ZTE V795 manuale d’uso

1 ZTE V795 Mobile P hone User Manu al[...]

2 LEGA L INFOR MATION Copyr ight © 201 2 ZT E Corp oration . All r igh ts res erved. No pa r t o f t h is pu b l ic a ti o n m a y b e q uo t ed , r e p ro d u ce d, translated or used in a ny form or by any m eans, ele ctronic or me chani cal, i n c l uding pho to c op y i ng and micr ofil m, wi thout the prior written permissio n of ZTE Co rpor [...]

3 Conten ts For Y our Sa fety .................. .............. .............. .................. ....7 General Safety... ......... ......... .......... ........ ......... ......... ........ .. 7 Distraction ...... ......... ......... ........ ......... .......... ......... ........ .... 8 Driving ....... ......... ......... ........ ......... ....[...]

4 Petrol Stations and E x plosive A tmospheres ......... ......... . 14 Blasting Caps and Are as ........... ......... ......... ........ ........ 14 RF Exposure ....... .......... ......... ........ ......... ......... .......... ...... 1 4 Specific Absorption Rat e (SAR) ........ .......... ......... ........ . 14 Body Worn Operati on ........ ..[...]

5 Ending a Call ... ......... .......... ......... ........ ......... ......... .... 25 Contacts ............................ ......... ................... ........ .............25 Creating a Contact ........ ......... .......... ........ ......... ......... ...... 26 Searching for a Conta ct ... ......... .......... ......... ........ ......... ..[...]

6 Using Your Google Applications ................. ............... ........35 Gmail . ......... ......... ......... ........ .......... ......... ......... ........ ..... 35 Using Google Talk ..... ......... .......... ........ ......... ......... .......... 35 Sorting o ut Your Phone Se ttings......................... ........ ......36 Setting Dat[...]

7 For You r Safety Gen eral Sa fety Don’t ma ke or r eceive handheld calls whi le driving. And never text while driving. Don’t use at pet r ol stations. Keep your phone at least 15 mm away from y o ur ear or bod y while making calls. Your phone may produce a bright or flashing light. Small parts may cause a choking. Don’t dispo se of your pho[...]

8 Switch off when nea r explosive materials or liquids. Only use approved accessories. Don’t rely on your phone for emergen cy communications. To prevent possible hear ing damage, do not list e n at high volume levels for long periods. Distr action Drivi ng Full att enti on must be gi ve n to dri ving at all time s in ord er to red uce t he ris k[...]

9  Do not expose y ou r phone or its accessories to ope n flam es or lit tobacco products.  Do not expose your p hone or its accessories to li quid, moisture or high humidity.  Do not drop, throw or try to bend your phon e or its accessories.  Do not use harsh chemi cals, cleaning solvents, or aerosols to clean the device o r its access[...]

10 Small Chil dren Do not leave your phone and it s accessories w ithin the r each of small children or allow them t o play with it. They could hurt themsel v es or others, or c ould accidentall y d amage the phone. Your phone contains small parts w ith sharp edges th at m ay cause an injury or may beco m e detached a nd create a choking ha z ard. [...]

11 Repetitive Motion Injuries To m inimize the r i sk of RS I when te xting or playing gam e s with your phone:  Do not grip the phon e too tightly.  Press the buttons li ghtly.  Use the special feat ures which are designed to minimize the times of pressing butto ns, such as Message Te m pl ates and Predictive Text.  Take lots of breaks[...]

12 Electri ca l S afety Accessories Use only approved a c cessories. Do not connect wit h incompati ble pr oducts o r accesso r i es. T ak e ca r e no t t o t ou c h or a ll o w me t al o b je ct s , s uc h as c oi n s o r ke y r i ng s, t o co n ta c t o r short-circuit in the ba ttery te rm i nals. Connection to a Car Seek professional ad vice wh[...]

13 Hearing Aids People wit h h earing aids or othe r co chlear implants ma y experience interfering noises whe n u sing wireless dev i ce s or w he n one is nearby. The level of interfer en ce wi ll depend on the type of hearing dev i ce and the distance from the i nte rferen ce sou rce, i nc reasi ng t he sepa rati on b etw een t he m ma y red uce[...]

