Brevi Marathon manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Brevi Marathon, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Brevi Marathon one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Brevi Marathon. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Brevi Marathon should contain:
- informations concerning technical data of Brevi Marathon
- name of the manufacturer and a year of construction of the Brevi Marathon item
- rules of operation, control and maintenance of the Brevi Marathon item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Brevi Marathon alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Brevi Marathon, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Brevi service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Brevi Marathon.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Brevi Marathon item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    cod. 763 passeg gino Mar a thon IMPORT ANTE – Conservare queste istruzioni per riferimento futuro. IMPORT ANT – Keep these instructions for future reference. P ASSEGGINO: Istruzioni d’uso I SP ACERÓWKA:  PL STROLLER: Instructions for use GB BABAKOCSI: Használati útmutató H SPORTW AGEN: Ge[...]

  • Page 2

    2 A B C A D B C F            -        [...]

  • Page 3

    3 B PRESS 1a 1b OK[...]

  • Page 4

    4 PRESS D C[...]

  • Page 5

    5 STOP! PRESS PRESS 1a 1b 1a STOP! F[...]

  • Page 6

    6 PRESS PRESS - 6 m MAX                    ?[...]

  • Page 7

    7 PRESS PRESS PRESS PRESS + 6 m                       ?[...]

  • Page 8

    8 PRESS PRESS PRESS PRESS 1 2 3 4 I - Regolare la cintura di sicurezza in funzione della taglia del bambino, facendola aderire alle spalle    Adjust the safety belt according to the size of the child, having it adhere to the shoulders  D - Den Sicherheitsgurt entsprechend der Größe des Kindes so einstellen, das er an den Schu[...]

  • Page 9

    9 PRESS SS PRESS SS P P 1 1 2 PRESS 2 1[...]

  • Page 10

    10 IT ALIANO Gentile Cliente, la ringraziamo per aver scelto un prodotto Brevi. Conforme alla norma: EN 1888:2012. Assicurarsi che l’utilizzatore abbia una buona conoscenza del funzionamento del prodotto. Le operazioni di montaggio e di in stallazione devono essere effettuate da adulti.    [...]

  • Page 11

    11               [...]

  • Page 12

    12 det werden, auf dem kein Sonnenverdeck angebracht ist. Das Kind niemals unter dem Regenverdeck lassen, wenn die Sonne scheint: es könnte sich dann übermäßige Hitze entwickeln.  Um Erstickungsgefahr zu vermeiden, enfernen und entsorgen alle Plastikverpackungen ausser Reichweite von Kin dern. FRANÇAIS IMPORT ANT –[...]

  • Page 13

    13          -          -  [...]

  • Page 14

    14         este produto.     [...]

  • Page 15

    15 um calor excessivo.    Consulte a etiqueta têxtil cosida no produto para instruções de        ?[...]

  • Page 16

    16     ?[...]

  • Page 17

    17            [...]

  • Page 18

    18                 ?[...]

  • Page 19

    19  -           ?[...]

  • Page 20

    20 ezicht.            - ?[...]

  • Page 21

    21 sgordels is belangrijk voor de veiligheid van uw kind. V erzeker u er bij het afstellen en sluiten van de wandelwagen altijd van, dat het lichaam van het kind niet in aanraking komt met de bewegen de delen van het frame.Gebruik de wandelwagen niet als welk onderdeel dan ook is kwijtgeraakt of is beschadigd. Laat andere kinderen niet zonder to[...]

  • Page 22

    22                           [...]

  • Page 23

    23     $            % ?[...]

  • Page 24

    763-01-140206-00 BREVI srl  '  (  )  *      +,-  ,'  ,'-,   +,-  ,'  ))-   -  [...]