Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Trevi CMP 550 USB manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Trevi CMP 550 USB manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Trevi CMP 550 USB. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Trevi CMP 550 USB o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Trevi CMP 550 USB descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Trevi CMP 550 USB dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Trevi CMP 550 USB
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Trevi CMP 550 USB
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Trevi CMP 550 USB
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Trevi CMP 550 USB non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Trevi CMP 550 USB e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Trevi in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Trevi CMP 550 USB, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Trevi CMP 550 USB, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Trevi CMP 550 USB. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    LETTORE CD/MP3/USB CON RADIO FM STEREO Manuale d'uso e installazione CD/MP3/USB PLAYER WITH FM RADIO STEREO Instruction manual LECTEUR DE CD/MP3/USB AVEC RADIO FM STEREO Mode d’emploi et installation CD/MP3/USB PLAYER MIT RADIO FM STEREO Gebrauchs-und Installationshandbuch UNIDAD LECTORA DE CD/MP3/USB CON RADIO FM STEREO Manual de uso e inst[...]

  • Pagina 2

    2 CMP 550 USB IT ALIANO COMANDI OVERVIEW OF THE PLA YER 1. FOLDING HANDLE 2. FM TEL ESCOPIC ANT ENNA 3. CD DOOR 4. CD DOO R OPEN AREA 5. SKIP/SEARCH DO WN BUTTON 6. SOURCE BUTTON 7. ST ANDBY INDICA T OR 8. STOP/CH- BUT TO N 9 . PLA Y/P AUSE / CH+ BU T TON 10 . LCD DISPLA Y 1 1. ON/ST ANDBY BUTTON 12 . SKIP/S EARCH UP BUTTON 13. SPEAKE RS 14 . MEM/M[...]

  • Pagina 3

    3 CMP 550 USB VOLTAGGIO PERICOLOSO Questo simbolo riportato sul retro dell'apparec - chio ed in questo manuale segnala la presenza all'interno di questo apparecchio di componenti operanti ad alta tensione, non apritelo per evitare il rischio di scosse elettriche. ATTENZIONE Questo simbolo riportato sul retro dell'apparecchio ed in qu[...]

  • Pagina 4

    4 CMP 550 USB IT ALIANO ALIMENTAZIONE FUNZIONAMENTO CON BATTERIA 1. Rimuovere delicatamente il coperchio del vano batterie(19). 2. Installare 6 x 'C' batterie di formato (UM-2 o equivalente) rispettando la polarità. 3. Riposizionare il coperchio del vano batteria. NOTA: L'alimentatore AC / DC deve essere staccato dalla presa(20) del[...]

  • Pagina 5

    5 CMP 550 USB RIPRODUZIONE CARTELLA (MP3/USB) 1. Durante la riproduzione, premere e tenere premuto il pulsante FOLDER/10 +(18) fino a quando il numero della cartella lampeggia sullo schermo. 2. Premere i pulsanti (5) o (12) per selezionare la cartella che si desidera. 3. Premere il tasto FOLDER/10+(18) per confermare, la riproduzione inizia dalla c[...]

  • Pagina 6

    6 CMP 550 USB ENGLISH HAZARDOUS VOLTAGE This symbol is on the back of the unit and in this manual, its function is to signal the presence, inside the apparatus, components operating at high voltage, do not open it: you will avoid this way the risk of electric shock. ATTENTION This symbol is on the back of the unit and in this manual, its function i[...]

  • Pagina 7

    7 CMP 550 USB ENGLISH OVERVIEW OF THE PLA YER 1. FOLDING HANDLE 2. FM TEL ESCOPIC ANT ENNA 3. CD DOOR 4. CD DOO R OPEN AREA 5. SKIP/SEARCH DO WN BUTTON 6. SOURCE BUTTON 7. ST ANDBY INDICA T OR 8. STOP/CH- BUT TO N 9 . PLA Y/P AUSE / CH+ BU T TON 10 . LCD DISPLA Y 1 1. ON/ST ANDBY BUTTON 12 . SKIP/S EARCH UP BUTTON 13. SPEAKE RS 14 . MEM/MODE/PROG B[...]

  • Pagina 8

    8 CMP 550 USB ENGLISH POWER SUPPL Y  B A TTER Y OPERA TION 1. Remove the bat tery compartment cov er gently . 2. Install 6 x 'C' size batt eries (UM - 2 or e quivalent) while observ ing the correc t polarities. 3. Replace the battery compartment cover . NOTE:  The AC/DC adapter must be detached from the DC IN jack of the player fo r[...]

