Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Powerware 9315 manuale d’uso - BKManuals

Powerware 9315 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92

Vai alla pagina of

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Powerware 9315. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Powerware 9315 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Powerware 9315 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Powerware 9315 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Powerware 9315
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Powerware 9315
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Powerware 9315
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Powerware 9315 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Powerware 9315 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Powerware in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Powerware 9315, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Powerware 9315, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Powerware 9315. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    Operation Manual Uninterruptible Power Supply 200 kV A - - 300 kV A 164201036 Rev . D 9 315[...]

  • Pagina 2

    ii Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------ ---------------------------------- IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Instructions Importantes Concernant La Sécuri té SA VE T [...]

  • Pagina 3

    iii Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 T able of C ontent s 1 Intro duction 1 ............................................ Using This Manual 1 ............................................ F or More Inf orm ation 2 ......................................... Getting H elp 2 .....................................[...]

  • Pagina 4

    iv Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 4 Starting and Sto pping the UPS 15 .......................... Using t he Co ntrol Panel 15 ....................................... T o Pla ce the UP S in Nor mal Mod e 16 ........................... T o S hut D own the UPS fro m Normal Mode 17 ................... T o St[...]

  • Pagina 5

    v Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 System C onfiguratio n 50 ......................................... System Co nfiguration Mo de Main Menu 50 ...................... Progra m Building Alarms 50 ................................... Enable/ Dis able D efa ult Functio ns 51 ........................... Customi[...]

  • Pagina 6

    vi Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 11 Respo nding to Sys tem Events 79 ........................... System Event Horns 79 .......................................... System Event Lights 79 .......................................... System Event Messages 80 ...................................... 12 Using the[...]

  • Pagina 7

    vii Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 List of F igures Figure 1. T ypical P owerware Plus UPS Sys tem 3 ..................... Figure 2. Main Elements of the U PS S ystem 4 ....................... Figure 3. Path of Current Through the U PS in Normal Mo de 10 ......... Figure 4. Path of Current Through the U [...]

  • Pagina 8

    viii Powerware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) O peration 164201036 Rev . D 041500 List of T ables T able 1. Optio nal Mo nitoring Acces sories 33 ........................ T able 2. Pin Ass ignments f or Port 1 (D E - - - 9) 41 ...................... T able 3. Pin Ass ignments f or Port 2 (D B - - - 25) 42 ..................... T able 4. Opt ions Avai[...]

  • Pagina 9

    1 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Intro duc tion Congr atulati ons on your pur chase of a Pow erw are  9315 Uninterrupt ible Power Supply! The Powerware 9315 online power prot ection ca n be utilized to prevent loss of valuable e lectronic info rmation, minimize equipment downtime, and/or minimize the [...]

  • Pagina 10

    2 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 F or More Inf ormation Thi s manu al de scri bes how y our UPS sy stem w orks. For m ore in form ation ab out your sys tem, refer to the follo wing: 164201037 Powerw are  9315 (200 kVA - - - 300 kVA) UPS Ins tall ation This manual contains the following information: ·[...]

  • Pagina 11

    3 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Ge tting Star ted Each component o f the UP S sys tem is hous ed in a free-standing cab ine t des igned for industrial o r computer roo m applications. The cabine ts match in style and col or , and have sa fe ty shields be hin d the door s for hazardou s volt age protect [...]

  • Pagina 12

    4 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Looking Inside the UPS The Powerware 9315 is a continuo us duty , s olid-st ate U PS tha t suppo rts t he following equipment: proces s control, data process ing, telecommunications/ PBX , research, and medical . The Powerw are 9315 m aintains power to the critical loads [...]

  • Pagina 13

    5 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 UPS Standard F ea tures The UPS has many standard features that provide cost -effective and consis tently reliable po wer prot ectio n: Monitor P anel The Mon itor P anel on the front o f the UPS contains an L CD screen to dis play the cur ren t status of the UPS. Y ou ca[...]

