Yamaha GO46 manuale d’uso

ZH U .R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Corporation © 2006 Y amaha Cor poration Yamaha Web Site (English Only) http://www.yamahasynth.com Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/[...]

This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NO T connect this product to any pow er supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Y amaha. W ARNING: Do not place this product in a position where anyone could w alk on, trip over ,or roll an y- thing ov er po[...]

1. IMPORT ANT NOTICE: DO NO T MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approv ed by Y amaha may void y our authority , gr anted by the FCC , to use the product. 2. IMPORT ANT: When connecting this product to accessories and/or anoth[...]

4 (3)-9 注意事项 请在操作使用前，首先仔细阅读下述内容 * 请将本说明书存放在安全的地方，以便将来随时参阅。 警告 为了避免因触电、短路、损伤、火灾或其它危险可能导致的严重受伤甚至死亡，请务必遵守 下列基本注意事项。这些注意事项包括但不限于下列?[...]

5 (3)-9 • 将本设备连接到其它设备之前，请关闭所有设备 的电源开关。在打开或关闭所有设备的电源开关 之前，请将所有音量都调到最小。而且，务必将 所有元件的音量调到最小值，并且在演奏乐器时 逐渐提高音量，以达到理想的听觉感受。 • 清洁乐器时，使?[...]

6 欢迎使用 GO46 感谢您选择 YAMAHA GO46 便携式音频介面。 GO46 是一种便携式 IEEE1394 （火线 ® ）音频 /MIDI 接口，具有多声道功能 （ 4 个输入声道 / 6 个输出声道）和专业质量的音色。将 GO46 连接至配备 IEEE1394 （火线）端口的电脑，您将可 以享受强大、丰富的数字音频[...]

7 GO46 包装内含有下列物品。检查是否缺少物 品。 • GO46 主机 • 交流电源适配器 （ P A-5D ） * • GO46 使用说明书 •2 张 CD-ROM （ Windows/Macintosh 混合 CD ） • IEEE1394 （火线）缆线 （ 6 针 /6 针） • IEEE1394 （火线）适配器 （ 4 针 /6 针） * 根据您所在的不同地区有可能[...]

8 请按以下给定的顺序依次操作执行。在被指示操作之前请不要将 GO46 模块连接到电脑。 可兼容的操作系统 GO46 只可在 Windows XP （ Home/Professional editions ） SP （ Service Pack ） 1 和 SP2 环境下使 用。其他的 Windows 版本不被支持。 如果要查看 Windows 版本， 右键点击 ［我?[...]

9 软件安装－ Windows 用户 安装驱动程序和控制面板 1. 在电脑的 CD-ROM 驱动器中插入包装内所带的 “ TOOLS for GO44/GO46 ” CD-ROM 。 2. 在我的电脑菜单中双击 CD-ROM 驱动器图标。打开 ［ GO46Driver_ ］ → ［ GO46 Setup.exe ］开始运行 InstallShield Wizard 向导程序。 3. 为安装向导选?[...]

10 软件安装－ Windows 用户 5. 点击 ［安装］开始安装。 6. 当以下信息出现时， 用包装内所带的缆线将 GO46 连接到您电脑的 IEEE1394 （火线） 端口，然后点击 ［确定］ 。 W indows XP 会自动识别此设备为新的硬件，然后打开 驱动程序安装对话窗口。 7. 选中 “是，立即?[...]

11 软件安装－ Windows 用户 8. 一旦驱动程序的安装完成， GO46 会在设备管理器的目录下如下显示。 设备管理器可 以从控制面板中 ［系统］ → ［硬件］找到。然后点击 ［设备管理器］按键。 分配 GO46 为系统默认音频设备 （ W indows ） 如果您希望将 GO46 不仅仅做专门[...]

12 可兼容的操作系统 GO46 只能在 Mac OS 10.3.6 （ OS X ）或更高版本上运行。 系统要求可以参考包装上的说明， 或者是 PDF 使用说明书 第 25 页。 您同样也可以在因特网上查询 最新的系统要求。 http ： //www .y amahasynth.com/ 安装控制面板 GO46 使用操作系统的 CoreAudio 和 Core[...]

13 前面板 A 输入 1/2 插孔 这些输入端是专供配有 XLR 接头的话筒或具有 1/4 英寸插孔的设备使用。当在前面板和后面板 的 INPUT 插口同时连接设备时，拥有优先权的前面板的输入会自动激活。 B ［增益 1 ］ / ［增益 2 ］旋钮 控制前 / 后面板上输入 1/2 上信号的前置放?[...]

14 连接头和控制件 E ［ MASTER ］旋钮 控制模拟输出 （ OUTPUT 1/2 或 OUTPUT 3/4 ） 的电平。 要控制的输出配对可以由 Push 功能来 选择 （ OUTPUT 1/2 或 OUTPUT 3/4 或全部） 。当前控制的输出配对可以由 MAIN/MONITOR LED 监控。另外，按住旋钮不放 2 秒钟或更长时间将会静音当前?[...]

15 连接头和控制件 后面板 I 输入 1/2 插孔 GO46 系统配备两个高质量模 拟单声道输入。连接配置设计 为适合平衡 / 非平衡的 1/4 英寸 phone 插孔。使用前面上的增益控制旋钮也可以设置这些输入的增益。当在前面板和后面板的 输入插口同时连接设备时，拥有优先权的?[...]

