Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Tracer Gizmo. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Tracer Gizmo o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Tracer Gizmo descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Tracer Gizmo dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Tracer Gizmo
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Tracer Gizmo
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Tracer Gizmo
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Tracer Gizmo non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Tracer Gizmo e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Tracer in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Tracer Gizmo, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Tracer Gizmo, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Tracer Gizmo. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
Ka mer a int ern etowa T R ACER Gi zmo C am Instruk cja obs ł ugi TR AC ER Giz mo Ca m Webc am Instructions for u se Int ern etová ka me ra TR AC ER Giz mo Ca m Návod k obsl uze Int ern etová ka me ra TR AC ER Giz mo Ca m Návod na obsluhu Интерне т - камер а TRACER Gizm o Cam Рук ово дств о по эк сплуатаци[...]
-
Pagina 2
2 Instruk cja obs ł ugi PL Kamera inte rnetowa TR ACER G izmo Ca m Dzi ę kujemy za wybranie naszej kamery internetowej. Jest to Kamera zgodna ze standardem UVC dla systemu Microsoft Vista. W systemach XP SP2, Windows Vista oraz Windows7 kamera funkcjonuje jako produkt UVC (Plug & Play), umo ż liwiaj ą cy przesy ł anie danych do komputera z[...]
-
Pagina 3
3 Instruk cja obs ł ugi Instalacja: • po pod łą czeniu kamery do portu USB nast ą pi automatyczna instalacja; • najnowsze sterowniki, pozwalaj ą ce interpolowa ć obraz dost ę pne s ą na stronie www .tracer .eu. Ostrze ż enia: • je ś li kamera komputerowa/internetowa rozgrzewa si ę po d ł u ż szym czasie pracy , zalecamy jej tymcz[...]
-
Pagina 4
4 Instructions for us e EN TR ACER G izmo Ca m We b ca m Thank you for choosing our webcam. This product supports the UVC standard for Microsoft Vista. Under Windows XP SP2, Windows V ista and Windows 7, the webcam functions as a UVC (Plug & Play) device, enabling data transfer to computers through the interface in real time, without the need f[...]
-
Pagina 5
5 Instructions for us e Installation: • when connected to USB port, the camera will install automatically; • get the latest drivers for image interpolation at www.tracer .eu. Warnings: • if the PC camera/webcam becomes hot from extended operation, we recom- mend temporarily switching it off; • never touch the lens with hands, sharp or coars[...]
-
Pagina 6
6 Návod k obsl uze CZ Inte rnet ová kamer a TR ACER G izmo Ca m D ě kujeme, že jste si vybrali naši webovou kameru. P ř ístroj odpovídá standardu UVC pro systém Microsoft Vista. V systémech XP SP2, Windows V ista a Windows7 funguje kamera jako UVC za ř ízení (Plug & Play), které umož ň uje posílat data do po č íta č e pomoc[...]
-
Pagina 7
7 Návod k obsl uze Instalace: • po zapojení kamery do USB portu se spustí automatická instalace; • nejnov ě jší ovlada č e, které umož ň ují interpolaci obrazu, najdete na www . tracer .eu. Upozorn ě ní: • pokud se webová kamera po delší práci zah ř ívá, doporu č ujeme ji na chvíli vypnout; • nedotýkejte se objektivu[...]
-
Pagina 8
8 Návod na ob sluhu SK Internetov á kamera TR ACER G izmo Ca m Ď akujeme, že ste si vybrali našu webovú kameru. Kamera vyhovuje požiadav- kám UVC normy pre opera č ný systém Microsoft Vista. V opera č ných systé- moch XP SP2, Windows Vista a Windows7 kamera funguje ako UVC produkt (technológia Plug & Play), umož ň ujúci odosie[...]
-
Pagina 9
9 Návod na ob sluhu Inštalácia: • po pripojení kamery do USB vstupu prebehne automatická inštalácia; • najnovšie ovláda č e, umož ň ujúce interpolova ť obraz nájdete na stránke www . tracer .eu. Upozornenia: • ak sa po č íta č ová/webová kamera po dlhšom č ase používania zohrieva, odporú č ame ju na č as vypnú ť [...]
-
Pagina 10
10 Руко вод ство по эксплуатации RU Интернет-камера TR ACER Gizmo C am Благо дарим за выбор нашей веб - к амеры . Эта камера соответствует стан - дарту UVC для системы Microsoft Vista. В сист емах XP SP2, Windows Vista и Windows7[...]
-
Pagina 11
11 Руко вод ство по эксплуатации У становка : • после подключения камеры к порту USB произойдет ав томатическая установка ; • новейшие драйверы , позволяющие интерпо лировать изображение , дост?[...]
-
Pagina 12
Importer: Megabajt Sp. z o.o., ul. Rydygiera 8, 01-793 Warszawa Użyc i e sy m b o lu W EEE oz n a c za , że n i n i ejs z y pr o dukt n i e mo że być tr a kt o w a ny j a k o o dp a d d omo wy. Z a pewn ia jąc pr a w i dł o wą utyl iza cję p oma g a s z chr o n i ć śr o d o w i sk o n a tur a lne. W celu u z ysk a n ia b a rd zi ej s z c [...]