Go to page of
Similar user manuals
-
Washer
Blomberg WNF 8543 AE20
51 pages 5.42 mb -
Washer
Blomberg WNF 6441 AE20
76 pages 3.68 mb -
Washer
Blomberg WMT 7310 S
64 pages 3.85 mb -
Washer
Blomberg SQE20
71 pages 3.68 mb -
Washer
Blomberg WNF 6200 WE 20
68 pages 3.28 mb -
Washer
Blomberg WNF 6401 WE20
76 pages 3.68 mb -
Washer
Blomberg WNF 6221
36 pages 1.12 mb -
Washer
Blomberg WNF 7301 WE20
68 pages 3.47 mb
A good user manual
The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Blomberg WNF 7321 AE20, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.
What is an instruction?
The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Blomberg WNF 7321 AE20 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.
Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Blomberg WNF 7321 AE20. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.
What should a perfect user manual contain?
First and foremost, an user manual of Blomberg WNF 7321 AE20 should contain:
- informations concerning technical data of Blomberg WNF 7321 AE20
- name of the manufacturer and a year of construction of the Blomberg WNF 7321 AE20 item
- rules of operation, control and maintenance of the Blomberg WNF 7321 AE20 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards
Why don't we read the manuals?
Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Blomberg WNF 7321 AE20 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Blomberg WNF 7321 AE20, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Blomberg service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Blomberg WNF 7321 AE20.
Why one should read the manuals?
It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Blomberg WNF 7321 AE20 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.
After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.
Table of contents for the manual
-
Page 1
Washing Machine Waschmaschine Πλ υντήριο Ρούχ ων L a vatr ice User‘s Manual Bedienungsanleitung Εγχειρίδιο Χρήστη Manuale utent e WNF 7301 WE20 WNF 7321 AE20 WNF 7341 AE20 WNF 7361 AE20[...]
-
Page 2
2 EN 1 I m p o r t a nt sa fe t y i ns tr u ct i on s Th is s ec ti on c on t ai ns s af et y in st ru ct io ns th at w il l he lp p ro te ct f r om r is k of p er so na l in j ur y or p r ope rt y da ma ge . Fa il ur e t o fo ll ow t he se i ns tr uc t io ns s ha ll v oi d an y wa rr an ty . Ge ne ra l sa fe ty • T hi s pr od uc t s ho [...]
-
Page 3
3 EN • D o no t pl ac e th e p ro du ct o n th e po we r c ab le . • D o no t in st al l t he p r odu ct a t pl ac es w h er e te mp er at ur e ma y f al l be lo w 0º C. • P la ce t he p r od uc t at l ea st 1 c m aw ay f r om t he ed ge s of o[...]
-
Page 4
4 EN • T o pr ev en t fl ow i ng o f di rt y wa te r ba ck i n to t he ma ch in e an d to a l lo w fo r ea sy d is ch ar ge , d o no t im me rs e th e h os e en d in to t he d ir ty w a te r or dr iv e it i n th e d ra in m or e th an 1 5 cm . I f it i s to o lo ng , cu t it s h[...]
-
Page 5
5 EN th e pr od uc ti on . I t is n ot h ar mf ul f or t h e pr od uc t. Di sp os in g of p a c ka gi ng m at er ia l Pa ck ag in g ma te ri a ls a r e d an ge ro us t o c hi ld r en. K ee p pa ck ag in g ma te ri a ls i n a sa fe p la ce a wa y f r om re ac h of t he c hi ld r en . Pa ck ag in g ma te ri a ls o f th e pr od[...]
-
Page 6
6 EN Us in g de te rg en t an d so f t en er De te rg en t D ra we r Th e de te rg en t dr a we r is c om po se d of t hr e e co mp ar tm en ts : - (I ) fo r pr ew a sh - (I I) f or m ai n w as h – (I II ) fo r so ft e ne r – (* ) in a dd it io n , th er e is s ip ho n pi ec e i n th e[...]
-
Page 7
7 EN th e dr um b ef or ew as hi ng . C T ab le t de te rg en ts m ay l e av e r esi du es i n th e de te rg en t co mp ar t me nt . If y ou e nc ou nt er s u ch a ca se , pl ac e th e t ab le t de te rg en t be tw ee n t he la un dr y , c lo se t o th e lo we r p ar t of t[...]
