Samsung LN40C610 manuale d’uso

LCD TV user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung pr oduct. T o receive more complete service, please register your product at www .samsung.com/register Model Serial No. BN68-03164C-00 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer ca[...]

2 English Figures and illustrations in this User Manual ar e provided for refer ence only and may differ from actual pr oduct appearance. Product design and specifications may be changed without notice. Important W arranty Information Regarding T elevision Format Viewing See the warranty card for mor e information on warranty terms. ✎ Wide scree[...]

3 Contents English ENGLISH Getting Started List of Features y ......................................................... 4 Accessories y .............................................................. 4 Installing the LCD TV Stand (40 ~ 55 inch TVs) y ......... 4 Viewing the Control Panel y ......................................... 5 Viewing the Remo[...]

4 Getting Started English List of Features Excellent Digital Interface & Networking: With a built-in HD digital tuner , nonsubscription HD broadcasts can be viewed y without a cable box / STB (Set-T op-Box) satellite receiver . Media Play y : Allows you to play music files, pictures, and movies saved on a USB or your PC. (P . 30) AllShare y : [...]

5 01 Getting Started English Ma ke sure to dis tingu ish bet wee n the fr ont and b ack of th e Stan d and Gu ide St and w hen as sem blin g them. ✎ Ma ke sure tha t at lea st two p erso ns lif t a nd move the LCD T V . ✎ Sta nd the p roduc t up and f asten th e screw s. If you fa sten the s crews wi th the LCD T V pl aced d own, it may l ean t[...]

6 Viewing the Remote Contr ol Th is is a sp ecia l remote c ontrol fo r the vi sual ly imp aire d per sons a nd has B rail le poi nts on the Powe r , Ch ann el, ✎ V olume butt ons. PRE-CH CH VOL MENU MUTE RETURN CH LIST EXIT A B C D MEDIA.P F A V . CH P . MODE S.MODE CC SLEEP P . SIZE MTS TOOLS INFO Getting Started English Installing batteries ( [...]

7 01 Getting Started English Connecting to an Antenna When the TV is initially powered on, basic settings pr oceed automatically. Co nnec ting th e main s and an tenna . ✎ Plug & Play (Initial Setup) When the TV is initially powered on, a sequence of on-scr een prompts will assist in configuring basic settings. Pre ss the POWER P but ton. Pl[...]

8 Connecting to an A V Device Using an HDMI / DVI Cable: HD connection (up to 1080p) We r ecommend using the HDMI connection for the best quality HD picture. Available devices: DVD, Blu-ray player , HD cable box, HD satellite receiver (STB). HD MI IN 1 ( DVI) ✎ , 2 , 3 , 4 / PC/ DVI AUDI O IN When using an HDMI/DVI cable connection, you must use [...]

9 English 02 Connections Connecting to an Audio Device Using an Optical (Digital) or Audio (Analog) Cable Connection Available devices: Digital Audio System, Amplifier , Home Theater DI GIT AL AU DIO OU T (OP TICAL ) ✎ Wh en a Di gita l Audio S ystem i s conn ected to th e x DI GIT AL AU DIO OU T (OP TICAL ) jack, d ecre ase th e volum e of both[...]

10 English Connections Changing the Input source Source List MENU O m → Input → Source List → ENTER E Use to select TV or an external input sources such as a DVD / Blu-ray player / cable box / STB satellite receiver . TV / A V1 / A V2 / Component1 / Component2 / PC / ■ HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB Y o u can o nly ch oose ex ter n[...]

11 English 03 Basic Features How to Navigate Menus Before using the TV , follow the steps below to lear n how to navigate the menu and select and adjust differ ent functions. PRE- CH CH VO L MENU MUT E RETURN C H LI ST EXIT A B C D MEDIA . P F A V . C H P .M O D E S .M O DE CC S LEE P P .SIZ E MT S T OO L S I NF O 1 2 3 4 1 MENU button: Displays th[...]

12 English Basic Features Usi ng the c olor b utton s with th e ✎ Channel List A B C D x Re d ( Antenna ) : Sw itche s to Air or Cable . A B C D x Gre en ( Zoom ): Enlar ges o r shri nks a ch anne l number . A B C D x Y e llow ( Select ) : Se lect s multi ple ch ann el list s. Se lect d esi red ch anne ls an d pres s the Y e llow bu tton to set a[...]

13 English 03 Basic Features How to Stop Searching Scrambled Channels 1. Press the ENTER E button to select Stop . 2. Press the ◄ button to select Ye s . 3. Press the ENTER E button. Th is fun ctio n is onl y availa ble in ✎ Cable mod e. Channel List MENU O m → Channel → Channel List → ENTER E Channel List Option Menu t Set each channel u[...]

