Yamaha C24 manuale d’uso

POCKETRAK C24 Owner’s Manual 1 ZH RU IT ES FR DE EN[...]

POCKETRAK C24 Owner’s Manual 2 FCC INFORMA TION (U .S.A.) 1. IMPORT ANT NOTICE: DO NO T MOD- IFY THIS UNIT! This product, when installed as ind icated in the instructions contained in this manual, meets FC C requir ements. Mod ificati ons not ex pressly approved by Y amaha may void your authority , grant ed by the FCC , to use the product. 2. IMP[...]

POCKETRAK C24 Owner’s Manual 3 * This applies only to products distr ibuted by Y AMAHA CORPORA TION OF AMERICA. COMPLIANCE I NFORMA TI ON ST A TEMENT (DECLARA TION OF CONFORMIT Y PROCEDURE) Responsible Par ty : Y amaha Cor poratio n of Amer ica Address : 6600 Orangethorpe A ve ., Buena P ark, Calif . 90620 T elephone : 714-522-9011 T ype of Equip[...]

POCKETRAK C24 Owner’s Manual 4 About MP3 • Supply of this product does not convey a license nor imply any right to distribute content cre- ated with this product in r evenue-generating b roa dcast systems (terrestrial , satellite, cable and/ or other distribution channels), st reaming applications (via Intern et, intranets and/or other net- wor[...]

P OCK ETRA K C 24 Bedien ungs anleit ung 33 VOR SI CHT SM AS SNA HM E N BITTE SORGFÄL TI G DURCHLESEN, EHE SIE WEITERM ACH E N * Heb en S i e die se A n leitu ng so rg fäl tig auf , da mit S i e sp äter ein ma l na chs ch lage n könn en. Zu d ies en V o r sich tsmaß reg eln gehör en d ie f ol gen den P unk te, d ie je do ch k ein e ab sch lie[...]

POCKET R AK C24 Be d ienung sanl e itung 34 GEF AHR • W e nn S i e b eo ba ch t en , d as s di e Bat t eri e au sl äu f t o de r s i c h v e rfä rb t od er ve r f or m t, od er w enn S i e ei ne n un ge- w ö hn li c hen G e r uc h w ah rne hm e n, ne hm e n S i e d ie Ba t- t e rie s of o rt he rau s un d st o ppe n Si e d en Be tr ie b d es G[...]

P OCK ETRA K C 24 Bedien ungs anleit ung 35 Stelle n Sie st et s die S trom ve rsor gung aus , we nn d as G er ät nich t be nu tzt wird. D ie Eigensc haf ten von Baut eil e n mit bew egli chen K on tak ten, w ie S c halte r , Laut stär ke r egler und S t ecker ver sch lecht ern sich mit d er Zeit (V e r- sc hleiß).We n den Sie sich bezüglich d [...]

POCKET R AK C24 Be d ienung sanl e itung 36 In hal t VOR SI CH TSMA S SN AH MEN .. ... .... ... ... .... . 3 3 Übe r d ie Han dbü ch er .. ... .... ... ... .... ... ... .... . 3 6 Einl ei tu ng ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... . 3 7 Fu n ktionen ........................... ..................... 37 Zub ehör und Mo nta [...]

P OCK ETRA K C 24 Bedien ungs anleit ung 37 Einl ei tu ng Fu nk tio n en • L eic hter, k om p akter Record er m it viel en Funk ti one n Ein ko mpa kt es Gehä us e m i t e inem Gew icht v o n 57 g (2 Un zen ) , mi t e inge bau tem La utspr e- c he r , S t e r eo mi k r o fo n u nd in t e r n em S p ei c h er (2 G B ) • Pe ak-Limiter für die A[...]

POCKET R AK C24 Be d ienung sanl e itung 38 Ei nle it u ng ■ Montag e de s Bef est igungs- Clips Si e k önn en de n R e co rd er a uc h a n ein em Mi k r of onst a t iv o der Not e nst än d er b ef est ig en, inde m Sie den be i l i e ge nden Be f estigun gs-Clip verwe nde n . 1. Öf fnen Sie die Abdec kung de s USB - Ste- c ker fa ch s i n dem[...]

