Philips MCP9350I/22 manuale d’uso

Quick install guide 2 Beknopte installatiehandleiding 34 Media Center MCP9350i/22 NL EN MCP9350i-22_Cover.qxd 03-04-2006 14:37 Pagina 1[...]

2 Suppor t If you need help with y our MCP9350i, please visit the Philips support website: www .philips.com/suppor t If the website does not pr ovide the solution y ou are looking for , please contact the Philips helpdesk: UK 0906 1010 017 £ 0.15 / min MCP9350i-22_EN.qxd 03-04-2006 15:05 Pagina 2[...]

3 What’ s in the bo x Media Center MCP9350i Remote control, 2 x AA batteries CD SC AR T cable D VI-D cable Quick install guide D VI-D to HDMI cable Digital audio cinch (coaxial) cable 2 x IR blaster for set-top bo x Stereo audio cinch cable S-Video cable Ethernet cable FM antenna cable TV antenna cable (1 m) TV antenna cable (10 cm) SC AR T to SV[...]

4 What’ s in the box .................................................................. 3 1 Functional o v er view ......................................................... 5 Front vie w .............................................................................................................................. 5 Rear view ......................[...]

5 F r ont vie w 1 5 8 7 6 8 9 3 13 12 9 10 11 4 14 15 16 17 18 2 1 y ST ANDBY -ON Switches the Media Center ON and to standby (low- pow er mode). ST ANDBY/ON indicator (on the ke y) – Lights up orange when the Media Center is connected to the mains supply . The Media Center is then in low- pow er mode , consuming only minimum power . – Lights u[...]

6 Rear vie w 3 6 4 5 10 15 14 16 17 18 19 20 7 8 9 12 11 13 1 2 1 RF IN - FM - Radio For connecting to the antenna system or to a r oof- mounted FM antenna (with an impedance of 75 W (ohm). 2 RF IN - TV For connecting to the cable antenna system. 3 VIDEO IN 1 - S-Video Video input sock et for connecting to the S-Video output sock et of a TV , cable[...]

7 C Remote contr ol 3 1 2 5 4 6 10 9 7 8 12 13 14 17 18 21 20 22 23 16 15 19 11 24 In this chapter w e will only describe RC k ey functions in Media Center (PC) mode. For a desciption of ke y functions in other modes (TV , AMP , SA T and D VD), please refer to the RC4370 user manual. Notes: – After switching on the Media Center , the remote contr[...]

8 3 1 2 5 4 6 10 9 7 8 12 13 14 17 18 21 20 22 23 16 15 19 11 24 12 0 - 9 digit k eys Used to enter numbers or letters (depending on selected function) that are used to change TV channels, enter text into a Media Center search or text bo x, etc. 13 P 1 P (*) Pre vious program / channel. 14 CLEAR Deletes the pre vious selection you made (functions a[...]

9 Wir eless k e yboar d 3 6 4 5 9 7 8 14 15 1 2 10 11 12 13 1 Left and right mouse k eys 2 Connect Connects the k eyboard with the Media Center . T o be used together with the CONNECT RF KEYBO ARD key ( 17 ) on the front of the Media Center . 3 Back Returns to the pre vious screen. 4 Start Opens the Media Center menu. 5 My Music Opens the My Music [...]

2 Installing y our Philips Media Center 10 Connecting a TV / monitor Y our Media Center needs an Internet connection to download the EPG (Electr onic Pr ogram Guide) and channel frequen- cy information. Make sur e that you ha ve access to a dial-up or br oadband Internet connection befor e starting your Media Center software setup . Contact your In[...]

11 SCAR T IN TV / Monitor (SCAR T) 4. SC AR T connection • Connect the SCAR T cable between the SCAR T input of the TV / monitor and the SCAR T connector ( 21 ) of the Media Center . Notes: – Be sure the SC AR T connector on your TV suppor ts RGB (Red, Green, Blue) for optimum picture quality . – When using normal PC applications , picture qu[...]