  • Pagina 14

    6 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Insta ll at io n F ea tu res P ower wi ring can be routed through th e top or bottom of each UPS cabinet. External sensing and monito ring contro l wire must be installed in accordance with Class 2 wiring methods. Bo tto m entry is provided for Class 2 wiring. Optio ns an[...]

  • Pagina 15

    7 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Output T rans former An optio nal 480/ 208 VAC output auto trans former prov ides a 208 VAC output for applicatio ns tha t require 208 VAC. The tra nsformer is co ntained in a s eparate cabinet. Modem An opti onal mod em is avail able f or use with th e UPS R emote Noti f[...]

  • Pagina 16

    8 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Symbols, Control s, and Indicators These symbo ls ma y appear on your UP S s ystem o r on labels inside the U PS . They are accepted by mos t internatio nal safety agent s. Everyone in yo ur organizatio n who works with your UP S sho uld understand the meaning o f these s[...]

  • Pagina 17

    9 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Understanding UPS Operat ion Y our UP S functio ns aut omatically to supply AC elect rical power to yo ur critical l oad. The UPS always operates in one of three modes: · In Normal mode, t he critical loa d is su pplied by the inverter , which derives its power from rect[...]

  • Pagina 18

    10 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Nor mal Mode In No rmal mode, uti lity AC po wer is s upplie d to the rectifier . The rect ifier supplies DC power to t he inverter , which then supplies the critical lo ad with AC power . The rectif ier al so provide s chargi ng pow er to the battery . The batter y char[...]

  • Pagina 19

    11 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Bypass Mode The UPS a utoma tically switches t o Bypass mo de if it detects an overlo ad, lo ad fault, or internal failure. The bypas s so urce supplies t he commercial AC power to the load di rectl y . CAUTION : The criti cal l oad is not prot ected while t he UPS is i [...]

  • Pagina 20

    12 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Battery M ode The UPS transfers to Battery m ode automatical ly if a util ity power outag e occurs, or if the util ity pow er does not confor m to specifi ed par amete rs. In Battery mod e, the battery prov ides emergency DC power that the invert er converts to AC po wer[...]

  • Pagina 21

    13 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Monitoring and Contro lling UPS Operation Afte r you star t the UPS, no operator i nter ven tion is nec essary e xce pt for pe riod ic checks of the UPS status . Manual operation is required only during ro utine mai ntena nce or ser vice. Use the Monit or P anel a nd the[...]

  • Pagina 22

    14 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 This P age Intentio nally Left Blank.[...]

  • Pagina 23

    15 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Startin g and Stop pin g the UPS This chapte r describ es how to use the Control Pan el to start and stop the UPS. NOT E: Be fore st artin g the UPS , ensure a ll installat ion ta sks are comple te an d a prelimina ry start up h as bee n perf ormed b y au th orized se rv[...]

  • Pagina 24

    16 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 The following describes t he switches o n the Co ntrol Panel (see Figure 7): · The MODE switch is a two -posit ion rot ary switch that contro ls the manual transfe r of the UPS to and from B ypass mod e. The MODE switch is us ed to: - - - Place t he c ritic al load in B[...]

  • Pagina 25

    17 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 T o Shut Down the UPS from Normal Mode : 1. Tu r n t h e MODE swi tch to BY PA S S . The UPS switches to By pass mode. If the bypass source is no t availabl e, the power processo r remains on and an al arm sounds. 2. When the t ransfer is complete (the L CD screen reads [...]

  • Pagina 26

    18 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 This P age Intentio nally Left Blank.[...]

  • Pagina 27

    19 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Using t he Monitor P anel Thi s chapte r desc rib es the Monitor P anel and h ow to moni tor and c ontrol UPS operat ion. The Mo nitor Panel is a bla ck rectangula r area o n the front of the UPS (see Fig ure 8) . Figu re 8. UPS Monitor Pa nel The Monit or Panel cont ain[...]

