Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
-
Power Supply
Tripp Lite SMART3000VS
5 pagine 0.12 mb -
Power Supply
Tripp Lite SU1000RTXL2U
5 pagine 0.09 mb -
Power Supply
Tripp Lite Datacenter INT
8 pagine 0.28 mb -
Power Supply
Tripp Lite SU10KRT3UHV
5 pagine 0.14 mb -
Power Supply
Tripp Lite SMART1500SLT
8 pagine 0.21 mb -
Power Supply
Tripp Lite SUPDMB710
2 pagine 0.11 mb -
Power Supply
Tripp Lite RMX 1000-2000 VA
12 pagine 0.34 mb -
Power Supply
Tripp Lite SMART2500XLHG
40 pagine 5.66 mb
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Tripp Lite PVINT375. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Tripp Lite PVINT375 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Tripp Lite PVINT375 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Tripp Lite PVINT375 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Tripp Lite PVINT375
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Tripp Lite PVINT375
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Tripp Lite PVINT375
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Tripp Lite PVINT375 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Tripp Lite PVINT375 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Tripp Lite in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Tripp Lite PVINT375, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Tripp Lite PVINT375, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Tripp Lite PVINT375. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
Owner’ s Man ual 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Safety 2 Operation 2 Maintenance & Service 2 Feature Identification 2 Limited W arranty 4 P o werV erter ® Ultra-Compact DC-to-A C In ver ter PVINT375 Copyright © 2006 T ripp Lite. All rights reserved. PowerV erter ® is a regi[...]
-
Pagina 2
2 Feature Identification Lighted ON/OFF Switch: move to ON (“I”) position to power connected equipment; switch will illuminate. Move to OFF (“O”) position to stop powering connected equipment. AC Outlet: accepts 230V AC equipment you would normally plug into a wall outlet. DC Fuse(s) (externally mounted): protect vehicle battery from damagi[...]
-
Pagina 3
3 T r oubleshooting Please check the following before sending the Inverter in for service: Symptom Problem Correction Alarm sounds. Low battery voltage (<10.5 V). T urn Inverter OFF and run engine to recharge vehicle battery . Output overload. T urn Inverter OFF and remove overload by unplugging high-wattage devices. Load should not exceed your [...]
-
Pagina 4
4 Limited W arranty Tripp Lite warrants its Inverters to be free from defects in materials and workmanship for a period of 1 year from the date of initial purchase. Tripp Lite’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. To obtain service under this warranty you must obtai[...]
-
Pagina 5
Copyright © 2006 T ripp Lite. T odos los derechos reservados PowerV erter es una marca comercial registrada de Tripp Lite. Manual del pr opietario 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com In versor de corriente contin ua a corriente alterna P owerV erter ® Ultra-Compacto PVINT375 Seguridad [...]
-
Pagina 6
6 Seguridad ¡Instrucciones de seguridad importantes! ¡Guarde estas instrucciones! Este manual contiene instrucciones y advertencias importantes que deben seguirse durante la instalación, operación y almacenamiento de todos los inversores de T ripp Lite. ¡Advertencia! • No use un inversor PowerV erter de T ripp Lite para aplicaciones de sopor[...]
-
Pagina 7
7 Identificación de funciones Interruptor ON/OFF iluminado: mueva a la posición ON (“I”) para alimentar al equipo conectado; el interruptor se iluminará. Mueva a la posición OFF (“O”) para detener la alimentación al equipo conectado. Salida de corriente alterna: acepta equipos de 230 VCA que normalmente conectaría en una toma de corri[...]
-
Pagina 8
8 Garantía limitada Tripp Lite garantiza que sus inversores están libres de defectos en materiales y mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de compra. Bajo esta garantía, la obligación de T ripp Lite está limitada a reparar o reemplazar (a su opción) cualquier producto defectuoso. Para obtener servicio bajo esta garantí[...]
-
Pagina 9
Copyright © 2006 T ripp Lite. T ous droits réservés. PowerV erter est une marque déposée de T ripp Lite. Guide de l’utilisateur 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Onduleur c.c. à c.a ultra-compact P o werV er ter ® PVINT375 Sécurité 10 Fonctionnement 10 Maintenance et service[...]
