Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Tomado TM-9013. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Tomado TM-9013 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Tomado TM-9013 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Tomado TM-9013 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Tomado TM-9013
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Tomado TM-9013
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Tomado TM-9013
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Tomado TM-9013 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Tomado TM-9013 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Tomado in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Tomado TM-9013, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Tomado TM-9013, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Tomado TM-9013. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
W aterkettle 2l Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Instruction manual TM-9013[...]
-
Pagina 2
Gebruiksaanwijzing / Mode d’emploi / Instruction manual TM-9013[...]
-
Pagina 3
Geachte klant, Gefeliciteerd met de aankoop van dit kwaliteitsproduct. Lees de gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door , zodat u optimaal gebruik kunt maken van deze waterkoker . In deze handleiding vindt u alle benodigde aanwijzingen en adviezen voor het gebruik, schoonmaken en onderhoud van het apparaat. Als u deze aanwijzingen volgt, heeft u al[...]
-
Pagina 4
3 2 1 8 7 6 4 5 • Plaatshetapparaatopeenhittebestendigoppervlak. • Plaatshetapparaatopeenvlakenstabieloppervlak waarhetnietvanafkanvallen. • Weesvoorzichtigmethetvastpakkenvanonderdelen enhetapparaatzelf.Laathetapparaateerst?[...]
-
Pagina 5
Zodrahetwaterkooktzaldeaan/uitknopautomatisch terugindeuitstandspringen.Indiengewenstkanmen hetwaternogeenkeerlatenkokendoordeknopweer intedrukken.Wachthiermeeechterminimaal30 secondennadatdekanautomatischuitgeschakeld?[...]
-
Pagina 6
Ontkalkhetapparaatregelmatig.Afhankelijkvan dehardheidvanhetwaterzalzichkalkaande binnenzijdevanhetapparaatvastzetten.Hoeharder hetwaterisdatugebruikt,hoevakeruhetapparaat dientteontkalken.Gebruikeenon[...]
-
Pagina 7
Wijfe liciterenu metdeaans chafvaneen apparaatu ithet T OMADO-assor timent. • T OMADO geeft2jaa rgarantieo palledefe ctendiehet gevolg zijnvanve rborgengeb rekenendie hetappara at ongesc hi[...]
-
Pagina 8
Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons d’avoir choisi ce produit de qualité ! V euillez bien lire le mode d'emploi pour profiter au mieux de votre bouilloire électrique. Ce mode d’emploi contient toutes les explications et les conseils nécessaires pour l’utilisation, le nettoyage et l’entretien de l’appareil. Si vo[...]
-
Pagina 9
3 2 1 8 7 6 4 5 • Posezl'appareilsurunesurfacerésistanteàla chaleur. • Posezl’appareilsurunesurfaceplaneetstable,oùil nerisquepasdetomber. • Faitesattentionlorsquevoustouchezlescomposants etl'appareilproprementdit.Lai[...]
-
Pagina 10
marche,appuyezsurleboutonmarche/arrêtsituésur lapoignée.Levoyantdecontrôles'allume.Dèsque l'eaubout,leboutonmarche/arrêtpasseenposition d'arrêt.Lecaséchéant,ilestpossibledefairebouillir l'eauunedeuxième[...]
-
Pagina 11
Ilestpossibled'essuyerlapartieextérieureduTomado bouilloiresansfilavecunchiffonhumide.Lesocledoit toujoursêtrenettoyéàsec. Détartrezrégulièrementl'appareil.Selonladureté del'eau,unequantité[...]
-
Pagina 12
Nousv ousfélicito nsdevotre achatdece tappareil de l’asso rtimentT OMA DO. • T OMADO donne2ans degarantie surtoutes les défail lancesrésul tantdedéf autscachés etmettant l’ap[...]
-
Pagina 13
Dear customer , Congratulations on your purchase of this high quality product. Read the instructions for use carefully so that you can make the best use of this electric kettle. These instructions contain comprehensive directions and advice for the use, cleaning and maintenance of the appliance. If you follow these instructions, you will alw[...]
-
Pagina 14
3 2 1 8 7 6 4 5 • Placetheapplianceonastable,levelsurfacewhereit cannotfalltothefloor. • Becarefulwhentouchingtheapplianceorpartsof theappliance.Allowtheappliancetocoolbeforeyou touchit. • Cleantheappliancethoroughlya[...]
-
Pagina 15
least30secondsbeforepushingthebuttontotheon position.Ifthekettleisaccidentallyswitchedonwhilst empty ,theboil- dryprotectionwillautomaticallyswitch itoff .Subsequentlyfillingthekettlewithwatercoolsthe protectionsothekettlei[...]
-
Pagina 16
Regularlydescaletheappliance.Dependingonthe hardnessofthewater,scaledepositsmaybecome attachedtotheinsideoftheappliance.Theharder thewater,themoreoftenitisnecessarytodescale theappliance.Useadescal[...]
-
Pagina 17
theap plianceinb reachofth elocallyap plicablesa fety regula tionsandte chnicalsta ndards(for instancean inferi orACout let).Thew arrantyund ernocircum stances grants therightf oranycomp ensation. • Allot herclaims, includingd amages,are?[...]
-
Pagina 18
Ditproductmagaanheteindevanzijn levensduurnietbijhetnormalehuisafval wordengedeponeerd,maardientbijeen speciaalinzamelpuntvoorhethergebruik?[...]
-
Pagina 19
[...]
-
Pagina 20
T ype nr . TM-9013 Art. nr . 1723.523[...]