  • Pagina 9

    9 CMP 550 USB ENGLISH H AN DL I NG AND M AINTENANCE OF A DI SC Follow the inst ructions bel ow to handl e and maintain your di sc in order that lo ng time and tr ouble free per formance c an possibly b e obtained:  Ensure not to caress the r ain bow side of the disc; handl e the disc by the edg e.  Lo ng t ime exposure t o sunshine, hig h tem[...]

  • Pagina 10

    10 CMP 550 USB ENGLISH SKIP T O THE PREVIOUS/NEXT FOLDER (MP3/USB) 1. During playb ack, press and hold the FOLDER/ 10+ button until the fold er number flashe s on the screen . 2. P ress the SKIP /SEARCH DOWN but ton or SKIP /SEA RCH UP button to select the fol der you want . 3. W ait several s econds or press the F OLDER/10+ butt on to confirm, the[...]

  • Pagina 11

    11 CMP 550 USB ENGLISH TECHNICAL SPECIFICATIONS GENERAL PowerSupply:.................................................................DC9V/1AwithpoweradpterAC100-240V~50/60Hzor6Battery"C"(UM2)notincluded Consumption: ................................................................. 9W Powe[...]

  • Pagina 12

    12 CMP 550 USB FRANÇAIS COMMANDES OVERVIEW OF THE PLA YER 1. FOLDING HANDLE 2. FM TEL ESCOPIC ANT ENNA 3. CD DOOR 4. CD DOO R OPEN AREA 5. SKIP/SEARCH DO WN BUTTON 6. SOURCE BUTTON 7. ST ANDBY INDICA TOR 8. STOP/CH- BUT TO N 9 . PLA Y/P AUSE / CH+ BU T TON 10 . LCD DISPLA Y 1 1. ON/ST ANDBY BUTTON 12 . SKIP/S EARCH UP BUTTON 13. SPEAKE RS 14 . MEM[...]

  • Pagina 13

    13 CMP 550 USB FRANÇAIS VOLTAGE DANGEREUX Ce symbole apposé sur le dos de l’appareil et reproduit dans ce manuel indique la présence d’éléments fonctionnant à haute tension à l’intérieur de cet appareil; ne l’ouvrez pas, afin d’éviter le risque de décharges électriques. ATTENTION Ce symbole apposé sur le dos de l’appareil et[...]

  • Pagina 14

    14 CMP 550 USB FRANÇAIS ALIMENTATION FONCTIONNEMENT DE LA BATTERIE 1. Retirez délicatement le couvercle de la batterie (19). 2. Installation de 6 x 'C' piles de taille (UM-2 ou équivalent) en respectant la polarité. 3. Remplacer le couvercle du compartiment de la batterie. NOTE: L'adaptateur AC / DC doit être débranché de la p[...]

  • Pagina 15

    15 CMP 550 USB FRANÇAIS RECHERCHE LE TRAIL (CD/MP3/USB) 1. Appuyez une fois la touche (12) pour passer à la piste suivante. 2. Appuyez une fois la touche (5) pour revenir au début de la chanson, appuyez deux fois sur le bouton pour passer à la piste précédente. 3. Appuyez sur le bouton FOLDER/10 + (18) une fois pour avancer de 10 pistes. LECT[...]

  • Pagina 16

    16 CMP 550 USB CARACTÉRISTIQUES GENERAL Alimentation: ................................................................. DC 9V/1A avec adaptateur secteur AC 100-240V~50/60Hz ou 6 piles "C" (UM2) no inclus Consommation d'énergie: ............................................. 9W Consommation en mode OFF: ..............................[...]

  • Pagina 17

    17 CMP 550 USB DEUTSCH BEFEHLE OVERVIEW OF THE PLA YER 1. FOLDING HANDLE 2. FM TEL ESCOPIC ANT ENNA 3. CD DOOR 4. CD DOO R OPEN AREA 5. SKIP/SEARCH DO WN BUTTON 6. SOURCE BUTTON 7. ST ANDBY INDICA TOR 8. STOP/CH- BUT TO N 9 . PLA Y/P AUSE / CH+ BU T TON 10 . LCD DISPLA Y 1 1. ON/ST ANDBY BUTTON 12 . SKIP/S EARCH UP BUTTON 13. SPEAKE RS 14 . MEM/MOD[...]

  • Pagina 18

    18 CMP 550 USB ANWEISUNGEN ZUM GEBRAUCH Dieses Gerät ist ein elektronisches Instrument höchster Präzision; vermeiden Sie deshalb, das Gerät in folgenden Fällen zu benutzen: • InderNähevonWärmequellen,wiez.B.HeizkörpernoderÖfen. • InsehrfeuchtenRäumen,wiez.B.Badezimmern,Schwimmbäde[...]

