English dropdown-ico

Melissa 16130087 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Melissa 16130087, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Melissa 16130087 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Melissa 16130087. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Melissa 16130087 should contain:
- informations concerning technical data of Melissa 16130087
- name of the manufacturer and a year of construction of the Melissa 16130087 item
- rules of operation, control and maintenance of the Melissa 16130087 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Melissa 16130087 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Melissa 16130087, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Melissa service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Melissa 16130087.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Melissa 16130087 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    DK Ledningsfri elkedel................................................................. 2 SE Sladdlös vattenkokar e............................................................ 5 NO Ledningsfri vannkoker ........................................................ 8 FI Johdoton vedenkeitin......................................................... 11 UK [...]

  • Page 2

    INTRODUKTION For at du kan f å mes t muli g glæ de af dit n ye apparat, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager apparatet i br ug. V ær sær ligt opmærk som p å sikk erhed sforan stalt ningern e. V i anb efaler dig desu den a t gemm e bru gsanvi sning en, h vis du sene re s kulle få b rug fo r at genopf riske din viden om[...]

  • Page 3

    FØR FØRSTE ANVENDELSE Inde n du anvend er ap parate t før ste g ang (e ller efte r læn gere tids opbe varing uden brug ), bø r du koge det igennem to gange, før det tages i brug. 1. F yld v and i appar atet o p til maks imumm ærket ("MAX ")på vand stand småler en (8) (a ppara tet ka n mak s. rumme 1,7 liter). 2. Tænd[...]

  • Page 4

    OPL YSNINGER OM BORTSKAFFELSE OG GENBRUG AF DETTE PRODUKT Bemæ rk,a tdet teAd exi-pr odu kter forsy netm ed dettesymbol: Det betyd er , at prod uktet ikke må ka sser es sammen med almindeligt husholdningsaffald, da elek trisk og el ektr onisk af fald s kal b ortska ffe s særs kilt. Ihe nhold tilW EEE-d irek tivet[...]

  • Page 5

    INTRODUKTION För attd uskal lfå utså mycke tsom möjli gt av din nya apparat bör du läsa igenom denna bruk sanvi sning innan du an vände r app araten förs ta gå ngen. V ar s peciel lt up pmärk sam på säkerhetsföreskrifterna. Vi r ekommenderar ocks å att du sp arar bruksa nvisn ingen så at t du kan använd[...]

  • Page 6

    BESKRIVNING A V APP ARA TENS DELAR 1. Kalkfilter(synsejpåbild) 2. Lock 3. Knappsomöppnar/stängerlock 4. På/av-knapp 5. Koppling 6. Bas 7. Sladdhållare 8. V atte nnivåm ätar e INNAN FÖRST A ANVÄNDNING Inna n du använd er va ttenko kar en för förs ta gång en (e ller e fter långva rig f örvar ing), fyll den[...]

  • Page 7

    7 A VKALKNING Kalket i vanligt kranvatten gör att avlagringar grad vis k an bil das i nuti a ppara ten. Dessa kalkavlagringar kan avlägsnas med ättiksyra (INT Evan ligv inäger )ell erav kalkn ingsme dels om går att köpa i bl.a. livsmedelsbutiker . 1. B landa 100m lätt iksyra med 300m l kall tvat t[...]

  • Page 8

    8 INNLEDNING For at du skal få mest mulig glede av det nye appa ratet ditt, ber videg lese nøye gjenn om denne bruksanvisningen før første gangs bruk. Legg spes ielt m erke til si kkerh etsr eglen e. Vi anbef aler også at du tar v are på bruk sanvi sninge n, sl ik at du ka n slå opp i den ved senere anledninger . SIKK[...]

  • Page 9

    9 FØR APP ARA TET T AS I BRUK FØRSTE GANG Før du tar i bruk vannkokeren for første gang (ell er et ter la ng ti ds opp bevar ing), må de n fyl les medvannogkokesopp.Tøm,fyllpånyttvann ogkokoppigjen. 1. Fyll vannkokeren opp til maksimumsmerket ("MA X")p åvann stand småler en (8) ([...]

  • Page 10

    10 MILJØINFORMASJON Vær oppme rksom påat dette Adex i-pr odukt et ermerketmedfølgendesymbol: Det betyr at dette produktet ikke må kastes samm en me d vanl ig hu sholdn ingsa vfall , ettersom elektrisk og elektronisk avfall må avhe ndes separa t. Ihe nhold tilW EEE-d irek tivet skal dete nkelt e?[...]

  • Page 11

    11 JOHDANTO Lue tämä käyttö opas huolel lises ti en nen lait teen ensimm äistä käytt ökert aa, n iin sa at parhaan hyödyn uudesta laitteestasi. Kiinnitä erit yistä huomi otat urvall isuus ohjei siin. Suos ittel emmem yös, ettäs äilyt ätnä mäohj eet. Näin voit per ehtyä laitt eesi erito im[...]