14 Interference i n Cars Pl e as e n ot e t ha t b eca us e of p os s ibl e int er fe ren ce t o el ect ro n ic eq ui pm en t, s o me ve hi cl e man ufa c t urer s fo rbid th e use of mobil e pho nes i n t hei r v ehi cles unl ess a han ds- fre e kit wit h an external antenna is included in th e installation. Explo sive En vironmen ts Petrol Statio[...]

15 The guidelines use a unit of measurement k no wn as Specific Absorption Rate, o r SAR. The S A R limit for mobile devices is 2.0 W / kg and the highest SAR v alue for this devi ce when t ested a t the ear was 0.638 W / kg. A s mobile de v i ce s offer a range of functions, they can be use d in oth er positi ons, such as on t he body as described[...]

16 Gettin g Started Overvi ew Volume Keys Headset Jack Power Key Touch - screen Charger/ USB Jack Earpiece Menu Key Back Key Home Key[...]

17 Keys Expl ained Key Function Power Key  Hold t o turn on or o ff Silent o r A i r pla ne mode, or to power o ff .  Press to switch you r phon e to Sleep mode.  Press to wake up y o ur phone. Home Key Press to return to the Home Screen from an y application or screen. Menu Key Press to get the opt ions for the current screen. Back Key Pr[...]

18 2. Hold t he SIM card with the cut cor ner oriented as shown, a nd slip it into the card holder. 3. Insert the memor y card into the me t al slot wi th the m et al contacts facing down u ntil it cli c ks to the right positio n.[...]

19 4. Ins ert t he b att ery b y a lig ning the g old co ntact s on the bat ter y wit h th e go ld contacts in th e battery compartment. G ently push down on the battery u ntil it clicks into pl ac e. 5. Press the cover gently b ack into place until y o u h ear a cli c k. Removing the Battery and SIM/SD C ard 1. Make sure that your m o bile phone i[...]

20 Switchin g Your Ph one On / O ff Make s ure the SI M car d is in your dev i ce and t he batt ery is c harged.  Hold Pow er Key to switch on your phone.  To swi tch it off, hold Pow er Key to get the phone options. Select Power off , and then tap OK . Setting Up Your Phone for the First Time When y o u f irst power on y ou r phon e af ter y[...]

21 Gettin g Around Y our Pho n e Touch Control You c an use fin ge r g estu res t o con trol y o u r pho ne. T he co ntro ls on you r tou ch-sc reen change dyna m i ca lly depending o n the tasks you’re performing. 1. Tap t he bu t tons, icons, or a pplications to selec t items or to o pe n applications. 2. Flick the screen to sc r oll up, do wn,[...]

22 Addin g Items to Yo ur Hom e Screen 1. Pre ss Home K ey > t ap to enter the Applica tion Program Int erfa ce . 2. In the li st of appl icatio ns, touch a nd hold t he icon unt il i ts vib rati on, w hen t he mai n scree n ap pea rs, move the applica tion icon to the id le position , rele ase the fin ger. Remov ing Item s from Your Home Scr ee[...]

23 Sile nt mode Meetin g mode Blue tooth icon USB debugging conne cted Data Co nn off New Wi - Fi n etw ork detect ed Using the Notification Pan el Fl i ck the status bar d ownward s from acro s s the t op of the scre en to o p en t he Not ifi c atio n P an el, w here yo u can se e yo ur cal end a r ev ents, ne w Mes s a ging, and curre nt se tting[...]

24 2. Enter the phone nu m ber using th e on-screen keypad. Tap to delete wrong digits. 3. Tap the dial icon. TIPS : To make inter na tional calls , hold to enter the “+”. Calling fr om Your Contacts 1. Press H ome key> tap > Contacts . 2. Slide your finger to scroll t he contacts list and tap th e c o ntact you want to call. You can sear[...]

25 Receivin g Calls Answeri ng a Call Press Answer to answe r the call (In addition to the locked interface). Rejecting a Call Press Reject to reje ct the call (In addition to the lock ed int erface). Mutin g a Ca ll During a c all, y ou can mute your mic rophone so th at t he pe rson y ou are speaking to canno t hear you, but you can sti ll hear t[...]