  • Pagina 28

    20 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Using the LCD Screen The LCD scre en at the top of th e Monit or P anel p rovides an op erator i nter face w ith the UPS . Figure 9 identifies the display fields discuss ed in the following sectio ns. Uninterruptible Power System System Normal Alarm: None Notice: None Me[...]

  • Pagina 29

    21 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 G The info rmatio n area co ntains data about UPS status and o perations. Sel ect a menu optio n to displ ay statistics or graphi cs. Y ou can use the L CD screen and the pushbutt ons beneath it to: · Monitor U PS o peration · Look at a log of UPS eve nts ( alarm s, no[...]

  • Pagina 30

    22 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Reading t he Stat us Indicat or s The si x sym bols on th e lef t side of th e moni tor pa nel ar e statu s indica to rs .T h e y a r e bac kli t by col ored l ig ht em ittin g di ode (LE D) lamp s, and the y wor k in conjun ction with th e alar m horn to le t you know t[...]

  • Pagina 31

    23 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Using the Menu Options The UPS menus allow yo u to dis play dat a in the inf ormat ion are a to h elp you monitor a nd control U PS o peration. The fo llowing menus and optio ns are available: · Meters D ispl ays UPS perfor mance m eter s for the system or cr itical loa[...]

  • Pagina 32

    24 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Sel ect Load Am ps from the Meters menu to see a real-time bar graph of the o utput current of the U PS. The graph sho ws the current fo r each phase. Figu re 1 1 show s the Load Amp s Meters scr een . Uninterruptible Power System System Normal Alarm: None Notice: None M[...]

  • Pagina 33

    25 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Sel ect History from the E vent s menu to d ispl ay the E vent H istory Log . The Eve nt Histor y Log li sts up to 400 sy stem eve nts in ch ronolog ical orde r , wi th the m ost recent event listed last. The end of the log (the most recent events) appears when you displ[...]

  • Pagina 34

    26 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Sel ect Ac tive from the Events menu to dis play a listing o f all syst em events t hat are currently active. The mos t recent system event is listed first. As events clear , they a r er e m o v e df r o mt h eA c t i v eS y s t e mE v e n t sl i s t i n g . Figu re 13 s[...]

  • Pagina 35

    27 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Sel ect Un it from the Statistics me nu to di splay a listin g of statisti cs about UPS oper ation. Figu re 14 shows the Un it Statisti cs scree n. Uninterruptible Power System UPS System Normal Alarm: None Notice: None 04 MAY 1997 14:23:45 Events Statistics Graphics Set[...]

  • Pagina 36

    28 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Sel ect Mimic fro m the Graphics menu to dis play a real-time graphical represent ation of the flo w of current thro ugh the U PS. Figu re 1 5 shows th e Mim ic scr een . Uninterruptible Power System UPS System Normal Alarm: None Notice: None Events Statistics Graphics S[...]

  • Pagina 37

    29 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Sel ect Ti me fro m the Setup menu to display the Tim e Setup screen. The T ime Setup screen allows yo u to set the internal timestamp of the U PS. The timestamp is used for lo gging events in the Event His tory L og. Figure 16 sho ws the Time Setup s creen. Statistics G[...]

  • Pagina 38

    30 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Sel ect Port 1 or Po r t 2 fro m the Setup menu to dis play one of the Port S etup screens. The Port Set up screens allow you t o specify sett ings for the t wo serial communication po rts o n the UPS . Figure 17 sho ws the S etup Serial Port 1 screen. Statistics Graphic[...]

  • Pagina 39

    31 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Using F eat ures and Opt ions The m any standar d fea ture s of your UPS prov ide c onsisten t, econom ical , and dependable power pro tectio n. In addit ion, you can a dd available o ptio ns and accesso ries to enhance t he performance of your U PS sys tem. This chapter[...]

  • Pagina 40

    32 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Summary Al arm C ont acts T w o summary alarm contacts are provided as a standard feature on the UPS. The alar m contacts ( one noti ce and on e ala rm) are locate d insi de th e UPS on the custo mer interface panel (see Figure 19). NOTICE NC NOTICE NO COMMON ALARM NC AL[...]