  • Pagina 19

    19 CMP 550 USB STROMVERSORGUNG BATTERIEBETRIEB 1. Entfernen Sie vorsichtig die Batterieabdeckung (19). 2. Installieren von 6 x "C" Batterien (UM-2 oder gleichwertig) mit der richtigen Polarität. 3. Ersetzen Sie den Batteriefachdeckel. HINWEIS: Die AC / DC-Adapter sollte aus der Steckdose (20) der Spieler auf Batteriebetrieb unplugged wer[...]

  • Pagina 20

    20 CMP 550 USB WIEDERGABE DEM EXTERNEN SPEICHER (USB) 1. Stecken Sie einen USB in den USB-Port (16). 2. Drücken Sie die SOURCE-Taste (6), um den USB-Modus zu wechseln. 3. Wenn es das USB erkennt automatisch wieder den ersten Titel. 4. Drücken Sie die PLAY / PAUSE / CH + (9), um anzuhalten oder fortzusetzen. 5. STOP/CH- Presse (8), um die Wiederga[...]

  • Pagina 21

    21 CMP 550 USB TECHNISCHE DATEN ALLGEMEINE Stromversorgung: .......................................... DC9V/1AmitNetzteilAC100-240V~50/60Hzoder6Batterie"C"(UM2)nichtenthalten Stromverbrauch: ............................................ 9W Stromverbrauch im OFF-Modus: ................... <0,5 W Max[...]

  • Pagina 22

    22 CMP 550 USB ESP AÑOL COMANDOS OVERVIEW OF THE PLA YER 1. FOLDING HANDLE 2. FM TEL ESCOPIC ANT ENNA 3. CD DOOR 4. CD DOO R OPEN AREA 5. SKIP/SEARCH DO WN BUTTON 6. SOURCE BUTTON 7. ST ANDBY INDICA TOR 8. STOP/CH- BUT TO N 9 . PLA Y/P AUSE / CH+ BU T TON 10 . LCD DISPLA Y 1 1. ON/ST ANDBY BUTTON 12 . SKIP/S EARCH UP BUTTON 13. SPEAKE RS 14 . MEM/[...]

  • Pagina 23

    23 CMP 550 USB ESP AÑOL VOLTAJE PELIGROSO Este símbolo se halla en la parte trasera del aparato y en el presente manual, su función es la de señalar la presencia, en el interior del aparato, de componentes que funcionan con alta tensión, no lo abra: evitará de este modo el riesgo de descargas eléctricas. ATENCION Este símbolo se halla en la[...]

  • Pagina 24

    24 CMP 550 USB FUENTE DE ALIMENTACIÓN 1. Retire con cuidado la tapa de la batería (19). 2. Instalación de 'C' pilas de tamaño 6 x (UM-2 o equivalente) con la polaridad correcta. 3. Vuelvaacolocarlatapadelcompartimentodelabatería. NOTA: El adaptador de CA / CC debe estar desconectado de la salida (20) del[...]

  • Pagina 25

    25 CMP 550 USB BUSCAR LA RUTA (CD/MP3/USB) 1. Pulse la tecla una vez (12) para pasar a la siguiente pista. 2. Presione el botón una vez (5) para volver al principio de la canción, pulse el botón dos veces para saltar a la pista anterior. 3. Pulse el botón FOLDER/10 + (18) una vez para saltar hacia adelante 10 pistas. REPRODUCCIÓN CONTINUA DE U[...]

  • Pagina 26

    26 CMP 550 USB ESPECIFICACIONES GENERAL Fuente de alimentación: ................................................ DC 9V/1A con adaptador de red AC 100-240V~50/60Hz o 6 baterías "C" (UM2) no incluido Consumo de energía: .................................................... 9W Consumo de energía en modo apagado: ....................... &l[...]

  • Pagina 27

    27 CMP 550 USB NO TE Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto. Il simbolo riportato sull'apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto di "raccolta separata" pertanto il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani. L'utente dovrà consegnare il prodotto presso gli appositi "centri di r[...]

  • Pagina 28

    28 CMP 550 USB PROSOCH PROSOCH. MHN ANOIGETE THN SUSKEUH. DEN UPARCOUN STO ESWTERIKO THS ENTOLES POU NA MPOREI NA CEIRISTEI O KATANALWTHS OUTE ANTALLAKTIKA TMHMATA. GIA OPOIADHPO - TE EPISKEUH H¢ SUNTHRHSH APEUQUNQEITE SE ENA APO TA EXOUSIODOTHMENA KENTRA ANTIPROSWPEIAS TREVI. KINDUNOS HLEKTROPLHXIAS MHN EKQETETE SE BROCH KAI UGRASIA A TENÇÃO PE[...]