-
Page 8
8 EN Ti ps f or e ff ic i e nt w as h i ng Cl ot h es Li gh t c ol o ur s an d wh it e s Co lo rs Da rk co lo rs De li c at es / Wo ol e ns /S il ks (R ec o mm en de d te mp e ra tu r e ra ng e ba se d o n so il ing l e ve l: 40 -9 0 C) (R ec o mm en de d te mp e ra tu r e ra ng e ba sed on s o il in g l ev el : col d-[...]
-
Page 9
9 EN 4 O p e r a t i ng th e p ro d uc t Co nt ro l pa ne l 1 - Pr og ra mm e S el ec ti on k no b (U pp er mo st po si ti on O n / Of f) 2 - Di sp la y 3 - De la ye d St ar t b ut to n 4 - Pr og ra mm e F ol lo w- up i nd ic at or 1 2 3 4 5 6 7 8 5 - St ar t / Pa us e b ut to [...]
-
Page 10
10 EN A dd it io n al p ro gr am me s Fo r sp ec ia l ca se s , ad di ti on al p ro gr am me s a re av ai la bl e in t he ma ch in e. C Ad di ti on al p r og ra mm es m ay d if fe r ac co r di ng t o th e mo de l of t he ma ch in e. • Co tt on Ec on om ic Y ou ma y wa sh y ou r no rm al ly s o il ed d ur ab le c ot [...]
-
Page 11
11 EN Pr og ra mm e an d c o ns um pt i o n ta bl e • S el ec ta bl e * A ut om at ic al ly s e le ct ed , no c an ce li ng . ** En er gy L ab el p r og ra mm e (E N 60 45 6 Ed .3 ) ** * I f ma xi mu m sp i n sp ee d of t he m ac hi ne i s l ow er t he n th is v al ue , y ou[...]
-
Page 12
12 EN A ux il ia r y fu nc ti on s el e c ti on Se le ct t he d es ir ed au xi li ar y fu nc ti on s be fo r e st ar ti ng th e pr og ra mm e. Fu rt he rm or e, y ou m ay a l so s el ec t or c an ce l au xi li a ry f un ct io ns t ha t ar e s ui ta bl e to th e ru nn in g pr ogr am me w it ho ut p r es s[...]
-
Page 13
13 EN di sp la y . T he C hi ld L oc k do es no t al lo w an y ch an ge i n th e pr og ram me s an d th e se le ct ed te mp er at ur e, sp ee d an d au xi li ar y fu nc ti o ns . C Ev en i f an ot he r p r ogr am me i s se le ct ed w i th t he Pr og ra mm e Se le c ti on k no b wh il e th e Ch il d L oc k is a ct iv e, p r ev i[...]
-
Page 14
14 EN to o di rt y , tak e th em o ut b y m ea ns o f pl ie rs a nd c le an th em . T ak e o ut t he f il t er s on t he f la t en ds o f t he w at er in ta ke h os es t og e th er w it h th e ga sk et s an d c le an th or ou gh ly u nd e r ru nn in g wa te r . R ep la ce t he g as ke ts an d fi lt er s ca r ef ul l[...]
-
Page 15
15 EN th e wa te r in to t h e co nt ai ne r by p ul li ng o u t th e pl ug a t th e en d of t he h o se . Wh en t he c on ta in er i s f ul l, b lo ck th e in le t of t he ho se b y r epl ac in g th e p lu g. A ft er t he co nt ai ne r is e mp[...]
-
Page 16
16 EN Th is a pp li an ce ’ s pac ka g in g ma te ri al i s r ecy cl a bl e. H el p re cy cl e it a n d pr ot ec t th e en vi r on me nt by d r opp in g it of f in t he m un ic ip al r ec ept ac le s pr ov id ed f or t hi s p ur po se . Y ou ra pp li an ce a ls o[...]
-
Page 17
17 EN 7 T r o u b l e sh o ot in g Pr og ra mm e ca nn o t be s ta rt ed o r se le ct ed . • W as hin g ma ch in e ha s sw it ch ed t o s el f pr ot ec ti on m od e du e t o a su pp ly p ro bl em ( l in e vo lt ag e, w at er pr es su r e, e tc .) . >> > Pr es s[...]
-
Page 18
[...]
