Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Zelmer KS1500 manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Zelmer KS1500 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Zelmer KS1500. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Zelmer KS1500 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Zelmer KS1500 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Zelmer KS1500 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Zelmer KS1500
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Zelmer KS1500
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Zelmer KS1500
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Zelmer KS1500 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Zelmer KS1500 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Zelmer in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Zelmer KS1500, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Zelmer KS1500, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Zelmer KS1500. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    PL  INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA W AGA KUCHE NNA T yp K S150 0 2–4 CZ  NÁVODKPOUŽITÍ  KUCH YŇSK ÁVÁH A T ypKS 1500 5–7 SK  NÁVODNA OBSLUHU  KUCH YNSK ÁVÁH A T ypKS 1500 8–10 HU  HASZNÁLA TIUT ASÍTÁS KONY HAI MÉRLE G KS 1500 Típus 1 1–13 RO  INSTRUCŢIUNIDEUTILIZAR[...]

  • Pagina 2

    2 KS1500-001_v01 Budowa w agi 1 Elektronicznywyświetlacz 2 Przyciskzmianyjednostekwagi 3 Przyciskwłącz/wyłączzerowaniewagi(tara) 4 Gumowestopki 5 Metalowapłytaważąca 6 Schoweknabaterie Dane techniczne Parametry techniczne podane są na tabliczce znamionowej[...]

  • Pagina 3

    3 KS1500-001_v01 Obsługa i działanie wagi PRZEDPIERWSZYMUŻYCIEM 1 Rozpakujwagęzopakowania. 2 Wyciągnij zabezpieczenie baterii (patrz „Wymiana baterii”). SPOSÓBUŻYCIA 1 Postaw wagę na twardej i płaskiej powierzchni. Nie uży- waj urządzenia na dywanie, ani[...]

  • Pagina 4

    4 KS1500-001_v01 WYMIANA BA TERII Schowek na baterie znajduje się na spodniej stronie wagi. Przed pierwszym użyciem, otwórz schowek i wyciągnij zabezpieczeniebaterii. 1 Aby wymienić baterie, otwórz pokrywkę schowka na baterie (6) iwyjmijzużytebaterie. [...]

  • Pagina 5

    5 KS1500-001_v01 Popis v áhy 1 Elektronickýdisplej 2 Tlačítkopronastaveníjednotekvážení 3 Tlačítkozapni/vypnivynulovánídispleje(tare) 4 Gumovépodložky 5 Kovovávážícíplocha 6 Prostornabaterie T echnické údaje T echnické parametry jsou uvedeny na?[...]

  • Pagina 6

    6 KS1500-001_v01 Obsluha a použití váhy PŘEDPRVNÍMPOUŽITÍM 1 Vyjměteváhuzobalů. 2 Vyjmětezabezpečeníbaterií(viz„Výměnabaterií”). ZPŮSOBPOUŽITÍ 1 Postavte váhu na tvrdém a plochém povrchu. Nepouží- vejteváhunakobercianinajinýchelesti[...]

  • Pagina 7

    7 KS1500-001_v01 VÝMĚNA BA TERIE Prostor pro baterie se nachází ve spodní části váhy. Před prvnímpoužitímotevřetekrytavyjmětezabezpečeníbaterií. 1 Za účelem vyjmutíbaterií otevřetekryt prostoru nabate - rie (6) avyjmětevybitébater[...]

  • Pagina 8

    8 KS1500-001_v01 Konštrukcia váh y 1 Elektronickýdisplej 2 Tlačidloprezmenujednotiekváhy 3 Tlačidlozapni/vypnivynulovaniehmotnosti(tára) 4 Gumovénožičky 5 Kovovádoskaváhy 6 Úložnýpriestornabatérie T echnické údaje T echnické parametre sú uvedené?[...]

  • Pagina 9

    9 KS1500-001_v01 Obsluha a práca s váhou PREDPRVÝMPOUŽITÍM 1 Váhuvybertezbalenia. 2 Odoberte kryt priestoru pre batérie (pozri „Výmena batérií”). NÁVODNA POUŽITIE 1 Váhu položte na pevnom a rovnom povrchu. Nepouží- vajte váhu, ak je položen?[...]

  • Pagina 10

    10 KS1500-001_v01 VÝMENA BA TÉRIÍ Priestor na batérie sa nachádza v spodnej časti váhy . Pred prvýmpoužitímváhy ,otvortepriestorpre batérieavytiahnite zabezpečovacíprvok. 1 Pre výmenu batérií, otvorte kryt priestoru pre batérie (6) avybert[...]

  • Pagina 11

    11 KS1500-001_v01 A mérleg felépítése 1 Elektronikuskijelző 2 Súlymértékegységváltónyomógomb 3 Bekapcsolás/kikapcsolás  a mérleg nullázása (tára) nyomógomb 4 Gumitalpak 5 Fémmérleglemez 6 Elemtartórekesz Műszaki adatok A műszakiadatokatermékad[...]

  • Pagina 12

    12 KS1500-001_v01 A mérleg kezelése és műk ödése AZELSŐHASZNÁLA TELŐTT 1 Csomagoljakiamérleget. 2 Húzzakiazelemvédőt(lásd„Azelemcseréje”). A HASZNÁLA TMÓDJA 1 Állítsa a mérleget kemény és lapos felületre. Ne hasz- náljaaberendezéstsz?[...]