14 English Basic Features Adjusting picture settings ¦ MENU O m → Picture → Backlight → ENTER E Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Color / Tint (G/R) Y our television has several setting options for picture quality control. NOT E ✎ Wh en you ma ke cha nges to x Ba ckli ght , Cont ra st, Brightnes s, Shar pness, Color o r Tint [...]

15 English 03 Basic Features Changing the Picture Options ¦ Advanced Settings MENU O m → Picture → Advanced Settings → ENTER E (available in Standard / Movie mode) Compared to pr evious models, new Samsung TVs have more pr ecise pictures. In ✎ PC mode, yo u can o nly ma ke chan ges to D yna mic Contrast , Gamma and W hite B ala nce . Black[...]

16 English Basic Features Size ■ : Y our cable box/satellite receiver may have its own set of screen sizes as well. However , we highly recommend you use 16:9 mode most of the time. 16:9 : Sets the picture to 16:9 wide mode. Zoom1 : Use for moderate magnification. Zoom2 : Use for a stronger magnification. Wide Fit : Enlarges the aspect ratio of[...]

17 English 03 Basic Features Sound Menu Changing the Preset Sound Mode ¦ MENU O m → Sound → SRS TheaterSound → ENTER E SRS TheaterSound t Standard ■ : Selects the normal sound mode. Music ■ : Emphasizes music over voices. Movie ■ : Pr ovides the best sound for movies. Clear V oice ■ : Emphasizes voices over other sounds. Amplify ■ [...]

18 English Basic Features SPDIF Output SPDIF (Sony Philips Digital Interface) is used to provide digital sound, reducing interfer ence going to speakers and various digital devices such as a DVD player . Audio Format ■ : During the reception of a digital TV broadcast, you can select the Digital Audio output (SPDIF) format from the options PCM or [...]

19 English 03 Basic Features Channel (when the Source is set to TV ): Select the desired channel. Contents (when the Source is set to USB ): Select a folder in the USB device containing music or photo files to be played when the TV is turned on automatically. If the re is no m usic f ile o n the USB d evic e or the ✎ fold er co ntai ning a m usi[...]

20 English Basic Features Canadian French : Y ou can block TV programs depending on their French Canadian rating. G – : General / 8 ans+ : Programming generally considered acceptable for childr en 8 years and over to watch on their own. / 13 ans+ : Programming may not be suitable for children under the age of 13. / 16 ans+ : Programming is not su[...]

21 English 03 Basic Features Digital Caption Options ■ : (digital channels only) Size : Options include Default, Small, Standard and Large. The default is Standard. Font Style : Options include Default and Styles 0 to 7. The default is Style 0. Foregr ound Color : Options include Default, White, Black, Red, Green, Blue, Y ellow , Magenta and Cyan[...]

22 English Basic Features Picture In Pictur e (PIP) ¦ PIP t MENU O m → Setup → PIP → ENTER E Y ou can watch the TV tuner and one external video source simultaneously. PIP (Picture-in-Pictur e) does not function in the same mode. NOT E ✎ For PIP s ound, re fer to the x So und Se lec t instructions. If you tu rn the T V of f wh ile watch ing[...]

23 English 03 Basic Features Software Upgrade Software Upgrade can be performed can be performed by network connection or downloading the latest firmware fr om “www .samsung.com,” to a USB memory device. Current V ersion - the software already installed in the TV . Sof t ware is re pres ented a s ‘Y ea r /M onth /Day_ Versi on’ . ✎ Insta[...]

24 English Advanced Features Network Connection Y ou can set up your TV so that it can access the Internet through your local area network (LAN) using a wir ed or wireless connection. Connecting to a Wired Network ¦ Y ou can attach your TV to your LAN using cable in three ways: Y ou can attach your TV to your LAN by connecting the LAN port on the [...]

25 English 04 Advanced Features Network Setup (Auto) Use the Automatic Network Setup when connecting your TV to a network that supports DHCP . T o set up your TV’ s cable network connection automatically, follow these steps: How to set up automatically 1. Connect your TV to your LAN as described in the previous section. 2. T urn on your TV , pres[...]

26 English Advanced Features Connecting to a Wireless Network ¦ T o connect your TV to your network wireless, you need a wireless r outer or modem and a Samsung W ireless LAN Adapter (WI S09 AB GN, WI S0 9AB GN2 , WIS 10A BG N), which you connect to your TV’ s side panel USB jack. See the illustration below . Samsung’ s W ireless LAN adapter i[...]

