel d e juis t e klo k ti jd in . • Sc hakel d e tim er i n. • De ingestelde tijd op de klok/timer is ver dwenen Er is e en s t roo ms tor ing g ewees t of h et • ne ts noer i s er ui t gewee st . Stel d e k lok /t ime r opni eu w in. • De afstandsbediening werkt niet V oordat u op een van de functiek noppen • dru[...]

© 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. MCM7000_12_UM_V1.0[...]