12 Video equipment SCAR T OUT SCART ADAPTER SC AR T connection If your video equipment is onl y equipped with a SC AR T output, you can use the SCAR T to SVHS / CVBS adapter to connect the equipment to the Media Center . 1 Connect the SCAR T to SVHS / CVBS adapter to the SCAR T connector of the video equipment. 2 Connect an CVBS cable ( not supplie[...]

13 Connecting audio Digital OPTICAL IN Receiver / Recording de vice COAXIAL IN Receiver / Recording de vice Digital optical audio connection • Connect a digital optical cable (not supplied) between the OPTICAL IN socket of the monitor , TV , receiv er or recor ding device and the DIGIT AL OPTICAL output ( 9 ) of the Media Center . Digital coaxial[...]

14 LAN Ethernet (LAN) Router / DSL modem Ethernet connection • Connect the ethernet cable between the r outer/DSL modem and the LAN connector ( 8 ) of the Media Center . • For settings, contact your Internet service provider . Connecting to the Internet The Media Center requir es an Internet connection to access the Internet. Mak e sure y ou ha[...]

15 Internet Wireless connection Wireless base stations (and wir ed Internet gatewa y r ou- ters) share their br oadband Internet access automatically within the network. Notes: –W e strongly r ecommend the use of an encr yption k ey to protect your network against intruders . – Wireless LAN antennas (802.11b/g) are alr eady integrated in the se[...]

16 Radio antenna connection 1 Connect a coaxial cable (not supplied) to the RF IN FM connector ( 1 ) of the Media Center . 2 Connect the other end of the cable to the cable anten- na system. If your ar e not connected to a cable antenna system, you can use the FM cable. 1 Connect the FM cable to the RF IN FM ( 1 ) connector of the Media Center . 2 [...]

17 Connecting to the mains After connecting all desired equipment as described, you can connect the Media Center to a wall sock et. 1 Mak e sure all connections ha ve been made bef ore con- necting the Media Center to the mains supply . 2 First connect the mains lead to the AC-INPUT (10) and then to a wall sock et. > The Standby/On indicator (on[...]

18 1 Remov e the batter y compartment cover and insert three AA (1.5 V) batteries, noting the + and – configura- tion in the batter y compartment. 2 Replace the cov er . 3 Mak e sure the Media Center is connected to the mains. 4 Press the y ST ANDBY -ON key ( 1 ) to switch on the Media Center . > The Standby/On indicator (on the ST ANDBY -ON k[...]

19 3 Setup of y our Philips Media Center 1 Start the Media Center . > The language selection window sho ws . 2 Select the language of the user interface for Micr osoft Windows ® . Note: Each strok e version of the Media Center contains another set of languages. 3 Follow the on-scr een instructions. T o setup Windo ws for the fir st time: Follow[...]

20 The W elcome screen of Media Center setup wizar d is dis- pla yed. 1 Click Next . > Media Center Setup requir ed and optional setup informa- tion is displayed. 2 Click Next . > Media Center Privacy Policy information is display ed. 3 Click Next. > Enhanced Playback screen is displayed. 4 Follow the on-scr een instructions, make your sel[...]

21 Optional setup In the optional setup procedur e you can customize y our Media Center . The setup wizard enables y ou to: – configure tuners, TV signal, and TV program guide information; – select and adjust Media Center displa y settings; – setup of speak ers; – control of y our set-top box. Configure tuners , TV signal and Guide This opt[...]

22 Additional softwar e setup Nor ton The Norton Internet Security module provides essential pr otection from viruses, hackers, and privacy threats. Nor ton Internet Security includes a fire wall and other powerful tools to saf eguard y our system. The firewall automatically turns back on after a period of being temporarily switched off. With the m[...]

23 1 Press the k ey ( 8 ) on the remote contr ol. 2 Select Settings and press the OK key ( 19 ). 3 Select Media Center Setup in the Settings ( General ) window and pr ess the OK key ( 19 ). 4 Select Configur e Y our TV or Monitor in the Media Center Setup settings window and the OK key ( 19 ). 5 Follow the on-scr een instructions and select Displa [...]