  • Pagina 13

    13 KS1500-001_v01 ELEMCSERE Az elemtartó rekesz a mérleg alsó felén található. Haszná - latbavételelőtt nyissa ki az elemtartót,és húzza ki belőleaz elemvédőt. 1 Ha elemet kíván cserélni, nyissa ki az elemtartó fedelét (6) ,ésvegyeki[...]

  • Pagina 14

    14 KS1500-001_v01 Construcţia c ântarului 1 Displayelectronic 2 Butonuldeschimbareaunităţilordegreutate 3 Butonul pornit/oprit  aducereala zero a cântarului (tara) 4 Picioruşedecauciuc 5 Placădemetalfolosităpentrucântărire 6 Lăcaşpentrubater[...]

  • Pagina 15

    15 KS1500-001_v01 Deservirea şi func ţionarea c ântarului ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE 1 Scoateţicântaruldinambalaj. 2 Scoateţi elementul deprotecţie albateriei  (vezi„Înlocui- reabateriei”). MOD DE UTILIZARE 1 Amplasaţicântarulpe osuprafaţă tareşiplată. Nufolo[...]

  • Pagina 16

    16 KS1500-001_v01 ÎNLOCUIREA BA TERIEI Lăcaşulpentru baterii seaă pe partea inferioarăa cântaru - lui. Înainte de prima folosire, deschideţi lăcaşul respectiv şi scoateţielementuldesiguranţă. 1 Pentru a înlocui bateria, deschideţi capacul lăcaşu[...]

  • Pagina 17

    17 KS1500-001_v01 Строение весов 1 Электронноетабло 2 Кнопкасменыединицвесов 3 Кнопка включения/выключения  обнуление весов (тара) 4 Резиновыестопы 5 Металлическаявесов?[...]

  • Pagina 18

    18 KS1500-001_v01 Обс лужив ание и дейс твие весов ПЕРЕДПЕРВЫМИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 1 Раскройтевесыизупаковки. 2 Выньте обеспечение батареи (см. «Замена бата- реи»). ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 1 По?[...]

  • Pagina 19

    19 KS1500-001_v01 ЗАМЕНАБАТАРЕИ Хранилище для батареи находится снизу весов. Перед первым использованием откройте хранилище и выньте обеспечениебатареи. 1 Чтобы заменит?[...]

  • Pagina 20

    20 KS1500-001_v01 Строеж на везнат а 1 Цифровдисплей 2 Бутонзасмянанаединицитезаизмерване 3 Бутон включи/изключи  нулиране на везната (тара) 4 Гуменикрачета 5 Металн?[...]

  • Pagina 21

    21 KS1500-001_v01 Обс лужв ане и работа на везнат а ПРЕДИПЪРВОИЗПОЛЗВАНЕ 1 Разопаковайтевезната. 2 Извадете предпазващата лента на батериите (вижте „Смянанабатериите”). НАЧИН?[...]

  • Pagina 22

    22 KS1500-001_v01 СМЯНАНАБАТЕРИИТЕ Мястото за батериите се намира от долната страна на везната. Преди  първото използване, отворете капака иизвадетепредпазващатал[...]

  • Pagina 23

    23 KS1500-001_v01 Бу дов а ваги 1 Електроннетабло 2 Кнопказміниодиницьваги 3 Кнопка включення/виключення  обнулення ваги (тара) 4 Резиновістопи 5 Металеваваговаплита 6 [...]

  • Pagina 24

    24 KS1500-001_v01 Обс лугов ування і дія ваги ПЕРЕДПЕРШИМВИКОРИСТАННЯМ 1 Розкрийтевагуізупаковки. 2  Виймітьзабезпеченнябатареї(див.«Замінабатареї»). ВИКОРИСТАННЯ 1 Поставте?[...]

  • Pagina 25

    25 KS1500-001_v01 ЗАМІНАБАТАРЕЇ Сховище для батареї знаходиться знизу ваги. Перед першим використанням відкрийте сховище і вийміть забезпеченнябатареї. 1 Щоб замінити ?[...]

  • Pagina 26

    26 KS1500-001_v01 F eatures 1 Electronicdisplay 2 Weightunitconversionbutton 3 On/OffReset(T are)button 4 Rubberfeet 5 Metalweighingplatform 6 Batterycompartment T echnical parameters T echnicalparametersareshownontheratingplate. Measurementaccuracy:±1g. Cap[...]

  • Pagina 27

    27 KS1500-001_v01 Operation and Performance BEFORE THE FIRST USE 1 Removethescalesfromthepackaging. 2 Remove the battery protection (see “Battery Replacement”). OPERA TION 1 Placethescales onahard,levelsurface.Donotusethe applianceoncarpetsoranysofts[...]

  • Pagina 28

    KS1500-001_v01 BA TTERY REPLACEMENT Y ou will nd the battery compartment at the bottom of the scales. Open the compartment and remove battery protection beforetherstuse. 1 T o replacethe batteries, removethe compartment lid (6) andtaketheused[...]