P OCK ETRA K C 24 Bedien ungs anleit ung 39 Ei nle it u ng B e ze i ch n u ng e n u n d F unk t i on e n Bitte l ese n S i e für g enaue Besch re ibung en de r B eze i chnu ngen und F unkti o ne n der T e il e da s PDF- R ef er e nzha ndbu c h , da s i m i nt er ne n S pei ch er d es R ec ord ers ge spei ch er t i st . S t ere om ikr of on LCD- Bi[...]

POCKET R AK C24 Be d ienung sanl e itung 40 Ei nle it u ng Üb er Da te ien, O rd ner u n d de n S pe i c her ■ Dateien un d Ord n er E in e auf d em Re co r de r au fge nom me n e Se s- si on wir d „Date i“ ge na nnt. Da teie n werde n a n ei n em O rt na m e ns „Ordne r “ gespe iche rt. E i ne D a tei w ird i n eine m der f o l ge nde n[...]

P OCK ETRA K C 24 Bedien ungs anleit ung 41 Ei nle it u ng ■ Ü ber d ie B en ennung sre geln f ür Da t ei e n Der Rec o r d er b enennt die a uf genomm en en Datei en a utomat i sch nach den f olgen den ange gebe nen B ene nnu ngsrege ln . De r Re co rder zei gt nich t die Da tei n umme r 1 ode r den Ordn ertyp 2 an. Die se könn en Si e nur au[...]

POCKET R AK C24 Be d ienung sanl e itung 42 Ei nle it u ng ■ Ausw ählen ein es Sp eic her mediu m s un d e i ne s Or dn e r s • Sp e ichermed iu m a uswähle n 1. D rück e n un d ha lten Sie di e T ast e [ ME N U/ FO L - DE R ] m i nd e st en s zw ei ( 2) Seku nden lang . 2. Dr üc k en Si e d i e [ P LA Y ]- T as te . 3. D r üc ke n S i e d[...]

P OCK ETRA K C 24 Bedien ungs anleit ung 43 Ei nle it u ng E i ns e t z e n e i ne r m i cr o S D - K arte Nebe n dem i nter ne n Spei cher v o n 2 GB kön- nen Si e e i ne hand e lsübli ch e m i c ro SD- Kart e für di e Au f na hme und Wi ede rga be verwen- den. Handel sübl iche m i c ro SD -Kart en müs - s en f o r ma t ie rt w e rd e n, be v[...]

POCKET R AK C24 Be d ienung sanl e itung 44 Ei nle it u ng T ipps f ü r die Auf na h me Mi t de m R ec ord e r kön nen Si e Auf na h me n in ho her Q ua li t ät er st el len , i nd em Sie de n A uf nah - mem odus, di e ALC -Fu nktion (A u to Level Contr ol ; Automa t i sche Pe g el re gelung), di e Mikro fon- e mpf in dlic hk e it , de n Pea k -[...]

P OCK ETRA K C 24 Bedien ungs anleit ung 45 Ei nle it u ng G es c hätz te verfüg bare Aufnahmedaue r (mit internem Sp eic her von 2 GB) * W e nn Sie mehr ere Da teien a ufnehme n, is t die gesamte ve rf ügbare Aufnahm edau er k ü r zer als der obige Sc hätzw ert. * W e nn Sie den R eco rder neu erw orben ha ben, s ind di e Bedienu ngs anlei tu[...]

POCKET R AK C24 Be d ienung sanl e itung 46 Quick Guide 1 . E i nl e g en ei n er B a t t er i e V e rb l ei b end e B a tte ri eka paz i tä t Wenn d i e B at te r i ek ap az i t ät a u f ei n en g er in g e n P e g el ab f äl lt , z eig t d e r Re co r de r d i e Me l dun g „L OW BATTE RY! “ a n . E r s et - ze n Sie zu diesem Z ei tpu nkt [...]