24 Adjusting aspect ratio Aspect ratio is the relation betw een width and height of an image. The aspect ratio of the screen of a standar d computer monitor and CR T (Cathode Ra y T ube) TV set is 4:3. The 4 means 4 units wide , and the 3 means 3 units high. High-definition TV (HDTV) format is 16:9. Y our TV , TV content (video or D VD pla yed on y[...]

25 A V er tical bars on standard scr een (no video or D VD is pla y ed): • Minimize / remo ve bars by adjusting the aspect radio of your TV . For this see the User manual that came with your TV . Note: Aspect ratio of the displayed imag e will be distor ted. B V er tical bars when pla ying 4:3 video or D VD on 16:9 TV (monitor): In this situation[...]

26 4 Additional connections 1 Connect headphones with a 3.5 mm jack to the HEADPHONE sock et ( 13 ) on the front of the Media Center . 2 Set the headphone volume with the 4 HEADPHONE V OLUME 3 keys ( 12 ). • Y ou can mute the headphones sound with the Mute ( s ) k ey ( 10 ) on the remote contr ol. Connecting headphones Video camera • Connect th[...]

27 External HD Input External HD • Connect the Fire wire (IEEE1394 / i.LINK) connector of your external driv e to the FIREWIRE (IEEE1394 / i.LINK) connector ( 15 ) on the rear of the Media Center . For this use a 6-pin firewir e (IEEE1394 / i.LINK) cable ( not supplied ). OR: • Connect the USB connector of your external driv e to the USB 2.0 co[...]

28 • Smart Media memor y cards can be inserted into the SMAR T MEDIA drive ( 8 ) of the Media Center . Inser ting memor y cards • Compact Flash memor y cards can be inserted into the COMP ACT FLASH TYPE 1 / 11 , MICRODRIVE ( 9 ) of the Media Center . • MMC (MultiMedia Card) and SD (Secur e Digital card) memor y cards can be inserted into the [...]

29 Data Loss Disclaimer Befor e sending the MCP9350i Media Center out for ser vice, be sure to mak e a backup all data and remov e all third party software. With respect to all service provided, it is your r esponsibility to back up the contents of your Media Center , including any data you ha v e stored or softwar e you ha v e installed on the Med[...]

30 Other Wireless Devices Safety Notices for Other De vices in the Wir eless Network: Please r efer to the user documentation supplied with wireless k eyboar d, wireless mouse, Bluetooth transmitter , or other devices in the wireless netw ork for any ad ditional safety notices. Local Restrictions on Radio Usag e The 2.4GHz frequency bands used b y [...]

31 Eur opean Union Compliance Statements W e, Philips, declare that the pr oduct, Enter tainment PC, is in compliance with the essential requirements and other r elevant pro visions of Directiv e 1999/ 5/ EC (Radio Equipment and T elecommunications T erminal Equipment). The product is pr oper- ly CE labeled demonstrating this conformity and is f or[...]

32 Information to the Consumer Disposal of your old product Y our pr oduct is designed and manufactur ed with high quality materials and components, which can be recycled and r eused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a pr oduct it means the pr oduct is cover ed by the Eur opean Directiv e 2002/96/EC . Please inform y ourself [...]

33 Notes MCP9350i-22_EN.qxd 03-04-2006 15:05 Pagina 33[...]

34 Helpinformatie V oor helpinformatie over uw MCP9350i kunt u de Philips support site bezoeken: www .philips.com/suppor t Biedt de website geen oplossing v oor uw probleem, bel dan de Philips-helpdesk: Nederland 0900 0400 063 0,30/min. MCP9350i-31_NL.qxd 04-04-2006 09:38 Pagina 34[...]

35 Inhoud van de v erpakking Media Center MCP9350i Afstandsbediening, 2 AA-batterijen CD SC AR T -kabel D VI-D-kabel Beknopte installatiehandleiding D VI-D naar HDMI verloopkabel Digitale audiokabel (coax, cinc h) 2x IR-blaster voor set-top box Stereo-audiokabel (cinch) S-Video-kabel Ethernet-kabel FM-antennekabel Tv-antennekabel (1 m) Tv-antenneka[...]

36 Inhoud van de verpakking .................................................... 3 1 Functiebeschrijving ........................................................... 5 V oorzijde ..................................................................................................................... ........... 5 Achterzijde ............................[...]