27 English 04 Advanced Features Notice The picture may appear corrupted or have static for some channels when the TV is connected to the Samsung Wireless LAN Adapter . In such a case, establish a connection using one of the following methods or connect the Samsung Wireless LAN Adapter using a USB cable in a place that is not affected by radio inter[...]

28 English Advanced Features How to set up automatically T o set up the wireless connection automatically, follow these steps: 1. Follow Steps 1 through 6 in the “How to set up using PBC(WPS)”. (P . 27) 2. Press the ▼ button to select Internet Protocol Setup , and then press the ENTER E button. Press the ▲ or ▼ button to select Auto , and[...]

29 English 04 Advanced Features Network Setup (Manual) If the other methods do not work, you need to enter the Network setting values manually. Getting the Network Connection V alues T o get the Network setting values on most W indows computers, follow these steps: 1. Right click the Network icon on the bottom right of the screen. 2. In the pop-up [...]

30 English Advanced Features Media Play Connecting a USB Device ¦ 1. T urn on your TV . 2. Connect a USB device containing photo, music and/or movie files to the USB 1 (HDD) or USB 2 jack on the side of the TV . 3. When USB is connected to the TV , popup window appears. Then you can select Media Play . Connecting to the PC through network ¦ Y ou[...]

31 English 04 Advanced Features Func tions t hat are n ot supp or ted whe n con nect ing to a PC thro ugh a ne twor k: ✎ Th e x Background Music and B ackgr oun d Mus ic Set ti ng functions . Sor ti ng fil es by pre feren ce in th e x Photos , Music , and Vide os fo lder s. Th e x  (RE W ) or µ (FF ) but ton wh ile a mov ie is pl ayin g. Th e[...]

32 English Advanced Features Screen Display ¦ Move to the desired file using the up/down/right/left buttons and then pr ess the ENTER E or  (Play) button. The file is played. Sup por ts the ✎ Vi ew Devi ces a nd Contents Mode in M edi a Play homepage. Videos Playing Video 1. Press the ◄ or ► button to select Videos , then press the ENTE[...]

33 English 04 Advanced Features Supported Video Formats y File Extention Container Video Codec Resolution Frame rate (fps) Bit rate (Mbps) Audio Codec *.avi *.mkv AV I MKV Divx 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS Core XviD 1920x1080 6 ~ 30 8 H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 *.asf ASF [...]

34 English Advanced Features Playing movie continuously (Resume Play) If you exit the playing movie function, the movie can be played later from the point wher e it was stopped. 1. Select the movie file you want to play continuously by pressing the ◄ or ► button to select it from the file list section. 2. Press the  (Play) / ENTER E button[...]

35 English 04 Advanced Features Playing Multiple Files ¦ Playing selected video/music/photo files 1. Press the Y ellow button in the file list to select the desired file. 2. Repeat the above operation to select multiple files. NOT E ✎ Th e x c ma rk app ear s to the lef t of the s ele cted f iles. T o c ance l a sel ecti on, pre ss the Y el [...]

36 English Advanced Features Videos/Music/Photos Play Option menu During playing a file, press the TOOLS button. Category Operation Videos Music Photos Title Y ou can move the other file directly. c Repeat Mode Y ou can play movie and music files repeatedly. c c Picture Size (Mode1 / Mode2 / Original) Y ou can adjust the picture size to your pre[...]

37 English 04 Advanced Features Anynet+ What is Anynet+? t Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’ s remote. The Anynet+ system can be used only with Samsung devices that have the Anynet+ feature. T o be sure your Samsung device has this feature, check if ther e is[...]

38 English Advanced Features Anynet+ Menu The Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV . Anynet+ Menu Description View TV Changes Anynet+ mode to TV br oadcast mode. Device List Shows the Anynet+ device list. (device_name) MENU Shows the connected device menus. E.g. If a DVD recor der is conne[...]

39 English 04 Advanced Features Listening through a Receiver ¦ Y ou can listen to sound through a r eceiver (i.e Home Theater) instead of the TV speaker . 1. Select Receiver and set to On . 2. Press the EXIT button to exit. If you r rece iver s uppo rt s audio o nly , i t may not ap pea r in the de vice l ist. ✎ Th e rece iver w ill wor k whe n [...]

40 English Advanced Features AllShare MENU O m → Application → AllShar e → ENTER E About AllShare ¦ AllShare connects your TV and compatible Samsung mobile phones/ devices through a network. On your TV , you can view call arrivals, SMS messages and schedules set on your mobile phones. In addition, you can play media contents including videos[...]

