Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Wilfa KW-2. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Wilfa KW-2 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Wilfa KW-2 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Wilfa KW-2 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Wilfa KW-2
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Wilfa KW-2
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Wilfa KW-2
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Wilfa KW-2 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Wilfa KW-2 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Wilfa in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Wilfa KW-2, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Wilfa KW-2, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Wilfa KW-2. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
K W - 2 K I T C H E N W E I G H T BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Vi k t i g 1. V ennligst les gjennom anvisninge ne nøye før vekten benyttes. 2. Forviss deg om at det ikke ligger noe på vektplaten når de n ikke er i bruk. 3. Ikke la vann (eller annen form for væske) komme inn i vekten[...]
-
Pagina 2
Legge til ingr edienser 1. I veieprosessen, kan du legge til ingredienser for å finne mengden uavhengig av ingrediensene som a llerede befinner seg i bollen på vektplaten. V ekten av hver ingrediens vil vises på displayet. V ennligst g j ø r f ø l g e n d e : 2. Skru på-- Æ Display “0”-- Æ Plasser ingrediensene som skal veies - Æ Displ[...]
-
Pagina 3
BRUKSANVISNING KÖKSVÅG KW -2 SE Vi k t i g t 1. V ar vänlig och läs igenom br uksanvisningen noggrant innan du använder vågen. 2. Försäkra dig om att det inte ligger något på viktplattan när den inte används. 3. Låt inte vatten (eller någon annan fo rm av vätska) komma in i vågen. 4. När vågen används bör den alltid placeras på[...]
-
Pagina 4
Förvaring 1. Försäkra dig om att det inte ligger nå got på viktplattan när den inte är i bruk. 2. Vågen bör inte förvaras stående på sidan. 3. Försök aldrig att öppna vågen för att manipulera mekaniken eller strömkretsen inne i vågen. 4. A vlägsna batterierna om vågen inte skall användas under en längre tid. T illverkaren fö[...]
-
Pagina 5
BRUGSANVISNING KØKKENVÆGT K W - 2 D K Vi g t i g t 1. Alle anvisninger bør læses gr undigt, før vægten benyttes. 2. Sørg for , at der ikke ligger noget på vejeplad en, når den ikke er i brug. 3. Der må ikke komme vand (eller ande n form for væske) ind i vægten. 4. Når vægten benyttes, bør den altid placeres på en solid, jævn og van[...]
-
Pagina 6
Opbevaring 1. Sørg for , at der ikke ligger noget på vejeplad en, når den ikke er i brug. 2. Vægten bør ikke opbevares stående på siden. 3. Man bør aldrig forsøge at åbne vægten eller fingerere ved den indvendige mekanisme eller strømkredsløbet. 4. Fjern batterierne, hvis vægten ikke skal benyttes gennem længere tid. Markedsføres i [...]
-
Pagina 7
K Ä Y T T Ö O H J E K E I T T I Ö V A A K A K W - 2 F I Tärkeää 1. Lue kaikki ohjeet huolella ennen vaa’an käyttöönottoa. 2. V armista, että punnituslevyllä ei ol e m itään silloin, kun vaaka ei ole käytössä. 3. Älä anna laitteen sisään joutua vettä tai muuta nestettä. 4. Sijoita vaaka aina tasaiselle, vaakas uoralle ja tuke[...]
-
Pagina 8
V almistaja pidättää oikeuden teknisiin muutoksiin. Maahantuoja ja valm istuttaja W ilfa. Maahantuonti Suomessa: OY W ilfa Suomi Ab HELSINKI Puh: (09) 6803480 Keskushuolto Suomessa: JUKOP A OY Arkadiankatu 15 00100 HELSINKI Puh: (09) 440 1 13 1 VUODEN T AKUU raaka-aine- ja valm istusvirheill e (säästä ostotosite). Mikäli tuotetta käytetää[...]
-
Pagina 9
INSTRUCTION MANUAL KITC HEN SCALE KW -2 GB Important 1. Please read the instructions caref ully before using the scale. 2. Ensure that there is nothing on the weighing plate when the scale is not being used. 3. Don’t allow water (o r an y other liquid) to come into the scale. 4. When using the scale always place it on a solid, smooth and horizont[...]
-
Pagina 10
S torage 1. Ensure that there is nothing on the weighing plate when the scale is not being used. 2. The scale should not be st ored standing on its side. 3. Never attempt to open the scale and tamper with its m echanism or circuitry . 4. Remove the battery if the scale is not going to be used for a long time[...]