37 V oorzijde 1 5 8 7 6 8 9 3 13 12 9 10 11 4 14 15 16 17 18 2 1 y ST ANDBY -ON Zet Media Center AAN of in de stand standby (energie- besparende stand). ST ANDBY/ON-lampje (in de toets) – Oranje als Media Center op de netspanning is aange- sloten. Uw Media Center staat dan in de energiebe- sparende stand, waarbij nauwelijks energie w ordt verbrui[...]

38 Achterzijde 3 6 4 5 10 15 14 16 17 18 19 20 7 8 9 12 11 13 1 2 1 RF IN - FM - Radio Aansluiting voor kabelantenne of een FM-buitenantenne (met een impedantie van 75 ohm), beide voor radio- ontvangst. 2 RF IN - tv Aansluiting voor een kabelantenne v oor tv-ontvangst. 3 VIDEO IN 1 - S-Video Video-ingang voor aansluiting op de S-Video-uitgang van e[...]

39 C Afstandsbediening 3 1 2 5 4 6 10 9 7 8 12 13 14 17 18 21 20 22 23 16 15 19 11 24 In dit hoofdstuk wor den de functies van de toetsen op de afstandsbediening alleen behandeld voor de Media Center -stand (PC). Informatie ov er de toetsfuncties in andere standen (tv , AMP , SA T en dvd) vindt u in de gebruikershandleiding van de RC4370. Opmerking[...]

40 3 1 2 5 4 6 10 9 7 8 12 13 14 17 18 21 20 22 23 16 15 19 11 24 12 Cijfertoetsen 0 - 9 V oor het invoer en van cijfers of letters (afhank elijk van de gek ozen functie) voor het kiezen van tv-kanalen, het invoer en van tekst in een zoek- of tekstvenster van het Media Center enz. 13 P 1 P (*) Naar vorige pr ogramma/kanaal gaan. 14 CLEAR Annuleert [...]

41 Draadloos toetsenbor d 3 6 4 5 9 7 8 14 15 1 2 10 11 12 13 1 Link er - en rechtermuisknop 2 V erbinden T oets voor verbinding tussen draadloos toetsenbor d en Media Center . Deze toets wordt gebruikt in combinatie met de toets CONNECT RF KEYBO ARD ( 17 ) op de voorzijde van het Media Center . 3 T erug T erug naar vorig scherm. 4 Start Opent het [...]

2 Philips Media Center installer en 42 Tv/monitor aansluiten V oor het downloaden van de EPG (Elektronische Pr ogrammagids) en informatie ov er zenderfrequenties moet uw Media Center toegang tot Internet hebben. Controleer daar om of u met een w erkende inbelv erbinding of breedbandv erbinding Internet-toegang hebt voor dat u de software van uw Med[...]

43 SCAR T IN TV / Monitor (SCAR T) 4. SC AR T -verbinding • Sluit de SCAR T -kabel aan tussen de SCAR T -connector van uw tv/monitor en de SCAR T -connector (21) van het Media Center . Opmerkingen: – Controleer of de SC AR T -connector op uw tv RGB (Rood, Groen, Blauw) onder steunt, zodat u de optimale beeldkwali- teit krijgt. – Bij normale P[...]

44 Video equipment SCAR T OUT SCART ADAPTER SC AR T -verbinding Als uw video-apparaat alleen een SCAR T -uitgang heeft, dan kunt u die met de adapter v oor SC AR T naar SVHS/CVBS op het Media Center aansluiten. 1 Sluit de adapter v oor SC AR T naar SVHS/CVBS aan op de SCAR T -connector van het video-apparaat. 2 Sluit een CVBS-kabel (niet meegele ve[...]

45 Audio aansluiten Digital OPTICAL IN Receiver / Recording de vice COAXIAL IN Receiver / Recording de vice Digitale optische audio verbinding • Sluit een digitale optische kabel (niet meegelev erd) aan tussen de OPTICAL IN -connector van de monitor , tv , receiv er of recor der en de DIGIT AL OPTICAL -uit- gang (9) van het Media Center . Digital[...]