P OCK ETRA K C 24 Bedien ungs anleit ung 47 Qu i ck G uid e 2. Ein - und Aus scha lten d es G erät s Einsc ha lte n de s Ge r äts S c h i eb e n S i e d en Sc ha l ter [ P O W E R ] i n d i e S t e ll un g [ O N ] ( i n R icht u ng de s d i ck e n Pf e ils in de r Abbil dung). Hinwe is: · W enn S ie d en Re c or de r e in e bes ti m mte Z ei t l[...]

POCKET R AK C24 Be d ienung sanl e itung 48 Qui ck Gu id e 3. A uf ne hmen W ei ter e I nf or m atio n en z ur V o rb erei tung der A uf na hme e r hal t en Si e un te r „Tip ps f ür d ie Auf - na hm e“ a uf Sei te 44. Bi t te lese n Sie i m Ref eren zha ndbu c h ( PDF -Dat ei) n ach f ü r In f orm ati one n übe r d i e Auf n ah me v on M u [...]

P OCK ETRA K C 24 Bedien ungs anleit ung 49 Qu i ck G uid e 4 . W i ed er ga b e W ie derg a b e sta rt en Dr ücken Si e d ie [PLAY]-T a s t e . Der R e co r d er b eginnt mit de r Wi eder ga be de r Da tei. Hinwe is: · U m e ine Dat ei in e in e m O rdn er au szuwäh len (si ehe S eit e 4 0) , d rü c ke n S i e d i e T as te n [ t ]/ [ Y ] be i[...]

POCKET R AK C24 Be d ienung sanl e itung 50 Qui ck Gu id e 5. L ösc hen Lösche n einer ausgewählt e n Da te i 1. Wähl en Si e ei ne Dat ei aus, d ie S ie l ös c hen m öch te n (s iehe Sei te 51 ) u nd dr üc k en Sie dann d ie Taste [ALC /DELET E] am sei t lic hen Bed ienfel d m ind est en s zwei (2 ) Sek u nd en l an g. 2. Wenn der Bilds chi[...]

P OCK ETRA K C 24 Bedien ungs anleit ung 51 Qu i ck G uid e Or d ner od e r Datei a uswä hl en 1. Drü ck en u nd ha lt en Sie d i e T as te [M ENU/F O LD ER] m ind esten s z we i (2 ) Sek u nd en lang. 2. Drü ck en Sie die T a s t en [ P LA Y], [ST OP ] od er [ ]/[ ] zur Aus wahl ei nes O rdne rs, aus dem S i e ein e Date i lösch en m öch ten,[...]

POCKET R AK C24 Be d ienung sanl e itung 52 B ildschirm e und Men üein stellun g en Üb e r die Bild s chirme [Hauptbildsc hirm] E rsc heint , w enn das Ge rät eing escha lte t w ird. Dr üc k en S ie di e T ast e [ST O P] me hr ma ls, um ein e der Anzeige n für d i e Dat ei i n der f o l- g en d e n Re ih en f ol g e zu w äh l en ( f a l l s d[...]

P OCK ETRA K C 24 Bedien ungs anleit ung 53 Bi l ds c hir m e u n d Me nü e in s te l l u n ge n Über d i e M en ü eins t e l lu n ge n Li s ten der Me n üs u nd M en üe i nt rä g e Die Me nüe i ntr äg e sind in die fol gende n sechs Me nüs e inge tei lt: [TU NER] ( S tim mfunkt i onsein- stel lun gen), [ME T RONO ME] ( Metronome in ste l [...]

POCKET R AK C24 Be d ienung sanl e itung 54 Bi ldsc hi r me u nd Me nü e in s te ll u nge n [ PLA Y ME NU] (W ie derg abee in stellungen) [ COMMON M EN U] (Allge m ein e Ein stellung en) [ E DI T MEN U ] ( Bearb eit u ngs einst ellu n gen) Menüeinträg e Be schr e ibu ng [TI M E S E ARC H] St el l t di e z ei t l i ch e P o s i ti o n ei n, die a[...]

