Samsung NS052NHXEA manuale d’uso

[...]

E- 2 C o n t e n t s  P R EP ARA TIO N  Sa fet y Pr eca uti ons .. .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... ... 3  Na me of Each Pa rt .. ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... [...]

E- 3 ENGLISH Re gi st er yo ur pr od uct at www .sa ms un g. co m/ gl ob al/ r eg ist er  Do not pu ll t he ele ctr ic w ir e or to uch th e po w er p lu g wi th th e w et han ds .  Ins ta ll t he swi tc h a nd c ir cu it br ea ke r on ly fo r ai r c ond it ion er .  Us e t he r at ed cur re nt fus e. R E GA RD IN G P O WE R S OU RC E  [...]

E- 4 W AR N IN G  Do not at te mpt to re pai r , mo ve , mod if y or re ins ta ll th e u nit on you r o wn . Ma ke su re th at t he se i ns tal la tio ns ar e c arr ie d ou t b y qu al ifi ed pe rs onn el to a v oid el ect ric sh oc k or fi re .  Ne ve r sp il l an y k ind of liq uid in to th e un it . Sh oul d t his ha pp en, un plu g o r ma[...]

E- 5 ENGLISH  Be fo re th ro win g o ut t he de vi ce , it is nec es sa ry to pu ll ba ck the ba tt ery c el ls a nd g et ri d of th em s af el y f or rec yc lin g r eas on s.  Wh en yo u ne ed to dis pos e o f th e u nit , c ons ul t y our de ale r . If pip es ar e re mo ve d in co rr ect ly , ref ri ger an t m ay bl ow out an d c ome in to [...]

E- 6  Di sc onn ect th e ci rc ui t br ea ke r wh en yo u do n ’t us e th e ai r c ond it ion er fo r a l on g ti me to sa ve en er gy .  C ont act th e se rvic e c en te r or ma nu fact ur er if y ou wa nt to r epa ir the ai r co nd iti on er .  C ont act th e se rvic e c en te r af ter tu rni ng off th e ai r co nd iti on er i f s tr a[...]

E- 7 ENGLISH  Do not to uch th e pi pe s co nn ect ed to t he air co nd iti on er .  Do not us e th e a ir c on dit io ner to ma in tai n t he m ach in e, fo od , pe t, pla nt or c os met ic s.  Do not gi ve ex ce ss iv e sh oc k to th e ai r c on dit io ner . D U RI NG O P ERA TI ON  Th e a ppl ia nc e is no t in te nd ed f or u se by [...]

E- 8 Name of Each P ar t The desi gn an d sha pe ca n be c hange d acc ord ing t o the model . Indoor Unit Air filt er (un der th e gri lle) Air flow blad es (ou tlet) Air Inlet T emper atur e se nsor P ower (On/ Off ) butt on Ope ratio n ind icat or (G REEN) Ti mer in dica tor (G REEN) Deic e ind icat or (RE D ) P ower (On/ Off ) butt on[...]

E- 9 ENGLISH Name of Each P ar t Outdoor Unit UH026/035EA V1 Air Outle t Con nectio n Val ve (Insi de) Air Inlet (Rear) Outdoor Unit UH052EA V1 Air Outle t Con nectio n Val ve (Insi de) Air Inlet (Rear) Outdoor Unit UH070EA V2 Air Outle t Con nectio n Val ve (Insi de) Air Inlet (Rear)[...]

E- 10 R em ot e C on t ro l - B ut t on s an d D i sp la y Re mo te c on tr o l t r ans mi ss io n in di ca to r On Time r indi cato r Off Timer indi cator T emper atur e ad justm ent b utton s P owe r (On /Off ) b utton Bat tery li fe i ndica tor On Time r butt on Off Timer butt on Ope ratin g mod e ind icato r F an speed indic ator T emper atur e[...]

