Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso TEFAL VS4001. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica TEFAL VS4001 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso TEFAL VS4001 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso TEFAL VS4001 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo TEFAL VS4001
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione TEFAL VS4001
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature TEFAL VS4001
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio TEFAL VS4001 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti TEFAL VS4001 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio TEFAL in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche TEFAL VS4001, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo TEFAL VS4001, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso TEFAL VS4001. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
www.groupeseb.com VIT ACUISINE steamer 3 in 1 Notice Vitacuisine UK 5080305 3/03/06 10:06 Page 1[...]
-
Pagina 2
1 2 5 6 7 10 11 12 9 8 3 4 13 14 15 16 A B Notice Vitacuisine UK 5080305 3/03/06 10:06 Page 2[...]
-
Pagina 3
fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 7 fig. 8 fig. 9 fig. 10 fig. 11 fig. 12 fig. 13 fig. 14 fig. 15 fig. 16 fig. 17 fig. 18 fig. 19 fig. 20 A B Notice Vitacuisine UK 5080305 3/03/06 10:06 Page 3[...]
-
Pagina 4
2 Importan t r ecommendations R ead and f ollow the instructions f or use. K eep them f or future use.. Saf ety instructions • This appliance complies with the saf ety regulations and directives in eff ect at the time of manuf acture. • Check that the power supply v oltage corresponds to that shown on the appliance (alternating current). • Gi[...]
-
Pagina 5
3 Benefits of steam cooking W elcome to the world of T ef al steam cooking! Healthier, more nutritious dishes may easily be prepared by st eaming and the results are colourf ul and naturally flav oursome. The true versatility and benef its of steaming can now be explored. Y our T ef al steamer is suit able f or most f oods and a surprising v ariety[...]
-
Pagina 6
Using y our Vitacuisine Bef ore first use • Clean the water t ank with a damp soft cloth - fig.1 . • W ash all the removable parts using a sponge, warm water and washing up liquid, rinse and dry caref ully. Filling the w ater t ank • P our the water directly into the water t ank, up to the maximum level - f ig.2. • Place the juice collector[...]
-
Pagina 7
5 Cooking Choose the cooking time • Plug the appliance in. • Set the timer f or the recommended cooking times (see table of cooking times) - fig.12 . • The on / off light and the VIT AMIN+ touchpad light comes on and the st eam cooking begins. Using the VIT AMIN + touchpad • Exclusive: your appliance is f itted with a "VIT AMIN+" [...]
-
Pagina 8
T able of cooking times C ooking times are approximate and may vary depending on the size of the f ood, the space between the f ood, the amount of f ood, individual pref erences, and the mains v oltage. Meat – P oultry Fish - shellfish 6 F ood T ype Amount C ooking Time R ecommendations Chick en breast (boneless) Strips Whole 500 g 450 g 15 min 1[...]
-
Pagina 9
7 V eget ables F ood T ype Amount C ooking Time R ecommendations Artichok e F resh 3 43 min Aspar agus F resh 600 g 17 min Broccoli F resh F rozen 400 g 400 g 18 min 12 min Cut into florets C eleriac F resh 350 g 22 min In cubes or slices Mushrooms F resh 500 g 12 min Small whole or cut in quarters Cauliflow er F resh 1 moyen 19 min Cut into floret[...]
-
Pagina 10
8 Rice - P asta - C ereals F ood Amount Wa t e r quantity Cooking Time R ecommendations White Rice American L ong Gr ain 150 g 300 ml 30 - 35 min White Basmati Rice 150 g 300 ml 30 - 35 min Eas y cook white rice 150 g 300 ml 28 - 33 min Wholemeal rice 150 g 300 ml 33 - 38 min C ouscous 200 g 350 ml 23 min Soak f or 5 min in boiling water bef ore co[...]
-
Pagina 11
9 Cleaning and maint enance Cleaning the appliance • After each use, unplug the appliance. • L eave it to cool complet ely bef ore cleaning. • Check that the appliance has completely cooled down bef ore emtying the juice collector and the water t ank. Wipe the water tank with a damp cloth. • W ash all the removable parts using a sponge, war[...]
-
Pagina 12
10 Notice Vitacuisine UK 5080305 3/03/06 10:06 Page 10[...]
-
Pagina 13
11 Notice Vitacuisine UK 5080305 3/03/06 10:06 Page 11[...]
-
Pagina 14
S.A.S. SEB SEL ONGEY CEDEX • RC. DIJON B 302 412 226 • REF. 5080305 Notice Vitacuisine UK 5080305 3/03/06 10:06 Page 12[...]