P OCK ETRA K C 24 Bedien ungs anleit ung 55 Bi l ds c hir m e u n d Me nü e in s te l l u n ge n E i ns t el l e n d e r M en ü e i nt r ä ge Im f o l ge nd en Abschn i tt w i r d die Einstel l u ng der M e nü e int r äge b eschrieben. Da s hi e r ge gebene B e is p i el b e sc hr ei b t , w i e Si e „M P 3 1 28 k b p s “ al s Au f n ah me[...]

POCKET R AK C24 Be d ienung sanl e itung 56 Bi ldsc hi r me u nd Me nü e in s te ll u nge n Ein ste ll en des Kal en ders 1. D r ücke n S ie di e Taste [ MENU /FOL DER] , w äh- re nd d er H au p tbild- s chirm an gezeigt wird. 2. D r ücke n S i e die T ast e [P LA Y] o der [ STOP] zur Aus w ah l von [C OMMO N M EN U ] (A llg em eines Men ü ), [...]

P OCK ETRA K C 24 Bedien ungs anleit ung 57 E in s a tz d es Re c or d er s mi t ei n em Com p ut er S i e k ön n e n im in te r n e n Sp e i c h er od e r a uf d e r mi c ro S D - K ar t e g e s p ei c h er te A u di o da t e ie n a n ein en Com put er üb e r t r a gen , in d em S ie de n R e co r der dir ek t mi t de m C om put e r v erb in d e[...]

POCKET R AK C24 Be d ienung sanl e itung 58 E i nsa t z d e s Recorders mit e i ne m Comput e r Ansch li eßen d e s Record e rs a n I hren Com puter 1. Öf fnen Sie die Abdec kung de s USB - Ste- c ker fach s, un d s c hieb en S i e d ann d en S chiebesc halter für den US B-S t e cker n ach u n t e n (in Pfeilric htu n g), s o das s d er USB-Stec[...]

P OCK ETRA K C 24 Bedien ungs anleit ung 59 E in sa t z d e s Record e rs mi t ei n em Co mp ut er L a de n v o n Au di o d a t e i en Windows : 1. Schl ieße n Sie de n R e cor der an Ih r e m Comp ute r a n. 2. Ö ff n en S i e [ Ar b ei t s p l at z ] v om [ S t ar t ] - M en ü a u s . 3. Doppelkl i cken Sie auf [PRC24] o de r [PRC 2 4SD]. 4. D[...]

POCKET R AK C24 Be d ienung sanl e itung 60 Über d i e Zu be hö r-D isc BESO N DER ER HIN WE I S • D ie i n de r Z u behör-D isk en t h al tene Sof tware un d deren U r heb e rrecht e s ind im al lein igen Be sit z d er St ein b e r g Me di a T e chn o logi es Gm bH . • D as Kopieren d er Softw are u nd die V e r v i elfäl ti- gu n g di e s[...]

For details of pr oducts, please contact your nearest Y amaha repr esentative or the authorized distrib u- tor listed below . CANAD A Y amaha Canada Music Ltd. 135 Milner A venue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada T el: 416-298-1311 U. S . A . Y amaha Corporation of America 6600 Orangethorpe A ve., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A. T el: 714-522[...]

ICELAND Skifan HF Skeifan 17 P .O. Box 8120, IS-128 Reykjavik, Iceland T el: 525 5000 RUSSIA Y amaha Music (Russia) Off ice 4015, entrance 2, 21/5 Kuznetskii Most street, Moscow , 107996, Russia T el: 495 626 0660 OTH E R E U RO P E A N COUNTRIES Y amaha Music Europe GmbH Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany T el: +49-4101-3030 Y amaha Co[...]

Yamaha Web S ite (English only ) http://www.yamahasynth.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.j p/manual/ U.R.G., Pro Audio & Digital Mu sical Instrument Di vision, Yamaha Co rporation © 2009 Yamah a Corporation 1AJ6P1P0 071-A 910I P-01A0[...]