E- 11 ENGLISH I ns ert i ng t he Re m ot e C on tr o l B a tt er ie s Y ou must insert or rep lace the remo te co ntrol b atter ies when :  Y ou purch ase the air cond ition er  The rem ote co ntrol does not wor k corr ectly No te  Us e tw o A AA, LR 03 1 .5V ba tte ri es .  Do not use ol d an d ne w b att er ies or d if fe ren t ki nds[...]

E- 12 G e t t i n g S t a rt e d Th e Us er’ s Ma nu al p ro vi des yo u wi th va lu ab le i nfo rm ati on a bo ut y ou r ai r c ond it ion er . In ord er to tak e ful l ad v ant age of the air co nd iti one r’ s fe at ure s, ple as e re ad thi s m anu al c are ful ly b efo re usi ng . Y ou h av e a lre ady see n t he b as ic d esc ri pti on of[...]

E- 13 ENGLISH Se l ect i ng A u to M od e The room temper atur e and the f an sp eed are con trolle d aut omati cally in A uto mode. 1 Pr ess (O N/OFF) butto n. Re sul t : The ai r-cond itione r will tu rn on with the mode selecte d when th e uni t was last used. Caution The air-con ditio ner has a bu ilt-i n prot ection mechan ism to pr eve nt the[...]

E- 14 S el e ct i ng C o o l M od e Select Cool mode to lo wer the room t emper ature . 1 Pr ess (ON/ OFF) bu tton. Re sul t : The ai r-cond itione r will tu rn on with the mode selecte d when the unit was last used. Caution The air-con ditio ner has a bu ilt-i n prot ection mechan ism to pr eve nt the unit from be ing dama ged whe n it is start ed[...]

E- 15 ENGLISH S el e ct i ng He at Mo de The Heat mode c an be sele ct only on th e hea t pum p mode ls. 1 Pr ess (ON /OFF) bu tton . Re sul t : The ai r-cond itione r will tu rn on with the mode selecte d when the unit was last used. Caution The air-con ditio ner has a bu ilt-i n prot ection mechan ism to pr eve nt the unit from be ing dama ged wh[...]

E- 16 S el e ct i ng Dry Mo de Select Dry mod e if the ro om is too h umid . Us ing t his mo de wil l sli ghtly low er th e room temp eratu re. 1 Pr ess (ON/ OFF) bu tton. Re sul t : The ai r-cond itione r will tu rn on with the mode selecte d when the unit was last used. Caution The air-con ditio ner has a bu ilt-i n prot ection mechan ism to pr e[...]

E- 17 ENGLISH S el e ct i ng F a n Mo d e Select F an mod e to circu late air wi thout chang ing t he te mpera ture . 1 Pr ess (ON/ OFF) bu tton. Re sul t : The ai r-cond itione r will tu rn on with the mode selecte d when th e uni t was last used. Caution The air-con ditio ner has a bu ilt-i n prot ection mechan ism to pr eve nt the uni t from be [...]

E- 18 Adjusting the A ir flow Direction V er tic ally The airflow dire ction c an be adjus ted u p and down . Thi s fun ction p rovid es c old ai r to ev en th e co rner o f ind oor ar eas. 1 Pr ess butt on. Re sul t : The bl ade mov es ve r tica lly . 2 T o stop mov ing the blad e, pr ess button . No te T o set the req uire d posit ion, pr ess bu[...]

E- 19 ENGLISH Adjusting the A ir flow Direction Horizontally Y ou can ad just airfl ow dir ection ho rizont ally man ual ly . The inn er blade s with s mall fin s mov e the air in the des ired di rection . 1 A dju st t he inn er b la des by mov in g th em l eft or r igh t.  Ma ke s ur e do not to uch th e in ner bl ade s du ri ng o per at ion .[...]

E- 20 Setting the On T imer Th e On T imer ena ble s y ou to t urn on the air co ndi tion er a uto mat ica lly at the app oint ed time wi thin a rang e o f 30 mi nut es to 24 h ours . 1 Pr ess butt on. Re sul t : is bli nking on th e remo te con trol disp lay . 2 Pr ess bu tton to s et un til th e des ired time is di spla yed. Re sul t : Time is ad[...]

