Go to page of
Similar user manuals
A good user manual
The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Kensington Orbit, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.
What is an instruction?
The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Kensington Orbit one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.
Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Kensington Orbit. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.
What should a perfect user manual contain?
First and foremost, an user manual of Kensington Orbit should contain:
- informations concerning technical data of Kensington Orbit
- name of the manufacturer and a year of construction of the Kensington Orbit item
- rules of operation, control and maintenance of the Kensington Orbit item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards
Why don't we read the manuals?
Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Kensington Orbit alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Kensington Orbit, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Kensington service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Kensington Orbit.
Why one should read the manuals?
It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Kensington Orbit item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.
After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.
Table of contents for the manual
-
Page 1
901-2483 - 0 0 KL ACCO Brands Europe Oxford House Oxford Road Aylesbury Bucks, HP21 8SZ United Kingdom ACCO Brands Canada 5 Precidio Court Brampton Ontario, L6S 6B7 Canada Kensington Computer Products Group A Division of ACCO Brands 333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor Redwood Shores, CA 94065 Designed in California, U.S.A. by Kensington Made in China[...]
-
Page 2
2 3 English Compatibility • Window s®7,Window sV ista®andWindow s®XPoperatingsystems • MacOS®Xv ersions10.4orlater TrackballWorks ™ Software Download softw are now at trackballwork s.com • Choosefunctionsorkeyboar dshortcutsforeachtrackballbutton • Adjustthe[...]
-
Page 3
4 5 Health Warning Useofakeyboar d,mouse,ortrackballmaybelink edtoseriousinjuriesordisorders. Recen t medicalresearchofoccupa tionalInjurieshaslinkednormal,seeminglyharmless activitiesasapotentialcauseofRepetitiv eStressInjuries(“RSI”).Ma[...]
-
Page 4
6 7 Français Compatibilité • Systèmesd’ exploitationWindow s®7,WindowsV ista® etWindows®XP • Mac®OS X versions10.4 ou ultérieure Logiciel TrackballWorks™ T éléchargez le logiciel maintenan t sur le site trackballwork s.com • Choisissezdesfonctionsoudesr accourcisc[...]
-
Page 5
8 9 interférence, y compris des interférences pouvant entraîner des opérations non souhaitées du périphérique. Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE Kensington déclare que ce produit est conforme aux principales exigences et aux autres dispositions des directives [...]
-
Page 6
10 11 Beachten Sie hinsichtlich der telef onischen Kon taktaufnahme mit der technischen UnterstützungF olgendes: • BenutzenSiefürAnruf eeinT elefon,vondemausSieZugrif faufdasGerä t haben • BereitenSief olgendeInformationenv or: – Name, Anschrift, T elefonnummer – Bezeichnung [...]
-
Page 7
12 13 tijdenshetwerkenoverigeactiviteiten(inclusiefhetgebruikvantoetsenbor dofmuis). Bepaaldestudiessuggererenda tookdehoeveelheidtijddieiemandbesteedtaanhet gebruikvaneentoetsenbor d,muisoftrackball,eenfactork anzijn.Raadpleegeener[...]
-
Page 8
14 15 Italiano Compatibilità • Sistemioper ativiWindow s®7,Window sV ista®eWindows® XP • Mac®OSXv ersione10.4osuccessive Software TrackballWorks™ Scarica subito il softw are all’indirizzo trackballw orks.com • Funzioniotastidisceltar apidadellatastieraperogni?[...]
-
Page 9
16 17 CONFORMITÀ IC Ilpresente dispositivoè statosottoposto atest edè risultatoconforme ailimiti specificatinella RSS-210.Il funzionamento deldispositivo èsoggetto alledue seguenticondizioni: (1)il dispositivonon puòcausare interferenzee ([...]
-
Page 10
18 19 – Marca y modelo del ordenador – El softw are y la versión del sistema – Síntomasdelproblemayc ómoseprodujeron DECLARACIÓN DE EXPOSICIÓN A LAS RADIACIONES DE LA FCC Este equipo cumple los límites de exposición a las radiaciones de la FCC establecidos para un entorno no controlado. Los usuarios finales deb[...]
-
Page 11
20 21 Műszaki támogatás AműszakitámogatástaKensingtontermékekösszesregisztráltf elhasználójaigénybeveheti. Aműszakitámogatásatelefonhívás(ésazesetlegestávolság ihívás)díjátleszámítvanem járköltséggel.Aműszakitámogatástnyújtór?[...]
-
Page 12
22 23 2. Ověřtefunkčnostzařízenínajinémpor tunebopočítači. 3. Vyjměteaočistětekuličku,kter ouvytáhnetezespod,suchýmhadříkem. 4. Dozařízení T rackballinstalujtenovousadubaterií. Zdravotní varování Používáníklávesnic e,myšičitrackballu?[...]
-
Page 13
24 25 Polski Zgodność • Systemyoperacyjne Windows®7, Windows Vista®iW indows®XP • Mac®OSXwersja10.4lubnowsza Oprogramowanie TrackballWorks™ Pobierz oprog ramowanie w witrynie track ballworks.com • Wybierzfunkcjelubsk rótyklawiaturowedlakażdegoprzyciskuurządzeni[...]
-
Page 14
26 27 ZGO DN OŚ Ć Z PR ZE PI SAM I I ND UST RY C ANA DA Urządzeniezostało przetestowaneizostała stwierdzonajego zgodnośćz ograniczeniamiz normyRSS-210. Obsługapodlega następującymdwóm warunkom:(1)Nie możepowodować szkodliwychzakłóceń i(2) musiodbierać[...]
-
Page 15
28 29 ИНФ ОРМ АЦ ИЯ ТО ЛЬКО Д Л Я ГО С УДАР С ТВ -Ч ЛЕН ОВ ЕС Этизна чкиуказываютн ато, чтоданное изделиенеможет относитьсякбыт овымотходам.Обеспеч ив правильную у тилиз?[...]
-
Page 16
30 31 Noenta nto, nãoexi stenen huma garant iade queess ainte r ferênc ianão ocorrae mdeterm inada sinsta lações. Seeste equi pament ocausa rinte r ferênc iasnoc ivasà recepçãode rádio outelev isão, podefaze roseg uinte : • Reor ien te o[...]