Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
-
Space heater
Stadler Form Anna A-021
44 pagine -
Humidifier-Dehumidifier
Stadler Form Fred
30 pagine 1.14 mb -
Humidifier-Dehumidifier
Stadler Form Mia
40 pagine 2.06 mb -
Fun Cooking
Stadler Form Elsa
12 pagine 0.98 mb -
Fan
Stadler Form Charly Floor
52 pagine 2.14 mb -
Space heater
Stadler Form Max
30 pagine -
Fan Heater
Stadler Form Paul
60 pagine 2.86 mb -
Housefold fan
Stadler Form Otto
20 pagine
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Stadler Form Viktor. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Stadler Form Viktor o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Stadler Form Viktor descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Stadler Form Viktor dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Stadler Form Viktor
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Stadler Form Viktor
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Stadler Form Viktor
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Stadler Form Viktor non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Stadler Form Viktor e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Stadler Form in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Stadler Form Viktor, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Stadler Form Viktor, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Stadler Form Viktor. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
Vi k t o r Gebr auch san weisung Op er atin g ins tr uc tion s Mo de d‘empl oi Ma nual de in st ru ccio nes Geb ruiks aan wijzin g Br ugs anv isning[...]
-
Pagina 2
V ik t o r 1 2 4 5 6 7 8 9[...]
-
Pagina 3
2 J A H R E G A R A N T I E • 2 Y E A R S W A R R A N T Y • 2 A N N É E S D E G A R A N T I E • 2 12 13 3 10 11[...]
-
Pagina 4
«INTERNA TIONAL PA TENT APPLICA TION PENDING»[...]
-
Pagina 5
Gr atul atio n! Sie hab en so ebe n d en auss er gew öhn lichen Lu f t reinig er V ik to r er w or ben. Er wir d Ihne n v iel F reu de mac hen un d die Rau mluf t fü r Sie ver- bessern. Wie bei allen elek t ris che n Ha ushal ts ger ät en wir d au ch bei diese m Gerä t zur Verm eidun g von Verl et zu ngen, B ran d- ode r Gerä te sc häd en bes[...]
-
Pagina 6
Ger ät nic ht in d er Näh e einer Wär me quelle a uf st ellen. • Das Net zk ab el kein er dir ek te n Hit z eein wir kun g (wi e z.B . heis se Her dpla t te, • of f ene Flam men, heis se Büg elso hle o der Hei zöf en) a uss et ze n. N et zk abe l vo r Öl sc hüt ze n. Dar auf ac ht en, das s das Ger ät beim Be tr ieb eine gu te St and fe[...]
-
Pagina 7
dem N ach t-M odus w ird die L euc ht int ensi tä t a uf ein an gen ehme s Niv eau re duzier t . Inbet riebnahme/ Bedienung St ellen Sie de n Vik t or Lu f tr einige r an den g ew üns ch ten P lat z au f einen 1. flac hen B ode n. Schlie ss en Sie den A dap te r (3) an einer g eeign et en St eck- do se an. Neh men Sie a nsc hlies sen d da s Ge r[...]
-
Pagina 8
Repa raturen/Ent sorg ung Rep ar at ure n an Elek t ro ger ät en (Wech seln des Ne tz kab els) dür fen nur von • ins tr uier t en Fa chk rä f te n dur chg efü hr t we rde n. Bei u nsa chg emä sse n Re - pa ra tur en er lisch t die Gar an tie un d jeglic he Ha f tun g wir d abg eleh nt. Neh men Sie das G erä t nie in B et rieb, w enn ein K a[...]
-
Pagina 9
Co ngr at ulat ions! Y ou have just acqu ired the exc ept ion al Air pu rifie r «Vik t or » . It w ill give y ou gr ea t plea sur e and imp ro ve t he ind oor air f or y ou. As w it h all dom es tic e lec tr ical a pplian ce s, pa r ticul ar ca re is n ee ded w it h this mod el also, in o rde r to a void inju r y , fire d ama ge or d ama ge to [...]
-
Pagina 10
dur ing it s op er atio n and m ake su re t hat n o one c an t rip o ver t he p owe r cor d. Th e applia nc e is not s plas h-p roo f. • Do no t s tor e or op er at e the a pplian ce o ut doo rs. • St ore th e app lianc e in a dr y p lac e ina cc es sible t o child ren (pa ck t he ap- • pliance) . Fu nc ti ona l ove r vi ew Pr eli min ar y ?[...]