-
Page 19
19 DE 1 W i c h t i g e H in we i se zu Ih re r S i c h e r h ei t I n di es em A bs ch ni t t fi nd en Si e Hi nw e is e, d ie fü r Ih re u nd d ie S ic he rh ei t a nd er er P er s o ne n un er lä ss li ch si nd . H al te n Si e si ch u n be di ng t a n di es e H in we is e, da mi t e s ni c[...]
-
Page 20
20 DE A Un t e rs uc he n S ie d as G e rä t vo r d er I ns ta l la ti on a uf e ve nt ue ll e, s i ch tb ar e De fe k t e. F al ls D ef ek te v or li eg en , da rf d a s Ge rä t n ic ht i ns t al li er t w er de n . B es ch äd ig te G er ät e k ön ne n g ef äh rl ic h s ei n. C Ac h [...]
-
Page 21
21 DE z u ve rm ei de n, h al t en S ie d i e W as se rh äh ne g es ch lo ss en , we nn Si e di e M as ch in e n ic ht b en ut ze n. Wa ss er ab la uf a n s ch li eß e n • Da s En de d es W as se ra bl au fs c hl au ch es mu ss d ir ek t a n de n W as se ra bl a uf ( Ab fl u ss ) in d e r W an d o de [...]
-
Page 22
22 DE Er st e In be tr ie b n ah me B ev or S ie I hr n eu e s Ge rä t z um e rs te n M al b en u tz en , m ac he n Si e si ch u n be di ng t m it d en A b sc hn it te n „ Wi c ht ig e Hi n we is e zu I hr e r Si ch er h ei t“ u nd „ In st al la ti on /A uf s te ll un g“ [...]
-
Page 23
23 DE s ol ch e W äs ch es tü ck e g ru nd sä t zl ic h se pa ra t. • Ha rt nä ck ig e V e rs ch mu tz un ge n mü s se n vo r d em W as ch en r i ch ti g be h an de lt w e r de n . F ra ge n S ie i m Z we if el sf al l be i e in er c he m is ch en R e in ig un g n ac h. • [...]
-
Page 24
24 DE e mp fo hl en en M en ge n . • F ür d ie W ei c h sp ül er n i ch t üb er di e M ax im al ma rk ie ru ng (> MA X <) im W ei ch sp ü l er fa ch h in au s ei n. • F al ls d er W e ic hs pü le r f es t ge w or de n i st , lö s en S ie d en W ei ch s[...]
-
Page 25
25 DE Nü tz lic he Ti pp s z um Wa sc h en Kl eid ung He lle Fa rbe n u nd We ißw äsc he Bu ntw äsc he Du nkl e F arb en Fe inw äsc he/ wol le/ Se ide (E mp f oh le ne T emp er a tu re n je na ch V er sch mu t zu ng sg ra d : 40 – 90 ° C) (E mp f oh le ne T emp er a tu re n je na ch V er sch mu t zu ng sg ra d : ka lt bi s 40 ° C ) (E mp f[...]
-
Page 26
26 DE 4 B e d i e n u ng Be di en fe ld 1 - P ro gr am ma u sw ah lk no p f (O be rs t e Po si ti on : Ei n/ A us ) 2 - D is pl ay 3 - Z ei tv er zö ge ru n gs ta st e 4 - P ro gr am mf o lg ea nz ei g e 1 2 3 4 5 6 7 8 5 - S ta rt /P au se ta s te 6 - Z us at zf un kt io n ta st en 7 - S ch le u [...]
-
Page 27
27 DE V or wä s c he fa ch . • Wo ll e M it d ie se m Pr o gr am m wa s ch en S ie Ih r e W ol l s ac he n. D ie r ic ht ig e W as ch t em pe ra tu r e nt ne hm en S ie b i tt e de n P fl eg ee ti ke tt en d e r je we il i ge n T ex ti li e n . Be nu tz en S ie f ü r W ol ls ac he[...]
-
Page 28
28 DE Pr og ra mm - un d V e rb ra uc h s ta be ll e • : W äh lb ar * : Au to ma ti sc h au s ge wä hl t, ni ch t ab w äh lb ar . * * : E ne rg ie pr o gr am m (E N 6 04 56 E d .3 ) * ** : Fa ll s di e ma x im al e Sc h le ud er ge s ch wi nd ig k ei t Ih re r Ma s ch in e un t er[...]
