English dropdown-ico

Bosch PHD9940 PowerAC COmpact manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Bosch PHD9940 PowerAC COmpact, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Bosch PHD9940 PowerAC COmpact one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Bosch PHD9940 PowerAC COmpact. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Bosch PHD9940 PowerAC COmpact should contain:
- informations concerning technical data of Bosch PHD9940 PowerAC COmpact
- name of the manufacturer and a year of construction of the Bosch PHD9940 PowerAC COmpact item
- rules of operation, control and maintenance of the Bosch PHD9940 PowerAC COmpact item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Bosch PHD9940 PowerAC COmpact alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Bosch PHD9940 PowerAC COmpact, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Bosch service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Bosch PHD9940 PowerAC COmpact.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Bosch PHD9940 PowerAC COmpact item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    de Ge br auc hsa nweis ung en O pe rat ing ins tr uc tion s fr No tice d ’utilis ati on it Is tr uzion i per l ’uso nl Ge br uik saa nwijz ing da B r ugs anvi sning no Br ug sanv isni ng sv Br ug san visn ing fi Käy t töoh jee t es Ins tr ucc ion es de u so pt I nst ru çõe s de u tiliz aç ão el Ο δ ηγ ίε ς χ ρή ση ς tr Kulla[...]

  • Page 2

    de   en    fr     it    nl    da    no    sv        es  [...]

  • Page 3

    1 2 5 8 9 6 4 3 7[...]

  • Page 4

      2 de Sicherheitshinweise  ?[...]

  • Page 5

      3 de         ?[...]

  • Page 6

      4 de Her zlich enG lückw unsc hzum Kau f die ses Ger ätes aus unser emH ause Bosc h. SiehabeneinhochwertigesProdukter worben,dasIhnenvielFreudebereiten wird. BedienteileundZubehör 1 ?[...]

  • Page 7

      5 de Achtung!  6   7   ?[...]

  • Page 8

      6 de Entsorgung    ?[...]

  • Page 9

      7 en Safetynotes  [...]

  • Page 10

      8 en Donotusenearwatercontainedinbathtubs,sinks,or inothercontainers. ¡ Danger!  ?[...]

  • Page 11

      9 en Ionisation                     [...]

  • Page 12

      10 en W arning!  6  7   [...]

  • Page 13

       1 1 fr Consignesdesécurité  ?[...]

  • Page 14

       1 2 fr     [...]

  • Page 15

       1 3 fr    ?[...]

  • Page 16

       1 4 fr Utilisation     [...]

  • Page 17

       1 5 f r Miseaurebut   ?[...]

  • Page 18

      16 it A vvertenzedisicurezza  [...]

  • Page 19

       1 7 it Nonutilizzarevicinoall’acquacontenutanellavasca dabagno,nellavandinooinaltricontenitori. ¡ Pericolodimorte! ?[...]

  • Page 20

       18 it Congratulazioniperl’acquistodiquesto apparecchiodelnostromarchioBosch. A veteacquistatounprodottoestre mamentevalidoenesaretemolto soddisfatti. Elementidicomandoed accessori 1?[...]

  • Page 21

       19 it Diffusore  7  [...]

  • Page 22

      20 it Datitecnici       Smaltimento [...]

  • Page 23

      21 nl V eiligheidsaanwijzingen   [...]

  • Page 24

      22 nl     ?[...]

  • Page 25

      23 nl Ionisatie   [...]

  • Page 26

      24 nl Gebruik                 [...]

  • Page 27

      25 nl Afval   ?[...]

  • Page 28

      26 da Sikkerhedshenvisninger   ?[...]

  • Page 29

      27 da Måikkebenyttesinærhedenafrindendevandeller vand,dererhældtopientenhåndvask,badekareller andre beholdere. ¡ Livsfare! ?[...]

  • Page 30

      28 da TillykkemedditnyeproduktfraBosch! Duharkøbtetkvalitetsprodukt,somdu vilfåstorglædeaf. Betjeningselementerog tilbehør 1   ?[...]