-
Pagina 11
Th en sw it ch o n the a pplian ce b y pr es sing t he on /of f sw it ch (5). 2. Y ou can ad just the speed and thus the purification rate (volu me per hour) by 3 . pr es sing th e spe ed le vel sele c tor s wi tch (6) (one blu e lamp fo r lev el 1, t wo blue la mps f or le vel 2, e tc.). Y ou can use the timer to set t he desired cleani ng time. [...]
-
Pagina 12
As k your l oc al aut ho rit y i f you d o not k no w w her e th e com munal c ollec - • tio n poin ts ar e lo ca ted. If elec tr ical app lianc es are dispo sed of tho ugh tle ssl y , ex po sur e to the ele- • men ts ma y caus e haz ard ous sub st an ce s to fi nd their wa y into the gr oun d- wa ter a nd f rom t he re int o th e fo od ch ain[...]
-
Pagina 13
Fr anç ais Félic it atio n! Vous ve nez d‘ache ter l e sup er be p urifi ca teur d’ air V ik tor . Nou s es pér ons que ce t app ar eil vo us do nne ra ent ière sa tis fac tio n e t amé liore ra l’ air int ér ieur po ur vo us. Co mme p our tou s les app are ils mén ager s él ec tr ique s, il es t imp or t an t d‘en- tr et enir ce t[...]
-
Pagina 14
ch aude de cui sinière, flamm es n ues, s eme lle ch aude de fe r à r ep ass er o u po êles). Pr ot ég er le c âble d’aliment a tion d e tou t co nt ac t ave c de l‘h uile. Veiller à ce que l’app areil ai t une b onne s t abilit é lor s d e son f on ct ionn e- • men t et qu e l’ on n e puis se p as tr ébu che r sur le c âble d ?[...]
-
Pagina 15
pe ndan t la n uit. Avec le mo de nui t, l‘in te nsit é de la lumièr e e st r édui te à un niv eau a gré able. Mi se en m ar che / M ani pula t ion Ins talle z le pu rific at eur d’ air Vik to r à l’ en droi t s ouhai té sur une sur f ac e 1. plan e. Br anc hez l‘adap t at eur (3) à une p ris e app ro prié e. Me t te z ensui te l?[...]
-
Pagina 16
bilité e st e xclu e en ca s de ré par at ions n on c onf or mes a ux r ègle s de l‘ar t . Ne m et te z jam ais l‘appa reil en ser vic e en c as d’endo mma gem ent d ’ un • co rdo n o u d ’ une fi c he, a prè s u n d ys fo nc tio nnem ent de l’app areil cau sé pa r une ch ut e ou pa r une au tr e dét ér iora tio n de l’ ap p[...]
-
Pagina 17
E spañol ¡Enho rab uen a! A ca ba d e com pr ar un e x tr aor dinar io pu rific ad ore s de air e Vik t or . Es ta mos se gur os de q ue mejor a p ar a u st ed el air e e n lo s a mbien te s cerr ados. Co mo con todo s los ap ar ato s ele ct ro do més tic os tam bién est e apar at o ex ige un es pec ial c uidad o p ar a e vi tar he rid as, d a[...]
-
Pagina 18
pis cinas (mant en ga un a dis ta ncia mí nima d e 3m). C oloq ue el a par at o de man er a que no s ea p osibl e toc ar lo al salir de l a bañ era. No si túe e l apar at o ce rc a de un f oc o calo rífic o. • No ex po nga el c able de re d dire ct ame nt e al calor (com o p.ej. fogo nes c alien - • te s, llamas, p lanc has c alien tes o e[...]
-
Pagina 19
no ct ur no, la int ensi dad de l a luz se r ed uce h as ta un ni vel a gra dabl e. Pu es t a en s er v icio / m ane jo Colo que el d epu rad or de air e Vik t or en el em pla zamie nt o des ead o sob re 1. un suelo liso. En chu fe el a dap ta dor (3) e n u na tom a d e c or rien te ade cua - da. A co ntin uació n, pon ga en m ar cha el a par at o[...]
-
Pagina 20
En cas o d e h abe rs e p ro ce dido a r epa ra cione s in debi das, la g ara ntí a déj à de t ener e fe ct o y se de clina c ualquie r res po nsa bilidad. Nun ca p on ga en m arc ha el a par at o si el c able o el e nch uf e es tán es tr o- • pe ado s, si f alla alg una de las fu ncion es, si el ap ar at o s e h a c aído o si h a su fr ido [...]