41 English 04 Advanced Features Call Arrival Alarm If a call arrives while you are watching TV , the alarm window appears. Schedule Alarm While you are watching TV , the alarm window appears to display the register ed event. Y o u can c onfi gure v iewi ng set tings f or sch edul e ✎ co ntents on yo ur mob ile ph one s. For the pro cedu res, refe[...]

42 English Other Information Assembling the Cables Enclose the cables in the Cable tie so that the cables are not visible thr ough the transparent stand. Overly rigid or thick cables can damage input jacks over long term use. Cable tie Anti-theft Kensington Lock The Kensington Lock is not supplied by Samsung. It is a device used to physically fix [...]

43 English 05 Other Information Installing the W all Mount Kit The wall mount kit (sold separately) allows you to mount the TV on the wall. For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the wall mount items. Contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket. Samsung Electronics is[...]

44 English Other Information Securing the TV to the W all Caution : Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular , ensure your childr en do not hang over or destabilize the TV . Doing so may cause the TV to tip over , causing serious injuries or death. Follow all safety precautions pr ovided in the Safety Flyer in[...]

45 English 05 Other Information T roubleshooting If the TV seems to have a problem, first try this list of possible pr oblems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply, visit samsung.com, then click on Support, or call Samsung customer service at 1-800-SAMSUNG. Issues Solutions and Explanations Poor picture First of all, please pe[...]

46 English Other Information Issues Solutions and Explanations No Picture, No Video The TV will not turn on. Make sure the AC power cor d is securely plugged in to the wall outlet and the TV . • Make sure the wall outlet is working. • T ry pressing the • POWER button on the TV to make sure the problem is not the remote. If the TV tur[...]

47 English 05 Other Information Issues Solutions and Explanations Others Purple/green r olling horizontal bars and buzzing noise from the TV speakers with Component cable connection. Remove the left and right audio connections from the set-top-box. If the buzzing stops, this • indicates that the set-top-box has a grounding issue. Replace the C[...]

48 English Other Information Specifications Display Resolution 1920 x 1080 Environmental Considerations Operating T emperature Operating Humidity Storage T emperature Storage Humidity 50°F to 104°F (10°C to 40°C) 10% to 80%, non-condensing -4°F to 113°F (-20°C to 45°C) 5% to 95%, non-condensing Stand Swivel (Left / Right) -20˚ ~ 20˚ Mode[...]

49 English 05 Other Information License ¦ Manufactured under license fr om Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an of ficial DivX Certifie[...]

50 English Other Information Dimensions Front view / side view ■ (Unit: inches) Model name 12345678 LN40C610 38.5 34.9 19.7 20.5 24.1 26.0 3.2 10.0 LN46C610 43.7 40.1 22.6 21.7 27.1 29.0 3.2 10.8 LN55C610 51.3 47.7 26.9 22.8 31.4 33.3 3.4 12.0 LN40C630 38.5 34.9 19.7 20.5 23.4 26.0 3.2 10.0 LN46C630 43.7 40.1 22.6 21.7 26.4 28.9 3.2 10.8 LN55C630[...]

51 English 05 Other Information Index A AllShare 40 Antenna 7 Anynet+ 37 AUDIO OUT 9 Auto Adjustment 14 Auto Program 12 B Blanking Bracket 42 Balance 17 C Cables 10 Cable Tie 42 Caption 20 Clear Scrambled Channel 12 Clear V oice 17 Component 8 Composite 10 D Device List 38 DIGIT AL AUDIO OUT 9, 37 DST (Daylight Saving Time) 18 D-sub 9 DVD home thea[...]

This page is intentionally left blank. BN68-03164C_Eng.indb 52 2010-06-22 �� 8:54:01[...]

T éléviseur LCD Guide de l’utilisateur Imaginez les possibilités Merci d’avoir acheté ce pr oduit Samsung. Pour obtenir un service complet, veuillez enregistr er votre pr oduit à : www .samsung.com/register Modèle : N° de série : BN68-03164C-CF.indd 2 2010-06-22 �� 8:54:46[...]

2 Français 2 Les figures et les illustrations de ce mode d’emploi ne sont fournies qu’à titre de r éférence. L ’apparence réelle du pr oduit pourrait être différ ente. Le design et les spécifications du produit peuvent être modifiés sans préavis. Remarques importantes sur la garantie r elative au format de l'image du télé[...]

3 3 T able des matières FRANÇAIS Français V érifiez le symbole! t ✎ O Appuyez sur la touche TOOLS de la télécommande pour utiliser cette fonction. Remarque : Information importante Guide étape par étape : Il vous montre comment accéder au menu. P POWER F A V . CH MEDIA.P P . MODE S.MODE P . SIZE CC MTS INFO SLEEP TOOLS CH LIST D Mise en[...]

