English dropdown-ico

Kathrein UFM 341 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Kathrein UFM 341, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Kathrein UFM 341 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Kathrein UFM 341. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Kathrein UFM 341 should contain:
- informations concerning technical data of Kathrein UFM 341
- name of the manufacturer and a year of construction of the Kathrein UFM 341 item
- rules of operation, control and maintenance of the Kathrein UFM 341 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Kathrein UFM 341 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Kathrein UFM 341, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Kathrein service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Kathrein UFM 341.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Kathrein UFM 341 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    UFM 341 20610069 UFO ® compact -Aufbereitungssystem TV -Modulator TV -Modulator UFM 341 20610069  TV -Modulator zum Einbau in die UFO ® compact -Grund- bzw . Erweiterungseinheiten UFG 3xx  Zur Modulation von einem unabhängigen A V -Signal in einen Ausgangs-Frequenzbereich von 47-68 MHz und 1 10-862 MHz  Nachbarkanal-tauglich  Ausgang[...]

  • Page 2

    Einstellanweisung Die Einstellung des TV -Modulators erfolgt über die Steuerung an der Grundeinheit UFG 3xx. Erforderlicher Software-Stand der zentralen Steuerung: ab V ersion V 8.40 Zum Einstellen die Steuerung an die Kassette anschließen. Die im Folgenden aufgeführten T asten beziehen sich auf die Steuerung (siehe auch Anwendungshinweis der en[...]

  • Page 3

    3 W ahl des TV -Standards 936.2825/-/1005/3.4d Ausg. K 69 855,25 MHz Stereo HF ein Hauptmenü *** UFM 341 *** Freq. 855,25 MHz Pegel -10 Norm I Untermenü Ausgang Die Einstellung des TV -Standards ist im Untermenü zum Ausgangskanal möglich. TV -Standard mit der T aste „+“ oder „-“ im Untermenü der Steuerung auswählen. Wählbar sind die [...]

  • Page 4

    6 Beschaltung der SubMin-D-Buchse Pin 1 2 6 8 1 1 Signal Audio- Eingang links FBAS- Eingang; Video geklemmt Audio- Eingang rechts Masse Masse Hinweis: Ein Adapterkabel Sub Min-D auf Cinch kann bei ESC Grassau unter der Bestell-Nr . 09901498 bezogen werden: ESC GmbH T el.: (0 86 41) 95 45-0 E-Mail: service@esc-kathrein.de 7 Schaltbeispiel 936.2825/-[...]

  • Page 5

    UFM 341 20610069 UFO ® compact signal processing system TV modulator TV modulator UFM 341 20610069 Output (F connector socket) Panel for enclosed label Jack for connection of controller (Mini-DIN) A V input (Sub Min-D socket) Connection for power supply bus T echnical Data 936.2825/-/1005/.4 e 1) Adjustable in 7/8 MHz channel raster (according to [...]

  • Page 6

    Setup Instructions The TV modulator is set up via the controller on the base unit UFG 3xx. Required central controller software version: at least version 8.10 For setup connect the controller to the module. The buttons listed in the following relate to the controller (refer also to the operating instructions for the corresponding base unit UFG 3xx)[...]

  • Page 7

    3 Selecting the TV standard 936.2825/-/1005/.4 e Outp. C 69 855.25 MHz Stereo RF on Main menu *** UFM 341 *** Freq. 855.25 MHz level -10 Standard I Output sub-menu Y ou can set the TV standard in the output channel‘s sub-menu. Select the TV standard from the controller sub-menu using the “+“ or “-“ button. The TV standards available to ch[...]

  • Page 8

    6 Cabling of the SubMin-D socket Pin 1 2 6 8 1 1 Signal Audio input left Composite colour in- put; video clamped Audio input right Earth Earth Note: An adapter cable Sub-Min D to Cinch can be ordered from ESC Grassau under order no. 09901498: ESC GmbH T el.: +49 8641 9545-0 E-mail: service@esc-kathrein.de 7 Circuit example 936.2825/-/1005/.4 e /ZW [...]

  • Page 9

    UFM 341 20610069 Système de traitement du signal UFO ® compact Modulateur TV Modulateur TV UFM 341 20610069 Sortie (connecteur F femelle) Zone de collage des étiquettes adhésives fournies Connecteur de raccor- dement du système de commande (mini DIN) Entrée A V (connecteur Sub Min-D) Raccord pour bus d’alimentation Caractéristiques techniq[...]

  • Page 10

    Consignes de réglage La confi guration du modulateur TV s‘ef fectue via la commande du module de base UFG 3xx. V ersion requise pour le logiciel du système de commande central : au moins V 8.40 Pour confi gurer le système, raccorder la commande au module. Les touches indiquées ci-dessous sont celles de la commande (voir également les instr[...]

  • Page 11

    3 Choix du standard TV 936.2825/-/1005/.4 f Sortie K 69 855,25 MHz Stéréo HF activé Menu principal *** UFM 341 *** Fréq. 855,25 MHz Niveau -10 Norme I Sous-menu sortie Le réglage du standard TV peut être ef fectué dans le sous-menu du canal de sortie. Sélectionner le standard TV avec la touche « + » ou « - » dans le sous-menu de la comm[...]

  • Page 12

    6 Brochage du connecteur SubMin-D Broche 1 2 6 8 1 1 Signal Entrée audio gauche Entrée FBAS ; vidéo raccordée Entrée audio droite Masse Masse Remarque : Un câble d’adaptation Sub Min-D/cinch est disponible auprès d’ESC Grassau, sous la référence 09901498 : ESC GmbH Tél. : +49 8641 9545-0 E-mail : service@esc-kathrein.de 7 Exemple de c[...]

  • Page 13

    UFM 341 20610069 Sistema de procesamiento de señales UFO ® compact Modulador de TV Modulador de TV UFM 341 20610069 Salida (conector hembra F) Campo para la pegatina adjunta Conector hembra para la conexión del control (Mini DIN) Entrada A V (conector hembra Sub Min D) Conexión del bus de alimentación eléctrica Datos técnicos 936.2825/-/1005[...]

  • Page 14

    Instrucciones para el ajuste El ajuste del modulador de TV se realiza a través del control en la unidad básica UFG 3xx. V ersión de software necesaria en el mando central: a partir de la versión V 8.40 Para el ajuste del control, conectar al módulo. Las teclas que se indican a continuación se refi eren al control (ver también las instruccio[...]

  • Page 15

    3 Elección de la norma de TV 936.2825/-/1005/.4 esp Menú principal *** UFM 341 *** Frec. 855,25 MHz Nivel -10 Norma I: Submenú salida El ajuste de la norma de TV puede realizarse en el submenú del canal de salida. Seleccionar la norma de TV en el submenú del control mediante la tecla «+» o «-». Se pueden seleccionar las normas de TV B/G, D[...]

  • Page 16

    6 Modo de conexión del conector hembra SubMin-D Pin 1 2 6 8 1 1 Señal Entrada audio izquierda Entrada señal de ví- deo comp.; vídeo sujetado Entrada audio derecha Masa Masa Nota: Un cable adaptador SubMin D a Cinch se puede adquirir del ESC Grassau con la referencia de pedido 09901498: ESC GmbH T eléfono: +49 8641 9545-0 E-Mail: service@esc-k[...]