-
Pagina 21
Gef elicit ee rd me t u w aank oop v an dit bijzon der e Vik t or lu cht r einige rs! Dit app ar aat v oo rz iet u w kam er va n de om gev ing sluch t vo or u ve rb ete ren . Zo als me t alle e lek tr oni sch e app ar ate n, is zor g vuldi g gebr uik no od zak elijk om v er w ondi ng, b ran dsc had e of sc hade aan het app ara at t e v erm ijden. B[...]
-
Pagina 22
Le t e ro p d at he t a pp ara at bij h et ge bru ik e en goe de s tab ilitei t h eef t e n • men ni et ov er de n et kab el ka n st ruik elen. He t app ar aat is nie t te gen s pa t ten d wa ter b es che rm d. • He t app ar aat nie t in de bui te nluch t be war en o f in gebr uik ne men. • He t app ar aat o p een dro ge en v oo r kin der en [...]
-
Pagina 23
In bed rij f s tell ing en b edi eni ng Plaa t s d e Vik to r luch tr einige r op de ge wen st e plaa ts o p e en vl akk e bo - 1. dem. S te ek de ne tk ab el (3) in een g es chik te c on ta ct doo s. Ne em a anslui te nd h et to es tel in be dr ijf d oor de aa n-/uit sc hakel aar te 2. dr ukk en (5). Do or he t druk ke n van de k no p voo r de keu[...]
-
Pagina 24
Ze t he t t oe st el n ooit aa n w anne er d e ad ap ter of de st op b es ch adigd is, • nad at het def ec t is gew ee st, he t ge vallen is of op e en a nder e m anier is be sc hadig d. (bar s ten /onde rb rek inge n in het o mhuls el). Du w ge en vo or w er p in he t to es tel. Ha al he t zui ver ings sy st ee m niet ui t • e l k a a r. Als h[...]
-
Pagina 25
Tilly k ke! De har lige ansk af fe t Dem den us æd vanlig e Vik to r Air rens eanl æg. Den v il give De m sto r for nøjels e, når luf t en omk ri ng Dem t ræn ger til at bli ve renset. Som med alle elek t ris ke hu shold nings ap par at er er sær lig pleje en nø d ven - digh ed o gså med det t e pr od uk t, f or a t und gå f y sisk ska de,[...]
-
Pagina 26
Ap par at et t åler ik ke v and spr øjt . • Ap par at et b ør ik ke op be var es elle r anv ende s i de t fr i. • Ap par at et bø r opbe var es på et t ør t og for bø rn u tilgæn gelig t ste d (pak kes • s am me n). Funktionsoversigt F or fi lt er F or filt ere t op t ager g ro ve s t øv p ar tik ler o g sna vs f r a luf t en o g v[...]
-
Pagina 27
Ved at tr yk ke på k nap pen t il v alg a f has tigh et st rin (6) ka n d e e nkel te ha- 3. st ighe ts t rin og såle des re ngø rin gsle dning en (v olum en p r . t ime) f or andr es (en blå ly sdio de t il trin 1, to blå l ys diode r til tr in 2 m.m.). Tim ere n ka n br ug es t il at ind st ille den øn sked e r eng øri ngs tid. Til d et te[...]
-
Pagina 28
Hv is ik ke pr oduk t et bo r ts kaf f es på kor re k t vi s, er der risiko fo r , at miljøe t • på m ang e måd er ta ger s kad e, ogs å man ge år f rem ov er Hv is ap pa ra tet er st at t es af e t n y t, er f or han dlere n f or pligt et til o mko st- • ning sf rit a t bo r ts kaf f e det g amle ap pa ra t. Specifi kationer Y dels e 10[...]
-
Pagina 29
2 Ja hr e Gar an ti e Dies e um fas st Kons tr uk t ions -, P ro duk ti ons-, s ow ie Ma ter ialf ehler. Aus ge- nom men sin d sämt liche Ver schl eiss teile und un sac hge mäs se Be nut z ung od er P flege. 2 Year s war r an t y This wa rr ant y co ver s d efe c ts of c on st ru ct ion, p ro duc tio n an d ma te rial. A ll abr asio n par t s ar[...]
-
Pagina 30
w w w.st adler f orm.c h Than ks t o all p eo ple inv ol ved in t his p roje ct : Del Xu fo r his enga geme nt , ide as and or ga nisa tion, Lin Shoumin g fo r th e engin eer ing a nd Wan g Cha ode f or his CAD w or k, Paul Gs ell f or th e p ho tos, M at ti Walke r f or th e t imele ss de sign an d magic g rap hic w ork . Mar t in St adler, CEO St[...]