-
Pagina 10
10 Sécurité Importantes consignes de sécurité ! Conservez ces consignes ! Le présent guide contient d’importantes consignes et des avertissements à respecter pendant l’installation, le fonctionnement et l’entreposage de tous les onduleurs T ripp Lite. A vertissement ! • Ne pas utiliser l’onduleur T ripp Lite PowerV erter dans des ap[...]
-
Pagina 11
11 Identification des fonctions Contact lumineux MARCHE/ARR T : placer en position de marche (I) pour mettre l’équipement branché sous tension. Le contact s’allume. Placer en position d’arrêt (O) pour mettre l’équipement branché hors tension. Prise c.a. : compatible avec des appareils de 230V c,a qui se branchent généralement dans le[...]
-
Pagina 12
12 Garantie limitée Tripp Lite garantit que cet onduleur est exempt de défauts matériels et de fabrication pendant une (1) année à compter de la date d’achat initiale. En vertu de la présente garantie, la responsabilité de T ripp Lite est limitée à répare ou à remplacer (la décision nous appartenant) tout produit défectueux. Pour fai[...]
-
Pagina 13
Copyright © 2006 T ripp Lite. Alle Rechte vorbehalten. PowerV erter ist ein gesetzlich geschütztes Markenzeichen von T ripp Lite. Betriebsanleitung 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com P o werV er ter ® Ultra-Compact GS-in-WS In ver ter PVINT375 Sicherheitsv orkehrung en 14 Betriebsanl[...]
-
Pagina 14
14 Sicherheitsv orkehrungen Wichtige Sicherheitshinweise! Heben Sie diese Hinweise gut auf! Diese Anleitung enthält wichtige Informationen und W arnungshinweise die bei Installierung, Betrieb und Aufbewahrung aller T ripp Lite Inverter befolgt werden sollten. W arnung! • T ripp Lite PowerV erter Inverter nicht für lebenswichtige oder Krankenpfl[...]
-
Pagina 15
15 Funktionsmerkmale AN/AUS-Schalter leuchtet: auf AN (“I“) Position stellen damit Strom angestellt ist; Schalter wird aufleuchten. Aus AUS (“O“) stellen um Strom abzustellen. W echselstrom: zum Anschluss von 230V WS-Geräten die normalerweise an eine W andsteckdose angeschlossen würden. Gleichstrom-Sicherung(en) (externe Anbringung): sch?[...]
-
Pagina 16
16 Beschränkte Garantie T ripp Lite garantier t f ehlerfreie Materialien und V erarbeitung ihres Inverters, und zwar innerhalb der ersten 12 Monate ab dem Kaufdatum. Anhand dieser beschränkten Garantie ist T ripp Lites verpflichtet jegliche defekte Produkte zu reparieren oder zu ersetzen (nach eigenem Ermes sen). Für Serviceleistungen müssen Si[...]
-
Pagina 17
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA 773.869.1234 o www.tripplite.com Ñâåðõêîìïàêòíûé ïðåîáðàçîâàòåëü ïîñòîÿííîãî òîêà â ïåðåìåííûé PowerVerter ® PVINT375 Copyright © 2006 Tripp Lite. ïðàâà çàùèùåíû. PowerVerter ÿâëÿåòñ[...]
-
Pagina 18
18 Îïèñàíèå ôóíêöèé Âêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ ÂÊË/ÂÛÊË ñ ïîäñâåòêîé: óñòàíîâèòå â ïîëîæåíèå ON (.I.) äëÿ ïîäà÷è ïèòàíèÿ ê ïîäñîåäèíåííîìó îáîðóäîâàíèþ; ïîäñâåòêà çàãîðèòñÿ. Óñòàíîâèòå â ïîëîæåíèå OFF (.O.)[...]
-
Pagina 19
19 Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Ïðåæäå ÷åì îáðàùàòüñÿ â ñåðâèñ-öåíòð ïî ïîâîäó ðåìîíòà ïðåîáðàçîâàòåëÿ, ïðîâåäèòå ñëåäóþùèå ïðîâåðêè. Ïðèçíàê íåèñïðàâíîñòè Ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè Óñòðà[...]
-
Pagina 20
20 200608122 93-2610 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Îãðàíè÷åíèÿ ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ àâòîìîáèëÿ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:  ñâÿçè ñ îãðàíè÷åíèÿìè ýëåêòðîñèñòåìû (12  ïîñòîÿííîãî òîêà) ïðèêóð?[...]