Philips Voice Tracer LFH0655 manuale d’uso

www .philips.com/w elcome R egister y our pr oduct and get support at EN User manual LFH0655[...]

T able of contents 2 T able of contents 1W e l c o m e 3 Product highlights 3 2I m p o r t a n t 4 Safety 4 Hearing safety 4 Disposal of your old prod uct 4 3 Your Voice Tracer digital recorder 5 Whatʹs in the box? 5 Overview 6 4G e t s t a r t e d 7 Insert the battery 7 Charge the battery 7 Power on/off 8 Keypad lock (HOLD function) 8 Using the V[...]

We l c o m e 3  T able of contents 1W e l c o m e Congratulations on y our purchase and w elcome to Philips! T o fully benefit fr om the support that Philips offers, visit our W ebsite f or support information such as user man uals, software do wnloads, warranty inf ormation and more:  www .philips.com P roduct highlights • ClearV oice – [...]

Import ant 4  T able of contents 2I m p o r t a n t Safety • T o a void a short cir cuit, do not expose the pr oduct to rain or wat er . • Do not expose the device to excessiv e heat caused by heating equipment or dir ect sunlight. • Prot ect the cables from being pinched, particularly at plugs. • Back up y our files. Philips is not r es[...]

Y our V oice T racer digital rec order 5  T able of contents 3 Y o u r V o i c e T r ac e r d i g i t a l re c o rd e r Whatʹs in the bo x? Digital rec o rd e r battery 1 × AAA Register your product and get support at www.philips.com/welcome LFH0612 LFH0617 LFH0632 LFH0633 LFH0642 LFH0646 LFH0652 Quick star t guide Quick star t guide USB cable[...]

Y our V oice T racer digital rec order 6  T able of contents Overview MENU j /DE L g INDEX / a R ecord / play indicator Displa y Hold swit ch Index, Folder , Repeat ( INDEX / a ) Fast re wind, File selection, Set men u option ( h ) Menu ( MENU ) Po wer on/off, Pla y/Pause, Play speed ( f ) Speak er Strap hole V olume up , Menu ite m selection ( [...]

Get star ted 7  T able of contents 4G e t s t a r t e d Insert the battery 1 Slide op en the ba tter y cover . 2 Insert the batter y as indicated. Make sur e the polarity is correct. 3 Close the cov er again. D Notes • R emove the battery if you will not be using the V oice T racer f or an exte nded period. The V oice T racer could be damaged [...]

Get star ted 8  T able of contents Po w e r o n / o f f 1 T o pow e r on, press the f button until the displa y shows a short animation [ ] . 2 T o power off, pr ess the f button while the recor der is stopped until the displa y shows B YE. K eypad lock (HOLD function) 1 Slide the HOLD s witch up into the Hold position to lock the key p ad o f t[...]

Rec o rd 9  T able of contents 5R e c o r d Please note the instructions in this section when y ou mak e the first recor ding with your V oice T racer! Record with the b uil t-in microphone 1 Press the INDEX / a bu tton while the r ecorder is st opped to select the desir ed folder . 2 Press the g button t o st ar t recor ding. • The r ecord / [...]

Rec o rd 10  T able of contents Recor d with an externa l microphone T o recor d with an external micr ophone, connect the microphone t o the micr ophone jack and f ollow the same procedur e as for the built-in microphone. The built-in microphone is swit ched off when an external microphone is connected. Add index marks Index marks can be used t[...]

Playba ck 11  T able of contents 6P l a y b a c k Pla yback of a re cording or m usic file 1 Press the INDEX / a button while the r ecorder is st opped to select the desir ed folder . 2 Press the h or b b utton to select the f ile to pla y back. 3 Press the f butt on. • The playback t ime will be shown on the displa y, and the recor d / p la y[...]