  • Page 12

    12 ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERT AA Täytävedenkeitinvedelläjakeitävesiennen ensi mmäis tä var sinai sta kä yttök ertaa (tai pitkä n säil ytyks enjäl keen) .T yhjenn äkeit in,t äytä uudelleenvedelläjakeitävesi. 1. T äytä vedenk eitin vesim äärän ilma isimen (8)[...]

  • Page 13

    13 TIETOJA TUOTTEEN HÄVITTÄMISESTÄ JA KIERRÄTTÄMISESTÄ Tämä Adex i-tuot eon merkit tyse uraav alla symbolilla: T uote ttaei siis saa hävitt ääta vallis en koti talou sjätte enmu kana, vaan sähkö -ja elek tron iikka jäte onhäv itett äväer iksee n. Sähk ö-ja elekt r[...]

  • Page 14

    14 INTRODUCTION T ogetthebestoutofyournewappliance,  please read this user guide car efully before usingitforthefirsttime.T akeparticularnoteof  the safet y pr ecaut ions. W e al so r ecomm end t hat you keep the in struc tions for f utur e r efer ence, so that you can r emin d your self of t[...]

  • Page 15

    15 PRIOR TO FIRST USE Befo re u sing for t he fir st ti me (or afte r a l ong peri od of stora ge), fill t he ke ttle with w ater and boilthewater .Emptyandrefillandboilagain. 1. F ill t he ket tle u p to t he ma ximum level ("MA X")s howno nthe water leve lgau ge(8) (the kettle can hold a m[...]

  • Page 16

    16 FOR UNITED KINGDOM ONL Y Plug wiring: This pro duct isfi ttedw itha BS13 6313 -amp plug. If you have to replace the fuse, only those thatareAST AorBSIapprovedtoBS1362and witharatedcurrentof13ampsshouldbeused. If there is a fuse cover fitted, this cove r must be r[...]

  • Page 17

    17 EINLEITUNG Bevo r Sie Ihr n eues Gerät erstm als i n Gebr auch nehm en,s ollten Sie diese Anlei tung sor gfält ig dur chles en. B eacht en Sie insb esonde re die Sicherheitshinweise. Wir empfehlen Ihnen außerdem, die Bedienungsanleitung aufz uhebe n.So könne nSie dieF unkti onend es Gerätesjederzeit[...]

  • Page 18

    18 DIE WICHTIGSTEN TEILE DES GERÄTS 1. Kalkfilter (nicht abgebildet) 2. Deckel 3. A uslös erzum Öf fnen/S chlie ßende sDec kels 4. Betriebsschalter(Ein/Aus) 5. Stecker 6. U ntert eil 7. HalterzumKabelaufrollen 8. W asserstandsanzeige VOR DEM ERSTMALIGEN GEBRAUCH V ordemerstenGebrauchbzw .[...]

  • Page 19

    19 • So rge nSie dafü r ,dass das Gerät vord em W egstellen sauber und trocken ist. ENTKALKEN Aufg rund desKa lkgeh altsv onno rmale m Leit ungsw asser setzt sich nach länge rem Gebr auch Kalk i m Ger ät ab, der durc h Essi gsäur e(n icht durc hHau shalts essig )oder ein[...]

  • Page 20

    20 WSTĘP Ab y mó c sk orzysta ć z w szystk ich funkc ji no wego urządz eni a, nal eży n ajpier w dok ładni e zapoznać się z poniższymi wskazó wkami. Szczególną uw agę należy zwrócić na zasady bezp iecz eństw a. Radzim y za cho wać tę instrukcję, aby w razie konieczności można b yło wr ócić d o za warty ch w niej inf ormacji[...]

  • Page 21

    21 • J eże li urzą dze nie, p rze wód lub w tycz ka zo stały uszk odz one, należ y odda ć je do k ontr oli , a w razie ko nieczn ości – do n apra wy przez autor yzo wa nego tec hnika . Nie wol no w ykon yw ać na praw samo dziel nie. I nfo rmacje n a tem at napr aw g war ancy jny ch można uzysk ać w skle pie, w któr ym za kupion o urz[...]

  • Page 22

    22 • Cz ajnik i pod sta wę c zyści ć wilg otną szmatką. Jeż eli urządzenie jest bardzo zabrud zon e, moż na do dać ni ewi elką i lość detergentu. • Do czys zcze nia u rządze nia n igdy n ie stos ow ać m yjek do sz or ow ania, myj ek metalowy ch ani żadny ch rozpuszczalnik ów czy silni e dzia łając yc h śr odk ów czyszczący [...]

  • Page 23

    23 IMPORTER Adexi Gr oup www .adexi.eu Firma nie ponosi odpowiedzialności za błędy w druku.[...]