E- 21 ENGLISH Setting the Off Timer Th e Off T imer en able s y ou to t urn on the air co ndi tion er auto mat ica lly at the appo int ed ti me w ithi n a ra nge of 30 m inu tes to 24 hou rs. 1 Pr ess butt on. Re sul t : is bli nking on th e remo te con trol disp lay . 2 Pr ess bu tton to s et un til th e des ired time is di spla yed. Re sul t: Ti[...]

E- 22 Op e r a ti ng Y ou r Ai r C o nd it i on e r W i th ou t th e Re mo t e C o nt r ol Y our air con ditio ner c an be opera ted d irectly from the i ndoor unit if the remot e co ntrol is l ost o r brok en. 1 T o swi tch the ai r co nditio ner o n, pr ess t he ON /OFF switc h on the ri ght sid e of t he in door unit. Re sul t :  Th e OPER A [...]

E- 23 ENGLISH C le an i ng Y ou r Ai r C on d it i on er C le an i ng D eo do r iz i ng an d Bi o f i lt e r ( Op t io n ) T o ge t the best p ossib le use out of y our ai r co nditio ner , y ou m ust cle an it regula rly t o remo ve the d ust th at ac cum ulate s on the ai r fil ter . IM POR T AN T Bef ore clean ing y our air c ondit ioner , ensu [...]

E- 24 T em p e r a t ur e an d H u mi d i ty R an ge s Operating Rec ommendations Her e are a few reco mmend ation s that you shou ld fo llow when using your air condi tione r . T opic R ecom menda tion Hea ting performa nces The heat pump functi on of the air c ondit ioner absor bs he at fr om ou tside air and b rings it ind oors. As the t emper a[...]

E- 25 ENGLISH S ol v i ng C o mm on P r ob l e ms Be for e c on tact in g th e af ter -s ale s se rvi ce , pe rfor m t he f ol low in g si mp le c hec ks . Th ey may sa ve you th e ti me and exp ens e o f an un nec es sary ca ll . Pr obl em Ex plan ati on/ Solu tion Th e a ir c on dit ion er doe s no t op er ate at all .  C hec k if po we r is o[...]

E- 26 P eriodical Checks T ype Description Monthly Every 4 months Once a year Indoor unit Cl ean t he ai r fil ter  (1) Cl ean t he co nde nsat e dr ain pan (2 )  Th oro ugh ly cl ean t he he at ex ch ange r (2)  Cl ean t he co nde nsat e dr ain pipe (2)  Rep lac e the rem ote con tro l bat ter ies  Outdoor unit Cl ean t he he at [...]

E- 27 ENGLISH Prot ec tions enabled by the Unit contr ol system T ype of protection Description Operation When it enables P rot ecti on ag ains t co ld ai r The internal fan is off He atin g on he at pu mp Dur ing o pera tio n Def ros t cyc le The internal fan is off Heating on heat pump During operation An ti-f ros t pr ote ctio n of inte rnal bat[...]

Country Cust omer Care Center W eb Site A USTRI A 0810 - SAM SUNG (72 67864 , € 0.07 /min) www .sams ung. com BEL GIUM 02-2 01-24 -18 www .sams ung. com/b e (Dutc h) www .sams ung. com/b e_fr (F ren ch) CZEC H 800 - SA MSUNG (800 -7267 86) www .sams ung. com DENM ARK 70 70 19 70 www .samsu ng.c om FINL AND 030 - 62 27 515 www .sams ung. com FRAN [...]

ENGLISH C o m me r ci al -S pl i t T yp e R oo m A i r C on di ti on e r ( C oo l in g a n d H e at i ng ) DB 98 -31 94 4A( 1) S E F I P ESP AÑOL FRANÇAIS IT ALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA D G U S E R ’ S M A N U A L C om m er ci a l- Sp l it T yp e S er i es NS 026 NHXE A NS 035 NHXE A NS 052 NHXE A NS 070 NHXE A[...]