  • Pagina 41

    33 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 R emote Monitor P anel As an opti on, you ca n instal l Remote Mon itor P anels ( RMP s) to mon itor th e operatio n of t he UPS sys tem from virtua lly any locat ion within you r facility , up to 500 feet from the UPS. Each RMP contains backlit stat us indicators and a [...]

  • Pagina 42

    34 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 The RMP co ntains a local ho rn and the following backlit status indicators: SYSTEM NORMAL The UPS is energiz ed (either with utili ty power or battery backup) and is supplying condi tioned power to the critical lo ad. NO REDUNDA NCY This in dic at or app lies only to pa[...]

  • Pagina 43

    35 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Battery Ca binets Y ou can enhance the pro tectio n time provided by your U PS by adding one o r more battery ca binets. The ba ttery ca binets pro vided by the U PS manufacturer a re equipped with sealed lead-acid, maintenance-free batt eries in a cabinet that matches t[...]

  • Pagina 44

    36 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 R elay Interfa ce Module An optional Relay Interface Module (RIM) uses relay contact closures to indicate the operat ing status and alarm conditio n of t he UP S sys tem. A maximum of two moni torin g acce ssories ( RMP s, RIMs, or SCMs) can be i nstall ed. See T able 1 [...]

  • Pagina 45

    37 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Supe rvisory Contac t Module An opti onal Super visor y Contac t Modul e (SCM) establi shes an in terfa ce be twee n the UPS manufacturer’ s equipment and the customer’s monito r . This interface all ows the custom er to moni tor oper ational status of the UPS equ ip[...]

  • Pagina 46

    38 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 This P age Intentio nally Left Blank.[...]

  • Pagina 47

    39 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Serial Communicat ions This chap ter descr ibes the ser ial com mun ications featu re of the P owerwar e  931 5 UPS. T w o seria l com mun ica tions por ts on the UPS let y ou conne ct equipment to view system event informat ion. The following sectio ns describe the s[...]

  • Pagina 48

    40 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Locating the Comm unic ations P anel The Communications Panel inside the UPS contains t wo serial communications ports , o ne DE - - - 9 and o ne DB - - - 25. The po rts pro vide a computer int erface to a Remote Monitor P anel (RMP) , Relay Interf ace Modul e (RIM), or [...]

  • Pagina 49

    41 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Connecting Equipm ent to a Serial P ort Y ou can co nnect a wide variety o f terminals, print ers, a nd computers to each port, and conf igur e the UPS as the Data Communicati on Equ ipm ent (DCE) . Set up the remote equipment using the appro priate parameters for t he m[...]

  • Pagina 50

    42 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 3 2 1 6 5 4 9 8 7 12 11 10 13 15 14 18 17 16 21 20 19 24 23 22 25 GND RS232 TX D RS232 RXD RS232 RTS RS232 CTS RS232 DSR RT N +12V NOT USED NOT USED NOT USED NOT USED NOT USED NOT USED NOT USED NOT USED NOT USED NOT USED NOT USED RS232 DTR NOT USED - - 12V NOT USED NOT U[...]

  • Pagina 51

    43 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Configuring the Serial P o rts Y ou mu st confi gur e the por t for com mun icati ons usin g the LCD scree n and push buttons on the UPS Monitor P anel. Sel ect Port 1 or Po r t 2 fro m the Setup menu to dis play one of t he Setup Port screens. The s creens fo r Port 1 a[...]

  • Pagina 52

    44 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 T abl e 4 shows whi ch opti ons are av ail abl e for eac h port . T he secti ons that follow descr ibe the c onfig urati on setting s you can ch ange . Ta b l e 4 . Options Available for Each Commu nication Port Por t 1 Por t 2 Opti ons X X Te r m i n a l M o d e Calib r[...]

  • Pagina 53

    45 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Data/Stop The data s ize and sto p bits o f the equipment co nnected to this po rt. These settings determine the number of bits trans mitted per ASCII character . The data size and s top bits you specify depend o n the configura tion o f your equipment. For P ort 1, the [...]