-
Page 29
29 DE Zu sa tz fu nk ti on e n a us wä h l en W äh le n Si e d ie g ew ü ns ch te n Z us at zf un kt io ne n, be vo r S ie d as P r og ra mm s ta rt e n. D ar üb e r hi na us k ön ne n S ie a uc h im B et ri eb z u m la uf en d en P r og ra mm p as se nd e Z us at zf un kt io ne n[...]
-
Page 30
30 DE d ie Z ei t bi s zu m v er zö ge rt e n St ar t a uf N ul l e in o de r w äh le n Si e mi t de m P r o g r am ma us wa hl kn op f e in a nd er es P r og ra mm . D ad ur ch w ir d di e Z ei tv er zö g er un g a uf ge ho be n. D ie E n de /A bb re ch en - L eu ch te b li nk t. A ns [...]
-
Page 31
31 DE W as se rz ul a uf sc hl äu c he ( do rt , w o di es e an d en W as se rh ah n a ng es ch l os se n we r de n) b ef in de t s ic h e in F il te r . Di es e F il te r v er hi nd ern , d a ss F r em dk ör pe r u nd S ch mu t z mi t de m W as se r i n di e W as ch ma sc hi n e g el an ge n. Di e Fi lt[...]
-
Page 32
32 DE B ei e in er e in te il i ge n Fi lt e rk ap pe ö f fn en S ie d ie Ka pp e, i nd em S ie s ie a n b ei de n Se i te n na ch ob en z ie h en . C Di e Fi lt er ab d ec ku ng l ä ss t si ch en tf ern en , i nd em S ie e in en d ü nn en G eg e ns ta nd m i t[...]
-
Page 33
33 DE WNF 7301 WE20 WNF 7321 AE20 WNF 7341 AE20 WNF 7361 AE20 7 7 7 7 84 84 84 84 60 60 60 60 55 55 55 55 72 72 71 76 230V/50Hz 10 10 10 10 2200 1000 1200 1400 1600 1.35 1.35 1.35 1.35 0.25 0.25 0.25 0.25 6 T e c h n i s ch e D a te n C Im Z ug e de r Q ua li tä ts v er be ss er u ng k ön ne n s ic h di e te ch [...]
-
Page 34
34 DE 7 P r o b l e m lö s un g P r og r a mm e la ss e n si ch n i ch t st ar te n od er au sw äh le n . • D ie W as c h ma sc hi ne ha t si ch ev en tu el l au s Si c he rh ei ts g rü nd en s e lb st a bg e sc ha lt et ; di es k a nn ä uß er e U rs ac he n (z . B. S c hw an ku ng e n vo [...]
-
Page 35
[...]
-
Page 36
36 EL 1 Σ ημ αν τι κέ ς οδ η γ ίε ς ασ φ α λε ία ς Η εν ότη τα αυ τή πε ρι λ αμ βά ν ει ο δ ηγ ίε ς α σφ α λε ία ς π ου θα σ ας βο η θή σο υ ν να πρ οσ τ ατ ευ τ εί τε απ ό τ ον κ ί νδ υν ο τρ αυ ματ ισ μ ού ή υλ ?[...]
-
Page 37
37 EL • Αν το πο θ ετ ηθ ε ί πλ υ ντ ήρ ι ο κα ι σ τε γ νω τή ρ ιο τ ο έ να πά νω στ ο ά λλ ο, το σ υ νο λι κ ό το υ ς βά ρ ος μ π ορ εί να φθ άσ ει πε ρ ίπ ου στ α 1 80 κ ι λά ό τ αν ε ί να ι γ εμ άτ α . Το πο θετ ήσ τ ε ?[...]
-
Page 38
38 EL • Γι α ν α α πο τρ έ ψε τε τη ν ε πι στ ρ οφ ή τ ων απ όν ερω ν σ τη σ υ σκ ευ ή κ αι να δ ι ευ κο λ ύν ετ ε τ ην απ οσ τρά γγ ι ση , μ η βυ θ ίσ ετ ε τ ο ά κρ ο τ ου ε ύ κα μπ τ ου σω λή να στ α α πό ν ερ α κ αι μ[...]
-
Page 39
39 EL Απ όρ ρι ψη τω ν υλ ικ ών σ υ σκ ευ ασ ία ς Τα υ λικ ά σ υσ κε υ ασ ία ς ε ίν α ι επ ι κί νδ υ να γ ι α τα πα ιδ ι ά. Φυ λά σσε τε όλ α τ α υλ ι κά σ υ σκ ευ α σί ας σε α σ φα λέ ς μέ ρο ς μ ακ ρ ιά α π ό πα[...]