26 To see your contacts, Pr ess Home key > t ap > Contact s . Creatin g a Cont act 1. Tap or Menu Key > New contac t from the Cont acts Screen. 2. Choose the storage locat ion to save the contact. 3. Ente r t he co nta ct n ame, phon e n umbe rs, and oth er info rmat ion , a nd t hen s ave i t. Search ing for a Con tact 1. Tap on t he t op[...]

27 Sending a Mes s a ge 1. Press H ome key > tap > Messaging . 2. Tap Compose n ew message . 3. Enter th e recipient’s n um ber o r n ame. As y o u t ype , matching contacts will appe ar. T ap a suggested conta ct to add as a recipient. You can also tap to select r e cipients from th e contacts. 4. Tap Type to message and t ype your message[...]

28 Touch Input Set tings Choose the touch input s ettings by tapping Home k ey > tap > Settings > Language & k ey b oard from Home Sc re e n. In t he K eyb oard sett in gs s ectio n, y ou can choos e th e s etti ngs th at you ne ed. Adding a New N etwo rk Conne c tion To ge t conn ected v ia your m obile network y o u need a data plan [...]

29 2. Tap an access point to conn ect to it. NOTE: If se curit y f eat ures ar e i mpl ement ed, yo u’ll ne ed t o ent er a password. Checking the Wi -Fi Networ k St atus You can check the Wi- Fi network by looking at th e icon in th e status bar. USB t etheri ng & por table ho tspot Share your phone’s d ata c on ne cti on via USB or as a p[...]

30 NOTE: ● When the portable Wi- Fi hotspot function is enable d, y ou can’t use you r phone’s applications to access the i nter n et via its Wi-Fi connection. ● You can configu r e the Wi-Fi hotspot as f ollo ws: 1. Press Home Key > tap Menu Key > Settings > Wireless & networks > Tetherin g & por ta ble hotspot and tick[...]

31 Browsin g O ption s When you browse the W eb, y ou c a n also do the follow ing:  Tap the relevant icon to zo om in/out a Web page.  Press Menu Key > Wind ows to open a windo w for web bro w s i ng .  Press Menu Key > Clo se an d selec t Qu it to ex it.  Press Menu Key > Bookmarks and select a boo kmark to open.  Press Me[...]

32 Changi ng Bro wser S ettings Tap Menu Key > More > S ettings from a browse r w indow to change browser setti ng s. Bluetoo th Blue too th is a short - ra nge wire l e ss c ommun i c ation techn ology . Ph ones or othe r device s with B lueto oth cap abili t i es can exch an ge inf ormatio n wirele ssly with i n a di stance of about 10 mete[...]

33 Making the Most of Multimedia Taking Pi cture s with You r Cam era Your phone has camera functio n. Open it by pr essi ng Hom e Key > tap > Camera . Tap to take a shot. To view it, just tap the pi ctur e i n the right corner of the screen. NOTE: You m ust insert t he memory card befo r e you use the camera. Before taking a pictu re , clic [...]

34 To tune in, plug your h ea dset into your phone. P ress H ome key > tap > FM Radio. Playing Y our Mu sic You can play digital au dio files fro m y o ur phone’s me mor y card in Music . Before playing music, you need to cop y music files to memory card locatio n. 1. Press Home Key > tap > Mus ic to open the M usi c Screen. 2. Click [...]

35 5. Save the voice re co rding afte r stop, or tap Disca rd to delet e the recording. Using You r Goo gle A ppl ication s Sig ning in to yo ur G o ogle Acc ount let s you sy nc hroniz e G mail, Cal enda r, and Conta c ts between y o ur phone and the web. A nd if you don’t have an ac co unt, you can easily c r e ate one. 1. Tap a Google appli c [...]

36 Sorting out Your Phone S etti ngs Settin g Da te and Tim e 1. Press Home key > tap > Settings > Date & tim e . 2. Clear th e Automatic with network and Autom a tic with GPS check bo x if y o u want to set the t ime a nd date b y y ourself. 3. Set date, time and ch ange the oth er options. Displ a y S etting s Press Home ke y > ta[...]

37 1. Press Home key > tap > Settings > Language & keyboard > Selec t language . 2. Select a language f r om the li st given. Switching N etwork Modes 1. Press Home key > tap > Se ttings > Wireless & networks > Mobile networ k s > Network Mode . 2. Select one of the follow ing: GSM/WCDMA (auto mode) , WCDMA on ly [...]