16 连接头和控制件 N 数字输出插孔 数字音频插孔用于数字音频信号的输出。此界面可以传送最高 24bit/96kHz 的采样率。 为了回放，将控制面板的路由设置到数字输出。 AC3 和 DTS 也可以通过数字输出来回放。在控 制面板的 “ ROUTING ”下为数字输出选择 “ NON AUDIO ”?[...]

17 W indows 驱动程序 GO46 音频界面配有两种音频驱动程序来支持不同的应用。音频驱动程序支持从 8 到 24 比特的所 有比特率，并支持所有从 32 到 192 kHz 的采样频率。 （支持数字 I/O ，最高 96kHz ） MME 驱动程序 Windows MME 驱动程序是一个支持全部六路输出 （ 4 模拟和 2 [...]

18 驱动程序 对于 Cubase ，输入被叫做 “ Line 1/2 left GO46 ”、“ SPDIF left GO46 ”等。同样，输出 （通常被 叫做 “母线”或 “通道” ）在各个项目中一般被称作 “ Multichannel 1 GO46 ”、“ SPDIF/AC3 left GO46 ”等。 Cubase LE MIDI 驱动程序 这个驱动程序用于 MIDI IN 和 MIDI OUT 端[...]

19 驱动程序 Mac OS X 驱动程序 在 Mac OS X 中， GO46 系统完全被 Apple CoreAudio 和 CoreMIDI 支持。不需要专门的设备驱动 程序。如果您希望将 GO46 作为系统默认的声音输出， 在 ［系统预置］→ ［声音］ → ［输出］选 择 GO46 音频驱动程序。 CoreAudio/MIDI 驱动程序也可以在例[...]

20 GO46 控制面板 是一个非 常直观并 且对于初学 者没有任 何难度的 界面。这里，根据 实际情况 的需 要， 您可以完全控制音频界面、 衰减电平、 路由输入信号到任何输出或者是设置主时钟的值。 GO46 控制面板有几个不同的窗口。您可以使用控制面板左上角的标签[...]

21 GO46 控制面板 音频工作站输入 1/2 ， 3/4 ， 5/6 这里您可以调节音频工作站应用软件的输出信号电平。 由于有模拟输入 / 数字输入，有一个单独的推子来控制每一个单声道。独立的通道可以通过可切换 的立体声链接功 （ ［ PAIR ］键）能来协同动作。 当立体声链接[...]

22 GO46 控制面板 信号路由 选择从 OUTPUT 1/2 、 OUTPUT 3/4 和 DIGITAL OUT 插孔来的输出信号。所有输入信号 （ DAW IN 1/2 ， DAW IN 3/4 ， DAW IN 5/6 ， ANALOG IN ， DIGITAL IN ，和 DIGITAL MIXER ）可以被路由到 这三个输出 配对中去 * 。点击左手边的 三个按键来打开下拉菜 单，从中选?[...]

23 GO46 控制面板 场景面板 保存 / 调用场景。 控制面板的设置都被保存在一个场景文件中 （除了主时钟一栏的设置；第 21 页） 。 保存一个场景和调用一个文件，设置可以在任何需要的时候被重新载入。要在 Windows 中打开场 景面板，点击 Output & Settings 窗口底部?[...]

24 ■ 一般规格 ■ 输入 / 输出规格 规格 比特深度 8/16/24 采样频率 （ kHz ） 32/44.1/48/88.2/96/192 频率响应 20Hz － 20kHz 动态范围 107dB （输入 /44.1kHz ） 功耗 11W 模拟输入 连接器 额定输入电平 最大输入电平 分辨率 输入 1/2 （前面板） XLR （ Mic ，平衡） –44dBu — +6dBu +6dBu[...]

25 GO46 • 下面的系统要求根据不同的操作系统略有差异。 • 要了解对于 DAW （数字音频工作站） 软件最低系统要 求的细节，参看对应的使用说明书。 • 您同样也可以在因特网上查询最新的系统要求。 http://www .y amahasynth.com/ Windows * 计算机必须有一个 IEEE 1394 （火?[...]

26 ■ GO46 无法启动 • 是否电源适配器被正确接入 GO46 ，并且墙上为合适的交流电源输出？ • 如果您使用一个 4 针 /6 针 IEEE1394 （火线） 转接器来连接 GO46 至具有 4 针 IEEE1394 （火线） 端 口的电脑，请使用包装内的交流电源适配器。（见第 7 页。 ） ■ 系统不能正?[...]

27 故障排除 ■ 可听见噪声 • （针对 W indows ） ASIO 驱动程序的滞后设置正确吗？ （见第 22 页。 ） • （针对 Windows ） 当在一台打开超线程功能的电脑上使用 Cubase LE 时， 请在 Cubase LE 上做如 下设置。 选择 ［ Devices ］→ ［ Device Setup ］→ ［ VST Multitrack ］→ ［ Exp[...]

CANAD A Y amaha Canada Music Ltd. 135 Milner A venue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada T el: 416-298-1311 U. S . A. Y amaha Corporation of America 6600 Orangethorpe A ve., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A. T el: 714-522-9011 MEXICO Y amaha de México S.A. de C.V . Calz. Javier Rojo Gómez #1149, Col. Guadalupe del Moral C.P . 09300, México, D.[...]

ZH U .R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Corporation © 2006 Y amaha Cor poration Yamaha Web Site (English Only) http://www.yamahasynth.com Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/[...]