  • Pagina 54

    46 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Te r m i n a l M o d e In this mode, sys tem events a re continually logged thro ugh the serial port to the device conn ected to the port. P ort 2 operates by d efault in T erminal mode. The printed l og entries contain a time and date stamp and the alarm text message. T[...]

  • Pagina 55

    47 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Entire Log (Ctrl + P) This key sequence print s the entire Event His tory L og of t he UPS at the time the data is reques ted. The printout begins with the oldest alarm entry in the queue and ends w ith the most r ecent. Any al arms that occur w hil e the Even t History [...]

  • Pagina 56

    48 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Meters P rintou t (Ctrl + M) This key sequence print s the current readings of the U PS sys tem meters. The Input area s hows the phas e-to-phase vo ltage, frequency , and phas e current of th e incoming utility , followed by the kVA, k W , and power factor m easurements[...]

  • Pagina 57

    49 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Battery T est Printout (C trl + B) This key s equence prints t he Battery T est Lo g. The lo g consis ts o f a his tory o f the last 30 b attery te sts that wer e run and the resu lts of those tests. The m ost rece nt test wil l appear at the b ottom of the log . Figure [...]

  • Pagina 58

    50 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 System Configu ration The Sy stem Conf ig urati on mod e all ows you to m odif y spec ial f uncti ons in y our UPS . These functio ns include programming of building alarms, custo mizing building alarm messages, adjusting t he nominal out put volta ge, and s cheduling ba[...]

  • Pagina 59

    51 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Enabl e/Disab le Defau lt F unc tions From this menu yo u may either enable the building alarms fo r general funct ions or s p e c i a lf u n c t i o n ss u c ha sO nG e n e r a t o r ,G oT oB y p a s s ,a n dG oT oU P S . Y o um a y also cus tomize the alarm mess ages f[...]

  • Pagina 60

    52 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Customiz e Alarm Messages If C usto mize Alarm Mess ages is selected fro m the P rogram Building Alarm menu, you can sele ct a custom message for a buildi ng alarm or disable a previously enabled building alarm custom mess age. W hen this ent ry is s elected, t he follow[...]

  • Pagina 61

    53 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Adjus t Output V olt age If Adjus t O utput V o ltage is selecte d from the main menu, the fo llowing menu is displayed: Adjust Output V olt age Output V oltage S etup: 480 Out put V o ltage R ange: 456 - - - 504 Enter Des ired Output V oltage S etup: The output v oltage[...]

  • Pagina 62

    54 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Battery T est Setup If Batt ery T est S etup is s elected from the main menu, the fo llowing menu is displayed: Batter y T est Setup 1. Setup One-ti me D elayed Battery T est 2. Setup Monthly Batter y T est 3. Setup Quarterl y Battery T est 4. Cancel Pendi ng Battery T e[...]

  • Pagina 63

    55 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Modif y Low Battery Ti me This menu a llows you to modif y the low ba ttery t ime warning. W hen se lected, th e follo wing menu will be displaye d: Modify Low B attery T ime Low Battery T ime (Minu tes): 004 Enter Ne w Low Battery T ime: NOT E: Low Battery T ime s houl [...]

  • Pagina 64

    56 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 This P age Intentio nally Left Blank.[...]

  • Pagina 65

    57 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 R emote No tificatio n Remote N otifi cation p rovi des the u ser w ith the op tion of recei vin g alarm s and notices at a rem ote location. R emote Notification al so provides some basi c contr ols that c an be p erf orme d re motel y on the UPS. Remote Noti fica tion [...]

  • Pagina 66

    58 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 R emote N otifica tion F eatu res Remote Notificati on provid es the UPS with the capab ili ty to utilize a standar d off-the-shelf PC modem as a telephone int erface. The features provided by this option a re as fol low s: · Call ou t to a remote ter min al or pag er b[...]