-
Page 40
40 EL Χρ ήσ η απ ο ρρ υπ αν τι κο ύ κ αι μ αλ ακ τι κο ύ Συ ρτ άρ ι απ ορ ρυ πα ντ ικ ού Το σ υρτ άρ ι α πο ρ ρυ πα ν τι κο ύ π ερ ι λα μβ ά νε ι τ ρί α δι αμ ερί σμ α τα : - (I ) γ ια πρ όπ λ υσ η - (Ι Ι) γι α τ ην[...]
-
Page 41
41 EL ευ θε ίας σ τ ο τύ μ πα νο πρ ιν το π λ ύσ ιμ ο . C Τα απ ο ρρ υπ α ντ ικ ά σ ε τ αμ πλ έ τε ς μ πο ρε ί να α φήσ ου ν κ ατ ά λο ιπ α σ το δι αμ έ ρι σμ α απ ορ ρυπ αν τ ικ ού . Α ν α ντ ιμ ε τω πί σ ετ ε τ έτ οι ο [...]
-
Page 42
42 EL Πρ ακτ ικέ ςσ υμβ ουλ ές για απ οδο τικ όπ λύ σιμ ο Ρο ύχ α Αν οι χτό χρ ω μα κ αι λε υκ ά Χρω μα τ ισ τά Σκ ού ρα Ευ πα θ ή/ Μά λλι να / Με τα ξωτ ά (Σ υν ι στ ώμ εν η πε ρι ο χή θε ρμ ο κρ ασ ιώ ν αν[...]
-
Page 43
43 EL 4 Χ ει ρι σμ ός τ ης σ υσ κε υή ς Πί να κα ς ε λέ γχ ου 1 - Περ ισ τ ρο φι κ ό κο υ μπ ί Ε πι λο γ ής π ρ ογ ρά μ μα το ς (Π άν ω θ έσ η Ε νε ρ γο πο ί ησ η/ Απ εν ε ργ οπ ο ίη ση ) 2 - Οθό νη 3 - Κου μπ ί Κ αθ [...]
-
Page 44
44 EL Πρ όσ θε τα πρ ογ ρά μμ ατ α Γι α ειδ ικ έ ς πε ρ ιπ τώ σ ει ς υ πά ρχ ο υν κ α ι πρ ό σθ ετ α πρ ογ ράμ μα τ α στ ο π λυ ν τή ρι ο . C Τα πρ ό σθ ετ α π ρο γ ρά μμ α τα ε ν δέ χε τ αι ν α δι αφ έρο υν , α νά λ[...]
-
Page 45
45 EL Πί να κα ς π ρο γρ αμ μά τω ν κ αι κ ατ αν αλ ώσ ε ων • : Επ ιλ έ γε τα ι * : Επ ιλ έγε τα ι α υτ ό μα τα , δ εν μπ ορ ε ί να ακ υρ ω θε ί. ** : Πρό γρ α μμ α Ε νε ργ ε ια κή ς Σ ήμ α νσ ης (E N 6 04 56 Ed .3 ) ** * : Αν ?[...]
-
Page 46
46 EL Επ ιλ ογ ή β οη θη τι κώ ν λε ι το υρ γι ών Επ ιλ έξτ ε τ ις ε π ιθ υμ η τέ ς β οη θη τ ικ ές λε ιτ ο υρ γί ε ς πρ ι ν αρ χί σετ ε τ ο πρ ό γρ αμ μ α. Ε π ιπ λέ ο ν, ε ν ώ λε ι το υρ γ εί η συ σκ ευή , μ πο ρε ?[...]
-
Page 47
47 EL Εκ κί νη ση το υ πρ ογ ρά μμ α το ς Πι έσ τε το κο υμ π ί Έν α ρξ η/ Π αύ ση ώσ τε να ξ ε κι νή σ ει το π ρόγ ρα μ μα . Θ α αν ά ψε ι η λ υχ ν ία έ ν δε ιξ η ς πα ρα κολ ού θ ησ ης το υ π ρο γρ ά μμ ατ ο ς πο [...]