46 LAN Ethernet (LAN) Router / DSL modem Ethernet-verbinding • Sluit de Ethernet-kabel aan tussen de router/DSL- modem en de LAN -connector (8) van het Media Center . • Vraag uw Internet Ser vice Pr ovider (ISP) meer informatie ov er de juiste instellingen. Internet-v erbinding aansluiten V oor toegang tot het Internet heeft het Media Center ee[...]

47 Internet Draadloz e verbinding Wireless base stations (en bedrade Internet gate wa y routers) delen hun br eedband Internet-verbinding auto- matisch binnen het netwerk. Opmerkingen: –W e raden u sterk aan een codeersleutel te gebruik en om uw netwerk tegen indringers te beveiligen. – Het Media Center heeft al ingebouwde antennes voor uw wire[...]

48 Radio-antenne aansluiten 1 Sluit een coaxkabel (niet meegelev erd) aan op de RF IN FM -connector (1) van het Media Center . 2 Sluit het andere uiteinde van deze coaxkabel aan op de kabelaansluiting. Hebt u geen kabelantenne-aansluiting, dan kunt u de FM- binnenantenne gebruik en. 1 Sluit deze FM-antenne aan op de RF IN FM -connector (1) van het [...]

49 Op netspanning aansluiten Nadat u alle gew enste apparatuur zoals beschre ven hebt aangesloten, kunt u het Media Center op een stopcontact aansluiten. 1 Controleer of u alle ge wenste v erbindingskabels hebt aangesloten voor dat u het Media Center op een stop- contact aansluit. 2 Sluit de netspanningskabel eerst aan op A C-INPUT (10) van het Med[...]

50 1 V erwijder het dekseltje over het batterijvak en plaats drie AA-batterijen (1,5 V). Let daarbij op de juiste posi- tie van + en – . 2 Breng het dekseltje w eer aan. 3 Zorg dat het Media Center op de netspanning is aange- sloten. 4 Druk op de y ST ANDBY -ON -toets (1) om het Media Center aan te zetten. > Het Standb y/On-lampje (in de ST AN[...]

51 3 Philips Media Center instellen 1 Start het Media Center . > Het taalk euz evenster versc hijnt. 2 Kies de taal van het gebruik ersinterface voor Micr osoft Windows ® . Opmerking: Elk e ver sie van het Media Center , aangege ven met een getal achter de schuine streep, bevat een andere taalcombinatie. 3 V olg de scherminstructies op. Windo w[...]

52 Het welk omscherm van de wizard Media Center Setup v er- schijnt. 1 Klik op V olgende . > De verplichte en optionele informatie voor Media Center Setup versc hijnt. 2 Klik op V olgende . > Dan volgt inf ormatie over het Media Center-priv acy- beleid . 3 Klik op V olgende . > Het sc herm V erbeter d afspelen ver schijnt. 4 V olg de getoo[...]

53 Optionele setup Met de optionele instellingen kunt u het Media Center aan uw eigen wensen aanpassen. De Setup-wizard biedt de volgende mogelijkheden: – tuners, tv-signaal en gids configurer en; – schermweerga v e van Media Center aanpassen; – luidsprek ers instellen; – set-top box instellen. T uner s , tv-signaal en gids configureren Met[...]

54 Extra softwar e instellen Nor ton De module Norton Internet Security verzorgt de essenti ë le bev eiliging tegen virussen, hack ers en inbreuk op uw privacy . Norton Internet Security bevat een fire wall en andere krachtige hulppr ogramma ’ s voor de bev eiliging van uw systeem. Hebt u de fire wall tijdelijk uitgeschakeld, dan wor dt die na e[...]

55 1 Druk op de -toets (8) van de afstandsbediening. 2 Selecteer Instellingen en druk op de OK -toets (19) . 3 Selecteer Media Center Setup in het v enster Instellingen ( Algemeen ) en druk op de OK -toets (19) . 4 Selecteer De TV of het beeldscherm configurer en in het venster Media Center Setup en druk op de OK -toets (19) . 5 V olg de aanwijzing[...]

