Campbell Hausfeld DG460300CK S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Campbell Hausfeld DG460300CK S, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Campbell Hausfeld DG460300CK S one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Campbell Hausfeld DG460300CK S. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Campbell Hausfeld DG460300CK S should contain:
- informations concerning technical data of Campbell Hausfeld DG460300CK S
- name of the manufacturer and a year of construction of the Campbell Hausfeld DG460300CK S item
- rules of operation, control and maintenance of the Campbell Hausfeld DG460300CK S item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Campbell Hausfeld DG460300CK S alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Campbell Hausfeld DG460300CK S, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Campbell Hausfeld service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Campbell Hausfeld DG460300CK S.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Campbell Hausfeld DG460300CK S item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Operating Instructions and Parts Manual DG460300CK S Jig Saw Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property d[...]

  • Page 2

    23 Sp DG460300CK Alinee en el ángulo deseado en el cuadrante calibrado. Luego ajuste las perillas de ajuste del corte diagonal. Debido a la cantidad aumentada de accionamientos de la hoja en el trabajo y la estabilidad disminuida del pie, la hoja puede atascarse. Mantenga la sierra pareja y el pie firmemente sobre la pieza de trabajo. EXTRACCIÓN [...]

  • Page 3

    22 Sp Manual de Instrucciones y Lista de Piezas RECORTES/ CORTE DEL AGUJERO Los recortes se pueden hacer de dos modos: 1. Haciendo un orificio inicial: Para los cortes internos sin un corte de entrada desde el borde, haga un orificio inicial de 12 mm (1/2") o más de diámetro con un taladro. Introduzca la hoja en este orificio y comience a co[...]

  • Page 4

    21 Sp DG460300CK 3. Ajuste el perno girando hacia la derecha para asegurar la hoja. 4. Afloje los pernos de ajuste del corte diagonal. Deslice el rodamiento del soporte de la hoja hacia adelante para que la hoja trabaje en la ranura. Vuelva a apretar los pernos de ajuste del corte diagonal. Verifique este ajuste por cada cambio de la hoja o ajuste [...]

  • Page 5

    20 Sp Manual de Instrucciones y Lista de Piezas El CONTRAGOLPE es el resultado de un mal uso de la herramienta y/o de procedimientos o condiciones de funcionamiento incorrectos y puede evitarse tomando las precauciones necesarias que se proporcionan a continuación: 1. Sostenga la sierra con firmeza con las dos manos y posicione su cuerpo y brazo d[...]

  • Page 6

    19 Sp DG460300CK No intente alcanzar lugares fuera de alcance. Mantenga un buen soporte y equilibrio en todo momento. Esto le permitirá un mayor control de la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas. Vístase adecuadamente. No use alhajas ni vestimenta suelta. Mantenga su cabello, vestimenta y guantes alejados de las piezas móviles. Las[...]

  • Page 7

    Manual de Instrucciones y Lista de Piezas 3. No use vestimenta suelta, bufandas o corbatas en el área de trabajo. Las prendas sueltas pueden quedar atrapadas en las partes móviles y provocar graves lesiones personales. 4. No use alhajas al manejar herramientas. Las alhajas pueden quedar atrapadas en las partes móviles y provocar graves lesiones [...]

  • Page 8

    Manual de Instrucciones y Lista de Piezas DG460300CK S Sierra vertical Sírvase leer y guardar estas instrucciones. Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito en este manual. Protéjase Ud. y a los demás observando todas las reglas de seguridad. El no seguir las instrucciones podría resultar [...]

  • Page 9

    4. Ne pas porter de bijoux en utilisant tout outil. Les bijoux peuvent se prendre dans les pièces mobiles et mener à de graves blessures. 5. Toujours utiliser les accessoires conçus pour cet outil. Ne pas utiliser d’accessoires endommagés ou usés. 6. Ne jamais déclencher si l’outil n’est pas appliqué à un travail. Les accessoires doiv[...]

  • Page 10

    15 Fr Lame de scie DG025800AV 1 Orifice de poussière DG028100AV 1 Clé Allen de 3 mm DG026100AV 1 Vis de fixation de lame (2) DG029000AV 2 Pour Pièces de Rechange ou assistance technique, appeler 1-800-424-8936 S’il vous plaît fournir l’information suivante : - Numéro de Modèle - Numéro de série (si présent) - Description et numéro de [...]

  • Page 11

    Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces mauvaises procédures ou conditions d’opération et peut être évité en suivant les précautions appropriées indiquées plus bas : 1. Maintenir une prise ferme des deux main de la scie et positionner le corps et le bras pour permettre de résister aux forces de RECUL. Ces forces se contrôlent [...]

  • Page 12

    2. Coupe en plongée: La coupe en plongée est utile et fait gagner du temps pour les ouvertures à taille rude dans des matériaux mous. Ne pas essayer de coupe en plongée dans des matériaux durs comme l’acier. COUPES EN PLONGÉE 1. Si la coupe en couloir est à ligne droite, il n’est pas nécessaire d’avoir un trou pré-percé. 2. Pencher[...]