4 Mise en route Français 4 Caractéristiques Interface numérique et de réseau exceptionnelle: grâce au syntoniseur numérique HD intégr é, la programmation HD non payante y peut être visionnée sans câblosélecteur ou r écepteur satellite. Media Play y : Permet de lire des fichiers musicaux, photos et films enr egistrés sur un dispositi[...]

5 01 Mise en route Français 5 Affichage du panneau de configuration La c oul eur et la f orme d u produ it pe uvent va rie r en fon ctio n du mod èle. ✎ P (Power) Appuyez sur cette touche pour mettre le téléviseur sous tension ou hors tension. Capteur de télécommande Orienter la télécommande vers le capteur sur le téléviseur . SOURCE [...]

6 Mise en route Français 6 Affichage de la télécommande Cet te télé comm and e est sp éci alem ent c onçu e pour l es pe rson nes ave ugle s. Les tou che s Power , C hann el et Volum e ✎ co mpor tent d es po ints de b rail le. PRE-CH CH VOL MENU MUTE RETURN CH LIST EXIT A B C D MEDIA.P F A V . CH P . MODE S.MODE CC SLEEP P .SIZE MTS TOOLS[...]

7 01 Mise en route Français 7 Branchement à une antenne Au moment de la premièr e mise en marche du téléviseur , les réglages de base s’effectuent automatiquement. Branchement du cordon d'alimentation et de l'antenne. ✎ Prêt-à-l’emploi (Mise en mar che initiale) Une série de messages s'affichera à l'écran pour [...]

8 Français 8 Branchements Branchement à un appareil audiovisuel Utilisation d'un câble HDMI / DVI : Branchement HD (jusqu’à 1080p) Nous recommandons l’utilisation de la connexion HDMI pour obtenir une image HD de qualité optimale. Appareils disponibles : Lecteur DVD, lecteurBlu-Ray, câblosélecteur HD ou r écepteur satellite HD (bo?[...]

9 Français 9 02 Branchements Branchement à un appareil audio Utilisation d'un câble optique (numérique) ou audio (analogue) Appareils disponibles : chaîne audio numérique, amplificateur , chaîne de cinéma maison. Chaîne de cinéma maison à DVD R-AUDIO-L P R P B Y OPTICAL R-AUDIO-L P R P B Y AUDIO IN Rouge Blanc W W B G R R W Y Syst?[...]

10 Français 10 Branchements Modification de la source d'entr ée Liste source MENU O m → Entrée → Liste Sour ce → ENTER E S électionner le téléviseur ou une autr e source d’entrée externe comme un lecteur DVD / Blu-ray, câblosélecteur ou récepteur satellite. TV / A V1 / A V2 / Component1 / Component2 / PC / ■ HDMI1/DVI / HD[...]

11 Français 11 03 Fonctions de base Fonctions de base Navigation dans les menus Avant d'utiliser le téléviseur , suivez les étapes ci-dessous pour apprendr e comment naviguer dans les menus et sélectionner et ajuster différ entes fonctions. 1 T ouche MENU : Affiche le menu à l’écran principal. 2 T ouche ENTER E / touche de direction[...]

12 Français 12 Fonctions de base Util isati on de s touche s de co uleu r avec la ✎ Lis te de s can aux A B C D x Roug e (Antenne) : Per met de p erm uter en tre Air et Câble . A B C D x V er te ( Zoom ): Agran dit ou r apeti sse un n umé ro de ca na l. A B C D x Jaun e ( Sélectionner ): Sélectionne plusieurs list es de ca naux. S éle ctio [...]

13 Français 13 03 Fonctions de base Arrêter la r echerche de canaux brouillés 1. Appuyez sur ENTER E pour sélectionner Arr êt . 2. Appuyez sur la touche ◄ pour sélectionner Oui . 3. Appuyez sur la touche ENTER E . Cet te fonc tion n’ e st acc ess ibl e qu’ e n mode ✎ Câble . Liste des canaux MENU O m → Chaîne → Liste des canaux [...]

14 Français 14 Fonctions de base Ajustement des réglages de l'image ¦ MENU O m → Image → Contre-jour → ENTER E Contre-jour / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / T einte (V/R) V otre téléviseur est doté d'options de r églage qui vous permettent de régler la qualité de l'image. REMARQUE ✎ Lor sque vo us app [...]