  • Pagina 67

    59 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Desc ription o f Opera tion The Remot e Notifica tion o ption perfo rms three bas ic functions : Call Answer into T erminal mode, C all Out t o a remot e terminal, and Hous ekeeping. R emote Notification also allows access to any functions available i n the T erminal m o[...]

  • Pagina 68

    60 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 · The UPS lo gs a succes sful notify to the event log when the remote co mputer or modem a nswers and le aves an ev ent mes sa ge with t he fo llowi ng forma t. nnn<space>mmm<L F><C R> where: nnn = The telephone number of the U PS (20 characters maximu[...]

  • Pagina 69

    61 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Hardw are R equ ireme nts The following hardware components are required to connect t he Remote Notifi cation func tion. · Modem: Basic ext ernal PC modem s upporting t he following A T co mmands. E0 - - - Do no t echo characters in command st ate. M 0 --- T u r n s p e[...]

  • Pagina 70

    62 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Configuring the Modem The modem must be configured by the us er before connecting to the UP S. In addition, the modem must be programmed with the Ca ll Out telepho ne numbers in order to operate t he Remot e Notifica tion o ption. T o co nfigure the modem, connect the se[...]

  • Pagina 71

    63 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Configuring t he Modem to Call a Remote Computer T o co nfigure the modem to call a remote co mputer , perform the following procedure: NOT E: Perform th is proc edure onl y after com pl eting “ Bas ic Modem C onfi gurati on” sect ion of this chap te r . Th e brac k [...]

  • Pagina 72

    64 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Configuring the Modem to Call a Numeric P a ger T o co nfigure the modem to call a numeric pager syst em, perform the fo llowing procedure. NOT E: Perform th is proc edure onl y after com pl eting “ Bas ic Modem C onfi gurati on” sect ion of this chap te r . Th e bra[...]

  • Pagina 73

    65 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Conf iguring the Modem to Answ er Incoming Calls T o co nfigure the modem to ans wer incoming calls, perform the fo llowing procedure. NOT E: Callin g int o the UPS d oes no t pre sent a ny ty pe of secu rity risk. Ther e are n o com mands tha t c an be exec uted vi a th[...]

  • Pagina 74

    66 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Final Modem Configu ration The final step in configuring the PC mo dem for use with the U PS is to turn off the echo feature of the mo dem. Perform the following procedure. NOT E: The b rac ket s ([ ] ) in t he fol l owi ng s teps i ndi cat e ch arac ter s t hat requi re[...]

  • Pagina 75

    67 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 UPS S etup C on fig urat io n Connect t he modem to the U PS by connecting o ne end of the serial cable to t he UPS Port 2 DB - - - 25F co nnector and the o ther to the modem (refer to C hapter 7, “Serial Co mmunications”). If us ing a standard s erial cable, a null [...]

  • Pagina 76

    68 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 User-Selected Events Insert a check at each alarm or notice in the appropriate Group 1 or Group 2 b lock to indi cate the conf igur ation of your UPS. INVERTER MES SA GES - - ALARMS Group 1 Group 2 INVERTER MES SA GES - - NOTICES Group 1 Group 2 Inverter AC Over Vo l t a[...]

  • Pagina 77

    69 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 RECTIF IER MES SA GES - - ALARMS Group 1 Group 2 RECTIF IER MES SA GES - - NOTICES Group 1 Group 2 Inpu t Phase Rotation Batter y T est Fa iled Over T emperature DC V olt ag e Hi gh Over T emperature Warn ing DC V olta ge Low Rectifier C alibratio n Req ui re d Equalizin[...]

  • Pagina 78

    70 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 MONITOR MES SA GES - - ALARMS Group 1 Group 2 MONITOR MES SA GES - - NOTICES Group 1 Group 2 Batter y T est Fa iled Battery Passed T est Batter y T est Fa iled Battery T es t Abort ed (loa d) Fan Fa i lur e Battery T es t Abort ed (uti lity) Lo ad Over 100% Battery T es [...]

