English dropdown-ico

Alpine alpine system integration audio processor manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Alpine alpine system integration audio processor, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Alpine alpine system integration audio processor one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Alpine alpine system integration audio processor. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Alpine alpine system integration audio processor should contain:
- informations concerning technical data of Alpine alpine system integration audio processor
- name of the manufacturer and a year of construction of the Alpine alpine system integration audio processor item
- rules of operation, control and maintenance of the Alpine alpine system integration audio processor item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Alpine alpine system integration audio processor alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Alpine alpine system integration audio processor, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Alpine service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Alpine alpine system integration audio processor.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Alpine alpine system integration audio processor item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    ALPINE PXA-H800_EN 68-13530Z66-A (B5) EN FR ES 2 2 S Y S TEM INTEGRA TION A UDIO PROCESSOR PXA -H80 0 INST ALLA TIO N MANU AL GUIDE D ’INST ALL A TIO N MANU AL DE INS T ALA CIÓN • • • Qingdao Dongli Xinhaiyuan Printing Co ., Ltd. No.17, jiushuidong road , Qingdao, China Designed by ALPINE Japan Printed in China (Y ) 68-13530Z66-A M35144480[...]

  • Page 2

    ALPINE PXA-H800_EN 68-13530Z66-A (B5)[...]

  • Page 3

    ALPINE PXA-H800_ES 68-13530Z66-A (B5) 1 -ES ESP AÑ OL C ontenido ADVERTENCIA ADVERTENCIA .................................................... 2 PRUDENCIA ......................................................... 2 PRECA UCIONES .................................................. 2 Ubicación y cone xiones M onta je de la unidad base (PX A -H800) ..[...]

  • Page 4

    ALPINE PXA-H800_ES 68-13530Z66-A (B5) 2 -ES ADVERTENCIA ADVERTENCIA Este símbolo indica que las instrucciones son importantes. De no tenerse en cuenta, podrían ocasionarse heridas grav es o muerte. NO DESMONTE NI AL TERE LA UNIDAD. Si lo hace, podrá ocasionar un accidente, un incendio o una descar ga eléctrica. MANTENGA LOS OBJET OS PEQUEÑOS, [...]

  • Page 5

    ALPINE PXA-H800_ES 68-13530Z66-A (B5) 3 -ES Ubicación y cone xiones Montaje de la unidad base (P XA -H800) Prepar ación 1 Compruebe los acc esorios. A Cable de alimentación B Prolongador Ai-NET (5,5 m) C Cable USB (5 m) D Cable de conv ersión altavoz-RCA (20 cm) (Rojo/Blanco ×3 juegos) E Soporte (×4) F Micrófono (1 juego) Micrófono Clip Cin[...]

  • Page 6

    ALPINE PXA-H800_ES 68-13530Z66-A (B5) 4 -ES Mo n man sepa Prep a 1 C o A Cab C Sop E To r n (M4 Insta l Eli j Com p In st al e No i n s cond u 1 C o ins U d e • 5 Fije el soporte con firmeza E en la posición designada de la plantilla de papel con ayuda de los 4 tornillos autorroscantes (M4 × 14 mm) H . Monte los soportes simétricamente a lo la[...]

  • Page 7

    ALPINE PXA-H800_ES 68-13530Z66-A (B5) 5 -ES Montaje de la unidad del panel de mandos (RUX-C800) (se vende por separado) Prepar ación 1 Compruebe los acc esorios. A Cable del panel de mandos (5 m) B Fijador de la unidad del panel de mandos C Soporte D T ornillo (M3 × 6 mm) (×2) (×2) E T ornillo autorroscante (M4 × 14 mm) F Hoja adhesiva (1 jueg[...]

  • Page 8

    ALPINE PXA-H800_ES 68-13530Z66-A (B5) 6 -ES 4 Doble el soporte C para que se ajuste a la curvatura del fijador de la unidad del panel de mandos B y la consola o parte inferior del salpicadero . Orificios para tornillos Soporte Orificios para tornillos Soporte Consola o salpicadero , etc. Fijador de la unidad del panel de mandos Pa ra dobla r el sop[...]

  • Page 9

    ALPINE PXA-H800_ES 68-13530Z66-A (B5) 7 -ES B al D y ones nidad. ×2) paso c. 8 Fije con firmeza la unidad del panel de mandos B con las 4 hojas adhesivas (d) F y los 4 tornillos autorroscantes (M4 × 14 mm) E . T ornillo autorroscante (M4 × 14 mm) (×4) Soporte (×2) Hoja adhesiva (d) (×4) Consola o salpicadero inferior PRUDENCIA Asegúrese de q[...]

  • Page 10

    ALPINE PXA-H800_ES 68-13530Z66-A (B5) 8 -ES Cone xiones Lado izquierdo Colores de cables y especificaciones de cableado/terminal Conectar a: Cable de encendido remoto (REM IN) * 1 Conectar a la unidad principal para conexiones RCA. (Conexión no Ai-NET ) Conectar al cable de encendido remoto de la unidad principal. Cable de tierra ( GND) Conectar c[...]