15 Français 15 03 Fonctions de base Changement des options de l'image ¦ Réglages avancés MENU O m → Image → Réglages avancés → ENTER E (disponible dans le mode Standard / Cinéma ) Le nouveau téléviseur Samsung permet d’effectuer des r églages d’image encore plus pr écis que les modèles précédents. En mo de PC, il es t p[...]

16 Français 16 Fonctions de base T aille ■ : V otre câblosélecteur ou r écepteur satellite peut également disposer de ses propr es tailles d'écran. T outefois, nous vous recommandons d'utiliser le mode 16:9 la plupart du temps. 16:9 : Pour régler l'image en mode 16:9. Zoom1 : Pour un agrandissement modéré. Zoom2 : Pour un [...]

17 Français 17 03 Fonctions de base Menu Son Modification du mode Son prér églé ¦ MENU O m → Son → SRS TheaterSound → ENTER E SRS TheaterSound t Standard ■ : Choisit le mode sonore normal. Musique ■ : Accentue la musique par rapport aux dialogues. Cinéma ■ : Offre le meilleur son pour les films. V oix claire ■ : Accentue les d[...]

18 Français 18 Fonctions de base T imer 1 L Dépl. U Réglage E Entrer R Retour Marche Arrêt V olume Source Antenne Chaîne Répéter Dim Lun Mar Mer Jeu Ve n Sam Désactiver 12 00 am Désactiver 12 00 am 10 TV Air 3 Une fois ▲ ▼ P POWER F A V . CH CHLIST MEDIA.P P . MODE S.MODE P . SIZE CC MTS INFO SLEEP Sortie SPDIF L'interface numéri[...]

19 Français 19 03 Fonctions de base Canal (lorsque la fonction Source est r églée sur TV ): Sélectionnez le canal désiré. Contenu (lorsque la fonction Source est r églée sur USB) : Choisissez un dossier sur un dispositif USB qui contiendra les fichiers musicaux ou les photos à lire lors de la mise sous tension automatique du téléviseur [...]

20 Français 20 Fonctions de base Français canadien : V ous pouvez bloquer des émissions selon leur classification en français canadien. G – : Général / 8 ans+ : Émissions convenant généralement aux enfants de 8 ans et plus, sans surveillance. / 13 ans+ : Émissions pouvant ne pas convenir aux enfants de moins de 13 ans. / 16 ans+ : Émi[...]

21 Français 21 03 Fonctions de base Options de sous-titrage numérique ■ : (canaux numériques seulement) T aille : Les options sont: Par défaut, Petit, Standard et Grand. La valeur par défaut est Standard. Style des polices : Les options sont: Par défaut et Styles de 0 à 7. La valeur par défaut est Style 0. Couleur avant-plan : Les options[...]

22 Français 22 Fonctions de base Fonction image sur image (ISI) ¦ ISI t MENU O m → Configuration → ISI → ENTER E V ous pouvez regar der simultanément le syntoniseur télé et une source vidéo externe. La fonction ISI (Image sur Image) ne fonctionne pas dans le même mode. REMARQUE ✎ Pour e n savoi r plus s ur le so n ISI, rep or tez -v[...]

23 Français 23 03 Fonctions de base Mise à niveau du logiciel Il est possible d’effectuer la Mise à niveau du logiciel par l'intermédiaire d'une connexion r éseau ou en téléchargeant la dernière version du micrologiciel depuis le site "www .samsung. com." sur une clé USB. V ersion actuelle - est le logiciel actuelleme[...]

24 Connexion au réseau V ous pouvez configurer le téléviseur pour qu'il puisse accéder à Internet par l'entremise de votr e réseau à l'aide d'une connexion sans fil ou câblée. Connexion à un réseau câblé ¦ V ous pouvez connecter votre téléviseur à votr e réseau à l'aide d'un câble d'une des t[...]

25 Français 25 04 Fonctions avancées Réglage du réseau (Auto) Utilisez l'option de Réglage du réseau automatique lorsque vous branchez votre téléviseur à un r éseau prenant en charge le protocole DHCP . Pour configurer automatiquement la connexion au réseau câblé de votr e téléviseur , suivez les étapes suivantes : Configurat[...]

26 Français 26 Fonctions avancées Connexion à un réseau sans fil ¦ Pour connecter votre téléviseur à un r éseau sans fil, vous avez besoin d'un modem ou routeur sans fil et d'un adaptateur LAN sans fil Samsung ( WIS09ABGN, WIS09ABGN2 , WIS 1 0ABGN ) qui se branche dans la prise USB à l'arrière ou sur le côté du tél?[...]

