Silvercrest KH 2155 manuale d’uso

K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 2 1 • D-4486 7 BOCHUM www .k omper nass.com ID-NR.: KH2 1 55-0 1/09-V4 A UNIVERSAL REMO TE CONTR OL UNIVERSAL REMO TE CONTROL Operating manual KH 21 55   ㈵ 㜵 㤵 ㄰   ㈵ 㜵 㤵 ㄰   ㈵ 㜵 㤵 ㄰   ㈵ 㜵 㤵 ㄰ 䍖彋䠠㈱㔵弳䅟慵獳敮 卡浳瑡本′ㄮ⁆敢牵?[...]

KH 2 1 55 e w q u y i o a r t s d f g j k 1( l h 2) 2@ 2# 2$ 2% 2^ 2! 2&   ㈵ 㜵 㤵 ㄰   ㈵ 㜵 㤵 ㄰   ㈵ 㜵 㤵 ㄰   ㈵ 㜵 㤵 ㄰ 䍖彋䠠㈱㔵彩湮敮 卡浳瑡本′ㄮ⁆敢牵慲′〰㤠ㄴ㨲㌺㈹[...]

- 1 - INDEX P A GE Important safety instructions 2 Device o ver view 3 First use 4 Unpacking the device / checking the pack age contents 4 Inser ting the batteries 4 Operating elements 5 L CD display 5 Buttons 6 Conguration 9 Setting the time 9 Adjust contras t 9 Back ground Illumination 10 Child protection sy stem 10 SETUP - System settings [...]

- 2 - Universal remote control KH2155 Read the oper ating instructions carefully before using the deviceforthers ttimeandpreser vethisbookletforlater refer ence. Hand over the instruction manual to whomsoe ver you might pass the de vice on to. Impor tant safe ty instructions Proper use Children may only operate t[...]

- 3 - Damage to t he de vice If the device is defectiv e, do not attempt to repair it y our- • self. In case of damage, contact the manufacturer or the manufacturer's ser vice hotline (see W arranty card). If liquid escapes from the de vice or if the device has • been other wise damaged, it must be inspected b y the manufacturer or t[...]

- 4 - First use Unpacking the device / checking the pac k age contents Attention! K eep the plastic packaging w ell away from small children. There is a risk of suocation. Unpack the device and accessories. • Check the package cont ents, • - Universal r emote control, - Operating instructions, - Manufacturer list with de vice code list[...]

- 5 - Note: If no L CD display q is visible check the polarity of the batteries or install new ones. Operating elements LCD display The L CD display q isdividedintoelds. T ext field 2* Here is sho wn the cur r ently selected device, for e xample DVD, TV or VCR Code field 2( Here is sho wn the device code of the currently selected dev[...]

- 6 - Buttons Note: All the functions described here can, of course, only be used if they ar e suppor ted by the de vice being controlled. /ALL OFF button w    Switchdeviceon/o;presstwicewithin 2secondstoswitchalldeviceson/o. SET button e Hold do wn for 3 Se cond s to acc ess the SET UP menu. Devic[...]

- 7 - Number buttons o Enter progr amme and device code numbers. RECALL button a Accesses the last selected prog ramme slot Button for one/two digit programme number s s   Fortw odigitprogrammenumber srst press the s button then via the number buttons o enter the progr amme number . When pressed again the display becomes [...]

- 8 - Arro w buttons h Move up, right, left and down in menus. For contr ol of the "Picture in Picture" function. EXIT button j Mov e a level backw ard in the menu. INFO button k Superimpose progr amme information. OK button l   Y oucanconrmamenuselectionwiththeOK button. MENU button 1( Access the menu [...]

- 9 - Conguration Setting the time The L CD display q shows y ou the time of day . Y ou set this as follow s: 1. Hold down the SET button e for a little longer than 3 seconds. 2. With the  or  button h select "CONFIG" and conrmwiththeOKbutton l . 3. In the L CD display q appears"TIMESETUP".[...]

- 10 - Background Illumination When the lighting circumstances ar e poor you can activate the display's back ground illumination. Bear in mind that this will reduce the lifespan of the batteries. 1. Press once the LIGHT button t . F rom now on the L CD display q will illuminate with each button press for appro x. 8 seconds. 2. Pressthis?[...]

- 11 - SY STEM-SETUP over vie w[...]

- 12 - Pro gram min g the re mote co ntro l 3 P rog ra mmin g me thods ar e av ailab le f or t he r emo te c ontr ol: Progr amming by brand code sear ch, by aut oma ti c co de search and b y direct code input (manual). Fi rst yo u sh ould use the br and c ode sear ch si nce this meth od is the fast est way of progr amming if your device is itemized[...]

- 13 - Repeat these oper ational steps for all devices that you would lik e to control with the remote control. Programming b y manual code input In this mode the remote contr ol can be programmed b y direct input of a code number . Please extr act the necessar y code number from the accompan ying code list. In the event that the new code is inv al[...]

- 14 - T ips: Should A UX be selected as device then in step 6 af ter • the code you must pr ess a four th button to communicate the device type to the remo te control: 0 - T V 3 - S A T .CBL 1 - VCR 4 - D VR.PVR 2 - DVD.CD 5 - A UDIO The A UX device appears in the L CD display • q as "A UX1", which is normal. If the AU X de vic[...]