-
Page 48
48 EL Ακ ύρ ωσ η τ ου π ρο γρ άμ μα τ ος Γι α να ακ υ ρώ σε τ ε το πρ όγ ρ αμ μα , γ υρ ί στ ε τ ο πε ρι στρ οφ ι κό κ ο υμ πί Επ ιλ ο γή ς π ρο γρ ά μμ ατ ο ς γι α ν α επ ιλ έξε τε άλ λο πρ όγ ρ αμ μα . Τ ο π ρο ηγ [...]
-
Page 49
49 EL το δ ιάκ εν ο π άν ω α πό το κ ά λυ μμ α φ ίλ τ ρο υ. Μη χρ ησ ιμο πο ι ήσ ετ ε ε ργ α λε ία με μ ε τα λλ ι κή μ ύ τη γ ι α τη ν αφα ίρ ε ση τ ο υ κα λ ύμ μα τ ος . Ορ ισ μέν α α πό τ α π ρο ϊ όν τα μα ς δ ια θέ τ ?[...]
-
Page 50
50 EL WNF 7301 WE20 WNF 7321 AE20 WNF 7341 AE20 WNF 7361 AE20 7777 84 84 84 84 60 60 60 60 55 55 55 55 72 72 71 76 230V/50Hz 10 10 10 10 2200 1000 1200 1400 1600 1.35 1.35 1.35 1.35 0.25 0.25 0.25 0.25 6 Τ εχ νι κέ ς πρ οδ ι α γρ αφ ές C Οι πρ ο δι αγ ρ αφ ές εν δέ χ ετ αι να α λ λά ξ[...]
-
Page 51
51 EL 7 Α ντ ιμ ετ ώπ ισ η π ρ οβ λη μά τ ω ν Το π ρόγ ρα μ μα δ ε ν μπ ο ρε ί ν α ξε κ ιν ήσ ε ι ή ν α επ ι λε γε ί . • Το πλ υν τ ήρ ιο έχ ει με τα β εί σ ε λ ει τ ου ργ ί α αυ τ οπ ρο σ τα σί α ς λό γ ω πρ ο βλ ήμ ?[...]
-
Page 52
[...]
-
Page 53
53 IT 1 I st ruz ioni impo rta nti p er l a sic urez za Qu est a sez io ne con ti ene i str uz ion i s ul la si cur ez za ch e a iu tan o a p ro te gge r e d al ri sc hio di l esi on i pe rso na li o dan ni al la pr op ri età . La ma nc ata os ser va nza d iq ues te is tr uzi on ir en de la g ara nz ia pr iva d i v al idi tà.[...]
-
Page 54
54 IT A P rim a del la in sta ll azi on e, isp ez ion ar e vi siv am ent e il pr od ott o per r ile var e l a p re se nza di ev en tua li di fet ti . S e è c os ì, non f arl o in sta ll ar e. I p ro do tti da nn egg ia ti rap pr es en tan o un ri sc hio p er la si cur ezz a. C As sic ur ars i che i fl ess ib ili [...]
-
Page 55
55 IT Col leg ame nto d ell o s car ico • L ’es tr em ità d el fl ess ibi le de ve es se re c oll ega ta di re tt ame nt e a ll a f ogn at ura o al la va ndi no . A La ca sa po tr eb be al la gar si se il f les sib il ee sc e da l s uo al lo ggi ame nt o d ur ant e lo sca ri co de ll’ ac qua .[...]
-
Page 56
56 IT si cur ezz a" e" In sta ll azi one ". Pe rp r epa ra re i lp r odo tt oa ll av agg io de lb uc ato , es egu ir e la pr im a o per az ion e del pr ogr amm a pe r l a pul iz ia del c est el lo. S e l a l av atr ic e n on ha un pr ogr amm a p er la p uli zia d el ce ste llo , usa r e i l pr og ra mma [...]
-
Page 57
57 IT • L ava r ep an tal on ie ca pi de li cat ig ir and ol ia l r ove sc io. • T en er e i cap i fat ti in la na d’ an gor an el co nge la tor e pe rq ual ch eo ra pri ma de ll ava gg io. Qu est o rid ur rà la pe rd it a d el pe lo. • I lb uc ato mo lt o[...]
-
Page 58
58 IT • Se il de te rsi vo li qui do ha p ers of lu idi tà ,d ilu ir lo co na cq ua pr ima di m ett er lo ne lc ont en ito r ed el de ter si vo. Se il p rod ot to non c ont ie ne un co nte ni tor e per de ter si vo li qui do: • N on us ar e det er siv ol iq uid o per il ?[...]