  • Page 31

      29 d a Bemærk!  6  7    Stylingdyse[...]

  • Page 32

      30 da Bortskaffelse  [...]

  • Page 33

       31 no Sikkerhetsinformasjon   ?[...]

  • Page 34

      32 no   Måikkebrukesinærhetenavbadekar ,[...]

  • Page 35

      33 no GratulerermeddittnyeBoschprodukt. Duharfåttetkvalitetsproduktsomduvil fåmyegledeav . Betjeningselementerog tilbehør 1  k   [...]

  • Page 36

       34 no Obs!  6   7  ?[...]

  • Page 37

      35 sv Säkerhetsanvisningar   [...]

  • Page 38

      36 sv Fårinteanvändasinärhetenavvattensomnnsibad kar ,tvättfatellerandrakärl. ¡ Livsfara! [...]

  • Page 39

      37 sv Grattistillatthaköptdenhär Boschprodukten. Duharköptenproduktavhögkvalitet somdukommerhamycketglädjeav . Reglageochtillbehör 1   k  [...]

  • Page 40

      38 sv Observera!  6   7  ?[...]

  • Page 41

      39  T urvallisuusohjeet   ?[...]

  • Page 42

      40   ?[...]

  • Page 43

       4 1  Onnittelut!OletostanutBoschlaitteen. Olethankkinutlaadukkaantuotteen,jos taonsinullepaljoniloa. Laitteenosatjavarusteet 1  k  [...]

  • Page 44

      42  Puhdistusjahoito  ?[...]

  • Page 45

      43  Jätehuolto    ?[...]

  • Page 46

       4 4 es Indicacionesdeseguridad   ?[...]

  • Page 47

      45 e s     ?[...]

  • Page 48

      46 es Enhorabuenaporhabercompradoeste aparatodelacasaBosch. Haadquiridounproductodegrancali dadquelesatisfaráenormemente. Elementosdecontroly accesorios 1 [...]

  • Page 49

       47 es Utilización                  ?[...]

  • Page 50

      48 es Eliminación  ?[...]

  • Page 51

      49 p t Instruçõesdesegurança  [...]

  • Page 52

      50 pt       [...]

  • Page 53

       51 pt Parabénspelacompradesteaparelho Bosch. Acaboudeadquirirumprodutodeeleva daqualidadeelhevaidarmuitoprazer . Elementose Acessórios 1 ?[...]

  • Page 54

      52 pt Aplicação                   [...]

  • Page 55

      53 p t Eliminação doaparelho   [...]

  • Page 56

       5 4 el Υπ οδείξειςασφαλείας   ?[...]

  • Page 57

      55 el        ?[...]

  • Page 58

      56 el Συγχ αρητήριαπουαγοράσατεαυτήντη συσκευήBosch. Απ οκτήσατεέναπροϊόνυψηλήςποι ό τηταςπ ουθασάςαφήσειαπόλυτ α [...]

  • Page 59

      57 el Φυσούνα  7    [...]

  • Page 60

      58 el Απ οθήκευση     ?[...]

  • Page 61

      59 e l       ?[...]

  • Page 62

      60 tr Güvenlikuyarıları  ?[...]

  • Page 63

      61 tr   ?[...]

  • Page 64

      62 tr BuBoschcihazınısatınaldığınıziçin tebrikler . Sizebüyükkeyifverecekyüksekkaliteli birürünsatınaldınız. Kumandaelemanlarıve aksesuarlar 1 ?[...]

  • Page 65

      63 t r T emizlikvebakım   ¡ Elektrikçarpmatehlikesi! ?[...]

  • Page 66

       64 tr İmhaedilmesi   ?[...]

  • Page 67

    [...]

  • Page 68

    [...]

  • Page 69

      67 pl Wskazówkidotyczącebezpieczeństwa                         [...]

  • Page 70

      68 pl     ?[...]

  • Page 71

      69 p l    ?[...]