- 15 - 8. If the device does not r eact again carr y on switching ev er y 1.5 seconds with the  button h to the previous code until the device reacts. 9. Then press the OK button l to sav e the code. The L CD display q sho ws "SUCCESS" and then returns again to the "AUT O SEARCH" mode. 10. Press the EXIT button j twice to e x[...]

- 16 - Tips: 1. Do not use the following butt ons for the learn function: all device buttons r , LIGHT t , MA CRO 2@ , F A V .C H 2$ , d , EXIT j . 2. When teaching please do not release the button of the original remote contr ol until "SUCCESS" or "F AILED" appears in the L CD display q . 3. If whil st teach ing when the dis pl[...]

- 17 - Clear programmed button 1. Press the corresponding device butt on. 2. Hold down the SET button e for a little longer than 3 seconds. 3. With the  or  button h select "LEARNING" and con- rmwiththeOKbutton l . In the L CD display q appears "LEARN KEY". 4. With the  or  button h select "DEL[...]

- 18 - Note: The delete process can t ake a fe w minutes. Please be patient. Prog ramming Macros With the MA CRO function up to 16 button commands can be carri ed o ut w ith t he p res s of a s ingl e bu tton , th at i s to say , se ve ral pr eviously saved contr ol commands can be deleted with one MA CRO button. There ar e 6 Macro memor y slots av[...]

- 19 - Tips: 1. A max im um o f 16 b ut to n co mm an ds c an b e sa ve d in a Ma cr o. A fte r e nt er in g th e 16 b ut to n co mm and s th e Ma cr o is a ut oma ti ca ll y sa v ed an d in t he L CD di sp la y ap pe ar s "SUCCESS". 2. T o exit the mode without saving press the EXIT button j . 3. Y ou can not save an y Macros on a slot t[...]

- 20 - 7. With the EXIT button j you will mo ve one lev el upwards in the menu. Fav ourites c hannel Note: Th is f un ct io n is o nl y av ai la bl e in t he TV , SA T an d C AB LE m od es an d ca n no t be u se d wi th o th er d ev ic es ( it i s al so s up port ed i n A UX mode if T V , SA T or CABLE is programmed her e). With this function you c[...]

- 21 - the L CD display q appears "SUCCESS" follow ed by the next F A V-CH. All buttons will be ignored ex cept OK l , EXIT j , F A V .C H 2$ , the number buttons o and s . Note: The URC sav es the button presses. Therefor e if you save tw o digit stations their max. count is reduced to 2 (1 x + 2 number buttons = 3 pressed buttons per st[...]

- 22 - V olume control V ol +/—, (Mute switching) Press the "V OL+" button to increase the volume. With the "VOL —" butt on you reduce the v olume. T o mute the sound press the -button. A further press of this button turns the sound back on. All devices use their o wn volume control, if av ailable. If a video device, such as[...]

- 23 - 4. In the L CD display q appears "SUCCESS". 5. With the EXIT button j you e xit the mode. Additional functions T o operate one of the programmed de vices with the > URCrs tpressthecorrespondingdevicebutton r . Then point the URC to this de vice and press the desired > button. Put the number buttons >[...]

- 24 - Automatic station redirecting Note: 1. With this function all stations can be accessed in rapid succession without the necessity of manual redirection. 2. This function is only available for T V . 3. The function is then also for AUX av ailable if a T V device isdenedhere. 4. Hold down the button CH+ or CH — y f or 3 s ec on ds . [...]

- 25 - Alternative button allocation in PIP mode Note: The PIP function (picture in pictur e) is only available in the T V mode. Y our T V device must support this function. Y ous witch the PIP fun ction on and/ oro wi thth ePI Pbu tton . If the rem ote cont ro l is in t he P IP m ode the f ollo wing butt ons [...]

- 26 - The remote control does not change the station on t he device. Press the corresponding de vice button > r t o se t th e r emot e contr ol to the correct mode. In the ev ent that t he original R C does not have a "-/--" > button, change the progr amme with the C H+/ — buttons y or the number buttons. If this also does not wo[...]

- 27 - Batteries/rechargeable batteries Use d ba tter ies/r echar gea ble batt eries may no t be • disposed of in household wast e. Batteries can contain poisons which are damaging to • the envir onment. Therefore, dispose of the batteries/ recharg eable batteries in accordance with statutor y regulations. Every consumer is legally oblige[...]

- 28 - In the case of a mail-in shipment, please enclose a copy of the pur cha se r ece ipt (sal es s lip) . Th e de vic e mus t b e se cur ely pack ed and t he RMA number clearly visible. Pr oducts sent in without the RMA number cannot be processed. Note: The warranty pro visions cover only material or factor ydefects.Thewarr antyis[...]

- 29 - Sender , please write clearly : Last name: First name: Street: Postcode/Place: Countr y: Telephone: Date/Signature: Completel y fill our this section and enclose with t he appliance! UNIVERSAL REMOTE CONTROL KH 2 1 55 W arr anty In order to guarantee a cost free repair procedure please get in touch wit h the ser vice hotline. Make sure you h[...]

- 30 - Description of fault :[...]

- 31 -[...]

- 32 -[...]