27 Français 27 04 Fonctions avancées Avis L'image peut sembler altérée ou pr ésenter des parasites sur certains canaux lorsque le téléviseur est branché à un adaptateur LAN sans fil Samsung. Dans un tel cas, établissez la connexion en appliquant une des méthodes suivantes ou branchez l'adaptateur LAN sans fil de Samsung à l&[...]

28 Français 28 Fonctions avancées Configuration automatique Pour configurer automatiquement la connexion sans fil, suivez la procédur e suivante : 1. Suivez les étapes de 1 à 6 dans la section "Configuration à l'aide de la fonction PBC (WPS)". (p. 27) 2. Appuyez sur la touche ▼ pour sélectionner Réglage pr . Internet pu[...]

29 Français 29 04 Fonctions avancées Réglage du réseau (Manuel) Si les autres méthodes ne fonctionnent pas, vous devez entrer les valeurs de r églage du réseau manuellement. Obtention des valeurs de connexion au réseau Pour obtenir les valeurs de configuration du réseau sur la plupart des ordinateurs Windows, suivez les étapes suivantes [...]

30 Français 30 Fonctions avancées Media Play Branchement d’un dispositif USB ¦ 1. Mettez le téléviseur en marche. 2. Branchez un dispositif USB contenant des photos, de la musique ou des fichiers vidéo dans la prise USB 1 (HDD) ou USB 2 , située sur le côté du téléviseur . 3. Une fenêtre contextuelle s'affiche lorsque vous bran[...]

31 Français 31 04 Fonctions avancées Fon ction s non pr ise s en cha rge lo rsqu e vous vou s bra nchez à u n ordi nateur p ar l' en tremi se d' u n rése au : ✎ Les f oncti ons x Mu siqu e de fon d et ré glag e de la mu siq ue de fo nd . Le cl asse men t des f ichi ers p ar préf éren ce dan s les d ossi ers x Photos , Musique et [...]

32 Français 32 Fonctions avancées Page-écran ¦ Déplacez-vous au fichier voulu à l'aide des touches haut/bas/droite/gauche puis appuyez sur la touche ENTER E ou  (Play). Le fichier est lu. Pren d en ch arge l e ✎ Af fic her l es ap p. et Mode contenu dans l a page d'accu eil M edia P lay . Vidéos Lecture d'un fichier vi[...]

33 Français 33 04 Fonctions avancées Formats vidéo compatibles y Extension de fichier Contenant Codec Vidéo Résolution Fréquence de trames (image/sec) Débit binaire (Mbps) Compression / décompression audio *.avi *.mkv AV I MKV Divx 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS Core XviD 1920x1080 6 ~ 30 8 H.264 BP/MP/H[...]

34 Français 34 Fonctions avancées Lecture d’un film en continu (r eprendre la lectur e) Si vous quittez la fonction de lecture d’un film, vous pourr ez en reprendr e le visionnement au moment où il s’est arrêté. 1. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner dans la liste des fichiers celui que vous souhaitez lire en continu. [...]

35 Français 35 04 Fonctions avancées Lecture de plusieurs fichiers ¦ Lecture des fichiers vidéo/musicaux/photos sélectionnés 1. Appuyez sur la touche jaune pour choisir la vidéo dans la liste des fichiers. 2. Répétez la pr océdure ci-dessus pour choisir plusieurs fichiers. REMARQUE ✎ Le sy mbol e x c s’ af f iche à l a gauc he de[...]

36 Français 36 Fonctions avancées Options du menu de lecture de Vidéo / Musique / Photos Appuyez sur la touche TOOLS pendant la lecture d'un fichier . Catégorie Fonction Vidéos Musique Photos Titre V ous pouvez déplacer l'autre fichier directement. c Mode de répétition V ous pouvez lire des fichiers musicaux et des films à r [...]

37 Français 37 04 Fonctions avancées Anynet+ Qu’est-ce qu’Anynet+? t Anynet+ est une fonction qui permet, à l’aide de la télécommande Samsung, de commander tous les appareils audiovisuels Samsung raccordés. Le système Anynet+ peut êtr e utilisé uniquement avec les appareils Samsung dotés de la fonction Anynet+. Pour vérifier si un[...]

38 Français 38 Fonctions avancées Menu Anynet+ Le menu Anynet+ varie selon le type et l'état des appareils Anynet+ branchés au téléviseur . Menu Anynet+ Description Regarder téléviseur Passage du mode Anynet+ au mode de télédiffusion. Liste appareils Affiche la liste des appar eils Anynet+. (nom_appareil) MENU Af fiche les menus de[...]