-
Page 59
59 IT Con sig li per u n l ava ggi o e ffica ce In dim en ti Co lor i chi ar i e ca pi bi anc hi C olo ri Co lor i s cu ri Del ica ti /la na / se ta (I nte rva llo d i te mpe ra tu ra co nsi gl iat a ba sat o su l l iv el lo di sp or co: 40 -90 C) (I nte rva llo d i te mpe ra tu ra co nsi gl iat a ba sat o su l l iv ell o di sp orc o: f red do -40 [...]
-
Page 60
60 IT 4 F un zio namen to d el prodo tto 1 -M an opo la di se le zio ne pr og ra mma ( pos iz ion e su per io re a cce ns ion e/s pe gni me nto ) 2 -D is pla y 3 -T ast oa vvi o con r ita rd o 4 -I nd ica to re d if oll ow -up d el pr og ram ma 5 -T ast oa vvi o/ pau sa 6[...]
-
Page 61
61 IT • Lan a Us ar e que st op r ogr am ma per l ava r ei c api in l ana . Se lez io nar e la t emp era tu ra ap pr op ria ta co nfo rm e al le et ich et te deg li ab it i. Us ar ed et ers iv ia pp ro pr iat i pe r i c api i n l ana . Pro gra mmi aggi unt ivi Pe rc as is pe cia li, s on[...]
-
Page 62
62 IT Tab ell a P rogra mma e con sum o • : Se le zio na bil e * : Se le zio na to aut om ati ca men te ,n on an nul la bil e. ** : E ti che tt aE ner gi ap r ogr am ma (EN 6 045 6 Ed. 3) ** *: Se la v elo cit à di ce ntr if uga ma ss ima d ell al av atr ic eè i nfe rio[...]
-
Page 63
63 IT C Le fu nz ion i aus il iar ie ne lla t abe ll ap oss on o va ria r e i n fun zi one de l mod el lo del la la va tri ce . Sel ezi one funz ion e a usi lia ria Se lez io nar e le f unz ion i aus il iar ie de sid er ate p rim a d i av via r ei l pr og ram ma .I nol tr e è pos si bil es el ezi on ar e [...]
-
Page 64
64 IT la mpe gg ia in mo do co nti nu o. Po i, sel ez ion ar e di nu ov o i l pr og ram ma ch e s i des ide ra es eg uir e. Pr em er e il ta st o a vv io/ pau sa pe r avv iar e i l pr og ra mma . Avv io del prog ram ma Pr em er e il ta st o a vv io/ pau sa pe r avv iar e i l pr og ra mma . La sp ia del p ro gr amm a di fol lo w-u [...]
-
Page 65
65 IT C Se un aq ua nti tà d’ acq ua o un am is cel ad i am mor bi den te su per io re a ln or mal ei ni zia a d ac cum ul ars i nel co mp art o del l’ amm orb id ent e, è nec es sar io pu lir e i l s ifo ne . La var e i l c ass et to de l d ete rs ivo e il si fo ne co n ab bon da n[...]
-
Page 66
66 IT Sc oll eg ar e la la vat ric e per i nte rr om per e l’ ali me nta zi one . A La te mp era tu ra de ll' acq ua in te rna all a lav at ric e pu òa rr iva r ef in oa 90 º C. Pe re vit ar e il ri sc hio d i br uci at ur e, il f ilt ro d eve e sse r ep ul ito do po [...]
-
Page 67
67 IT 6 S pe cif iche tecn ich e C Le sp ec ifi ch et ec nic he po sso no es se re mo di fic at es en za pr ea vvi so pe r mig li ora re l aq ua lit à del pr od ot to. C Le il lu str az ion i con ten ut ei n que st ag uid a son o sch ema ti che e po tr eb be ro n on co[...]
-
Page 68
68 IT 7 R ic erc a e r isol uzi one d ei p rob lemi Im pos si bil e avv iar eo se lez io nar ei lp ro gr amm a. • L al av atr ic ep otr ebb ee sse r ei n mod al ità pr ote zio ne au tom at ica a ca usa d ip r obl em ia lla f orni tu ra (t ens io ne de lla gr ig lia , pr es s[...]