  • Pagina 79

    71 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Maintaining the UPS System The components inside the U PS cabinet are s ecured to a s turdy metal frame that is suppo rted by the UPS magnet ics. This des ign allows aut horized service perso nnel to remove repairable component s with very little disas sembly . All r epa[...]

  • Pagina 80

    72 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Obser ve these pr ecau tions w hen w orking on or ar ound b attery cab inets: · Remove watches , rings , or o ther metal obj ects. · Use t ools with ins ulated handles. · Wear rubber gloves a nd boot s. · Do not la y tools or meta l pa rts on top of batte rie s or b [...]

  • Pagina 81

    73 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 P erfo rming P r eventive Maintenance The UPS requires very little preventive maintenance. Ho wever , the U PS sho uld be inspected periodically to verify t hat the unit is operating no rmally and that the batteries are in goo d conditio n. Pe rform the followin g chec k[...]

  • Pagina 82

    74 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 This P age Intentio nally Left Blank.[...]

  • Pagina 83

    75 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Product Specifications The UPS s ystems a re housed in freest anding, do uble-front cabinets with saf ety shie lds b ehin d the door s. The UPS systems are avai labl e in both 50 H z and 60 H z, with variou s output pow er rati ngs. Small er model s withi n a system may [...]

  • Pagina 84

    76 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Sys te m Output Rec ti f ie r/ Ch arger C apaci ty 125% DC Fi lteri ng Ri pple vo ltage l ess than 0.5% peak to peak UPS Ou tpu t Capaci ty 100% rated current at 0.8 power factor Output V ol tage Regula tion 1% (10% to 100% load) Output V ol tage Adjustment (Nomi nal +/ [...]

  • Pagina 85

    77 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Env ironmental Spec ifi cations Operating T emperature 0t o4 0 ˚ C without derating. However , operating at or near 40 ˚ C will adversely affect ba ttery life (refer to yo ur battery specifi catio ns for more informati on). The recommended operati ng temperature is 25 [...]

  • Pagina 86

    78 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 This P age Intentio nally Left Blank.[...]

  • Pagina 87

    79 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 R espondin g to System Events When the U PS sys tem is running in Normal mode, it co ntinually monitors itself and the inco ming utility power . In Batt ery or Bypass mode s, the UPS may issu e alarm s to let y ou know exac tly w hat even t caused the change from Normal [...]

  • Pagina 88

    80 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 System Event Messages When a s ystem event o ccurs, a message is added to the Event History L og. A me ssage m ay al so app ear on the M onit or P anel of the UPS. The E vent Histor y Log contains all system event mess ages, whether o r not t hey were displayed on the Mo[...]

  • Pagina 89

    81 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 INVERTER MES SAG ES - - COMMANDS INVERTER ST AT US MES SA GES Bypass Mo de Normal Mode Inver ter On Inver ter Off Ke y s w i t c h O n Batter y Contactor (K 2) Closed Batter y Contactor (K2 ) Open Inverter C ommanded On Inverter C ommanded Off T otal Battery Dischar ge B[...]

  • Pagina 90

    82 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 RECTIFIER MES SA GES - - COMMANDS RECTIF IER ST ATUS MES SAG ES Rectifier C ommanded On Rectifier C ommanded Off Rectifier O n Rectifier O ff Rectifier S hutdo wn MO NI TO R P ANEL ALARM S MONITOR P A NEL NOTICES Lo ad Over 100% Clear Lo ad O ver 100% Outp ut AC Over V o[...]

  • Pagina 91

    83 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 Using t he LOAD OFF P ushbut ton Load O ff is init iated by the co vered, red LO A D O F F pushbutto n on the Mo nito r Panel . This pushbutt on is pro tected by a clear pl astic shield to prevent accidental acti vation. In an emergency , you can press this pushbutto n t[...]

  • Pagina 92

    84 Po werware 9315 (200 kVA - - - 300 kVA) Op eration 164201036 Rev . D 041500 This P age Intentio nally Left Blank.[...]