39 Français 39 04 Fonctions avancées Écoute par l'intermédiaire d'un r écepteur ¦ Il est à présent possible d'écouter le son par l'intermédiair e d’un récepteur (par ex., cinéma maison) au lieu des haut-parleurs du téléviseur . 1. Sélectionnez Récepteur et On . 2. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu[...]

40 Français 40 Fonctions avancées AllShare MENU O m → Application → AllShare → ENTER E À propos de AllShar e ¦ La fonction AllShare branche en r éseau votre téléviseur et vos téléphones cellulaires et autr es appareils compatibles. V ous pouvez voir l'arrivée de vos appels, messages texte (SMS) et rendez-vous fixés sur votr e[...]

41 Français 41 04 Fonctions avancées Alarme d'arrivée d'un appel La fenêtre d'avertissement apparaît lorsqu'un appel entre pendant que vous r egardez la télévision. Alarme calendrier La fenêtre d'avertissement apparaît pour vous af ficher l'activité enregistr ée pendant que vous regardez la télévision. Vo[...]

Autre information Disposition des câbles Faites passer les fils dans le porte-câble afin de pas les voir à travers le support transparent. L'utilisation pr olongée de câbles trop rigides ou trop épais peut endommager les prises d'entrée. Ligature de câble Utilisation du verrou antivol Kensington Le verrou Kensington n'est p[...]

43 Français 43 05 Autre information Installation de l’ensemble de fixation murale L'ensemble de fixation murale (vendu séparément) permet de fixer le téléviseur au mur . Pour obtenir des instructions détaillées sur l'installation du support mural, reportez-vous aux instructions fournies avec l'ensemble. Demandez l'ai[...]

44 Français 44 Autre information Fixation du téléviseur au mur Avertissement : Assur ez-vous notamment que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le déséquilibrent, car il pourrait basculer et causer des blessures sérieuses ou un décès. Suivez toutes les mesur es de sécurité indiquées dans la brochur e de votre téléviseur [...]

45 Français 45 05 Autre information Dépannage Si le téléviseur semble éprouver un pr oblème, essayez d'abord de le corriger à l'aide de la présente liste des pr oblèmes et solutions possibles. Si aucun de ces conseils de dépannage ne fonctionne, consultez le site "www .samsung.com", puis cliquez sur Assistance ou commu[...]

46 Français 46 Autre information Problèmes Solutions et explications Pas d'image Le téléviseur ne s’allume pas. Assurez-vous que le cordon d'alimentation c.a. est bien branché à la prise de courant murale et au • téléviseur . Assurez-vous que la prise de courant murale est sous tension. • Appuyez sur la touche • P[...]

47 Français 47 05 Autre information Problèmes Solutions et explications Autres Défilement de barres horizontales mauves et vertes et bourdonnement pr ovenant des haut-parleurs du téléviseur avec connexion par câble composantes. Débranchez les connexions audio gauche et droite du boîtier numérique. Si le bour donnement s'arrête, •?[...]

48 Français 48 Autre information Spécifications techniques Résolution 1920 x 1080 Facteurs environnementaux T empérature de fonctionnement Niveau d'humidité en fonctionnement T empérature d'entr eposage Niveau d’humidité en entreposage 50°F à 104°F (10°C à 40°C) 10% à 80%, non-condancesation -4°F à 113°F (-20°C à 45?[...]

49 Français 49 05 Autre information Licence ¦ Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double D sont des marques de commer ce de Dolby Laboratories. DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an of ficial D[...]

50 Français 50 Autre information Dimensions V ue avant / Vue latérale ■ (Unité : pouces) Nom de modèle 12345678 LN40C610 38.5 34.9 19.7 20.5 24.1 26.0 3.2 10.0 LN46C610 43.7 40.1 22.6 21.7 27.1 29.0 3.2 10.8 LN55C610 51.3 47.7 26.9 22.8 31.4 33.3 3.4 12.0 LN40C630 38.5 34.9 19.7 20.5 23.4 26.0 3.2 10.0 LN46C630 43.7 40.1 22.6 21.7 26.4 28.9 3[...]

51 Français 51 05 Autre information A Affichage photo 34 AllShare 40 Antenne 7 Anynet+ 37 B Balance 16 C Câbles 10 Chaîne favorite 12 Cinéma maison 9, 37 Composantes 8 Composite 10 Connexion au réseau 24 Contraste Dynamique 15 D Diaporama 34 D-sub 9, 10 E Effacer les canaux br ouillés 12 Économiseur énergie 14 Égaliseur 17 Équilibrage du[...]

Cette page est laissée intentionnellement en blanc. BN68-03164C-CF.indd 52 2010-06-22 �� 8:55:18[...]