  • Page 72

      70 pl     ?[...]

  • Page 73

       7 1 p l Ekologicznautylizacja    ?[...]

  • Page 74

      72 hu Biztonságiútmutató  ?[...]

  • Page 75

      73 hu        ?[...]

  • Page 76

       7 4 h u Ionizáció   ?[...]

  • Page 77

      75 hu Használat                                  ?[...]

  • Page 78

      76 hu Ártalmatlanítás     ?[...]

  • Page 79

      77 uk Вказівкизтехнікибезпеки       ?[...]

  • Page 80

      78 uk         ?[...]

  • Page 81

      79 uk ЩиродякуємоВамзате,щ оВи обралиприладкомпаніїBosch. Випридбаливисокоякіснийт овар, якимВизавждиб уде тезадово лені. Еле менти[...]

  • Page 82

      80 uk                                   ?[...]

  • Page 83

       81 uk Утилізація      [...]

  • Page 84

      82 ru У ка занияпобез опасности       [...]

  • Page 85

      83 r u              ?[...]

  • Page 86

       84 ru Поздрав ляемсприобретениемданно гоприборак омпанииBosch. Выприобреливысокока чественное изделие,ко тороедоставитВ[...]

  • Page 87

      85 r u Насадкадиффуз ор  7     ?[...]

  • Page 88

      86 ru Чисткаиухо д     ?[...]

  • Page 89

      87   ar‒5   ?[...]

  • Page 90

      88   ar‒4              4  ion  [...]

  • Page 91

      89   ar‒3 ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍﻭﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍءﺍﺯﺟﺃ ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ k [...]

  • Page 92

       90   ar‒2  ?[...]

  • Page 93

      91   ar‒1 ﺔﻣﻼﺳﻟﺍﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ?[...]

  • Page 94

    02/12 DE Deutschland, German y BSH Hausgeräte Service GmbH Zentralwerkstatt für kleine Hausgeräte Trautskirchener Strasse 6 – 8 90431 Nürnberg Online Auftragsstatus, Filterbeutel- Konfigurator und viele weitere Infos unter: www.bosch-home.de Reparaturservice* (Mo-Fr: 8.00-18.00 erreichbar) Tel.: 01801 33 53 03 mailto:cp-servicecenter@ bshg.co[...]

  • Page 95

    02/12 FR France BSH Electroménager S.A.S. 50 rue Ardoin – BP 47 93401 SAINT-OUEN cedex Service interventions à domicile: 01 40 10 11 00 Service Consommateurs: 0 892 698 010 (0,34 € TTC/mn) mailt o:soa- bosch- conso @bshg. com Service Pièces Détachées et A ccessoires: 0 892 698 009 (0,34 € TTC/mn) www.bosch-home.fr GB Great Britain BSH Ho[...]

  • Page 96

    02/12 ME Crna Gora, Montenegro Elektronika komerc Ul. 27 Mart br.2 81000 Podgorica Tel./Fax: 020 662 444 Mobil: 069 324 812 mailto:e kobosch.servis @t-com.me MK M acedonia, Македонија GORENEC Jane Sandanski 69 lok.3 1000 Skopje Tel.: 02 2454 600 Mobil: 070 697 463 mailto:gorenec@yahoo.com MT Malta Oxford House Ltd. Notabile Road Mriehel B[...]

  • Page 97

    Material-Nr.: 03/10 Garantiebedin gungen DEUTSCHLAND (DE) Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und Umfang unserer Garantieleistung beschreiben, lassen die Gewährleistungsverpflichtungen des Verkäufer s aus dem Kaufvertrag mit dem Endabnehme r unberührt. Für dieses Gerät leisten wir Garantie gemäß nachstehenden Bedingungen: 1. W[...]

  • Page 98

    Rob er t B osc h Ha usge r äte G mbH Ca rl -We r y- Str. 34 81739 M ünc hen Ge rm any 9 0 0 075 8 6 31 – 0 3/12[...]