  • Page 11

    ALPINE PXA-H800_ES 68-13530Z66-A (B5) 9 -ES ndido ipal. hículo. ne el el . C 800 stá ndido r . ol de AL DE XTERNA parado). ida de AL DE XTERNA parado). digital cable digital cable Ai-NET 800, Ai-NET 800, cluido) RCA. ncipal. ón salida * 3 Los modelos de pos ición de la entr ada de audio de l disposi tivo (ent rada RCA) son lo s 3 siguient es. P[...]

  • Page 12

    ALPINE PXA-H800_ES 68-13530Z66-A (B5) 10 -ES Lado derecho especificaciones del terminal Conectar a: T omas de salida de audio (salida RCA) * Emite una señal de audio Conectar al amplificador Interruptor RESET Se restaura el sistema de esta unidad. − T erminal de cone xión del panel de mandos Utilícelo si va a controlar esta unidad con el RUX- [...]

  • Page 13

    ALPINE PXA-H800_ES 68-13530Z66-A (B5) 11 -ES vende r cesorio. 8 (R) ofer (R) * 2 ofer (R) * 2 ros (R) woofer woofer tp ut del del p ut r ación Ejemplo de sistema de altav oces F-2way+R+SW (sistema de 4.2 canales) Frontal alto (L) Frontal bajo (L) T raseros (L) Frontal alto (R) Frontal bajo (R) T raseros (R) Subwoofer (L) Subw oofer (R) Subwoofer ([...]

  • Page 14

    ALPINE PXA-H800_ES 68-13530Z66-A (B5) 12 -ES Ejemplo de sistema Cone xión de con sistema de audio para c oche de fábrica (audio estándar , etc.) y un amplificador e xterno Modelo de entrada: 4ch&2ch Input AUX INPUT CH-1 (L) CH-2 (R) CH-3 (L) CH-4 (R) CH-5 (L) CH-6 (R) AUX1 A UX2 FL (Fr ontal izquierdo) FR (Fr ontal derecho) RL ( Traser os iz[...]

  • Page 15

    ALPINE PXA-H800_ES 68-13530Z66-A (B5) 13 -ES erno s (L) s (R) (L) (R) * 5 a r ado). m inales a do el o Blanco Rojo Blanco Rojo Blanco Rojo Cable de control de guía Blanco/V erde Conector de entrada de audio de navegación Cable de iluminación Naranja Cable de salida del mando a distancia Azul/Blanco Cable de encendido remoto Azul/Blanco Cable de [...]

  • Page 16

    ALPINE PXA-H800_ES 68-13530Z66-A (B5) 14 -ES Cone xión a una unidad principal A V sin Ai-NET , entr ada externa y amplificador externo Modelo de entrada: 5.1ch Input AUX INPUT CH-1 (L) CH-2 (R) CH-3 (L) CH-4 (R) CH-5 (L) CH-6 (R) AUX1 FL (Fr ontal izquierdo) FR (Fr ontal derecho) RL ( Traser os izquierdo) RR ( Traser os derecho) C (Central) SubW ([...]

  • Page 17

    ALPINE PXA-H800_ES 68-13530Z66-A (B5) 15 -ES l AV nde e TV de e TV de eparado) ar ado). o Cone xión a una unidad principal sin Ai-NET , entrada e xterna y amplificador ex terno Modelo de entrada: 2ch×3 Input AUX INPUT CH-1 (L) CH-2 (R) CH-3 (L) CH-4 (R) CH-5 (L) CH-6 (R) AUX 1 AUX 2 AUX3 L (Izquierdo) R (Derecho) L (Izquierdo) R (Derecho) L (Izqu[...]

  • Page 18

    ALPINE PXA-H800_ES 68-13530Z66-A (B5) 16 -ES Cone xión de una unidad principal A V compa tible con Ai-NET (INA- W910), sistema de nav egación ALPINE, cambiador y amplificador externo compa tible con Ai-NET Cable de fibra óptica (se v ende por separado) * 2 Al terminal de salida digital (óptica) Al terminal de salida Ai-NET Cambiador compatible [...]

  • Page 19

    ALPINE PXA-H800_ES 68-13530Z66-A (B5) 17 -ES ción de ón se or o) eparado) ando de ) * 6 del mando ó n del d o. a (Rojo). m ando a er más mbién PRUDENCIA Si utiliza cable de fibra óptica, siga estas directrices: Cuando cablee o conecte cables de fibra óptica, el radio mínimo de plegado deber á ser de 30 mm. Si se pliega más allá del radio[...]

  • Page 20

    ALPINE PXA-H800_ES 68-13530Z66-A (B5) 18 -ES Cone xión de una unidad principal compatible con A i-NET , cambiador y amplificador externo compatible c on Ai-NET Prolongador Ai-NET (cambiador incluido) Cable de fibra óptica (se v ende por separado) * 2 Al terminal de salida digital (óptica) Al terminal de salida Ai-NET Cambiador compatible con Ai-[...]

  • Page 21

    ALPINE PXA-H800_ES 68-13530Z66-A (B5) 19 -ES Ai- r de T eparado) d ucto s ulte el a (Rojo). s tomas o Confirmación 1 Fijación de cables, etc . Asegúrese de que los cables no quedan pillados con piezas móviles, como el raíl de los asientos, et c. Compruebe también que no quedan expuestos a protuberancias ni bordes afilados. 2 Conecte el termin[...]