38 Protecting Your Phone wit h a Pattern Creating Your Sc reen Unl ock Pattern 1. Press H ome key > tap > Settings > Sec u rity > Set up screen lock > Pattern . 2. Read t he instructi ons on-scr een and watch t he example pattern, an d s ele c t Next t wice (if needed) . 3. Drag you r finger to co nnect a t least four dots, draw the [...]

39 Disabling Screen U nlock S ec u rity If you have created a n unlo c k p attern, PIN or passw ord, y o u can disable it. 1. Press Home key > tap > Settings > Security > Change screen l ock . 2. Draw the sc r een unlock p attern o r enter y ou r PIN/ p assword y ou have created. 3. Tap None . Protecting Your SIM Card with a PIN Every S[...]

40 Setting up Credential St orage This lets you selec t app lica tions to acc ess secure certif icates and other cred entia ls. Enabling S ecure Credentials 1. Press H ome key > tap > Settings > Sec u rity . 2. Tap Se t password and crea t e a pa ssword f or the cre de ntial storag e . 3. Tick the Use secure crede n tials box. TIPS: You ca[...]

41 Privacy : Reset to Factor y Settin g s Press Home key > tap > Settings > Privacy > Factory data reset > Reset pho ne > Er ase everyth ing. WARNING: All y o ur p ersonal informati on and d ownlo ade d applications on you r phone wi ll be era s e d after the res etting. Applica tions Press Home Key > tap > Se tti ngs > A[...]

42 2. S elect the applicati on y o u want to delete. 3. Ta p Uninstall and OK to con firm. Movin g an App lication You can move the applic ations downlo ade d o r installed on your phone to the memo r y card when the phone m em o ry is full . You can also move applicatio ns to your phone if th e memory ca r d is getting full. NOTE: Not all applicat[...]

43 Othe r Application s Alarms 1. Press H ome key > tap > Clock . 2. Tap the def ault alar m to c o nfigure it. Or to create a n ew alarm, tap Menu Ke y > Add alarm . When using the clo c k, use the following function: ● C l ick to ente r t he alarm screen. ● C l ick to ac ce ss the album. ● C l ick to start th e mu si c player. ● [...]

44 Declaration o f RoHS Complia nc e To minimise the enviro nm ental i mpact and take more respo nsibility for the earth we li ve o n, this document shall serve as formal declaration that the ZT E V 795 manufa ctur ed by ZTE CORPORATION is compliant w ith Directive 2002/95 /E C of the European Parliament - RoHS (Restriction of Haza r do us Substanc[...]

45 Disposal of Yo ur O ld Applia n ce 1. When this crossed-out w heeled bin symbol is attached to a produc t, it m eans the product is covered by th e European Directive 2002/96/E C . 2. All electrical and ele c tronic produ cts should be disposed of sepa r atel y from the municipal waste strea m v i a designated collection facilit ies appointed by[...]

46 EC Declaration of Conformity It is h ereby declared that fol l o wing designated produ ct: Product Type: WCDMA / GSM ( GPRS ) Dual-Mode Di gital Mobile Phone Model No: ZTE V795, ZT E Kis Q , ZTE Kis II Complies wi th the essen t ial protectio n r eq uirements of Directives on Radio and Telecom mu nicati on Terminal Equipment (Dire c t ive 1999/5[...]

47 Requirement Standard Report No. Safety &Healt h EN 60950-1:2006 +A 1 1: 2009+A1:2010+ A12:2011 EN50332-1- 2000; EN50332-2- 2003 EN 62209-1:2006 , EN 62209-2:2010 EN 50360:2001/AC:2006 EN 62311:2008 EN 62479:2010 I13GW9666- Sa fety I13GW9666- A I13GW9666- SA R EMC EN 301 489-1 V1.9. 2:2011 EN 301 489-7 V1.3. 1: 2005 EN 301 489-3 V1.4. 1;2002 [...]

48 This dec laration is the responsibility of the manufacturer: ZTE Corporation ZTE Plaza, Keji Road South, H i-Tech, Industrial Pa r k, Nanshan District, She nzhe n, Guangdong, 518057 ,P.R.China Authorised person si gning for the company: Xu feng Quali ty Director Of ZTE Co rporation Name in block lette r s & position in t he comp any Shenzhen[...]