Playba ck 12  T able of contents Slo w , fast, normal playback 1 Press and hold the f button f or one second or longer t o switch between norm al, slo w and fast pla yback 1 . Search 1 Press and hold the h or b button during pla yba ck to scan backwar d or f or ward in the curren t file at a fast speed. 2 R elease the button t o resume pla yback[...]

Playba ck 13  T able of contents Repeat a file or fo lder 1 Press and hold the INDEX / a button f or one second or l onger during pla yba ck to swit ch between pla y modes (repeat file, repeat folder or pla yback in random sequence). 2 Select the desir ed play back mode. Icon Description R epeat a file. R epeat all files in a f older . Pla y all[...]

Delete 14  T able of contents 7D e l e t e Deleting files and index marks 1 Press the INDEX / a button whil e the recor der is stopped t o select the desir ed folder . 2 Press and hold the j / DEL button f or one second or longer . • DELETE appears on t he display. 3 Press the h or b butt on to select a delete opti on: 4 Press the f butt on. 5[...]

Customize settings 15  T able of contents 8 Cus tomiz e settings Y ou can cust omize the settings of y our V oice T racer to suit the recor ding conditions and y our personal pref erences. 1 Press the MENU butt o n while the recor der is stopped. • The display shows MODE and t he current setting for r ecording m ode is flashing. 2 Press the + [...]

Customize settings 16  T able of contents AUTOOF F 5 15 The V oice T racer automatically turns off after 5 or 15 min utes of ina ctivity FORMA T No Ye s Delete all files on the r ecorder . T ransf er impor t ant files t o a PC befor e f ormatting the memor y . Press f to conf irm the selection. INFO Displa y the firmwar e version and the r eleas[...]

Update the firmware 17  T able of contents 9 Update the firm war e Y our V oice T race r is controlled b y an internal pr ogram called firm ware. As a part of ongoing product maint enance , the firmwar e is revi sed and errors are corr ec ted. It is possible that a ne wer versi on (an "update") of the firm ware has been i ssued since y[...]

Frequently ask ed questions 18  T able of contents 10 Fr equently ask ed questions The answ ers to fr equently ask ed questions listed her e are int ended to solve simple problems with the V oice T racer . If y ou hav e no success please contact y our dealer or visit our website:  www .philips.com/support My V oice T racer cannot pow er on. ?[...]

T echnical d ata 19  T able of contents 11 T ec hnic al dat a Connectivity Headphones j ack 3 .5 mm Impedance: 16 Ω or abo ve Micropho ne jack 3.5 mm Impedance: 2.2 k Ω USB High-speed USB 2.0, mini USB po r t Displa y T ype L CD / segment Scr een size 34.5 mm / 1.4 " Backlight white Memory Built-in memor y capac i ty 4 GB Built-in memory [...]

T echnical d ata 20  T able of contents Speak er T ype built-in dynamic speak er Diameter 23 mm / 0.9 " Outp ut power 110 mW Sound enhancement ClearV oice Music pla yback Compress i on fo rmat MP3, WMA MP3 bit rate 8 – 3 20 kbit / s WMA bit rate 48 – 320 kbit / s (44 kHz), ster eo 64 – 192 kbit / s (48 kHz), ster eo Digital righ ts ma[...]

.BE FJO,PSFBt' BC SJR VÌFO$ PSÌFt) FS HFT UF MMUJO,PSF Btɝ ɰɱ ɷ ɬɹ ɺɮɖɺɼɱ ɱ 1SPEVDFEC Z 1IJMJQT"VTUSJB(NC) 4QFFDI1SPDFTTJOH (VUIFJM4DIPEFS (BTTF ȸȸȸ7JFOOB"VTUSJB *NQPSUFECZ*NQPSUÌQBS 1IJMJQT4QFFDI1SP[...]

Specifications subject to change without notice. T ra de marks are the pr operty of Royal Philip s Electr onics or their respective o wners. © 2011 Ro yal P hilips Electronics. All rights reserved. Document version 3.0, 2011-02-01.[...]