56 Hoo gte-breedte v erhouding wijzigen De ‘ aspect ratio ’ is de verhouding tussen de breedte en de hoogte van het beeld. Bij een computermonitor of conv entio- neel tv-toestel is die verhouding 4:3, d.w .z. de verhouding breed:hoog is 4:3. Bij een breedbeeld-tv en hoge-definitie-tv (HDTV) is die verhouding 16:9 (br eed:hoog). Misschien hebben[...]

57 A V er ticale balken op standaar dscherm (geen video of dvd afgespeeld): • Wijzig de aspect ratio op uw tv/monitor , zodat de bal- k en verdwijnen of tot een minim um beperkt blijven. Kijk daar v oor in de handleiding die bij het tv is gelever d. Opmerking: De hoogte-breedte verhouding zal ver vormd zijn. B V er ticale balken bij het afspelen [...]

58 4 Ov erige aansluitmogelijkheden 1 Op de HEADPHONE -uitgang (13) aan de v oorzijde van het Media Center kunt u een hoofdtelefoon met een plug van 3,5 mm aansluiten. 2 Het volume v oor de hoofdtelefoon kunt u r egelen met de toetsen 4 HEADPHONE V OLUME 3 (12) . • U kunt het geluid van de hoofdtelefoon tijdelijk uitzet- ten met de toets Mute ( s[...]

59 External HD Input External HD • Sluit de Fire wire (IEEE1394 / i.LINK) connector van de externe schijfeenheid aan op de FIREWIRE (IEEE1394 / i.LINK) connector (15) aan de achterzijde van het Media Center . Gebruik daar voor een 6-polige Fire wire (IEEE1394 / i.LINK) kabel (niet meegele verd) . OF: • Sluit de USB -connector van de externe sch[...]

60 • V oor Smar t Media-geheugenkaar ten kunt u de sleuf SMAR T MEDIA (8) van het Media Center gebruiken. Geheug enkaar ten plaatsen • V oor Compact Flash-geheugenkaar ten kunt u de sleuf COMP ACT FLASH TYPE 1 / 11 MICRODRIVE (9) van het Media Center gebruik en. • V oor geheugenkaar ten van de typen MC (MultiMedia Card) en SD (Secur e Digital[...]

61 Geen aansprak elijkheid v oor v erlor en g ege v ens Als u het MCP9350i Media Center voor service terugstuur t, maak dan vooraf een backup van al uw gegev ens en verwijder alle door u ge ï nstalleerde softwar e van derden. Bij elk e vorm van serviceverlening bent u zelf v erantwoor delijk voor het mak en van een backup van de contents op uw Med[...]

62 Andere draadloz e apparatuur V eiligheidsvoorschriften v oor andere a pparatuur in het draadloze netw erk : Controleer of er extra v eiligheidsvoorschriften staan in de documentatie die w erd gele ver d bij het draadloze toetsenbord, de draadloze muis, de Bluetooth-zender of andere apparatuur in het draadloze netw erk. Lokale beperkingen aan g e[...]

63 Normen van Eur opese Unie Wij, Philips, verklar en dat dit product, Enter tainment PC, voldoet aan de essenti ë le ver eisten en andere r elevante v oorwaar- den van richtlijn 1999/5/EC (Radio Equipment and T elecommunications T erminal Equipment). Het CE-keurmerk be wijst deze conformiteit en bev estigt dat het pr oduct in alle EU-landen met i[...]

64 Informatie v oor de consument V erwijder ing van uw oude pr oduct Uw product is v ervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen, welk e gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen wor den. Als u op uw product een doorstr eepte afvalcontainer op wieltjes ziet, betekent dit dat het pr oduct valt onder de EU-richtlijn 2002/96/EC. Win i[...]

65 Notes MCP9350i-31_NL.qxd 04-04-2006 09:38 Pagina 65[...]

[...]

[...]

Specifications are subject to change without notice. T rademarks are the pr operty of K oninklijk e Philips Electr onics N.V . or their respectiv e owners. 2006 © K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights r eser ved. www .philips.com 3122 475 00 015 Printed in Czech Republic NM/RR/4205 MCP9350i-22_Back.qxd 04-04-2006 08:51 Pagina 1[...]